Regularly calls - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Regularly calls - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
регулярно вызывает
Translate

- regularly [adverb]

adverb: регулярно, правильно, аккуратно, размеренно

- calls [noun]

noun: вызов, призыв, зов, требование, соединение, призвание, сигнал, позывной, визит, крик

verb: назвать, называть, вызывать, звать, призывать, звонить по телефону, обзывать, заходить, созывать, считать



The contents of the phone calls are stored in computer databases that can regularly be searched using keywords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание телефонных звонков хранится в компьютерных базах данных, которые можно регулярно искать с помощью ключевых слов.

Champion finches regularly sing hundreds of calls in contests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионские зяблики регулярно поют сотни звонков на конкурсах.

We have a watch on the phone. But more importantly, NSA reports calls placed to that phone regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно о звонках ещё одного абонента на этот телефон.

We also regularly have calls for graphics and illustrations for articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы регулярно обращаемся за графическими и иллюстративными материалами для статей.

According to your outgoing calls, you regularly contact the same local number several times a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с вашими исходящими звонками вы регулярно связываетесь с одним и тем же местным номером несколько раз в неделю.

Indeed, members of the ACLU’s own legal department regularly use Signal to make encrypted telephone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, члены собственного юридического отдела ACLU регулярно используют сигнал для совершения зашифрованных телефонных звонков.

Its summits regularly produce calls for a more equitable and representative global order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их саммитах регулярно звучат призывы к более равноправному и репрезентативному миропорядку.

His brother starts up, calls him by his name, and grasps him by both hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший брат вскакивает, называет его по имени и обнимает.

On March 31, 1934, during a regularly scheduled broadcast, Admiral Byrd was awarded the CBS Medal for Distinguished Contribution to Radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта 1934 года во время регулярного радиовещания адмирал Берд был награжден медалью Си-би-эс за выдающийся вклад в развитие радио.

Calls for reform of tort law come from diverse standpoints reflecting diverse theories of the objectives of the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призывы к реформе деликтного права исходят из различных точек зрения, отражающих различные теории целей права.

Even though my boys hear me say regularly that it's important for men to recognize women as equals and they see their father modeling this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто говорю своим мальчикам, что для мужчин важно воспринимать женщин как равных, и они видят это на примере отца.

Presto's plan for the Phoenix calls for a flash of flames that transforms the box into a pile of ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магическая задумка с Фениксом заключалась во вспышке огня, превращающего коробку в груду пепла.

In future, the selected decisions should be published regularly and in good time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь сборники решений должны публиковаться регулярно и своевременно.

Bangladesh calls on both parties to end the cycle of violence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш призывает обе стороны прекратить насилие и акции возмездия.

The Department also maintained and regularly updated a web site on UNTAET on the United Nations home page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также ведет и регулярно обновляет на веб-странице Организации Объединенных Наций веб-сайт по ВАООНВТ.

The automatical production lines stitch a fibre fleece to a top and bottom net layer to regularly shaped air cooler pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью автоматизированные линии сшивают полотно с нижней и верхней плетеной сеткой для получения равномерного фильтровального холста.

Kissinger calls for “a concept of order that transcends the perspective and ideals of any one region or nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киссинджер призывает к разработке «концепции порядка, которая выходила бы за пределы устремлений и идеалов отдельного региона или страны.

Indeed, for centuries, the tectonic plates of empire and alliance have ground against one another here, generating rivalries that regularly erupted in violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих веков тектонические плиты империй и альянсов сталкивались друг с другом, в результате чего возникало соперничество, нередко перераставшее в войны.

Azberaijani officials regularly criticize Iran for supporting radical Islamist forces inside Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азербайджанские официальные лица регулярно критикуют Иран за поддержку исламистов в Азербайджане.

That would also be nice because it just might provide Viv with a business model. Kittlaus thinks Viv could be instrumental in what he calls “the referral economy.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе Viv могла бы возникнуть принципиально новая экономика; Китлаус полагает, что Viv может сыграть важную роль в становлении того, что он называет «экономикой виртуальных рекомендаций».

We've had a slew... and by that, I mean a crapload... of 911 calls, reporting several violent assaults and a lot of property damage downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступило множество...я имею ввиду чертова куча... звонков 911, сообщая о нескольких жестоких нападениях и многочисленного нанесения материального ущерба в центре.

Mom, three calls on my first day is a little overdoing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, три звонка в мой первый день это немного слишком.

I don't remember the name, came pretty regularly when we was in Eunice, but I can't be sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ее имени я не помню, она довольно часто приходила, когда мы были в Юнисе, но наверняка не помню.

He arrives, the coachman calls for the gate to be opened, he drives into the courtyard and stops at the steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приезжает, кучер кричит, чтобы открыли ворота, ворота открываются, экипаж останавливается у подъезда.

He receives calls, and initiates interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает звонки и инициирует взаимодействие.

Everyone in this house calls me Gram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в этом доме зовут меня бабушкой.

He's still on remand, And calls from the prison are monitored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он до сих пор под заключением, и звонки из тюрьмы прослеживаются.

