Contracts in name of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contracts in name of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контракты на имя
Translate

- contracts [noun]

noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение

verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • (put in) order - приводить в порядок

  • in under - в

  • go in - входить

  • put in practice - практиковать

  • horn in on - звуковой сигнал

  • put in other words - другими словами

  • steal in - украсть

  • in an uproar - в волнении

  • in the bud - в почке

  • lay up in lavender - заложить в лаванду

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- name [noun]

noun: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, род, личность, имя существительное, брань

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени

  • beautiful name - красивое имя

  • name of country - название страны

  • in whose name - на имя которого

  • name of her father - имя ее отца

  • be listed by name - будут перечислены по имени

  • promote name - продвигать имя

  • is a name - это имя

  • name removed - имя удалено

  • name george - имя джордж

  • does he have a name - у него есть имя

  • Синонимы к name: denomination, handle, label, moniker, epithet, appellation, designation, tag, title, honorific

    Антонимы к name: nobody, noncelebrity

    Значение name: a word or set of words by which a person, animal, place, or thing is known, addressed, or referred to.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



I'm not sure about Hulk, but I like a name starting with The.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверена насчёт Халка, но мне нравится, что имя начинается на The.

So that's first responders and firefighters, refugees, prisoners and prison guards, soldiers, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это работники экстренных служб, пожарные, беженцы, заключённые и их охранники, солдаты и так далее.

But as we push thresholds in the name of learning and innovation, we must remember that accountability for our environments never goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, раздвигая границы во имя науки и инноваций, мы должны помнить, что ответственность за нашу окружающую среду остаётся на нас.

My name was left off the list of graduates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё имя было вычеркнуто из списка выпускников

He used my name to trade on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал моё имя для торговли на чёрном рынке.

A department store, for example, true to its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Универсальный магазин, например, соответствует сво­ему названию.

He wrote down the title and author's name in distinctive block lettering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя автора и название книги он написал четкими печатными буквами.

So I was thinking, maybe we can come up with a name for the asteroid by combining our names.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал над тем, что мы можем решить вопрос с именем, если соединим наши имена.

The work of an entrepreneur by the name of Rojo Pixler has transformed the island utterly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараниями предпринимателя по имени Роджо Пикслер он преобразился до неузнаваемости.

Then you might as well add your name to the indictment since you've already shared in the profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда можешь вписать в обвинительный акт и своё имя, ведь ты разделил со мной прибыль.

That's a tag name from an era where personal honor and unit loyalty still mattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозвище из тех времен, когда личная честь и верность товарищам что-то значили.

You promised you'd pay off the mortgage by the end of the year and transfer the house into my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали выплатить залог за гостиницу до конца года и переписать её на моё имя.

You've never used a little subterfuge in the name of truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не использовал мелкие уловки во имя истины?

Are you sure you're wearing the right name tag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверен, что у тебя именной жетон правильный?

When I do name him, let it be thy part To praise him more than ever man did merit:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь назову его - ты начинай хвалить его превыше всякой меры.

The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе.

From today, no one not call them by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сегодняшнего дня никто не будет звать его по имени.

By Jesus, I'll batter him for calling his name in vain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христом клянусь, я этому жидку вышибу мозги за то, что треплет святое имя.

I saw the name on the account was Jim Gage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел ваше имя в списке... э... Джим Гейдж.

I'm here to write your name on the Manhattan skyline,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь, чтобы написать ваше имя на горизонте Манхэттона.

Indicates the position of the catalog name in a qualified table name in a text command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индикатор положения имени каталога в квалифицированном имени таблицы в тексте команды.

If you can't remember the name of the file you're looking for, but remember when you last worked on it, try sorting the folder by Date modified or Date created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы забыли имя нужного файла, но помните дату его последнего использования, отсортируйте папку по дате изменения или создания.

Because my name is up there to stay whether you like it or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я никуда не денусь, нравится тебе это или нет.

To search for a specific person on LinkedIn, type his or her name into the search bar at the top of any LinkedIn page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти конкретного человека, введите его имя и фамилию в поле поиска в верхней части любой страницы LinkedIn.

West Africa, East Africa, North America, the Middle East or Australasia, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ будут добывать в западной Африке, восточной Африке, Северной Америке, на Ближнем Востоке и в Австралии.

You can also sort the list by clicking the Name or Display Name column headings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также отсортировать список, щелкнув заголовок столбца Имя или Отображаемое имя.

Click Editor next to the name of the person whose role you want to change and select a new role from the dropdown menu

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите Редактор рядом с именем человека, роль которого вы хотите изменить, и выберите новую роль из раскрывающегося меню.

The entries in the table are arranged first by task, and then alphabetically by the name of the form that you use to complete the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи в таблице упорядочены, сначала по задаче, а затем в алфавитном порядке по имени формы, которая используется для выполнения задачи.

