Contributed regularly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: способствовать, содействовать, сотрудничать, жертвовать, делать вклад, отдавать
have substantially contributed - внесли значительный вклад
contributed funds - предоставлены средства
had contributed - способствовали
one of the factors that contributed - один из факторов, которые способствовали
contributed to the trust funds - вклад в целевые фонды
contributed to the building - вклад в создание
you have contributed to - Вы внесли свой вклад в
which has contributed - что способствовало
this has contributed - это способствовало
those who contributed - те, кто внес свой вклад
Синонимы к contributed: hand out, furnish, fork out, provide, pony up, cough up, subscribe, kick in, put up, supply
Антонимы к contributed: allow, prevent, let, resist
Значение contributed: give (something, especially money) in order to help achieve or provide something.
regularly calls - регулярно вызывает
regularly convening - регулярно созыва
on a regularly scheduled basis - на регулярной плановой основе
regularly repeated - регулярно повторяется
regularly attract - регулярно привлекать
the parties in regularly - стороны в регулярно
report regularly on - регулярно на доклад
regularly take part - регулярно принимают участие
is monitored regularly - регулярно контролируется
are regularly present - регулярно присутствуют
Синонимы к regularly: frequently, consistently, habitually, usually, systematically, normally, punctually, as a matter of course, repeatedly, customarily
Антонимы к regularly: erratically, irregularly, unevenly
Значение regularly: With constant frequency or pattern.
Flower continued to contribute articles to the journal regularly throughout the subsequent interval. |
Флауэр продолжал регулярно вносить статьи в журнал на протяжении всего последующего интервала. |
During her time as a correspondent, she regularly contributed to The Big Story. |
В бытность свою корреспондентом она регулярно вносила свой вклад в большую историю. |
Editors who do not regularly contribute to classical music articles and have no strong preference either way. |
Они требовали большей личной автономии и самоопределения и меньшего внешнего контроля. |
He also regularly contributes to Skepticblog, a collaboration blog promoting science, critical thinking, and skepticism. |
Он также регулярно вносит свой вклад в Scepticblog, совместный блог, пропагандирующий науку, критическое мышление и скептицизм. |
I don't contribute regularly to this article, so please forgive me if this has been brought up before. |
Я не делаю регулярного вклада в эту статью, поэтому, пожалуйста, простите меня, если это было поднято раньше. |
Its streams regularly reached 100,000 viewers, and contributions were flowing in from the public; in the first half of 2014, the station received donations totaling more than $120,000. |
Его регулярные прямые трансляции охватывали аудиторию в 100 тысяч зрителей, и от граждан поступали взносы; в первом полугодии 2014 года телеканал получил пожертвований на общую сумму более 120 тысяч долларов. |
He now regularly contributes to The Observer, New Statesman, Granta and Literary Review. |
Теперь он регулярно выступает в журналах Обсервер, Нью Стейтсмен, Гранта и литературное обозрение. |
On the other hand, there were only 3 people who supported my OR assessment, but they all seem to contribute to that page regularly. |
С другой стороны, было только 3 человека, которые поддержали мою оценку или оценку, но все они, похоже, регулярно вносят свой вклад в эту страницу. |
Editors who regularly contribute to classical music articles and oppose inclusion of current infoboxes under all circumstances. |
Она поддерживает теории привилегий, утверждающие положение одних индивидов выше в иерархии рангов за счет других. |
Editors who do not regularly contribute to classical music articles and oppose inclusion of current infoboxes under all circumstances. |
Редакторы, которые не делают регулярного вклада в статьи о классической музыке и выступают против включения текущих инфобоксов при любых обстоятельствах. |
He regularly used newspaper advertising to solicit donations for the museum, thank contributors, and promote his displays. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
The book attracted the attention of the publisher of the Novoje Vfemja, Russia's largest paper, and Chekhov was asked to contribute stories regularly. |
Книга привлекла внимание издателя Нового Времени, крупной газеты в России, и Чехову было предложено сотрудничать регулярно. |
United Nations staff and other international organizations regularly participate in and contribute to WEC work. |
Сотрудники Организации Объединенных Наций и других международных организаций регулярно участвуют в работе ВЭС и вносят свой вклад в эту работу. |
Editors who regularly contribute to classical music articles and have no strong preference either way. |
Анархизм разделяет с либерализмом радикальную приверженность индивидуальной свободе, отвергая при этом конкурентные отношения собственности либерализма. |
He is a regular contributor to the Management Blog at Bloomberg Businessweek, and is quoted regularly about succession planning and leadership issues in the press. |
