Continuously producing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Continuously producing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
непрерывное производство
Translate

- continuously [adverb]

adverb: беспрерывно

- producing [verb]

adjective: производящий



China in particular has had a continuous history of large-scale production, with the Imperial factories usually producing the best work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай, в частности, имел непрерывную историю крупномасштабного производства, с имперскими фабриками, обычно производящими лучшую работу.

A continuous bending operation for producing open profiles or welded tubes with long lengths or in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывная гибочная операция для производства открытых профилей или сварных труб большой длины или в больших количествах.

They engineered a system that was so robust that it's still with us today, continuously producing identical people for a machine that no longer exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создали настолько прочную систему, что мы до сих пор её используем, создавая всё новых идентичных людей для машины, которая прекратила существовать.

Larger strobe lights can be used in “continuous” mode, producing extremely intense illumination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные стробоскопы можно использовать в непрерывном режиме, производя чрезвычайно интенсивное освещение.

Modern plants producing ethoxylates are usually based on the BUSS LOOP reactors technology, which is based on a three-stage continuous process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные установки, производящие этоксилаты, как правило, основаны на технологии петлевых реакторов Бусса, которая основана на трехступенчатом непрерывном процессе.

By 1910, he was producing enough material to justify expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1910 году он производил достаточно материала, чтобы оправдать экспансию.

The optical component is concerned with producing a reduced inverted image on the retina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптический компонент связан с получением уменьшенного перевернутого изображения на сетчатке.

In most males the vocal folds are longer and with a greater mass than most females' vocal folds, producing a lower pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У большинства самцов голосовые складки длиннее и имеют большую массу, чем у большинства самок, что приводит к более низкой высоте тона.

The current owner continues the family tradition and carries on his father's chandelier producing heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец фирмы продолжает семейную традицию, унаследовав от отца бизнес по производству люстр.

Overall revenue growth was supported by an increase in customs duties anticipated to show $2.9 million more than estimated, producing $147 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росту общих поступлений способствовало повышение таможенных пошлин, благодаря которому их предполагаемая сумма будет на 2,9 млн. долл. США больше и составит 147 млн. долл. США.

These common endeavors were firmly rooted in the quest for continuous improvement and low total costs keeping competition alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общие усилия в серьезной степени продиктованы стремлением к постоянному совершенствованию деятельности и снижению общих затрат, что постоянно подпитывает конкуренцию.

The trend by which consuming countries grow steadily more reliant on energy from a small number of producing countries threatens to exacerbate energy-security worries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденция неуклонного увеличения зависимости потребляющих стран от энергии из небольшого числа добывающих стран угрожает обострить опасения энергетической безопасности.

The reason is simple: Italy is producing less sophisticated and innovative goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина проста: Италия производит менее сложные и менее инновационные товары.

I have to continuously walk, even on the roadside, being in dager of stumbling upon the morning patrol

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я непрерывно должна идти, даже на обочинах рискуя наткнуться на утренний патруль

The continuous flow of electricity from the battery through the filaments leapt across the gap, giving rise to a constant and blindingly bright spark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный ток электричества от батареи преодолел расстояние между стержнями, породив негаснущую, ослепительно яркую искру.

Okay, the particle track is bent using electromagnets, thrusting it into continuous acceleration until it reaches sufficient energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ок, траектория частиц наклоняется при помощи электромагнитных сил, что заставляет их продолжать ускорение, пока они не достигнут достаточной скорости.

He was seldom first to speak to her. But she came to him continuously for minor advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он редко обращался к ней, но она постоянно приходила к нему за советом.

At the very least, this has proven the wisdom of continuously training in the combat arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере ты доказала эффективность постоянной тренировки в боевых искусствах.

Well, I'm just guessing... But it's possible the water I've been continuously pouring for you all morning came from the tap at a Bass Resort bathroom in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь предполагаю... но возможно, вода, которую я щедро подливал вам всё утро, была взята из-под крана в ванной комнате в Басс Резорт в Мексике.

An investigation there, if it begins at all-as I think is very likely-should be very slow in producing the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же ревизия все-таки начнется - а я вполне допускаю эту возможность, - надо постараться, чтобы она устанавливала факты как можно медленнее.

