Contrasting approaches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
color contrasting - контрастных цветов
contrasting composition - композиция с контрастными нотами
contrasting characteristics - контрастная характеристика
comparing and contrasting - сравнивая и противопоставляя
contrasting views - противоположные точки зрения
contrasting trim - контрастная отделка
contrasting piping - контрастный кант
contrasting picture - контрастные фото
quite contrasting - довольно контрастные
in contrasting colours - в контрастных цветах
Синонимы к contrasting: contrastive, differ from, be at variance with, disagree with, go against, be in opposition to, conflict with, be contrary to, be at odds with, clash with
Антонимы к contrasting: according, concurring, coinciding, conforming, agreeing
Значение contrasting: differ strikingly.
combination of approaches - сочетание подходов
examined approaches - рассмотренные подходы
two approaches were - два подхода были
those approaches - эти подходы
put forward new approaches - выдвигали новые подходы
approaches along - подходы по
approaches being adopted - подходы принимаются
strategic approaches - стратегические подходы
approaches to defining - подходы к определению
approaches for consideration - подходы к рассмотрению
Синонимы к approaches: tactic, strategy, way, means, procedure, system, modus operandi, style, method, MO
Антонимы к approaches: go, move, leave, depart, go to
Значение approaches: a way of dealing with something.
contrasting methods, alternative approaches, alternative means
This method contrasts to those of say, the Buddhist faith, which involve a more esoteric approach to doubt and inaction. |
Этот метод контрастирует с теми, скажем, буддийской верой, которые предполагают более эзотерический подход к сомнению и бездействию. |
The reflectivity and contrast are better than or equal to other reflective display types and approach the visual qualities of paper. |
Отражательная способность и контрастность лучше или равны другим типам отражающих дисплеев и приближаются к визуальным качествам бумаги. |
Capability-based security is to be contrasted with an approach that uses hierarchical protection domains. |
Безопасность, основанная на возможностях, должна быть противопоставлена подходу, использующему иерархические Домены защиты. |
The runway is marked by flags to improve contrast for approaching planes. |
Взлетно-посадочная полоса отмечена флажками, чтобы улучшить контрастность для приближающихся самолетов. |
Despite their commonality, there has been a stark contrast in approaches to resolving these two crises. |
Несмотря на их общность, в подходах к разрешению этих двух кризисов наблюдается резкий контраст. |
Contrast this with the approach taken in the UNIX operating system, where there is restartability, but it is not transparent. |
Сравните это с подходом, принятым в операционной системе UNIX, где есть возможность перезапуска, но она не прозрачна. |
By contrast, the classic civil law approach to property, propounded by Friedrich Carl von Savigny, is that it is a right good against the world. |
Напротив, классический гражданско-правовой подход к собственности, предложенный Фридрихом Карлом фон Савиньи, заключается в том, что она является правильным благом против всего мира. |
In contrast, the new Keynesian approach retains the rational expectations assumption, however it assumes a variety of market failures. |
В отличие от этого, новый кейнсианский подход сохраняет предположение о рациональных ожиданиях, однако он предполагает различные сбои рынка. |
This stands in contrast to other vocational rehabilitation approaches that employ people in sheltered workshops and other set-aside jobs. |
Это контрастирует с другими подходами к профессиональной реабилитации, которые используют людей в защищенных мастерских и других свободных рабочих местах. |
First published in January 1945, this approach contrasted with Lippisch's earlier work on thick delta wings. |
Впервые опубликованный в январе 1945 года, этот подход контрастировал с более ранней работой Липпиша по толстым дельтовидным крыльям. |
The in vivo nature of this method is in contrast to other approaches traditionally employed to answer the same questions. |
Природа этого метода in vivo отличается от других подходов, традиционно используемых для ответа на те же самые вопросы. |
By contrast, arithmetic coding compresses bits well, approaching the optimal compression ratio of. |
Напротив, арифметическое кодирование хорошо сжимает биты, приближаясь к оптимальной степени сжатия. |
In contrast to the classic SIFT approach, Wagner et al. use the FAST corner detector for feature detection. |
В отличие от классического подхода просеивания, Вагнер и др. используйте быстрый угловой детектор для обнаружения признаков. |
In contrast, the other hackers felt that the venture capital-funded approach was better. |
Напротив, другие хакеры считали, что подход, финансируемый венчурным капиталом, был лучше. |
Giddens contrasted Durkheim with Weber's approach—interpretative sociology—focused on understanding agency and motives of individuals. |
Гидденс противопоставил Дюркгейму подход Вебера-интерпретативную социологию-ориентированную на понимание воли и мотивов индивидов. |
Contrast that with the U.S. system, which Kratsios explained is centered on a light-touch regulatory approach that advances economic freedom and a commitment to the rule of law and human dignity. |
