Controlled descent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Controlled descent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контролируемое опускание
Translate

- controlled [adjective]

adjective: контролируемый, управляемый

  • is to be controlled - это необходимо контролировать

  • controlled collapse - контролируемое обрушение

  • rights controlled by - права под контролем

  • is controlled at 100% - контролируется на 100%

  • controlled handling - контролируемая обработка

  • costs are controlled - Затраты контролируются

  • controlled by local authorities - под контролем местных властей

  • controlled cultivation - контролируемое выращивание

  • controlled wood - контролируемая древесина

  • controlled power - контролируемая мощность

  • Синонимы к controlled: control, manipulated, regulated, disciplined, restrained, leashed, cooled, self-restrained, curbed, assured

    Антонимы к controlled: uncontrolled, resigned, forsaken, renounced, relinquished, chanced, risked, rushed, abandoned

    Значение controlled: Inhibited or restrained in one's words and actions.

- descent [noun]

noun: спуск, происхождение, нисхождение, снижение, падение, опускание, сход, десант, склон, понижение



For controlled reentries, during which people here on Earth guide the spacecraft's descent, that footprint is typically small and located far, far away from humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с управляемым спуском в атмосфере, когда процесс контролируется человеком, данная зона, как правило, невелика и располагается на значительном расстоянии от мест пребывания людей.

The software controlled the final stages of descent, adjusting the attitude of the spacecraft and the throttle of its main engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение управляло заключительными этапами спуска, регулируя положение космического аппарата и дроссель его главного двигателя.

And all the affected objects will slowly regain their normal mass and come to earth in a controlled descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все попавшие под влияние объекты медленно достигнут их нормальной массы и спустятся на землю в контролируемом падении.

The air traffic controller declared the aircraft in distress after its descent and loss of radio contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиадиспетчер объявил самолет терпящим бедствие после его снижения и потери радиосвязи.

Airplane gliding occurs when all the engines shut down, but the wings are still functional and can be used for a controlled descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скольжение самолета происходит, когда все двигатели выключены, но крылья все еще функционируют и могут быть использованы для управляемого спуска.

In 2008, Shapiro married Mor Toledano, an Israeli medical doctor of Moroccan descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Шапиро вышла замуж за Мора Толедано, израильского врача марокканского происхождения.

Notable Americans of Dutch descent include Martin Van Buren, Theodore Roosevelt, Franklin D. Roosevelt, Eleanor Roosevelt and the Frelinghuysens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные американцы голландского происхождения включают Мартина Ван Бюрена, Теодора Рузвельта, Франклина Д. Рузвельта, Элеонору Рузвельт и Фрелингхейзенов.

Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений.

Governments were urged to use all means at their disposal to monitor controlled chemicals to the greatest possible extent, whatever their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам был адресован настоятельный призыв использовать все имеющиеся в их распоряжении средства для осуществления максимально широкого мониторинга торговли контролируемыми химическими веществами вне зависимости от их места назначения.

Designed to take out an entire populace in a controlled land locked area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработанный, чтобы выводить из строя население... на контролируемой, не имеющей выхода к морю, территории.

Her father's returning step put an end to this; but from this point on ascent or descent to a perfect understanding was easily made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение мистера Хейгенина положило конец этой сцене, но после такого начала найти общий язык было уже нетрудно.

Well, assuming his weight to be about 150 pounds, at that rate of descent, his estimated trajectory would bring him... directly through the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по весу, в нём килограммов 60. А траектория спуска уходит прямо... в окно.

These murders were measured and controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих убийствах были холодный расчёт и полный контроль.

It was a controlled mouth that set firmly on a tapered, determined chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердый, заостренный подбородок.

The air-fuel mixture is monitored by a mass air flow sensor and emissions are controlled by an oxygen sensor installed in front of a catalytic converter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушно-топливная смесь контролируется датчиком массового расхода воздуха, а выбросы контролируются датчиком кислорода, установленным перед каталитическим нейтрализатором.

Since CN controlled both corridors, the passage of passenger trains over the diamond was often delayed by freight trains passing through the intersection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Си-эн контролировала оба коридора, прохождение пассажирских поездов через Алмаз часто задерживалось грузовыми поездами, проходившими через перекресток.

By contrast, an 1835 census of the Cherokee showed that 10% were of African descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, перепись 1835 года среди индейцев племени Чероки показала, что 10% из них имеют африканское происхождение.

