Coping practices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coping practices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
справляясь практики
Translate

- coping [noun]

noun: перекрывающая плита, парапетная плита, перекрывающий ряд кладки стены, гребень плотины

  • coping capacity - способность преодолевать

  • their coping - их копинг

  • are coping with - справляются с

  • on coping - на справляясь

  • coping practices - справляясь практики

  • coping style - справляясь стиль

  • coping with the demands - справиться с требованиями

  • means of coping - средства совладания

  • while coping with - в то время как справиться с

  • successful in coping - успешно справиться

  • Синонимы к coping: cope, header, keep one’s head above water, hold one’s own, survive, keep one’s end up, carry on, get by/through, look after oneself, make it

    Антонимы к coping: capitulating, failing, giving up, losing, surrendering, abandoning hope, admiting defeat, calling it a day, conceding defeat, denying

    Значение coping: the top, typically sloping, course of a brick or stone wall.

- practices [noun]

noun: практика, опыт, тренировка, обычай, деятельность, упражнение, применение, привычка, умение, установленный порядок

verb: практиковать, заниматься, практиковаться, применять, осуществлять



I know, but the Broncos have practice, and I can't find my football jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но у Бронков тренировка, а я не могу найти свой футбольный свитер.

It wasn't like them to miss practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропустить игру было на них не похоже.

This section describes the good practice identified in the responses obtained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается передовой опыт, о котором сообщается в полученных ответах.

A Code of Practice for the Employment of People with Disabilities in the Civil Service was drawn up and circulated to all civil servants in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году был разработан и направлен всем гражданским служащим Кодекс по практике трудоустройства инвалидов на гражданскую службу.

Although there are many examples of good practice, in some cases national regulatory and enforcement systems are inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует множество примеров положительного опыта, в некоторых случаях национальные системы регулирования и правоприменения являются неадекватными.

It is Government's belief that codification may cause permanence to customs and practice, thereby negatively affecting their dynamic nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению правительства, кодификация может придать обычаям и практике постоянный характер, а значит, отрицательно сказаться на их динамике.

They point out that under current practice, contracts already undergo performance evaluations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отмечают, что в соответствии с нынешней практикой в рамках контрактов уже проводится оценка результатов деятельности.

In practice, these liquids are already currently carried in tank-wagons with a test pressure of 4 bar or even 10 bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике эти жидкости уже сегодня перевозятся в вагонах-цистернах с испытательным давлением 4 бар или даже 10 бар.

Neither practice nor logic appear to show that such consequences would differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что ни практика, ни логика не свидетельствуют в пользу того, что такие последствия различны.

The modifications of the rules that the Council has adopted or now applies in practice should be codified in the rules of procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила с внесенными в них поправками, утвержденные или применяемые сегодня Советом, должны быть зафиксированы в правилах процедуры.

Agree that practice architecture should be mainstreamed throughout UNDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражено согласие, что практическая архитектура должна внедряться во всей ПРООН.

Equally important to the foreign-policy methods used to support democracy abroad are the ways in which we practice it at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее важными для методов поддержки демократии за границей являются и те, которые используются в нашей собственной стране.

Given the absence of rigour on the part of the United Nations legal service, it is the practice of the Organization that is the most illuminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За отсутствием надлежащей четкости со стороны юридической службы Организации Объединенных Наций наиболее информативной с этой точки зрения является практика Организации. В.

The wall was surmounted by a flat stone without a coping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена заканчивалась гладким камнем, без карниза.

As far as he was concerned, this was our hit man, which along with the vet's willingness to illegally practice medicine, was enough for us to get a warrant for a deeper search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько разузнали, это был наш убийца, ветеринар, незаконно лечащий людей, который дал нам достаточно оснований на детальный обыск.

You don't need to haul up all of our amps to freaking set up and practice up there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно тянуть сюда все усилители Чтобы настроиться и разогреться там

I suppose it's a question of eye just the same. Eye and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, независимо от того, из чего стреляешь, результат зависит от глазомера - глазомера и практики.

If there were any crime in the practice, so many godly men would not agree to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы этот обычай заслуживал порицания, то его не придерживалось бы столько благочестивых людей.

I'm eager to read your hernia paper and put that discovery into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не терпится прочесть ваш доклад о грыже и начать оперировать по новому методу.

In her lifetime Grace had considerable practice at constraining her emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей жизни Грэйс приходилось не однажды сдерживать чувства.

That G.P. has retired from practice. He's got a yacht, and a nice little place on the Broads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач оставил частную практику, купил яхту и хороший дом в фешенебельном районе.

One day you're gonna have your own practice somewhere Cosmopolitan, like Fargo, north Dakota.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды у тебя будет собственная практика где-нибудь в Космополитан, как Фарго в Северной Дакоте.

I think it was an elaborate coping mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, это был сложный механизм адаптации.

He lost his phone privileges until he gets his Spanish grade back up, but I'll just go hang around the playground till his kickball practice is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него забрали телефон, пока он не исправить свою оценку по испанскому, но я просто пошатаюсь возле спортивной площадки, пока его тренировка по кикболу не закончится.

This beats the shit out of band practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это получше репетиций оркестра.

I do not wish to have my home and practice polluted by microcontaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы мой дом и моя приемная кишели микробами.

No, it's my way of coping with the fact

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет.это я так мирюсь с фактом.