One day she calls me, says the guy's cracked up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она позвонила мне, сказала парень на передозах.

Paying calls on neighbours who don't like me, who find me funny and foreign and not to be trusted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходить в гости к соседям, которые меня не выносят? Которые считают меня странной, недостойной доверия иностранкой?

Secret phone calls will be made they'll try to scare us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательно будут звонки и обращения по телефону. Они попытаются запугать нас.

Now, if she calls the INS directly, she's gonna get nowhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она будет звонить напрямую в службу иммиграции, это ничего не даст.

The world calls me beautiful. It is something to be well received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди находят меня красивой, а это уже кое-что; это обеспечивает мне повсюду благосклонный прием.

Wouldn't return my calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонки мои игнорировал.

Have you been cleaning this regularly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы регулярно делали перевязки?

She's answering calls and making coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь отвечает на звонки и варит кофе.

Yes, shortly after the appointment, the calls started rolling into the office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вскоре после назначения мне в офис стали звонить не переставая.

As a result, she performed regularly in the U.K., where she maintained a strong fan base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате она регулярно выступала в Великобритании, где у нее была сильная фан-база.

In theory, this would allow unlimited and free long-distance phone calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически это позволит осуществлять неограниченные и бесплатные междугородные телефонные звонки.

Bomber crews in RAF Bomber Command were regularly issued with Fry's Creme chocolate before missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажи бомбардировщиков в бомбардировочном командовании RAF регулярно получали крем-шоколад Fry's перед полетами.

Anna, along with her older half-sister Paolina, moved in with Vivaldi and regularly accompanied him on his many travels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна вместе со своей старшей сводной сестрой Паолиной переехала к Вивальди и регулярно сопровождала его во многих путешествиях.

Their call structure is complex and they have distinctive alarm calls for aerial and ground predators to which others react appropriately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их структура вызова сложна, и у них есть отличительные тревожные сигналы для воздушных и наземных хищников, на которые другие реагируют соответствующим образом.

Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка.

Around 37% regularly attend Mass and 29% identify as very religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 37% регулярно посещают мессу, а 29% считают себя очень религиозными.

In the 1970s, Darren performed regularly in night clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах Даррен регулярно выступал в ночных клубах.

During this time, Cooper relocated back to Los Angeles and started appearing regularly on television shows such as The Hollywood Squares, and Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время Купер вернулся в Лос-Анджелес и начал регулярно появляться на телевизионных шоу, таких как The Hollywood Squars и Warner Bros.

Since the fall of Malacca in 1511, Portuguese merchants traded regularly with Borneo, and especially with Brunei from 1530.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента падения Малакки в 1511 году португальские купцы регулярно торговали с Борнео, а с 1530 года особенно с Брунеем.

With the third season, writers from the now completed The Next Generation began to write regularly for DS9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С третьим сезоном писатели из ныне завершенного следующего поколения начали регулярно писать для DS9.

She and Zack live next door to each other, and Zack regularly visits Jessie by climbing through her window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Заком живут по соседству, и Зак регулярно навещает Джесси, пролезая через ее окно.

Felicity then calls Roy, using Oliver's voice encoder, asking him to break into the lab to retrieve the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Фелисити звонит Рою, используя голосовой шифратор Оливера, и просит его проникнуть в лабораторию, чтобы забрать образец.

However, top LDS leaders only started regularly addressing queer topics in public in the late 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако высшие лидеры СПД начали регулярно обсуждать странные темы на публике только в конце 1950-х годов.

In the early days of the personal computer, many users regularly exchanged information and programs on floppies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни существования персонального компьютера многие пользователи регулярно обменивались информацией и программами на дискетах.

Donald Fagen of Steely Dan has regularly used the Rhodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дональд Фаген из Steely Dan регулярно пользовался услугами компании Rhodes.

What wasn't provided is support that impartial academic sources use the term regularly to refer specifically to circumcision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего не было предоставлено, так это подтверждения того, что беспристрастные академические источники регулярно используют этот термин для обозначения именно обрезания.

The Growth team's newsletter will provide updates regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационный бюллетень команды роста будет регулярно предоставлять обновления.

Drupal 7 series maintenance updates are released regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновления для обслуживания Drupal серии 7 выпускаются регулярно.

The boundaries of an eruv must be checked regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Границы эрув должны регулярно проверяться.

He also regularly contributes to Skepticblog, a collaboration blog promoting science, critical thinking, and skepticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также регулярно вносит свой вклад в Scepticblog, совместный блог, пропагандирующий науку, критическое мышление и скептицизм.

A large number of people on Savo are without regularly paid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество людей на Саво остаются без регулярно оплачиваемой работы.

In Nigeria, rosella jam has been made since colonial times and is still sold regularly at community fetes and charity stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нигерии джем rosella производится с колониальных времен и до сих пор регулярно продается на общественных праздниках и благотворительных киосках.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «regularly calls». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «regularly calls» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: regularly, calls , а также произношение и транскрипцию к «regularly calls». Также, к фразе «regularly calls» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information