Continuous months - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continuous months - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
месяцев подряд
Translate

- continuous [adjective]

adjective: непрерывный, постоянный, сплошной, продолжительный, длительный, постоянного действия

noun: длительная форма глагола

- months

месяцы

  • in the course of two months - в течение двух месяцев

  • over 12 months - более 12 месяцев

  • in the months after - в течение нескольких месяцев после

  • 7 months - 7 месяцев

  • months storage - месяцев хранения

  • for more than six months - в течение более шести месяцев

  • extended for three months - продлен на три месяца

  • older than six months - старше шести месяцев

  • months or even - месяцев или даже

  • only months before - всего за несколько месяцев до того

  • Синонимы к months: month, year, years, period, few months, hours, weeks, days, lifetimes, eternity

    Антонимы к months: new york minute, short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, couple of days, few days, jiffy, minute

    Значение months: plural of month.



The demonstration followed more than six months of continuous protests that included an attempted blockade of the railroad tracks leading to the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация последовала за более чем шестимесячными непрерывными протестами, которые включали попытку блокады железнодорожных путей, ведущих к этому месту.

Months of continuous operations had taken a heavy toll on the Soviet forces and some divisions were reduced to 1,000–2,000 combat effective soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяцы непрерывных операций нанесли тяжелый урон советским войскам, и некоторые дивизии были сокращены до 1000-2000 боеспособных солдат.

Well, after two and a half months of continuous carpet bombing and not

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, после двух с половиной месяцев ковровых бомбардировок и ...

They are continuously guarded by the parents for the first 4–6 weeks and are fed on the nest for 5–6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они постоянно охраняются родителями в течение первых 4-6 недель и кормятся на гнезде в течение 5-6 месяцев.

At the date of my visit, the volcano had poured out, for five months continuously, a stream of lava on the Legaspi side from the very summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день моего визита вулкан в течение пяти месяцев непрерывно изливал поток лавы со стороны Легаспи с самой вершины.

Frigatebirds spend months continuously airborne at sea but at nesting time, they come to Ascension from all over the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрегаты месяцами непрерывно летают над морем, но на время гнездования слетаются на остров Вознесения со всех концов океана.

The other six months of the year, it is continuously daytime and the light from the Sun mostly blots out the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные шесть месяцев в году, это постоянно дневное время, и свет от Солнца в основном затмевает звезды.

ARVN prevailed after over two months of continuous fighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

АРВН одержал верх после более чем двухмесячных непрерывных боев.

At the South Pole, a completely non-overlapping set of constellations are visible during the six months of continuous nighttime, including Orion, Crux, and Centaurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Южном полюсе в течение шести месяцев непрерывного ночного времени виден совершенно неперекрывающийся набор созвездий, включая Орион, Крукс и Центавр.

Although it was suspended for 18 months during the early 1980s, it has otherwise continuously been in effect since Anwar Sadat's 1981 assassination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был приостановлен на 18 месяцев в начале 1980-х годов, в остальном он постоянно действовал после убийства Анвара Садата в 1981 году.

Therefore, if approved, one can claim unemployment benefits only to the maximum of 12 continuous months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в случае одобрения можно претендовать на пособие по безработице только в течение максимум 12 непрерывных месяцев.

I've been heading up a team of special ops more or less continuously for the past 28 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возглавлял отряд спецназа почти бессменно последние 28 месяцев.

The condition usually resolves spontaneously within a timespan of weeks to months, with the severity of the symptoms reducing continuously over the period in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние обычно проходит спонтанно в течение нескольких недель или месяцев, причем тяжесть симптомов непрерывно уменьшается в течение рассматриваемого периода.

After continuous or non-continuous contracts equalling 48 months, at least one year break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После непрерывных или нескольких контрактов сроком 48 месяцев требуется не менее одного перерыва сроком 1 год.

To produce the power for one load in 26 months would require just under one megawatt of continuous electric power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для производства энергии для одной нагрузки в течение 26 месяцев потребуется чуть менее одного мегаватта непрерывной электроэнергии.

