Continuous observation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continuous observation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непрерывное наблюдение
Translate

- continuous [adjective]

adjective: непрерывный, постоянный, сплошной, продолжительный, длительный, постоянного действия

noun: длительная форма глагола

- observation [noun]

noun: наблюдение, замечание, соблюдение, наблюдательность, высказывание, обсервация, результаты научных наблюдений



Long-term observations of fairy rings on Shillingstone Hill in Dorset, England, further suggested that the cycle depended on the continuous presence of rabbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжительные наблюдения за кольцами фей на Шиллингстоунском холме в Дорсете, Англия, также показали, что цикл зависел от постоянного присутствия кроликов.

Though diverse models for the scientific method are available, there is in general a continuous process that includes observations about the natural world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существуют различные модели научного метода, в целом существует непрерывный процесс, включающий в себя наблюдения за природным миром.

However, their position and that of all other countries that resumed bilateral relations and observation of treaties existing prior to WWII is that they are continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако их позиция, как и позиция всех других стран, которые возобновили двусторонние отношения и соблюдение договоров, существовавших до Второй мировой войны, заключается в том, что они являются непрерывными.

To allow continuous underground sampling, various kinds of observatories have been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купальная зона отделена от раздевалки раздвижной дверью, чтобы сохранить тепло в ванне.

There's a closed-circuit television camera trained on you from up there, so you will be under continuous observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон там есть камера системы видеонаблюдения, направленная на вас, так что вы будете под постоянным контролем.

As the false positive rate is very low in stars with two or more planet candidates, such detections often can be validated without extensive follow-up observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку частота ложноположительных результатов очень мала в звездах с двумя или более планетами-кандидатами, такие обнаружения часто могут быть подтверждены без обширных последующих наблюдений.

Halley had to take the observations made for each comet and find the shape of its actual path through space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлей взял наблюдения каждой кометы и нашел траекторию ее пути в пространстве.

In order to do so, the total population of observations is divided into two according to average size of an observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого общая совокупность наблюдений делится на две части в соответствии со средним размером наблюдения.

These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми.

It also shows how important it is to constantly re-incorporate new data and observations, because even the best forecasts can age very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, насколько важно постоянно анализировать новые данные и наблюдения – ведь даже самые лучшие прогнозы очень быстро устаревают.

Gradually we started to home in on a few key observations and details about putting human-scale landers on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно из наблюдений и деталей у нас начала складываться определенная картина о посадке на Марс спускаемого аппарата с человеком на борту.

I mentioned my reason for desiring to avoid observation in the village, and he lauded it to the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разъяснил ему, почему мне не хочется, чтобы на меня глазели в деревне, и он стал превозносить меня до небес.

Well, obviously, my observations are limited by the advanced decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что мои наблюдения не столь велики из-за полного разложения тела.

They built observatories and computers to predict the changing of the seasons by the motions in the skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они строили обсерватории и вычислительные машины, чтобы предсказывать смену времен года по движению небес.

And in diagnosis, you must never underrate the value of subconscious observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в диагностике ни в коем случае нельзя пренебрегать подсознательными ощущениями.

Get me the Sixty-Ninth Brigade observation post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте наблюдательный пост Шестьдесят девятой бригады.

I quit... and went traveling, just me and my camera... another observational tool to hide behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушла... и путешествовала, только я и моя камера... еще один прибор для наблюдения, за которым я просто пряталась.

My observations are the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня как раз обратные наблюдения.

You know how expeditious I am in my decisions; this proceeds from my observation, that it is always the preparatory steps which betray women's secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, как быстро я выбираю любовника; но дело в том, что, по моим наблюдениям, тайну женщины почти всегда выдают предварительные ухаживания.

He was seldom first to speak to her. But she came to him continuously for minor advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко обращался к ней, но она постоянно приходила к нему за советом.

