Control of our lives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
elaborate control - сложный контроль
provincial control - провинциальные управления
coolant control - контроль охлаждающей жидкости
scanner control - управления сканером
security control - контроль безопасности
commitment control - контроль за выполнением обязательств
antimonopoly control - антимонопольный контроль
rotary control - поворотный регулятор
decentralized control - децентрализованное управление
periodical control - периодический контроль
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
tens of billions of euros - десятки миллиардов евро
collapse of marginal efficiency of capital - коллапс предельной эффективности капитала
prime minister of the republic of korea - Премьер-министр Республики Корея
terms of reference of the working - Круг ведения рабочего
terms of reference of the board - Круг полномочий совета
government of the republic of tajikistan - Правительство республики таджикистан
constitution of the republic of ecuador - Конституция Республики Эквадор
classification of the purposes of non-profit - Классификация целей некоммерческих
legality of use of force - Законность применения силы
status of implementation of all - статус реализации всех
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
our cells - наши клетки
our blessings - наши благословения
our dream - Наша мечта
our issues - наши вопросы
our awareness - наше сознание
our pact - наш договор
our exposure - наша экспозиция
our efforts on - наши усилия по
build upon our - опираться на наш
our last call - наш последний звонок
Синонимы к our: my, magnitude, their, his, willingness, debonair, obtain, current, her, its
Антонимы к our: abysmal, aggrieved, appalling, bad, bad looking, depressive, dismal, distasteful, doleful, dreadful
Значение our: belonging to or associated with the speaker and one or more other people previously mentioned or easily identified.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
improving their lives - улучшения их жизни
the lives - жизни
lives on - Живет на
which lives - который живет
put their lives on the line - положить свою жизнь на линии
he lives in this - он живет в этом
lives in a shack - живет в лачуге
lives to fight another - живет бороться в другой
no one lives here - никто не живет здесь
all their lives - вся жизнь
Синонимы к lives: creation, sentience, animation, living, viability, existence, being, ecosystems, flora, man
Антонимы к lives: dead, death, death, demise, die, leave, never live, depart, indwell
Значение lives: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
Speaking of personal control, in many circumstances, people usually cannot directly control social conditions or institutional practices that effect their daily lives. |
Говоря о личном контроле, во многих обстоятельствах люди обычно не могут непосредственно контролировать социальные условия или институциональные практики, влияющие на их повседневную жизнь. |
Set aside our differences and pull together, st feeling sorry for ourselves and take control of our lives... |
Забыть о разногласиях и держаться вместе, перестать жалеть себя и взять под контроль наши жизни... |
Те, кто держит власть, управляет жизнями безвластных. |
|
Throwing these items away gives them satisfaction, and gives them the idea that they are in control of their lives. |
Выбрасывание этих предметов приносит им удовлетворение и дает им представление о том, что они контролируют свою жизнь. |
They exercise tight control over the lives of their followers. |
Они осуществляют жесткий контроль над жизнью своих последователей. |
These are hidden from the individual but control the lives of the people, who are innocent victims of systems beyond their control. |
Они скрыты от отдельного человека, но контролируют жизнь людей, которые являются невинными жертвами систем, находящихся вне их контроля. |
But what scares them more than anything else is this possibility that at some point, tomorrow or a month from now, they're going to lose control of their health, of their lives, of their healthcare, and they're going to become dependent on others, and that's terrifying. |
Но больше всего их пугает вероятность того, что в один момент — будь то завтра или через месяц — они потеряют контроль над своим здоровьем, над своей жизнью, над медицинским уходом и станут зависимыми от других, и это ужасает. |
They want to topple Allende, to take control over Chile and our lives! |
Они хотят свергнуть Альенде, захватить контроль над Чили и над нашей жизнью! |
The forces that control our lives are counting on that same fascination with technology. |
Структуры, контролирующие наши жизни, делают ставку на то, что мы будем восхищаться данной технологией. |
All services are designed to allow customers to achieve greater independence, and choice and control over how they live their lives. |
Все услуги предназначены для того, чтобы позволить клиентам достичь большей независимости, а также выбора и контроля над тем, как они живут своей жизнью. |
Better education for both men and women, and more control of their lives, reduces population growth due to family planning. |
Более качественное образование как для мужчин, так и для женщин, а также больший контроль за их жизнью сокращают рост населения в результате планирования семьи. |
By resisting reproduction, enslaved women took control over their bodies and their lives. |
Сопротивляясь размножению, порабощенные женщины брали под свой контроль свое тело и свою жизнь. |
' Some cavil that a country of 6 million with such oil wealth does not look like the Emirates, and others simply want to have some more control of their lives. |