And she spoke out in the silence, in a slow and continuous voice, without taking her eyes off her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И среди общего молчания она заговорила медленно и спокойно, не спуская глаз с щипчиков, которыми быстро и ловко плоила кружево.

After the US/CIA backed Mujahideen won the Soviet/Afghan war, by 1986 they were producing 40% of the world's heroin supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения США/ЦРУ Муджахидин выиграл Советско-Афганскую войну. За 1986-ой там было произведено 40% мирового героина.

Be careful what kind of leaders you're producing' here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте осторожны каких лидеров Вы производите здесь.

By 1988, they were producing 80% of the total market supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1988-му они производили 80% от мировых поставок.

Hong Kong is so named as it used to be an incense(HONG)-producing port(KONG)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Гонконг происходит от слова пряности (HONG) и продуктовый порт (KONG)

Cars filled with holiday-makers rolled up in a continuous stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вереницей подъезжали машины с отдыхающими.

Ring spinning is a continuous process, unlike mule spinning which uses an intermittent action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение кольца-это непрерывный процесс, в отличие от вращения мула, которое использует прерывистое действие.

A continuous monsoon current covers the entire western coast of India during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период непрерывное муссонное течение охватывает все западное побережье Индии.

During the Enlightenment, women also began producing popular scientific works themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Просвещения женщины также начали сами создавать научно-популярные произведения.

The rated voltage UR is the maximum DC voltage or peak pulse voltage that may be applied continuously at any temperature within the rated temperature range TR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номинальное напряжение UR - это максимальное напряжение постоянного тока или пиковое импульсное напряжение, которое может непрерывно подаваться при любой температуре в пределах номинального диапазона температур TR.

In May, a labour dispute broke out in a factory producing artificial flowers in San Po Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае на фабрике по производству искусственных цветов в Сан-по-Конге разгорелся трудовой спор.

She assumed more creative control by writing and co-producing most of the material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла на себя более творческий контроль, написав и спродюсировав большую часть материала.

In October 2017, it was announced that Altitude Film Entertainment and Citrus Films were producing a film adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2017 года было объявлено, что Altitude Film Entertainment и Citrus Films выпускают экранизацию.

In 1933 at age 77, Tesla told reporters at the event that, after 35 years of work, he was on the verge of producing proof of a new form of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1933 году в возрасте 77 лет Тесла сказал журналистам на мероприятии, что после 35 лет работы он был на грани создания доказательства новой формы энергии.

The largest oyster-producing body of water in the United States is Chesapeake Bay, although these beds have decreased in number due to overfishing and pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым крупным водоемом, производящим устриц в Соединенных Штатах, является Чесапикский залив, хотя его количество сократилось из-за чрезмерного вылова рыбы и загрязнения окружающей среды.

The yield for typical shale bores generally falls off after the first year or two, but the peak producing life of a well can be extended to several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход для типичных сланцевых скважин обычно падает после первого года или двух, но пиковый срок службы скважины может быть продлен до нескольких десятилетий.

Several analysts have stated that Lexus will have to develop its own heritage over time by highlighting technological innovations and producing substantial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько аналитиков заявили, что Lexus придется развивать свое собственное наследие с течением времени, выделяя технологические инновации и производя существенные продукты.

Experts state the need to enrich banana biodiversity by producing diverse new banana varieties, not just having a focus on the Cavendish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты заявляют о необходимости обогащения биологического разнообразия бананов путем производства разнообразных новых сортов бананов, а не только с акцентом на Кавендиш.

They observed the disappearance of the pathogenic protist Balantidium coli as well as of other gas-producing bacteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наблюдали исчезновение патогенного protist Balantidium coli, а также других газообразующих бактерий.

He felt no qualms about this because he saw no possibility of producing nuclear weapons in Japan before the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не испытывал никаких угрызений совести по этому поводу, поскольку не видел никакой возможности производить ядерное оружие в Японии до конца войны.

Bengali farmers rapidly learned techniques of mulberry cultivation and sericulture, establishing Bengal Subah as a major silk-producing region of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгальские фермеры быстро освоили методы выращивания шелковицы и шелководства, создав Бенгальский Субах в качестве крупнейшего шелководческого региона мира.

