Regularly repeated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
how regularly - как регулярно
there is a regularly - есть регулярно
is done regularly - регулярно проводится
regularly asked - регулярно просят
is regularly informed of - регулярно информируется о
on a regularly scheduled basis - на регулярной плановой основе
paid regularly - регулярно выплачиваются
this regularly - это регулярно
performed regularly - осуществляется на регулярной основе
regularly inspected - регулярно проверять
Синонимы к regularly: frequently, consistently, habitually, usually, systematically, normally, punctually, as a matter of course, repeatedly, customarily
Антонимы к regularly: erratically, irregularly, unevenly
Значение regularly: With constant frequency or pattern.
repeated in the future - повторялись в будущем
was repeated - был повторен
repeated purchases of - повторные покупки
repeated commitments - неоднократные обязательства
repeated instances - неоднократные случаи
repeated nature - повторяемость
upon repeated - при повторном
should not be repeated - не должны повторяться
shall be repeated for - должны быть повторены для
they are repeated - они повторяются
Синонимы к repeated: many, constant, regular, recurring, frequent, continual, numerous, recurrent, incessant, persistent
Антонимы к repeated: inconstant, infrequent, irregular
Значение repeated: done or occurring again several times in the same way.
This claim, of speeds of 600 to 800 miles per hour, was regularly repeated until it was shown to be physically impossible as well as incorrect by Irving Langmuir. |
Это утверждение о скоростях от 600 до 800 миль в час регулярно повторялось, пока Ирвинг Ленгмюр не доказал, что оно физически невозможно и неверно. |
Checks are regularly repeated, with failure to pass resulting in immediate revocation of the license. |
Проверки регулярно повторяются, и их невыполнение приводит к немедленному аннулированию лицензии. |
The other odd thing about him was a series of gestures he made and repeated regularly throughout every evening. |
Другой странностью незнакомца была серия непонятных жестов, которые он периодически повторял на протяжении всего вечера. |
The pattern is composed of regularly-spaced thin, even vertical warp stripes, repeated horizontally in the weft, thereby forming squares. |
Узор состоит из равномерно расположенных тонких, ровных вертикальных полосок основы, повторяющихся горизонтально в утке, образуя таким образом квадраты. |
His repeated moving meant that his family were regularly uprooted; he saw little of his wife and children, and was absent for the birth of his sixth child. |
Его постоянные переезды означали, что его семья регулярно покидала родные места; он редко виделся с женой и детьми и отсутствовал до рождения шестого ребенка. |
The phrases came back to his memory, and he repeated them over and over to himself. |
Эти идолопоклоннические слова вспомнились сейчас Дориану, и он много раз повторил их про себя. |
The constable repeated the order in an authoritative voice until a curate came running with the glass. |
Констебль властным голосом повторял его требование до тех пор, пока не прибежал официант со стаканом. |
Вы довольно часто это делаете с момента переезда сюда. |
|
When overflow occured, latest messages were repeated multiple times. |
При возникновении переполнения сообщения многократно дублировались, т.к. |
Despite his repeated requests to the prosecutor, he was not informed of the charges against him. |
Несмотря на неоднократные просьбы, с которыми г-н Ньямойя обращался к прокурору, до его сведения не были доведены пункты точно сформулированного против него обвинения. |
Когда мы были детьми суши были слишком дорогие чтобы регулярно их кушать. |
|
The Permanent Secretariat shall keep in databases and/or directories, and regularly update, information provided in accordance with the present procedures. |
Постоянный секретариат хранит в базах данных и/или справочниках и регулярно обновляет информацию, представляемую в соответствии с настоящими процедурами. |
Overall objective To attain optimum solutions for all parties involved by interacting regularly with the constituencies of UNIDO, either individually or in groups, through. |
Разработка решений, удовлетворяющих все стороны, регулярно взаимодействующие с целевыми группами ЮНИДО либо в индивидуальном порядке, либо коллективно, посредством. |
Repeated rank insubordination, misallocation departmental resources. |
Повторный случай неподчинения, нецелевое использование ресурсов департамента. |
