Coptic monastery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coptic monastery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Коптский монастырь
Translate

- Coptic

коптский

  • in coptic - в коптском

  • coptic orthodox - Коптская православная

  • Coptic Orthodox Church of Alexandria - Коптская православная церковь

  • coptic christians - копты

  • coptic monastery - Коптский монастырь

  • coptic christian - коптской христианской

  • coptic orthodox church - Коптская православная церковь

  • Синонимы к coptic: bake, baked, baking, color, cooked, copt, copts, pigment, ripe, ripened

    Антонимы к coptic: raw

    Значение coptic: Of or pertaining to the Copts, the Coptic Orthodox Church of Alexandria or to the Coptic language.

- monastery [noun]

noun: монастырь



In the Eckenlied we are told that the monastery later sold it to Queen Seburg for 50,000 marks, and she in turn gives it to Ecke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Экенлиде нам рассказывают, что позже монастырь продал его королеве Себург за 50 000 марок, а она, в свою очередь, отдала его Экке.

The old monastery was of Romanesque style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый монастырь был построен в романском стиле.

Maybe I should just join a Zen monastery someplace and persuade myself it doesn't matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, стоит заняться дзен-буддизмом и убедить себя, что все это не имеет значения.

The Serbian Orthodox Church has several hundred churches, monasteries, parochial homes and other institutions both in Yugoslavia and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербской православной церкви принадлежит несколько сот церквей, монастырей, молельных домов и других учреждений в Югославии и за границей.

Excursion will get you acquainted with cave monastery, gypsum Verteb cave, which is called «Naddnestrianskaja Pompey».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экскурсия познакомит вас с пещерным монастырем, гипсовой пещерой Вертеба, которую называют «Надднестрянской Помпеей».

Recently the Turkish Cypriot press announced plans for the conversion of the monastery into a 50-bed hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно кипрско-турецкая пресса сообщила о планах превращения этого монастыря в гостиницу на 50 мест.

This stands the Benedictine monastery dedicated to St Peter and St Paul at the end of the VIIth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает бенедиктинского монастыря св Петра и Павла в конце халифат.

The old fortress of Bourtange but also the Holy Cross Monastery Ter Apel within cycling distance and one worth visiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старой крепости Bourtange но и Крестовоздвиженский монастырь Ter Apel в велосипедных расстояние и один стоит посетить.

Hundreds of thousands of tourists no matter of their religious beliefs visit this monastery during the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь в течение года посещают сотни тысяч туристов со всех концов мира и всех вероисповеданий.

The monastery has repeatedly destroyed and devastated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь не раз разрушали и опустошали.

The monastery is the product of the formula: Equality, Fraternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь является продуктом формулы: Равенство, Братство.

I would sooner... live out the rest of my days feeding pigs at the monastery than feeding your ravenous ambition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скорее потрачу остаток моих дней, ходя за монастырскими свиньями, чем буду служить вашим непомерным амбициям.

And after that he secretly flogged half the cucumbers from the monastery garden and left the monastery in disgrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом он продал тайком половину урожая огурцов с монастырского огорода и с позором вылетел из монастыря.

In case of danger, the assembled men were provided with a way down into the basement and an underground exit to the overgrown backyard of the Konstantinovsky Impass beyond the monastery wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае опасности собравшимся был обеспечен спуск под пол и выход из-под земли на глухие задворки Константиновского тупика за монастырскою стеною.

Cleaves, the most fortified and defendable room in the monastery?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кливс, наиболее укреплённая и защищённая комната в монастыре.

The monstrances are being lent to us from Brevnov monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дароносицу нам одолжат в Бржевнове.

He found it at the monastery Madonna del Rosario, just outside Rome, where on 20 June 1863, he took up quarters in a small, spartan apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел его в монастыре Мадонна дель Росарио, недалеко от Рима, где 20 июня 1863 года поселился в маленькой спартанской квартире.

This abbey has no brewery at the monastery and does not plan to build one in the near future, for reasons of cost and brewing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это аббатство не имеет пивоварни в монастыре и не планирует строить ее в ближайшем будущем, по причинам стоимости и навыков пивоварения.

Meanwhile, at a monastery in the Himalayas, Bruce's twelve-year-old son Damian Wayne watches a news report of Batman's disappearance and sets out to return to Gotham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем в монастыре в Гималаях двенадцатилетний сын Брюса Дэмиан Уэйн смотрит новости об исчезновении Бэтмена и собирается вернуться в Готэм.

Extensive tracts of the untamed woodlands belonged to monasteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные участки диких лесов принадлежали монастырям.

In 940 Constantine III abdicated and took the position of abbot of the monastery of St Andrews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 940 году Константин III отрекся от престола и занял пост настоятеля монастыря Святого Андрея.