Такое положение дел, по словам Крациоса, резко контрастирует с системой, которая существует в США и базируется на мягких регуляциях, поддерживающих экономическую свободу и приверженность верховенству права и человеческому достоинству. |
In contrast, The New York Times uses a more traditional approach, with fewer colors, less typeface variation, and more columns. |
Кук видит это и набрасывается на товарища по вечеринке Шенки и бьет головой Джей-Джея, не понимая, кого он обидел. |
In a June 2012 article in The Space Review, a number of approaches to satellite servicing were discussed and contrasted. |
В июньской статье 2012 года в журнале Space Review был обсужден и противопоставлен ряд подходов к обслуживанию спутников. |
He is well aware of the contrast with the approach taken by Turkey's previous Islamist-led government. |
Ему хорошо известно и то, какой контраст представляют его действия по сравнению с подходом, избранным предыдущим исламистским правительством страны. |
That standardisation attempt failed due to contrasting approaches between the WiMedia Alliance and UWB Forum. |
Эта попытка стандартизации провалилась из-за противоположных подходов между Альянсом WiMedia и Форумом UWB. |
Amundsen, by contrast, took an entirely utilitarian approach. |
Амундсен же, напротив, придерживался исключительно утилитарного подхода. |
In contrast, Millicent Todd Bingham's took a more objective and realistic approach to the poet. |
Миллисент Тодд Бингхэм, напротив, подходила к поэту более объективно и реалистично. |
One result of these contrasting approaches was that it was Volkswagen that set the prices in what was still an acutely price sensitive market segment. |
Одним из результатов этих противоположных подходов было то, что именно Volkswagen устанавливал цены в том сегменте рынка, который все еще был крайне чувствительным к ценам. |
In contrast to the more hedonistic approach of gangsta rappers, some rappers have a spiritual or religious focus. |
В отличие от более гедонистического подхода гангста-рэперов, некоторые рэперы имеют духовную или религиозную направленность. |
Contrast this with the approach taken to covers of popular music albums. |
Сравните это с подходом, применяемым к обложкам популярных музыкальных альбомов. |
This approach was in such contrast to Russell's instincts that there was a risk of collapse in the Irish government. |
Этот подход настолько противоречил инстинктам Рассела, что ирландское правительство рисковало потерпеть крах. |
CD contrasts with continuous deployment, a similar approach in which software is also produced in short cycles but through automated deployments rather than manual ones. |
CD отличается от непрерывного развертывания, аналогичного подхода, при котором программное обеспечение также производится в короткие циклы, но с помощью автоматизированных развертываний, а не ручных. |
Socratic skepticism is contrasted with the approach of the sophists, who are attacked in Gorgias for relying merely on eloquence. |
Сократовский скептицизм противопоставляется подходу софистов, которых Горгий критикует за то, что они полагаются только на красноречие. |
In contrast to other approaches, a bare action which should be promoted to a quantum theory is not needed as an input here. |
В отличие от других подходов, голое действие, которое должно быть продвинуто в квантовую теорию, здесь не требуется в качестве вклада. |
His approach to learning is a bright, cold quest, in contrast to Faust, who is led by emotional longing to seek divine knowledge. |
Его подход к обучению-это яркий, холодный поиск, в отличие от Фауста, который руководствуется эмоциональным стремлением к поиску Божественного знания. |
In contrast, other approaches may be partially recognized and others have no regulation at all. |
В отличие от этого, другие подходы могут быть частично признаны, а другие вообще не имеют регулирования. |
His calm and serene look formed a singular contrast to Albert's grief-stricken face, who approached also, followed by the other four young men. |
Его спокойное и ясное лицо было полной противоположностью взволнованному лицу Альбера, который шел ему навстречу, сопровождаемый своими друзьями. |
In contrast to the changed approach within the emerging economies, US policy makers and economists remained relatively unconcerned about BOP imbalances. |
В отличие от изменившегося подхода в развивающихся экономиках, американские политики и экономисты оставались относительно равнодушными к дисбалансам ПБ. |
This approach can be seen as one of the two basic approaches to problem-solving, contrasted with an approach using insight and theory. |
Этот подход можно рассматривать как один из двух основных подходов к решению проблем, в отличие от подхода, использующего инсайт и теорию. |
This contrasts with the previous all-in-one approach, allowing users to mix and match the Mozilla applications with alternatives. |
Это контрастирует с предыдущим подходом все в одном, позволяющим пользователям смешивать и сопоставлять приложения Mozilla с альтернативами. |
In contrast, torpedoes fired by destroyers need greater range because their approach would be under fire from their targets. |
В отличие от этого, торпеды, выпущенные эсминцами, нуждаются в большей дальности, потому что их подход будет находиться под огнем со своих целей. |