Одни придираются, что страна в 6 миллионов человек с такими нефтяными богатствами не похожа на Эмираты, а другие просто хотят иметь больше контроля над своей жизнью. |
Over the past ten years President Havel has repeatedly asked the Czechs to be more active and to not let politicians control their lives. |
За последние десять лет президент Гавел неоднократно просил чешский народ проявлять большую активность и не позволять политикам контролировать жизнь обычных граждан. |
He has also demonstrated a desire to exert more control over the lives of the country's citizens. |
Он также продемонстрировал желание усилить контроль над жизнью граждан страны. |
These are all just highly creative socially accepted delusions that we impose on reality to try and gain some semblance of control over our lives. |
Это просто очень творческие заблуждения, принятые в обществе, которые мы должны соблюдать, чтобы получить некое подобие контроля над своей жизнью. |
Their wives also meet to tell what really happens in their couple's lives, where they are the ones in control. |
Их жены также встречаются, чтобы рассказать, что на самом деле происходит в жизни их пары, где они находятся под контролем. |
You granted it the power to see everything... To index, order, and control the lives of ordinary people. |
Вы дали ему власть видеть всё... индексировать, упорядочивать и контролировать жизни обычных людей. |
We foster kids have no control over our own lives, and it is time that we speak up and we starting calling people out by name. |
Мы, приемные дети, не можем контролировать собственную жизнь, и настало время рассказать об этом и указать на тех, кто препятствует нам. |
But you realize you resubmit yourself to losing control in a really wonderful way, which we think provides a lot of meaning to our lives and is quite gratifying. |
Однако, вы понимаете, что сознательно соглашаетесь на эту действительно замечательную потерю контроля, которая, мы полагаем, придает огромный смысл нашей жизни и, несомненно, дает чувство удовлетворения. |
It's common in teenage girls who feel like they have no control over their lives. |
Это типично для девочек-подростков, которые чувствуют, что не контролируют свою жизнь. |
All of us at some point in our lives will face a chronic serious illness that causes us to lose control. |
Все мы в какой-то момент жизни столкнёмся с серьёзной хронической болезнью, из-за которой теряешь контроль. |
The court, beginning with Griswold has limited the right of privacy to actions which are intimate which are deeply personal, which allow us to control our lives to define who we are. |
Начиная с Грисволда, суд ограничил понятие права на частную жизнь интимными актами и тем, что позволяет нам контролировать наши жизни и способствует самоопределению. |
It was difficult to understand people who let visions take control of their lives. |
Трудно понять людей, которые хотят переделать мир в соответствии со своими ущербными представлениями о нем. |
Your heritage would help solidify my claim, and in return, I could give you power, real power to control the lives of millions of people to reward your friends, punish your enemies. |
Твое происхождение поможет мне укрепить мою власть, а взамен я дам тебе могущество, настоящее могущество. Ты сможешь управлять жизнью миллионов людей, вознаградить друзей, покарать врагов. |
This study tried to control for all the confounding factors, so it looked at children who were equally intelligent and from the same social-class background, so it seemed as if it was the reading which really helped those children go on and score better on those school tests later in their lives. |
Учёные старались контролировать вмешивающиеся факторы, рассматривая одинаково умных детей из одного социального класса, и, кажется, именно чтение помогло детям справиться лучше и добиться большего и на тестах, и позже в жизни. |
Some patients with severe pain associated with cancer are nearing the end of their lives, but in all cases palliative therapies should be used to control the pain. |
Некоторые пациенты с сильной болью, связанной с раком, приближаются к концу своей жизни, но во всех случаях паллиативная терапия должна использоваться для контроля боли. |
Stars were thought to control the fates of humanity, and as time passed, stars would move along their course in the sky, also charting the course of human lives below. |
Считалось, что звезды управляют судьбами человечества, и с течением времени звезды будут двигаться по своему курсу в небе, также намечая путь человеческих жизней внизу. |
After suppressing the first rebellion, the Capitol establishes rules in order to restrict and control the citizens' lives. |
После подавления первого восстания Капитолий устанавливает правила, чтобы ограничить и контролировать жизнь граждан. |
And this method actually leads to empowerment and helps him or her feel more in control of their own lives. |
И этот метод на самом деле приводит к расширению прав и помогает ему или ей, иметь контроль над их собственными жизнями. |
Хирургия контроля повреждений предназначена для спасения жизней. |
|
In the weeks since the overthrow of Saddam's regime, and despite the American occupation, Iraqis are exercising an increasing degree of control over their daily lives. |
За те недели, что прошли со времени свержения режима Саддама, иракский народ в значительной мере взял свою повседневную жизнь под собственный контроль, несмотря на американскую оккупацию. |
And we tend to see thinness as being universally good - responsible, successful, and in control of our appetites, bodies and lives. |