This helps to account for allegedly solid horses producing spotted offspring, called cropouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогает объяснить, что якобы твердые лошади производят пятнистое потомство, называемое кропаутами.

Millstone 1 was a General Electric boiling water reactor, producing 660 MWe, shut down in November 1995 before being permanently closed in July 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллстоун-1 был реактором на кипящей воде General Electric мощностью 660 МВт, остановленным в ноябре 1995 года, а затем окончательно закрытым в июле 1998 года.

In 1977, after corresponding with a number of these families, Holt began producing Growing Without Schooling, a newsletter dedicated to home education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году, после переписки со многими из этих семей, Холт начал выпускать выращивание без школы, информационный бюллетень, посвященный домашнему образованию.

Current was applied continuously for many weeks, with the heavy water being renewed at intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ток подавался непрерывно в течение многих недель, причем тяжелая вода периодически возобновлялась.

A magnitude “...was not a number but stood for entities such as line segments, angles, areas, volumes, and time which could vary, as we would say, continuously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимость “...не было числом, но обозначало такие объекты, как отрезки линий, углы, области, объемы и время, которые могли изменяться, как мы сказали бы, непрерывно.

The act limits Medicare payments for generic cancer drugs, which cuts profits from producing them and results in shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон ограничивает выплаты Medicare за генерические лекарства от рака, что сокращает прибыль от их производства и приводит к дефициту.

Further east on the south coast, rainfall is distributed more evenly throughout the year, producing a green landscape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее на восток, на южном побережье, осадки распределяются более равномерно в течение всего года, создавая зеленый ландшафт.

The reed, inside the inflated bladder, is sounded continuously, and cannot be tongued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тростинка, находящаяся внутри надутого пузыря, звучит непрерывно, и ее нельзя потрогать языком.

The ternary process is less common, but still ends up producing significant helium-4 and tritium gas buildup in the fuel rods of modern nuclear reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Троичный процесс менее распространен, но все же приводит к значительному накоплению гелия-4 и трития в топливных стержнях современных ядерных реакторов.

Star formation has occurred continuously in galaxies since that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор звездообразование в галактиках происходило непрерывно.

A Holter monitor is a wearable ambulatory heart monitor that continuously monitors the heart rate and heart rhythm for a short duration, typically 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холтеровский монитор-это носимый амбулаторный кардиомонитор, который непрерывно контролирует частоту сердечных сокращений и сердечный ритм в течение короткого периода времени, обычно 24 часа.

Oftentimes, the e-waste is improperly dismantled and burned, producing toxic emissions harmful to waste site workers, children, and nearby communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую электронные отходы неправильно демонтируются и сжигаются, производя токсичные выбросы, вредные для работников мусороперерабатывающих предприятий, детей и близлежащих общин.

This breaking effect was of economic importance during the tulip mania of the seventeenth century, because it appeared to be producing new varieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот разрушительный эффект имел важное экономическое значение во время тюльпаномании XVII века, поскольку он, по-видимому, производил новые сорта.

Meanwhile, Moore began producing work for Taboo, a small independent comic anthology edited by his former collaborator Stephen R. Bissette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Мур начал выпускать работу для Taboo, небольшой независимой антологии комиксов под редакцией своего бывшего коллеги Стивена Р. Биссета.

By the mid-1940s, the factory was producing around 1,200 refrigerators weekly, which were exported as well as sold locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 1940-х годов завод производил около 1200 холодильников в неделю, которые экспортировались и продавались на местном рынке.

By the spring of 1806, he was producing 32-pounder rockets ranging 3,000 yards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К весне 1806 года он уже выпускал 32-фунтовые ракеты дальностью 3000 ярдов.

Casting of bronze Napoleons by the Confederacy ceased and in January 1864 Tredegar began producing iron Napoleons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литье бронзовых Наполеонов Конфедерацией прекратилось, и в январе 1864 года Тредегар начал производить железных Наполеонов.

The role of attractiveness in producing the halo effect has been illustrated through a number of studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль привлекательности в создании эффекта ореола была проиллюстрирована рядом исследований.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «continuously producing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «continuously producing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: continuously, producing , а также произношение и транскрипцию к «continuously producing». Также, к фразе «continuously producing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information