You're way out of practice, and she is way too hot for you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя нет практики и она может быть слишком страстная для тебя.

And in reality they are, in practice, beyond the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в действительности они, практически, над законом.

But he finished the bull the other day in practice!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он прикончил быка вчера на тренировке!

And the D.E.A. Has this stupid rule saying that no drug felon can ever practice medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё это дурацкое правило, что осужденный за наркотики не может заниматься медициной.

You know, but I do know the difference between book theory and real-world practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но понимаете, я знаю разницу между книжной теорией и жизненной практикой.

Being up here, it's, it's good practice for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня это неплохая практика.

Come on, it's good practice for her. This way she can protect herself when she needs it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да что вы такое говорите так она всегда сможет постоять за себя когда понадобится.

I thought I would practice with him before I bring in my real fiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, лучше потренируюсь на нём, чем притащу сюда своего жениха.

A little practice, you'd become quite proficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного практики, и ты стала весьма опытна.

I might just head off... I've got gang practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто я уже ухожу на тренировку в банде.

Social support can give a person coping resources that can reduce threat in a stressful situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальная поддержка может дать человеку справляющиеся ресурсы, которые могут уменьшить угрозу в стрессовой ситуации.

She also pitched batting practice for the school baseball team and hurled in exhibition games against the Cubs, a semiprofessional team in her hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также проводила тренировки по отбиванию мячей для школьной бейсбольной команды и участвовала в выставочных играх против Кабс, полупрофессиональной команды в ее родном городе.

In 1517, the Wittenberg priest Martin Luther nailed the Ninety-five Theses to the church door, challenging the practice of selling of indulgences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1517 году Виттенбергский священник Мартин Лютер прибил девяносто пять тезисов к дверям церкви, бросив вызов практике продажи индульгенций.

However, in practice China still does not follow these standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике Китай по-прежнему не следует этим стандартам.

Other traces of Babylonian practice in Hipparchus' work are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другие следы Вавилонской практики в творчестве Гиппарха.

A very considerable practice now absorbed all his energies, and in 1838 he was appointed a physician to Queen Victoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма значительная практика теперь поглощала все его силы, и в 1838 году он был назначен врачом королевы Виктории.

The poor reliability of the BT50 meant that they had only a few opportunities to demonstrate the strategy in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкая надежность BT50 означала, что у них было всего несколько возможностей продемонстрировать стратегию на практике.

FGM was eventually outlawed in Kenya in 2001, although the practice continued, reportedly driven by older women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году в Кении КЖПО была объявлена вне закона, хотя эта практика продолжалась и, по сообщениям, ею занимались пожилые женщины.

In practice, however, the NPC had historically done little more than ratify decisions already made by the State Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на практике НПС исторически мало что делал, кроме ратификации решений, уже принятых Государственным Советом.

A manure spreader is loaded and operated, which was not a usual or necessary practice on American farms of that era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разбрасыватель навоза загружается и работает, что не было обычной или необходимой практикой на американских фермах той эпохи.

On the other hand, emotion-focused coping promotes depressed mood in stressful situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, эмоционально-ориентированное совладание способствует подавленному настроению в стрессовых ситуациях.

So the question now seems to be whether we go with the vernacular that seems to prefer 'Common practice period' while using 'era' to denote shorter periods of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вопрос теперь, кажется, состоит в том, идем ли мы с народным языком, который, кажется, предпочитает период общей практики, используя эру для обозначения более коротких периодов времени?

However, convergence in distribution is very frequently used in practice; most often it arises from application of the central limit theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сходимость в распределении очень часто используется на практике; чаще всего она возникает из применения центральной предельной теоремы.

They must be at least thirty years of age at the time of appointment, and must have been admitted to practice law in Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент назначения им должно быть не менее тридцати лет, и они должны быть допущены к юридической практике в Мэриленде.

It is becoming increasingly apparent that the DWI offenders do not use proper coping mechanisms and thus turn to alcohol for the answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится все более очевидным, что нарушители ДВИ не используют надлежащие механизмы совладания и поэтому обращаются за ответом к алкоголю.

They often develop coping skills which make up for some or all of their impairments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто развивают навыки совладания, которые компенсируют некоторые или все их недостатки.

Humour in the workplace may also relieve tension and can be used as a coping strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмор на рабочем месте также может снять напряжение и может быть использован в качестве стратегии преодоления.

A Sacramento Daily Union reporter visited Muybridge in Jail for an hour and related how he was coping with the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репортер Сакраменто Дейли Юнион посетил Муйбриджа в тюрьме в течение часа и рассказал, как он справляется с ситуацией.

Closer families often deal with death better than when coping individually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более близкие семьи часто справляются со смертью лучше, чем когда справляются индивидуально.

This shows that most people do not realize the impact that coping can have on their feelings following an emotional event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что большинство людей не осознают того влияния, которое может оказать совладание на их чувства после эмоционального события.

Society does not understand you can't reverse that, however as a community we can be taught to learn coping skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество не понимает, что вы не можете изменить это, однако как сообщество нас можно научить учиться навыкам совладания.

Coping with stress unsuccessfully could lead to emotional exhaustion, and the founders may close or exit the startups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудачное преодоление стресса может привести к эмоциональному истощению, и основатели могут закрыть или выйти из стартапов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coping practices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coping practices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coping, practices , а также произношение и транскрипцию к «coping practices». Также, к фразе «coping practices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information