In contrast to non-filled polymers, the success of an intrinsic approach based on bond reversibility has yet to be proven in FRPs. |
В отличие от неполных полимеров, успех внутреннего подхода, основанного на обратимости связей, еще не доказан в FRPs. |
This contrasts with the other approaches, which study the asymptotic behavior of OLS, and in which the number of observations is allowed to grow to infinity. |
Это контрастирует с другими подходами, которые изучают асимптотическое поведение OLS, и в которых число наблюдений разрешено расти до бесконечности. |
Hearn's relatively idealistic approach is contrasted with Croft's desire to win at all costs. |
Относительно идеалистический подход Хирна контрастирует с желанием Крофта победить любой ценой. |
In contrast, under an agile approach, requirements, programming, and testing are often done concurrently. |
Напротив, при гибком подходе требования, программирование и тестирование часто выполняются одновременно. |
Critical rationalism is a contrasting 20th-century approach to science, first defined by Austrian-British philosopher Karl Popper. |
Критический рационализм-это противоположный подход к науке XX века, впервые определенный австрийско-британским философом Карлом Поппером. |
A contrasting approach is to identify and reward persistence more than an arbitrarily high level of expertise. |
Противоположный подход заключается в выявлении и вознаграждении настойчивости больше, чем произвольно высокий уровень знаний. |
Particularly if we continue to approach the transformation of organizations the way we always have been. |
Особенно если не менять подход к оптимизации, которого мы придерживаемся. |
Do not attempt to approach him, do not attempt to apprehend him. |
Старайтесь не приближаться к нему, не пытайтесь задержать его. |
The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment. |
Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости. |
This approach, often advocated by the international community, often turned out to be over-optimistic. |
Этот подход, часто пропагандируемый международным сообществом, во многих случаях оказался чрезмерно оптимистичным. |
The administration’s relatively restrained approach to Ukraine, the Middle East, and democracy promotion in general has the virtues of discretion and prudence. |
У довольно сдержанных позиций администрации по Украине, по Ближнему Востоку и по продвижению демократии в целом есть свои достоинства, такие как благоразумие и предусмотрительность. |
It is an approach that has given Russia bits of Georgia and Ukraine and has explained muscle-flexing in Belarus and the Baltics. |
Благодаря такому подходу Россия получила часть территорий Грузии и Украины. Этим объясняется ее демонстрация силы в Белоруссии и Прибалтике. |
They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest. |
Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность. |
Rostov was not far from the trumpeters, and with his keen sight had recognized the Tsar and watched his approach. |
Ростов стоял недалеко от трубачей и издалека своими зоркими глазами узнал государя и следил за его приближением. |
In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology. |
В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии. |
An approach to realising the benefits of in-memory storage while limiting its costs is to store the most frequently accessed data in-memory and the rest on disk. |
Подход к реализации преимуществ хранения данных в памяти при одновременном ограничении его стоимости заключается в том, чтобы хранить наиболее часто используемые данные в памяти, а остальные-на диске. |
She also raised issues with the simplistic approach taken by some psychologists in the application of positive psychology. |
Она также подняла вопросы, связанные с упрощенным подходом, принятым некоторыми психологами в применении позитивной психологии. |
A craftsperson or artisan differs from an artist in how they approach their creative activities. |
Ремесленник или ремесленник отличается от художника тем, как они подходят к своей творческой деятельности. |
The spiders approach him for help in taking revenge after their defeat at the hands of Sun Wukong. |
Пауки обращаются к нему за помощью, чтобы отомстить за свое поражение от рук Сунь Укуна. |
The approach a player takes in making his moves constitutes his strategy. |
Подход, который игрок принимает при выполнении своих ходов, составляет его стратегию. |
Nisargadatta was critical of a merely intellectual approach to nondual Truth. |
Нисаргадатта критически относился к чисто интеллектуальному подходу к недвойственной истине. |
Warfare defined the foreign policies of Louis XIV, and his personality shaped his approach. |
Война определила внешнюю политику Людовика XIV, и его личность определила его подход. |
The best diagnosis for a SLAP tear is a clinical exam followed by an MRI combined with a contrast agent. |
У нас был период комментариев для моей предложенной переработки схемы категорий, и я думаю, что пришло время ввести это предложение в действие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contrasting approaches».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contrasting approaches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contrasting, approaches , а также произношение и транскрипцию к «contrasting approaches». Также, к фразе «contrasting approaches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