Он регулярно публикуется в блоге руководства Bloomberg Businessweek и регулярно цитируется в прессе по вопросам планирования преемственности и лидерства. |
Wodehouse returned to England in late 1910, rejoining The Globe and also contributing regularly to The Strand Magazine. |
Вудхауз вернулся в Англию в конце 1910 года, присоединившись к Глобус и регулярно внося свой вклад в журнал Стрэнд. |
Halweil contributes regularly to these titles and serves as a spokesperson for the network. |
Халвейл регулярно вносит свой вклад в эти названия и выступает в качестве представителя сети. |
Morris also regularly contributed articles to the newspaper, in doing so befriending another contributor, George Bernard Shaw. |
Моррис также регулярно публиковал статьи в газете, подружившись при этом с другим автором, Джорджем Бернардом Шоу. |
From 1984 to 1989 she was a daily columnist for El Periódico, and from September 1990 until her death she contributed regularly to the Catalan-language newspaper Avui. |
С 1984 по 1989 год она была ежедневным обозревателем газеты El Periódico, а с сентября 1990 года и до самой смерти регулярно публиковалась в каталонской газете Avui. |
On March 31, 1934, during a regularly scheduled broadcast, Admiral Byrd was awarded the CBS Medal for Distinguished Contribution to Radio. |
31 марта 1934 года во время регулярного радиовещания адмирал Берд был награжден медалью Си-би-эс за выдающийся вклад в развитие радио. |
Dworkin had regularly contributed, for several decades, to The New York Review of Books. |
В течение нескольких десятилетий Дворкин регулярно вносил свой вклад в издание Нью-Йорк ревью оф Букс. |
Editors who regularly contribute to classical music articles and would require inclusion of current infoboxes under all circumstances. |
Редакторы, которые регулярно вносят свой вклад в статьи о классической музыке и при любых обстоятельствах потребовали бы включения текущих инфобоксов. |
Hindu organisations such as Art of Living and Mata Amritanandamayi Math has been regularly contributing to keep Sabarimala and its precincts clean. |
Индуистских организаций, таких как искусство жизни и Мата Амританандамайи Матх регулярно войска держать Сабаримала и его территории в чистоте. |
Even though my boys hear me say regularly that it's important for men to recognize women as equals and they see their father modeling this. |
Я часто говорю своим мальчикам, что для мужчин важно воспринимать женщин как равных, и они видят это на примере отца. |
Oscar contributed the most and wanted a bigger share of profits. |
Оскар вкладывал больше и хотел большую долю от прибыли. |
When migrants' rights are honoured, they are free to contribute to the communities of which they are a part. |
Когда права мигрантов соблюдаются, мигранты могут вносить свой вклад в общество, частью которого они являются. |
The automatical production lines stitch a fibre fleece to a top and bottom net layer to regularly shaped air cooler pad. |
Полностью автоматизированные линии сшивают полотно с нижней и верхней плетеной сеткой для получения равномерного фильтровального холста. |
This anxiety would contribute to the 2008 invasion of Georgia, the 2014 invasion of the Crimea and his intervention by proxy thus far in the Eastern Ukraine. |
Эти страхи и опасения стали причиной агрессии против Грузии в 2008 году, вторжения в Крым в 2014 году и опосредованной интервенции на востоке Украине. |
Indeed, for centuries, the tectonic plates of empire and alliance have ground against one another here, generating rivalries that regularly erupted in violence. |
В течение многих веков тектонические плиты империй и альянсов сталкивались друг с другом, в результате чего возникало соперничество, нередко перераставшее в войны. |
Azberaijani officials regularly criticize Iran for supporting radical Islamist forces inside Azerbaijan. |
Азербайджанские официальные лица регулярно критикуют Иран за поддержку исламистов в Азербайджане. |
I don't remember the name, came pretty regularly when we was in Eunice, but I can't be sure. |
ее имени я не помню, она довольно часто приходила, когда мы были в Юнисе, но наверняка не помню. |
I appreciate you wanting to contribute to my campaign. |
Я ценю твоё желание сделать взнос. |
Your useful flesh will be contributed to the protein bank bank where it will be recycled for purposes that serve His Shadow ...poses that serve His Shadow |
Твоя полезная плоть будет пожертвована протеиновому банку, где она будет переработана с целью служения Божественной Тени или для целей, которые служат Его Тени. |
Factors of design other than dihedral angle also contribute to dihedral effect. |
Факторы дизайна, отличные от двугранного угла, также способствуют двугранному эффекту. |
I hope people feel free to use and contribute to the resources of the task force. |
Я надеюсь, что люди не стесняются использовать ресурсы целевой группы и вносить в них свой вклад. |
During this time, Bruce also contributed a number of articles to Krassner's satirical magazine The Realist. |
За это время Брюс также опубликовал ряд статей в сатирическом журнале Краснера реалист. |
Hitchens wrote a monthly essay in The Atlantic and occasionally contributed to other literary journals. |
Хитченс писал ежемесячное эссе в Атлантике и время от времени публиковался в других литературных журналах. |