These sounds are momently repeated -they grow nearer and nearer-and presently, almost in our faces, the martial note peals and the cry rings out, Way for the King! |
Эти звуки повторяются снова и снова, все ближе; наконец у самых наших ушей раздаются и эти возгласы и эта военная музыка. |
The case was repeated more than once in Timbuktu this has troubled the people and caused many frustrations and anxieties. |
Такое случалось чаще одного раза в Тимбукту, и это не нравится людям, и влечет за собой много разочарований и беспокойства. |
Self-control! repeated Tom incredulously. |
Владеть собой? - вскинулся Том. |
They're mine, repeated the priest in humiliation. |
Мои, - униженно твердил отец Федор. |
He remitted, however, to his brother punctually, and wrote to his little boy regularly every mail. |
Впрочем, он аккуратнейшим образом переводил деньги брату и писал своему сынишке с каждой почтой. |
He was sure of only one thing, and he repeated it over and over until it became a litany: You're going to get well. |
Он был уверен только в одном и повторял снова и снова, пока слова его не превратились в молитву. Ты должна поправиться. |
The news took colleagues by surprise, as the judge was said to have been in good health, and exercised regularly. |
Новость застала его коллег врасплох так как судья, по их словам, был в полном здравии и регулярно занимался спортом. |
He heard speeches that surprised him, and names that did not. He was not surprised to hear the name Louise often repeated, and coupled with fervent protestations of love. |
Для него не было неожиданностью, что мустангер то и дело повторял имя Луизы, сопровождая его любовными клятвами. |
Same time period, I mean it is, it's the same, it repeated. |
Тот же период, мне так кажется, все тоже самое, все повторяется. |
If possible, forgive our prank ... This, of course, will not be repeated. |
Если возможно, простите нашу выходку... Это, конечно, не повторится. |
They inform me, for four days past he goes there regularly every morning to mass. |
Сегодня я узнала, что уже в течение четырех дней он не пропускает мессы. |
You and Miss Smith, and Miss Fairfax, will be three, and the two Miss Coxes five, had been repeated many times over. |
— Вы, мисс Смит и мисс Фэрфакс — это трое, да две девицы Кокс — это пять, — повторялось снова и снова. |
It wasn't nothing, Slim repeated. Say, you sure was right about him. |
Пустяки, - повторил Рослый. - Ты про него верно сказал. |
I found out my dad was transferring money - regularly, for years - to a man called Mirza Barzani, up in Erbil. |
Оказалось, мой отец переводил деньги - постоянно, годами - человеку по имени Мирза Базани, в Эрбил. |
Yeah, I've just got to regularly carb up. |
Да, плотно сижу на углеводах. |
Ever hear her! repeated Emma. |
— Когда-нибудь? — переспросила Эмма. |
Despite repeated attempts to involve the party responsible for producing the video, they failed to provide any assistance. |
Несмотря на неоднократные попытки привлечь сторону, ответственную за производство видео, они не смогли оказать никакой помощи. |
She continued writing regularly until her last entry of 1 August 1944. |
Она продолжала регулярно писать до своей последней записи от 1 августа 1944 года. |
Champion finches regularly sing hundreds of calls in contests. |
Чемпионские зяблики регулярно поют сотни звонков на конкурсах. |
Hetty then regularly commuted to her office in the Chemical Bank on Broadway. |
Затем Хэтти регулярно ездила в свой офис в химическом банке на Бродвее. |
Basketball star Kevin Durant is an avid fan of Angry Birds, and regularly plays other NBA stars in matches, although he is weary of cheating. |
Звезда баскетбола Кевин Дюрант является заядлым поклонником Angry Birds, и регулярно играет в матчах других звезд НБА, хотя он устал от обмана. |
It is not an average of study averages but a repeated finding. |
Это не усреднение средних результатов исследования, а повторное открытие. |
The Tasmanian experiments were so successful that the Commission has regularly undertaken seeding ever since in mountainous parts of the State. |
Тасманийские эксперименты были настолько успешными, что с тех пор комиссия регулярно проводила посевы в горных районах штата. |
Some gamers have even claimed that pills are regularly sold at professional tournaments. |
Некоторые геймеры даже утверждали, что таблетки регулярно продаются на профессиональных турнирах. |
However, it is regularly mentioned as something wanted by Russian leaders around the year 1900 for Russian industrial development. |