For connecting the client terminal to the server, the exact server IP address (or domain name) and port must be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подключения клиентского терминала к серверу необходимо точно знать IP-адрес (или доменное имя) сервера и порт подключения.

“The Donald” (no one has better name recognition than the former TV personality) has pitched his appeal both to American patriotism and the country’s dark side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«The Donald», ведь именно так называют самую известную бывшую ТВ личность США, объяснил привлекательность его кандидатуры как для американского патриотизма, так и для темной стороны страны.

this must be the name and address of a real person

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя и адрес должны быть настоящими

When you add the data source a second time, Access appends _1 to the name of the second instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При втором добавлении источника данных Access присвоит имени второго экземпляра окончание _1.

If you have a connection in common click Ask [member's name] for an introduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии общего контакта нажмите Попросите участника [имя участника] представить вас.

On the Chinese side, Kyakhta became Maimaicheng, “Buy-Sell Town,” a common name for Chinese trading settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С китайской стороны она стала называться Маймачен, или «город купи-продай», как часто называли китайские торговые поселения.

She's the executive assistant to the CEO of Atlas Tech, a guy by the name of Harold Grant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она секретарь-референт гендиректора Атлас Тех, парня по имени Гаролд Грант.

For some reason the name of the design was onion pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луковый узор - почему-то назывался этот рисунок.

An agreement with the Blue Spruce Tennis Shoe Company of Utah, owned and operated by the Zollinger family, a most Mormon-sounding name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор с фирмой по пошиву теннисной обуви Блю Спрюс из Юты, которая управляется и принадлежит семье Золлингер. Это самое влиятельное имя у мормонов.

I got a full bedpan with your name on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На моей больничной утке написано твое имя.

You are seeking to clear my name and it was remiss of me not to accompany you and make the proper introductions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы стараетесь очистить мое имя и было бы небрежностью с моей стороны не присоединиться к вам и не познакомить вас с обстоятельствами.

His name's Bonnet, not Gillet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Его фамилия Боннэ, а не Жийе.

The soldier with that name was supposed to have died two years before the Ishbal Rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военнослужащая, носившая это имя, погибла за два года до ишварского восстания.

Because chicks want guys that wear tight pants and tattered clothing and spit blood... not guys dressed like waiters who name themselves after desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что тёлочки хотят парней, которые носят узкие штаны, рваную одежду и плюют кровью... а не парней, одетых как официанты, которые представляются после десерта.

He will eat my bread and he will observe my religion, the stranger said. Why should he not bear my name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет есть мой хлеб и соблюдать мою веру, - Сказал незнакомец. - Почему бы ему не носить мою фамилию?

Um, my name's Bartleby Gaines and I'm the co-founder of... South Harmon Institute of Technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Бартелби Гейнтс и я один из основателей Саут-Херманского Технологического Института.

Perrault, his name was Charles Perrault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перро, его звали Шарль Перро.

Good-bye, uh, lacquered bagel with my name on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощай... эм... Лакированный пончик с моим именем на нем.

Parties may not contract around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны не могут заключать договор в обход этого.

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

The Ministry of Mining in Chile is drafting a contract right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство горнодобывающей промышленности в Чили прямо сейчас готовит новый контракт.

He has a contract with us, but under the circumstances...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал с нами контракт, но ввиду сложившихся обстоятельств...

This skirt allows the tank to expand and contract during cool-down and warm-up operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта юбка позволяет танку расширяться и сжиматься во время операций охлаждения и прогрева.

Sweet were released from the recording contract and Frank Torpey left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweet были освобождены от контракта на запись, и Фрэнк Торпи ушел.

Agents of the Division of Contract Management for OPM were on the train to deal with suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты отдела управления контрактами для ОПМ находились в поезде, чтобы иметь дело с поставщиками.

In late 1955, Fox awarded her a new contract, which gave her more control and a larger salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1955 года Фокс заключил с ней новый контракт, который дал ей больше контроля и большую зарплату.

Although he was offered a new contract by K.V. Kortrijk, Chevalier was linked a move away, as clubs from Turkish Süper Lig were keen on signing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ему предложили новый контракт от К. В. Кортрейка, Шевалье был связан с переездом, так как клубы из турецкого Süper Lig были заинтересованы в его подписании.

Hope signed a contract with Educational Pictures of New York for six short films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, подписал контракт с образовательными цены Нью-Йорке в течение шести короткометражных фильмов.

The contract was held by the Ontario provincial Ministry of Community Safety and Correctional Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт был заключен министерством общественной безопасности и исправительных учреждений провинции Онтарио.

The contract document was drafted into two copies and signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор был составлен в двух экземплярах и подписан.

This protected contract terms for workers include hours of work, pay, length of service and so on, but pension entitlement is excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти защищенные условия контракта для работников включают часы работы, оплату труда, стаж работы и так далее, но право на пенсию исключается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contracts in name of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contracts in name of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contracts, in, name, of , а также произношение и транскрипцию к «contracts in name of». Также, к фразе «contracts in name of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information