Contrasting trends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Contrasting trends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контрастные тенденции
Translate

- contrasting [verb]

verb: контрастировать, противопоставлять, сопоставлять

- trends [noun]

noun: тенденция, направление, устремленность

verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться

  • following the modern trends - следуя современным тенденциям

  • literary trends - литературные тенденции

  • cultural trends - культурные тенденции

  • short-term trends - краткосрочные тенденции

  • reviews trends - рассматриваются тенденции

  • music trends - музыкальные направления

  • explore trends - исследовать тенденции

  • cutting-edge trends - ультрасовременные тенденции

  • trends in land use - тенденции в области землепользования

  • some key trends - некоторые ключевые тенденции

  • Синонимы к trends: drift, progression, swing, current, course, bent, leaning, direction, bias, shift

    Антонимы к trends: abide, antipathy, bitterness, continue, decline, delay, disfavor, disinterest, disregard, hate

    Значение trends: a general direction in which something is developing or changing.



In contrast to predicting the actual stock return, forecasting of broad economic trends tends to have better accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от прогнозирования фактической доходности акций, прогнозирование широких экономических тенденций имеет тенденцию к большей точности.

Fashion in the 1990s was defined by a return to minimalist fashion, in contrast to the more elaborate and flashy trends of the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода 1990-х годов определялась возвращением к минималистской моде, в отличие от более сложных и кричащих тенденций 1980-х годов.

In contrast, trends have explainable rises, and are driven by functional needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, тенденции имеют вполне объяснимый рост и обусловлены функциональными потребностями.

The novel uses its characters to contrast the decadent culture of 1st-century Rome with both older cultures and coming trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман использует своих персонажей, чтобы противопоставить декадентскую культуру Рима 1-го века как старым культурам, так и грядущим тенденциям.

Journalism – investigation and reporting of events, issues and trends to a broad audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журналистика-это исследование и репортаж событий, проблем и тенденций для широкой аудитории.

For more comparison tables, see bit rate progress trends, comparison of mobile phone standards, spectral efficiency comparison table and OFDM system comparison table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные таблицы сравнения см. в разделах тенденции изменения скорости передачи данных, сравнение стандартов мобильных телефонов, таблица сравнения спектральной эффективности и таблица сравнения систем OFDM.

Her childish begging seemed innocent and natural in contrast to her tempting body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские мольбы казались невинными и естественными и не вязались с соблазнительным телом.

Identical restoration may be impossible, however, in which case most modern trends allow for the introduction of equivalent elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако может случиться, что идентичное восстановление окажется невозможным и в этом случае более современные тенденции допускают возможность внедрения новых эквивалентных элементов.

Several delegations requested further information and analysis on these aspects, including trends over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд делегаций просили представить дополнительную информацию и аналитические данные по этим аспектам, в том числе об изменении тенденций с течение времени.

Secondly, we need to reverse the detrimental trends in some multilateral disarmament regimes brought about by both unilateral action and inaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, нам необходимо обратить вспять неблагоприятные тенденции, сложившиеся в ряде многосторонних режимов разоружения, как в результате односторонних действий, так и одностороннего бездействия.

She's an expert cipher of patterns, trends, cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она эксперт в зашифрованных узорах, тенденциях, циклах.

Note that the method identifies vegetation health trends corrected for rainfall and temperature variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что этот метод позволяет выявлять тенденции в состоянии растительного покрова, скорректированные с учетом колебаний количества осадков и температуры.

However, the desire to know and the need to act combine to make it imperative to identify trends that cut across human societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, желание знать и необходимость действовать объединяются в признании важности выявления тех тенденций, которые пронизывают общества людей.

In contrast, Moscow saw the EU proposal as “neo-colonial” and an attempt to use Russia as a dumping ground for failures of European governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Москва увидела в предложении ЕС элементы «неоколониализма» и попытку использовать Россию в качестве свалки и козла отпущения за провалы европейского управления.

The contrast was intriguing, since so obviously she was making a marked impression on Stane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренис было тем интереснее сравнивать этих людей, что она видела, какое сильное впечатление произвела она на Стэйна.