Well, I'm just guessing... But it's possible the water I've been continuously pouring for you all morning came from the tap at a Bass Resort bathroom in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь предполагаю... но возможно, вода, которую я щедро подливал вам всё утро, была взята из-под крана в ванной комнате в Басс Резорт в Мексике.

And there are other potential risks as well- infection, blood clots, to name two- which is why we keep donors under observation before being released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также другие возможные риски, как например инфекция, сгустки крови, для отслеживания которых мы как раз и держим доноров под наблюдением, прежде чем выписать их.

No more than your observations of him are, Mr Ridley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ваши наблюдения по этому делу, мистер Ридли.

Come on, let's go up to the observation post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идем, поднимемся на вышку.

The problem is there are certain observations that we have that don't quite fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема имеет определенные наблюдения, что мы имеем, которые не делают её пригодными,

The Nizemi provides observation of samples under variable acceleration levels between 10–3 and 1.5 G and a controllable temperature between 18 and 37 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низеми обеспечивает наблюдение образцов при переменных уровнях ускорения от 10-3 до 1,5 G и контролируемой температуре от 18 до 37 ° C.

Tupaia befriended Samuel Wallis during his observation of a solar eclipse, and then Joseph Banks during the 1769 Transit of Venus observed from Tahiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тупайя подружился с Сэмюэлем Уоллисом во время наблюдения солнечного затмения, а затем с Джозефом Бэнксом во время прохождения Венеры с Таити в 1769 году.

He was also critical of any value coming from personal, subjective observations, arguing that such observations have value only if they can be objectively described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также критиковал любую ценность, исходящую из личных, субъективных наблюдений, утверждая, что такие наблюдения имеют ценность только в том случае, если они могут быть объективно описаны.

This observation goes against the often-repeated conventional wisdom that a conical nose is optimum for 'Mach-breaking'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наблюдение противоречит часто повторяемому общепринятому мнению о том, что конический нос является оптимальным для разбивания Маха.

Studies have implicated observations of disturbances in wildlife with estrogenic exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования включали наблюдения нарушений в живой природе с эстрогенным воздействием.

Jewett Observatory at Washington State University reported sightings of Apollo 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсерватория джеветта при Университете штата Вашингтон сообщила о наблюдениях Аполлона-16.

If the concentration was on one object, Dhyana is non-judgmental, non-presumptuous observation of that object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сосредоточение было на одном объекте, Дхьяна-это беспристрастное, не самонадеянное наблюдение за этим объектом.

Identification often requires histological observation of the uterine branches and PCR detection of ribosomal 5.8S gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификация часто требует гистологического исследования маточных ветвей и ПЦР-детекции рибосомного гена 5.8 S.

Also worth noting is the Vatican Observatory, which is an astronomical research and educational institution supported by the Holy See.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также стоит отметить Ватиканскую обсерваторию, которая является астрономическим научно-исследовательским и образовательным учреждением при поддержке Святого Престола.

It was the seventh in a series of Television Infrared Observation Satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал седьмым в серии телевизионных инфракрасных спутников наблюдения.

A mirror under the pointer, in the same plane as the scale, eliminated parallax observation error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеркало под указателем, в той же плоскости, что и шкала, исключало ошибку наблюдения параллакса.

In all cases, explanations with no need for intelligent life have been found for such observations, but the possibility of discovery remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях для таких наблюдений были найдены объяснения, не требующие разумной жизни,но возможность открытия остается.

Examples for the evidence for evolution often stem from direct observation of natural selection in the field and the laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры доказательств эволюции часто вытекают из непосредственного наблюдения естественного отбора в полевых и лабораторных условиях.

It is a poor time for other observations because the bright sunlight reflected by the Moon, amplified by the opposition surge, then outshines many stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неподходящее время для других наблюдений, потому что яркий солнечный свет, отраженный Луной, усиленный оппозиционным всплеском, затем затмевает многие звезды.