The CSA also creates a closed system of distribution for those authorized to handle controlled substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CSA также создает закрытую систему распределения для тех, кто уполномочен обращаться с контролируемыми веществами.

No prescription for a controlled substance in Schedule II may be refilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один рецепт на контролируемое вещество, включенное в список II, не может быть повторно выписан.

In controlled tests, spray deodorants have been shown to cause temperature drops of over 60 °C in a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе контролируемых испытаний было показано, что аэрозольные дезодоранты вызывают падение температуры более чем на 60 ° C в течение короткого периода времени.

They are commonly used in voltage-controlled oscillators, parametric amplifiers, and frequency multipliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно используются в генераторах, управляемых напряжением, параметрических усилителях и умножителях частоты.

I'm perfectly aware that her descent does not affect her right to reign and that it is the Parliament that says who is Sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прекрасно понимаю, что ее происхождение никак не влияет на ее право на царствование и что верховная власть принадлежит парламенту.

Azzo VIII d'Este, Marquis of Ferrara controlled Modena from 1293 to 1308 and confronted Bologna in part to bolster his lukewarm support among Modena's nobles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аззо VIII д'Эсте, Маркиз Феррары, управлял Моденой с 1293 по 1308 год и частично противостоял Болонье, чтобы укрепить свою вялую поддержку среди Моденской знати.

The British Museum hardly had bird specimens from this region which was largely German controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британском музее почти не было образцов птиц из этого региона, который в основном контролировался немцами.

This allows several binary devices to be controlled using only two or three pins, but more slowly than by parallel output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет управлять несколькими двоичными устройствами, используя только два или три контакта, но медленнее, чем при параллельном выходе.

Lang's parents were of Moravian descent and practicing Roman Catholics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Ланга были Моравского происхождения и исповедовали католицизм.

Though they reach the summit, a powerful storm develops and Simpson suffers a badly broken leg in a fall during the descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что они достигают вершины, развивается мощный шторм, и Симпсон страдает от сильного перелома ноги при падении во время спуска.

The earldom of Fife was resurrected in 1759 for William Duff, after he proved his descent from the original Earls of Fife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графство Файф было восстановлено в 1759 году для Уильяма Даффа, после того как он доказал свое происхождение от первоначальных графов Файфа.

Breech-loading handguns are also tightly controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заряжаемые с казенной части пистолеты также жестко контролируются.

Historical definitions of Jewish identity have traditionally been based on halakhic definitions of matrilineal descent, and halakhic conversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические определения еврейской идентичности традиционно основывались на галахических определениях матрилинейного происхождения и галахических обращениях.

The highest rates of schizophrenia diagnosis come from those of Afro-caribbean ethnicity and those with black african descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые высокие показатели диагностирования шизофрении приходятся на лиц афро-карибской этнической принадлежности и лиц чернокожего африканского происхождения.

The titles Prince and Princess are used by the Aga Khans and their children by virtue of their descent from Shah Fath Ali Shah of the Persian Qajar dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титулы принц и принцесса используются Ага-ханами и их детьми в силу их происхождения от шаха Фатх Али Шаха персидской династии Каджаров.

In the Middle East, in May Commonwealth forces quashed an uprising in Iraq which had been supported by German aircraft from bases within Vichy-controlled Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Ближнем Востоке в мае силы Содружества подавили восстание в Ираке, которое было поддержано немецкой авиацией с баз в Сирии, контролируемой Виши.

By regularizing on time, the complexity of the model can be controlled, improving generalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упорядочивая по времени, можно контролировать сложность модели, улучшая обобщение.

In 1644 the population of Barbados was estimated at 30,000, of which about 800 were of African descent, with the remainder mainly of English descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1644 году численность населения Барбадоса оценивалась в 30 000 человек, из которых около 800 были выходцами из Африки, а остальные в основном англичане.

The three phase systems are fed via contactors similar to a three phase motor 'direct on line' starter which is controlled by a thermostat somewhere in the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трехфазные системы питаются через контакторы, подобные трехфазному двигателю прямой линии стартера, который управляется термостатом где-то в линии.

The vehicle's two front wheels are controlled by a normal rack and pinion steering wheel, and the rear wheel is controlled by a linear actuator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два передних колеса автомобиля управляются обычным реечным рулевым колесом, а заднее колесо управляется линейным приводом.