Several professionals incorrectly believed they did not need continuous coverage if they were not writing business during specific months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специалисты ошибочно полагали, что они не нуждаются в постоянном освещении, если они не пишут бизнес в течение конкретных месяцев.

At the time, the polar climate was warm, but the winters were still continuously dark for three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время полярный климат был теплым, но зимы все еще были непрерывно темными в течение трех месяцев.

These are high-energy subatomic particles that continuously bombard the Earth from outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высокоэнергетические податомные частицы, которые непрерывно бомбардируют Землю из космоса.

The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру.

The continuous thread is a single or a multiple thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывная резьба выполнена однозаходной или многозаходной.

Summer months are June, July and August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние месяцы июня, июля и августа.

Informed sources in the Department of Statistics confirmed that the results would only be announced in three months time but not before that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информированные источники в Управлении статистики подтвердили, что эти результаты будут опубликованы не ранее чем через три месяца.

As we have highlighted previously, gold has stabilised around its long-term 61.8% Fibonacci retracement level over the past three months or so (see the weekly chart, below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы отмечали ранее, золото стабилизировалось около долгосрочного уровня 61.8% коррекции Фибоначчи примерно около 3 месяцев (см. недельный график ниже).

This makes apps more efficient, as they know exactly when a change has happened, and don't need to rely on continuous or even periodic Graph API requests when changes aren't happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому приложение получает точные данные о любых изменениях. Как следствие: повышается его эффективность, поскольку больше не приходится отправлять в API Graph запросы об изменениях в периоды, когда их нет.

While Western Europe may survive longer, current storage in some East European countries would last as little as two or three months; yet winter may last significantly longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная Европа в условиях нарушений может протянуть дольше, а вот некоторые восточноевропейские страны столкнутся с проблемами уже через два или три месяца, хотя зима может оказаться намного длиннее.

Connects, or concatenates, two values to produce one continuous text value

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединение или объединение последовательностей знаков в одну последовательность

Each row represents the number of persons and their wages, according to the number of months the persons worked during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой строке показано число лиц и их заработная плата в зависимости от количества месяцев, отработанных за год.

I don't know when he slept, but he managed to acquire a year's worth of high-school credits online in a few months, which I reviewed, signed off on, which is why...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, когда он спал, но в течение нескольких месяцев ему удалось сдать онлайн все зачеты по школьной программе за год, которые я проверила и подписала, и поэтому...

Well, the speculative diagnosis, based on the fact that Stephen Langham had a heart attack six months ago, is that he died of heart failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительный диагноз, основываясь на том, что полгода назад у Стивена Лэнгама был сердечный приступ - смерть от сердечной недостаточности.

At the very least, this has proven the wisdom of continuously training in the combat arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере ты доказала эффективность постоянной тренировки в боевых искусствах.

K values are widely used in the design calculations of continuous distillation columns for distilling multicomponent mixtures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения к широко используются при расчетах конструкции колонн непрерывной перегонки для перегонки многокомпонентных смесей.

We do know the work's opening lines, proving it was indeed a continuous work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем начальные строки этой работы, доказывая, что это действительно была непрерывная работа.

The two focal points of the principles are continuous improvement and respect for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя основными направлениями этих принципов являются постоянное совершенствование и уважение к людям.

Active redundancy may introduce more complex failure modes into a system, such as continuous system reconfiguration due to faulty voting logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное резервирование может ввести в систему более сложные режимы сбоя, такие как непрерывная реконфигурация системы из-за неисправной логики голосования.

Continuous fever is manifested in following diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная лихорадка проявляется при следующих заболеваниях.

Drum rolls are various techniques employed to produce a sustained, continuous sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанные дроби - это различные техники, используемые для получения устойчивого, непрерывного звука.

Archeological finds in the area provide evidence of a continuous settlement since the Neolithic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки в этом районе свидетельствуют о непрерывном заселении с эпохи неолита.

No thrust gate is required in the continuous, single-slotted flap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В непрерывном однощелевом клапане не требуется упорный затвор.