Based on her observations, Montessori implemented a number of practices that became hallmarks of her educational philosophy and method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на своих наблюдениях, Монтессори реализовала ряд практик, которые стали отличительными чертами ее образовательной философии и метода.

Zone 1 and zone 2 are located within the property of the Green Bank Observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зоны 1 и 2 расположены на территории обсерватории Грин-Бэнк.

That is, discipline must come about without excessive force through careful observation, and molding of the bodies into the correct form through this observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть дисциплина должна прийти без чрезмерной силы через тщательное наблюдение, и формирование тел в правильную форму через это наблюдение.

Instead, the density operator expresses the observational side of the ensemble interpretation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого оператор плотности выражает наблюдательную сторону интерпретации ансамбля.

Pickering's inclusion of Mars dates in a 1916 report of his observations may have been the first use of a Martian calendar in an astronomical publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение Пикерингом марсианских дат в отчет о своих наблюдениях 1916 года, возможно, было первым использованием марсианского календаря в астрономической публикации.

Bīrūnī devised a method of determining the earth's radius by means of the observation of the height of a mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бируни разработал метод определения радиуса Земли с помощью наблюдения за высотой горы.

An interesting forerunner to the movie camera was the machine invented by Francis Ronalds at the Kew Observatory in 1845.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересным предшественником кинокамеры была машина, изобретенная Фрэнсисом Рональдсом в обсерватории Кью в 1845 году.

The Cupola is an ESA-built observatory module of the ISS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол-это построенный ЕКА обсервационный модуль МКС.

The chassis was used for several other combat roles however, such as a flamethrower tank, observation post, and armoured personnel carrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шасси использовалось для нескольких других боевых задач, таких как огнеметный танк, наблюдательный пункт и бронетранспортер.

The Stonyhurst Observatory began operations in 1838, transferring to a new building in 1866.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсерватория Стонихерст начала свою работу в 1838 году, а в 1866 году переехала в новое здание.

Available observations range from young proto-planetary disks where planets are still forming to planetary systems of over 10 Gyr old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступные наблюдения варьируются от молодых протопланетных дисков, где планеты все еще формируются, до планетных систем возрастом более 10 лет.

Observations that cannot be separated from theoretical interpretation are said to be theory-laden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения, которые не могут быть отделены от теоретической интерпретации, считаются обремененными теорией.

Conversely, techniques have been proposed for generating models of GRNs that best explain a set of time series observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он получил степень бакалавра в области истории искусств и Семитики, а также степень магистра в области истории искусств и археологии.

Kobek also found inspiration from his observation of the unnecessary importance individuals place on social media, such as Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобек также черпал вдохновение в своих наблюдениях о ненужном значении, которое люди придают социальным сетям, таким как Twitter.

The reconstructed structure has three stories with an observatory affording a view of the Pacific Ocean at the topmost level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструированное сооружение имеет три этажа с обсерваторией, откуда открывается вид на Тихий океан на самом верхнем уровне.

Another benefit from the Cold War was the acquisition of observations from United States and Soviet naval voyages into the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом холодной войны было получение данных наблюдений из морских экспедиций США и СССР в Арктику.

The young Heidelberg astronomer Max Wolf had already built a private observatory in his parents' house in 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой Гейдельбергский астроном Макс Вольф уже в 1880 году построил частную обсерваторию в доме своих родителей.

In order to difference the data, the difference between consecutive observations is computed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы отличить данные, вычисляется разница между последовательными наблюдениями.

Leonardo's observational acumen, drawing skill, and the clarity of depiction of bone structures reveal him at his finest as an anatomist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдательная проницательность Леонардо, его умение рисовать и ясность изображения костных структур раскрывают его в самом лучшем качестве анатома.

The weather station would have two on site and they would be exchanged after every weather observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На метеостанции их будет два, и они будут обмениваться ими после каждого наблюдения за погодой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuous observation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuous observation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuous, observation , а также произношение и транскрипцию к «continuous observation». Также, к фразе «continuous observation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information