Мы склонны видеть в худобе всё, что считаем хорошим: надёжность, успешность, способность контролировать свои аппетит, тело и жизнь. |
Here's a man, said Osip on the way, who lives for years quite decently, when suddenly he loses control of himself, and is all over the place. |
Вот он, человек,- говорил Осип дорогой.-живет-живет, всё будто хорошо, а вдруг - хвост трубой и пошел катать по всем пустырям. |
This realization is argued to allow patients to reclaim a measure of control over their lives. |
Это осознание, как утверждается, позволяет пациентам восстановить меру контроля над своей жизнью. |
In the end, we can't control how long any of us lives. |
Никто из нас не может контролировать продолжительность жизни. |
They argue that leaders attempt to control the lives of adherents by claiming divinely-bestowed authority. |
Они утверждают, что лидеры пытаются контролировать жизнь своих приверженцев, претендуя на божественную власть. |
They seek it out because the context in which it's delivered and administered and used, gives them the sort of control they need over their lives. |
А потому что обстановка, в которой она распространяется, регулируется и используется, даёт некий необходимый им контроль над своими жизнями. |
Workers gain a voice to influence the establishment of rules that control a major aspect of their lives. |
Работники получают право голоса, чтобы влиять на установление правил, которые контролируют важный аспект их жизни. |
We have to start by bringing simplicity and dignity to women's health issues: from reducing maternal mortality, to breaking taboos, to empowering women to take control of their own lives. |
Мы должны уважать женские проблемы здоровья и не усложнять их: от снижения материнской смертности до снятия табу, дать женщинам возможность самостоятельно контролировать свою жизнь. |
As the series has progressed, Roger's personas have developed their own lives that even he can be unaware of and his control has been shown to be tenuous at best. |
По мере развития сериала персонажи Роджера развивают свою собственную жизнь, о которой даже он может не знать, и его контроль в лучшем случае оказывается слабым. |
This means that individuals should have control of their lives. |
Это означает, что люди должны иметь контроль над своей жизнью. |
As in other countries, once women had control over their own bodies, eventually both women and men want control over their own lives. |
Как и в других странах, как только женщины стали вольны распоряжаться своим телом, они, естественно, как и мужчины захотели распоряжаться и своей жизнью. |
Они не контролируют собственные тела и жизни. |
|
And at thirty-five she was permitted to control money and the lives of people around her. No, Abra, age has nothing to do with it. |
Но она была взрослый человек, у нее деньги, власть, от нее зависели судьбы других людей... Нет, Абра, возраст тут ни при чем. |
The situation quickly spirals out of control as the Arbogasts begin to seek revenge in turn, and lives are eventually lost. |
Ситуация быстро выходит из-под контроля, поскольку Арбогасты начинают поочередно мстить, и в конечном итоге гибнут люди. |
When growers feel like they have control over their own lives within the network of their cooperative, it can be very empowering. |
Когда производители чувствуют, что они контролируют свою собственную жизнь в рамках сети своего кооператива, это может быть очень вдохновляющим. |
My point is if we're serious about taking control of our lives we have to become proactive in finding a life partner. |
К тому, что если мы серьезно настроены взять наши жизни под контроль мы должны стать инициативными в поиске жизненного партнера. |
Но что на счет отсутствия контроля над нашими жизнями...? |
|
This book acted as a guide for women of any marital status to take control of their own lives financially as well as emotionally. |
Эта книга послужила руководством для женщин любого семейного положения, чтобы взять под контроль свою собственную жизнь как в финансовом, так и в эмоциональном плане. |
Оно не передаёт то, какими мы были в течение нашей жизни. |
|
She lives in Andijan Valley. |
Она живет в Андижанской долине. |
In the history of humanity there have always been people whose actions and ideas influenced the lives of other people. |
В истории человечества всегда были люди , чьи действия и идеи влияли на жизни других людей . |
I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town. |
Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц. |
Settler tactics against Palestinians to drive them away from their homes and disrupt their lives are being condoned by the Israeli authorities. |
Израильские власти попустительствуют проводимой поселенцами тактике вытеснения палестинцев из их домов и разрушения их жизней. |
Since when is this an office Where we delve into each other's personal lives? |
С каких пор этот офис лезет в частную жизнь друг друга? |
Don't mention her name so loudly, please . . . Well, yes . . . she lives with me now. |
Не называй ее, пожалуйста, громко... Ну да... она теперь живет у меня. |
Если вы преуспеете, то это затронет бесчисленное количество жизней. |
|
Сколько раз он спасал нам жизнь? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «control of our lives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «control of our lives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: control, of, our, lives , а также произношение и транскрипцию к «control of our lives». Также, к фразе «control of our lives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