The timing of this write is controlled by what is known as the write policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время этой записи контролируется так называемой политикой записи.

Paternal descent plays a strong part in the role of citizenship of an individual and maternal descent also plays an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отцовское происхождение играет большую роль в роли гражданства отдельного человека, и материнское происхождение также играет важную роль.

The descent is patrilineal, and all the status is derived from the father's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение происходит по патрилинейной линии, и весь статус происходит от отцовской стороны.

Descendants of marriages between Hudson's Bay Company workers of mainly Scottish descent and Cree women spoke Bungi, a creole that blends Cree and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потомки браков между работниками Компании Гудзонова залива, в основном шотландского происхождения, и женщинами племени кри говорили на языке Бунги, креольском, который сочетает в себе Кри и английский.

Before the April 1800 legislative elections, the State Assembly was controlled by the Federalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед апрельскими выборами 1800 года Законодательное собрание штата контролировалось федералистами.

Aeronaut Albert Leo Stevens believed that Gray died during descent or on impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэронавт Альберт Лео Стивенс считал, что Грей погиб во время спуска или при ударе.

Her father was of Irish descent but had been brought up in Paris; and her mother had studied in Brussels and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец был ирландцем по происхождению, но вырос в Париже, а мать училась в Брюсселе и Париже.

The idea of a line of descent from Śākyamuni Buddha is the basis for the distinctive lineage tradition of Chan Buddhism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея линии происхождения от Будды Шакьямуни лежит в основе самобытной традиции чань-буддизма.

Since the quarry was uphill from the temple they had gravity on their side but care needed to be taken to control the descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как карьер находился на вершине холма от храма, гравитация была на их стороне, но нужно было позаботиться о том, чтобы контролировать спуск.

Politically controlled and public relations studies are based on an objectivist epistemology from an elite perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования политического контроля и связей с общественностью основаны на объективистской эпистемологии с точки зрения элиты.

Jewish immigration from Eastern Europe was controlled under the Aliens Act and it soon came to an end during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская иммиграция из Восточной Европы контролировалась в соответствии с Законом Об иностранцах, и в этот период она вскоре прекратилась.

Fear of Catholic immigration led to a dissatisfaction with the Democratic Party, whose leadership in many cities included Catholics of Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх перед Католической иммиграцией привел к недовольству Демократической партией, в руководство которой во многих городах входили католики ирландского происхождения.

He controlled the nobility with an elaborate system of pensions and privileges, and replaced their power with himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управлял дворянством с помощью сложной системы пенсий и привилегий и заменил их власть собой.

Healthcare professionals are often taught to consider those of Ashkenazi descent to be at increased risk for colon cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинских работников часто учат считать тех, кто имеет Ашкеназское происхождение, подверженными повышенному риску развития рака толстой кишки.

Incidentally, the melanin produced in the cnidaria is produced in the same fashion as that in vertebrates, suggesting the common descent of this pigment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, меланин, вырабатываемый в книдарии, вырабатывается тем же способом, что и у позвоночных, что предполагает общее происхождение этого пигмента.

All three dynasties claimed their descent from Narakasura, an immigrant from Aryavarta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три династии заявляли о своем происхождении от Наракасуры, иммигранта из Арьяварты.

In general people who are of Mainland descent will have both their surnames and names in pinyin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, люди, имеющие материковое происхождение, будут иметь как свои фамилии, так и имена в пиньине.

Those who are Taiwanese descent use Wade-Giles romanization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто имеет тайваньское происхождение, используют латинизацию Уэйда-Джайлса.

Adnan Khashoggi had claimed that his own grandfather was of Jewish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аднан Хашогги утверждал, что его собственный дед был евреем по происхождению.

He is of Canadian, Dutch, and Norwegian descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет канадское, голландское и норвежское происхождение.

In the 2013 American Community Survey 5,310,285 identified as Scottish & 2,976,878 Scots-Irish descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В опросе Американского сообщества 2013 года 5 310 285 человек были идентифицированы как шотландцы и 2 976 878 шотландцев-ирландцев по происхождению.

The alleged attack on Hauser also fuelled rumours about his possible descent from Hungary, England or the House of Baden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемое нападение на Хаузера также подпитывало слухи о его возможном происхождении из Венгрии, Англии или Баденского дома.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «controlled descent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «controlled descent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: controlled, descent , а также произношение и транскрипцию к «controlled descent». Также, к фразе «controlled descent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information