Well, Mackenzie is the expert on predicting audience trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, Макензи эксперт прогноза зрительских тенденций.

They returned to their car looking conspiratorial, and later kept stepping out into the corridor and whispering about unrequited love and the new trends in that field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в вагон с таинственным видом и потом несколько раз выходили в коридор пошептаться о неразделенной любви и о новых течениях в этой области.

We've got to keep up with the trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны не отставать от тенденции.

Though most survived only briefly, perhaps recording a small-label single or two, others set off new trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большинство из них выжили лишь на короткое время, возможно, записав один или два сингла с небольшим лейблом, другие создали новые тенденции.

No contrast could be at once more sudden and more welcome than that offered by these softer landscapes to the eye fresh from the rugged granite of the Adamello chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой контраст не мог быть одновременно более неожиданным и более желанным, чем тот, который эти более мягкие ландшафты открывали взору, свежему от грубого гранита цепи Адамелло.

In contrast, on a compact Riemann surface X every holomorphic function with values in C is constant due to the maximum principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, на компактной Римановой поверхности X каждая голоморфная функция со значениями в C постоянна из-за принципа максимума.

In North America, commissions on real estate transactions are negotiable and new services in real estate trends have created ways to negotiate rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Америке комиссионные по сделкам с недвижимостью являются предметом переговоров,а новые услуги в сфере недвижимости создали новые способы согласования ставок.

Nitobe Inazo's bushidō interpretations followed a similar trajectory, although he was following earlier trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерпретации Бусидо Нитобе Инадзо следовали аналогичной траектории, хотя он следовал более ранним тенденциям.

The developer described Hatred as a reaction to video game aesthetic trends such as political correctness, politeness, vivid color, and games as art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчик описал ненависть как реакцию на эстетические тенденции видеоигр, такие как политкорректность, вежливость, яркий цвет и игры как искусство.

The absolute poverty measure trends noted above are supported by human development indicators, which have also been improving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмеченные выше тенденции измерения абсолютной нищеты подкрепляются показателями развития человеческого потенциала, которые также улучшаются.

The trends in acceptance of evolution can be estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции в принятии эволюции могут быть оценены.

The reactivity of praseodymium conforms to periodic trends, as it is one of the first and thus one of the largest lanthanides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакционная способность празеодима соответствует периодическим тенденциям, так как он является одним из первых и, следовательно, одним из крупнейших лантаноидов.

In contrast, the en dash is more appropriately used to indicate a range of values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, тире en более уместно использовать для обозначения диапазона значений.

Each collection features timeless silhouettes reinterpreted with a contemporary twist, embodying an aesthetic that goes beyond fashion trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая коллекция имеет вневременные силуэты, переосмысленные с современным поворотом, воплощая эстетику, которая выходит за рамки модных тенденций.

Individually and collectively, these propositions are in stark contrast to the laissez-faire doctrine of Ricardian economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуально и коллективно эти положения резко контрастируют с доктриной невмешательства в экономику Рикардо.

If the data is placed in a chart it can make it easier to see any trends if the PDCA cycle is conducted multiple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если данные помещены в диаграмму, это может облегчить просмотр любых тенденций, если цикл PDCA проводится несколько раз.

In so many ways your poetry displays leading trends of Symbolist poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих отношениях ваша поэзия отражает ведущие тенденции символистской поэзии.

By contrast, most students from Eastern cultures have been found to be performance-avoidance orientated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, большинство студентов из восточных культур, как было установлено, ориентированы на избегание работы.

In contrast, those with bulimia nervosa tend to be at normal weight or overweight and binge large amounts of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, люди с нервной булимией, как правило, имеют нормальный вес или избыточный вес и выпивают большое количество пищи.

However, in the mid-1950s, modernist trends took over, and still dominate the Belgrade architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в середине 1950-х годов модернистские тенденции взяли верх и до сих пор доминируют в белградской архитектуре.

The reemergence of Adidas track jackets and the use of fashion scarves have been some of the latest trends to hit the hip hop fashion scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение спортивных курток Adidas и использование модных шарфов были одними из последних тенденций, которые поразили модную сцену хип-хопа.