McGillin's Olde Ale House, opened in 1860 on Drury Street in Center City, is the oldest continuously operated tavern in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Пивной дом макгиллина, открытый в 1860 году на Друри-стрит в центре города, является старейшей постоянно действующей таверной в городе.

Penn is also home to the oldest continuously functioning psychology department in North America and is where the American Medical Association was founded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенн также является домом для старейшего постоянно функционирующего отделения психологии в Северной Америке, где была основана Американская Медицинская Ассоциация.

STN LCDs have to be continuously refreshed by alternating pulsed voltages of one polarity during one frame and pulses of opposite polarity during the next frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЖК-дисплеи STN должны непрерывно обновляться переменными импульсными напряжениями одной полярности в течение одного кадра и импульсами противоположной полярности в течение следующего кадра.

For this reason, thinner glass is often used for continuous-wave arc-lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине для дуговых ламп непрерывного действия часто используют более тонкое стекло.

Berlin's Civil Rights Movement support also made him a target of FBI Director J. Edgar Hoover, who continuously investigated him for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка Берлинского движения За гражданские права также сделала его мишенью директора ФБР Дж. Эдгара Гувера, который непрерывно расследовал его в течение многих лет.

Once the colony has established itself, the queen ant will lay eggs continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только колония утвердится, муравьиная матка будет постоянно откладывать яйца.

Recurrence may be so frequent that ulceration is virtually continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецидивы могут быть настолько частыми, что изъязвление будет практически непрерывным.

The graph of a continuous piecewise linear function on a compact interval is a polygonal chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф непрерывной кусочно-линейной функции на компактном интервале представляет собой полигональную цепочку.

It made possible the continuous emissions of X-rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало возможным непрерывное излучение рентгеновских лучей.

The head is black, with a black collar of hair continuous under the throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова черная, с черным воротником волос, непрерывным под горлом.

However, continuous research efforts are directed to resolve the open issues associated to the field of adaptive biometrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако непрерывные исследовательские усилия направлены на решение открытых вопросов, связанных с областью адаптивной биометрии.

The player must continuously remove the newly added tiles through matching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок должен постоянно удалять вновь добавленные плитки с помощью сопоставления.

By November 2011, the deck placement of the SAS span was complete, making 1½ miles of continuous roadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ноябрю 2011 года палубное размещение пролета SAS было завершено, сделав 1½ мили непрерывного дорожного полотна.

A continuous-time causal filter is stable if the poles of its transfer function fall in the left half of the complex s-plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причинный фильтр непрерывного времени устойчив, если полюса его передаточной функции падают в левую половину комплексной s-плоскости.

The Oberlin Conservatory of Music is the oldest continuously operating conservatory in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оберлинская консерватория музыки-старейшая постоянно действующая консерватория в Соединенных Штатах.

Two stations communicating with ARQ-M will use two different frequencies as data is continuously transmitted in each direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две станции, сообщающиеся с ARQ-M, будут использовать две разные частоты, поскольку данные непрерывно передаются в каждом направлении.

His arrival finally crashed another attempt by the 26th Army to restore the continuous front line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прибытие окончательно разбило очередную попытку 26-й армии восстановить непрерывную линию фронта.

In the 12th century AD Omar Khayyam expressed in his Rubaʿis the compassion of God and the ideas of afterlife are continuously questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12 веке нашей эры Омар Хайям выразил в своих рубахах сострадание Бога и идеи загробной жизни постоянно ставятся под сомнение.

It is often used in backup situations where it can be continuously charged and can last for more than 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто используется в ситуациях резервного копирования, когда он может быть непрерывно заряжен и может длиться более 20 лет.

Since then there has been a continuous presence of Christians in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пифагорейский метод использует имя человека и дату его рождения.

The city has expanded continuously over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город постоянно расширялся на протяжении многих лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuous months». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuous months» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuous, months , а также произношение и транскрипцию к «continuous months». Также, к фразе «continuous months» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information