In isolated areas with small populations, tropical cyclones may cause enough casualties to contribute to the founder's effect as survivors repopulate their place. |
В изолированных районах с небольшим населением тропические циклоны могут вызвать достаточно жертв, чтобы способствовать эффекту основателя, поскольку выжившие вновь заселяют свое место. |
Mughal rule also contributed to the decline of Buddhism. |
Правление Великих Моголов также способствовало упадку буддизма. |
As a result, she performed regularly in the U.K., where she maintained a strong fan base. |
В результате она регулярно выступала в Великобритании, где у нее была сильная фан-база. |
Anarchic workers can activate their ovaries at a higher rate and contribute a greater proportion of males to the hive. |
Анархические работники могут активировать свои яичники с большей скоростью и вносить большую долю самцов в улей. |
Demand for high bandwidth applications, such as video and file sharing, also contributed to the popularity of ADSL technology. |
Спрос на приложения с высокой пропускной способностью, такие как обмен видео и файлами, также способствовал популярности технологии ADSL. |
Anna, along with her older half-sister Paolina, moved in with Vivaldi and regularly accompanied him on his many travels. |
Анна вместе со своей старшей сводной сестрой Паолиной переехала к Вивальди и регулярно сопровождала его во многих путешествиях. |
Snow falls frequently during the winter, contributed largely by the lake-effect from the Great Salt Lake. |
Зимой часто выпадает снег, чему в значительной степени способствует эффект Большого Соленого озера. |
The words to Nelson's song were contributed by Mike Scully's daughters. |
Слова к песне Нельсона были написаны дочерьми Майка Скалли. |
Around 37% regularly attend Mass and 29% identify as very religious. |
Около 37% регулярно посещают мессу, а 29% считают себя очень религиозными. |
In a partnership, some partners may contribute to the firm only capital and others only sweat equity. |
В партнерстве одни партнеры могут вносить в фирму только капитал,а другие-только собственный капитал. |
The movement contributed to a revitalization and re-examining of the black feminist movement. |
Движение внесло свой вклад в возрождение и пересмотр черного феминистского движения. |
During this time, Cooper relocated back to Los Angeles and started appearing regularly on television shows such as The Hollywood Squares, and Warner Bros. |
За это время Купер вернулся в Лос-Анджелес и начал регулярно появляться на телевизионных шоу, таких как The Hollywood Squars и Warner Bros. |
Since the fall of Malacca in 1511, Portuguese merchants traded regularly with Borneo, and especially with Brunei from 1530. |
С момента падения Малакки в 1511 году португальские купцы регулярно торговали с Борнео, а с 1530 года особенно с Брунеем. |
Suzanne and Aimé Césaire edited and contributed to Tropiques, a literary publication on Afro-Surrealism in the Caribbean, along with other Martinican poets. |
Сюзанна и Эме Сезер вместе с другими Мартиниканскими поэтами редактировали тропики -литературное издание, посвященное афро-сюрреализму в Карибском бассейне. |
With the third season, writers from the now completed The Next Generation began to write regularly for DS9. |
С третьим сезоном писатели из ныне завершенного следующего поколения начали регулярно писать для DS9. |
She and Zack live next door to each other, and Zack regularly visits Jessie by climbing through her window. |
Они с Заком живут по соседству, и Зак регулярно навещает Джесси, пролезая через ее окно. |
The allowance is paid for half of the period that the worker has contributed. |
Пособие выплачивается за половину того периода, который работник внес свой вклад. |
Melting of the mantle wedge can also be contributed to depressurization due to the flow in the wedge. |
Плавление мантийного клина также может способствовать разгерметизации из-за течения в клине. |
However, top LDS leaders only started regularly addressing queer topics in public in the late 1950s. |
Однако высшие лидеры СПД начали регулярно обсуждать странные темы на публике только в конце 1950-х годов. |
Before I start to contribute I would like to hear from those who have already sweated. |
Прежде чем я начну вносить свой вклад, я хотел бы услышать от тех, кто уже потел. |
What wasn't provided is support that impartial academic sources use the term regularly to refer specifically to circumcision. |
Чего не было предоставлено, так это подтверждения того, что беспристрастные академические источники регулярно используют этот термин для обозначения именно обрезания. |
Air exposure and moisture can both contribute to the introduction and growth of microorganisms, speeding degradation. |
Воздействие воздуха и влаги может как способствовать интродукции, так и росту микроорганизмов, ускоряя их деградацию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contributed regularly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contributed regularly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contributed, regularly , а также произношение и транскрипцию к «contributed regularly». Также, к фразе «contributed regularly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