Однако он регулярно упоминается как нечто желанное российскими лидерами примерно в 1900 году для развития российской промышленности. |
Alabama has been identified as one of the most religious states in the United States, with about 58% of the population attending church regularly. |
Алабама была определена как один из самых религиозных Штатов в Соединенных Штатах, где около 58% населения регулярно посещает церковь. |
In 1974, RFC 675 used the term internet as a shorthand for internetworking, and later RFCs repeated this use. |
В 1974 году RFC 675 использовал термин интернет в качестве сокращенного обозначения для работы в интернете, а позже RFC повторил это использование. |
The cutter points were gradually expanded as repeated cuts were made. |
Режущие точки постепенно расширялись по мере того, как делались повторные надрезы. |
Повторил свои правки после того, как они были отменены. |
|
There are more than 25,000 Esperanto books, both originals and translations, as well as several regularly distributed Esperanto magazines. |
Существует более 25 000 книг на эсперанто, как оригиналов, так и переводов, а также несколько регулярно распространяемых журналов на эсперанто. |
A refrain is a line or lines that is repeated in a verse or song. |
Рефрен-это строка или строки, которые повторяются в стихе или песне. |
If no one answers or the line is busy, the dialing sequence must be repeated to effect call forwarding. |
Если никто не отвечает или линия занята, последовательность набора номера должна быть повторена для осуществления переадресации вызова. |
The blog was one of the most popular websites in Malta, regularly attracting over 400,000 views – more than the combined circulation of the country's newspapers. |
Блог был одним из самых популярных сайтов на Мальте, регулярно привлекая более 400 000 просмотров – больше, чем совокупный тираж газет страны. |
They also need to have their ears cleaned regularly, or ear infections might occur. |
Им также необходимо регулярно чистить уши, иначе могут возникнуть ушные инфекции. |
Their naming system is two syllables, then those two syllable repeated. |
Их система именования состоит из двух слогов, затем эти два слога повторяются. |
The first one is regularly used by breastfeeding's proponents, including the U.S. Surgeon General, to support their position. |
Первый из них регулярно используется сторонниками грудного вскармливания, включая генерального хирурга США, чтобы поддержать свою позицию. |
Lilienthal was regularly joined by photographers at his request. |
По его просьбе к лилиенталю регулярно присоединялись фотографы. |
Borax occurs naturally in evaporite deposits produced by the repeated evaporation of seasonal lakes. |
Бура встречается естественным образом в отложениях эвапоритов, образующихся в результате многократного испарения сезонных озер. |
As the only amateur in the team who was expected to play regularly, Fender was appointed as captain in Wilkinson's absence. |
Как единственный любитель в команде, который должен был играть регулярно, Фендер был назначен капитаном в отсутствие Уилкинсона. |
Still, I regularly check the page for developments and so I imagine many people are enjoying reading the latest word from the band. |
Тем не менее, я регулярно проверяю страницу для развития событий, и поэтому я думаю, что многие люди наслаждаются чтением последнего слова из группы. |
During this time he composed many songs and musicals for children which have remained popular and are still regularly performed. |
За это время он сочинил много песен и мюзиклов для детей, которые остались популярными и до сих пор регулярно исполняются. |
They would regularly leave the classroom to conduct field trips. |
Они регулярно покидали классную комнату, чтобы проводить экскурсии. |
For those who don't write in wiki's regularly, it's quite daunting. |
Для тех, кто не пишет в wiki регулярно, это довольно сложно. |
Besides painting, Mark Stock was a jazz drummer whose trio performed regularly. |
Помимо живописи, Марк Сток был джазовым барабанщиком, чье трио выступало регулярно. |
By 1980 Barbara had begun regularly abusing alcohol and was very fearful for her children. |
К 1980 году Барбара начала регулярно злоупотреблять алкоголем и очень боялась за своих детей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regularly repeated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regularly repeated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regularly, repeated , а также произношение и транскрипцию к «regularly repeated». Также, к фразе «regularly repeated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