” These two trends, one vertical and one horizontal, feed one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Эти две тенденции, вертикальная и горизонтальная, питают друг друга.

We also see in Bogotan architecture trends such as art deco, expressionism and organic architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также видим в Боготанской архитектуре такие тенденции, как арт-деко, экспрессионизм и органическая архитектура.

It has a range of articles including fashion, trends and technology with an upmarket target audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет широкий спектр статей, включая моду, тенденции и технологии с высокой целевой аудиторией рынка.

Noticeable contrast variations are seen in solid shades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметные контрастные вариации наблюдаются в сплошных оттенках.

Mention of absolute alcohol, in contrast with alcohol-water mixtures, was later made by Raymond Lull in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминание об абсолютном спирте, в отличие от спирто-водных смесей, было сделано позднее Раймондом Луллом в 14 веке.

Specific research is done into global trends to design for projects two to three model years in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные исследования проводятся в области глобальных тенденций для разработки проектов на два-три модельных года в будущем.

Misleading graphs may be used in turn to extrapolate misleading trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводящие в заблуждение графики могут быть использованы в свою очередь для экстраполяции вводящих в заблуждение тенденций.

Social media is a powerful medium through which societal trends are conveyed to the general public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные медиа - это мощная среда, через которую социальные тенденции передаются широкой общественности.

In the mid 1990s, men's hairstyle trends went in several different directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов тенденции мужской прически пошли в нескольких разных направлениях.

Trends are shown on TikTok's explore page or the page with the search logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тренды отображаются на странице исследования TikTok или на странице с логотипом поиска.

Other drives include movements against Clone town and Big-box trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие приводы включают движения против клон-Тауна и тенденции больших коробок.

This favorable economic constellation came to a rather abrupt end around 1670 as a consequence of two mutually reinforcing economic trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это благоприятное экономическое созвездие довольно резко прекратилось около 1670 года вследствие двух взаимно усиливающихся экономических тенденций.

Pissouri seems to evolve rapidly, following the trends of the globalisation and global investments'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писсури, похоже, быстро развивается, следуя тенденциям глобализации и глобальных инвестиций.

Furthermore, the rate of rainfall is projected to increase, but trends in the future frequency on a global scale are not yet clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по прогнозам, темпы выпадения осадков будут увеличиваться, однако тенденции в отношении будущей частоты выпадения осадков в глобальном масштабе пока не ясны.

These trends are propelled by the expansive stratified low-latitude oceans and are closely linked to climate variability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тенденции обусловлены экспансивными стратифицированными океанами низких широт и тесно связаны с изменчивостью климата.

They exist generally follow the trends seen for cyclohexane, i.e. the chair conformer being most stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они существуют, как правило, следуют тенденциям, наблюдаемым для циклогексана, т. е. конформер стула является наиболее стабильным.

We can't really comment on trends otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе мы просто не можем комментировать тенденции.

The Economic Outlook is the OECD's twice-yearly analysis of the major economic trends and prospects for the next two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический прогноз-это проводимый ОЭСР дважды в год Анализ основных экономических тенденций и перспектив на ближайшие два года.

Trends will emerge as initially unconnected dots but eventually coalesce into persistent change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тенденции будут возникать как изначально несвязанные точки, но в конечном итоге сливаться в постоянные изменения.

By contrast, there was much agreement on trade facilitation and capacity building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, было достигнуто большое согласие по вопросам упрощения процедур торговли и наращивания потенциала.

Further sections could then explicate current trends in dissonance theory, alternatives to dissonance theory, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие разделы могли бы затем объяснить текущие тенденции в теории диссонанса, альтернативы теории диссонанса и т. д.

By contrast, atheists from the Jewish culture, still prefer to be identified as Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные ремесла, такие как ковроткачество, встречаются в сельских районах Аравии.

Several trends started in 2003 which suggested the end of the Liberal Party's political dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году началось несколько тенденций, которые предполагали конец политического доминирования Либеральной партии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contrasting trends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contrasting trends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contrasting, trends , а также произношение и транскрипцию к «contrasting trends». Также, к фразе «contrasting trends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information