The monastery greatly prospered until the Ottoman conquest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь процветал вплоть до османского завоевания.

He believes that the monks in the monastery are responsible for stealing the Śarīra and starts persecuting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что монахи в монастыре ответственны за кражу шариры,и начинает преследовать их.

They stay at the top of the pagoda in Golden Ray Monastery after the Śarīra is stolen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они остаются на вершине пагоды в монастыре Золотого Луча после кражи шариры.

Literary activity largely ceased, being concentrated in the monasteries that established themselves as centres of Bulgarian culture in the foreign empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературная деятельность в значительной степени прекратилась, сосредоточившись в монастырях, которые утвердились как центры болгарской культуры в чужой империи.

Möngke's general Qoridai stabilized his control over Tibet, inducing leading monasteries to submit to Mongol rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Мункэ Коридай стабилизировал свой контроль над Тибетом, заставив ведущие монастыри подчиниться монгольскому правлению.

The first Cham ceremony in Khalkha was held in Erdene Zuu Monastery in the first decade of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая церемония Чам в Халхе состоялась в монастыре Эрдэнэ-Зуу в первом десятилетии 19 века.

Thus, the masks at monastery Zhanzhing-Choiren were of the size to fit the heads of the dancers who could see through glassed cuts of the eyes of the masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, маски в монастыре Чжаньцзин-Чойрен были размером с головы танцовщиц, которые могли видеть сквозь стеклянные разрезы глаз масок.

They were formerly, and incorrectly, called Coptic portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были раньше, и неправильно, называемая Коптская портреты.

The Satavahanas were Hindus and claimed Brahmanical status, although they also made generous donations to Buddhist monasteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатаваханы были индуистами и претендовали на Брахманический статус, хотя они также делали щедрые пожертвования буддийским монастырям.

Of 58 monasteries and convents operating in 1959, only sixteen remained by 1964; of Moscow's fifty churches operating in 1959, thirty were closed and six demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 58 монастырей и монастырей, действовавших в 1959 году, к 1964 году осталось только шестнадцать; из пятидесяти московских церквей, действовавших в 1959 году, тридцать были закрыты, а шесть разрушены.

Since they refused to revise their views, the Old Believer priests were defrocked, anathemized and sentenced to life imprisonment in distant monasteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они отказались пересмотреть свои взгляды, старообрядческие священники были лишены сана, преданы анафеме и приговорены к пожизненному заключению в отдаленных монастырях.

Clergy were arrested and sent to camps; many Tibetan Buddhists were forced to participate in the destruction of their monasteries at gunpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Духовенство было арестовано и отправлено в лагеря; многие тибетские буддисты были вынуждены участвовать в разрушении своих монастырей под дулом пистолета.

A novitiation ceremony called shinbyu is the most important coming of age events for a boy, during which he enters the monastery for a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церемония посвящения в послушники, называемая шинбю, является самым важным событием для мальчика, когда он вступает в монастырь на короткое время.

Throughout his rule at Nocera, Jordan was on very good terms with the monastery of Cava.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего правления в Ночере Иордан был в очень хороших отношениях с монастырем Кава.

The monastery was established in the late 8th century, and produced some important iconodule figures during the Byzantine Iconoclasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь был основан в конце VIII века и произвел несколько важных иконописных фигур во время византийского иконоборчества.

In 2007 the Romanian government established a panel to study the 18th- and 19th-century period of Romani slavery by Princes, local landowners, and monasteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году румынское правительство создало группу для изучения периода рабства цыган в 18 - м и 19-м веках князьями, местными землевладельцами и монастырями.

Hieromonk Domentijan started his monastic life in Sava's monastery Žiča.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иеромонах Доменян начал свою монашескую жизнь в монастыре Саввы Жича.

No physical display of affection can now be considered appropriate until he leaves the monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакое физическое проявление привязанности теперь не может считаться уместным, пока он не покинет монастырь.

She was among the many Catalan intellectuals who assembled in the monastery of Montserrat to protest the Burgos Trial in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была среди многих каталонских интеллектуалов, собравшихся в монастыре Монтсеррат в знак протеста против процесса над Бургосом в 1970 году.

He established two monasteries in Vietnam, at the original Từ Hiếu Temple near Huế and at Prajna Temple in the central highlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал два монастыря во Вьетнаме, в первоначальном храме Тừ Хиу близ Хуэя и в храме праджня в Центральном нагорье.

The monastery then temporarily served as a hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь тогда временно служил больницей.

Immediately diagnosed with syphilis, after being hospitalized in a nervous diseases hospice within the Neamț Monastery, the poet was treated with mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же после того, как поэт был госпитализирован в хоспис для нервных болезней в монастыре Неамц, ему был поставлен диагноз сифилис.

The chief Buddhist priests are based at a monastery in Chittagong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные буддийские священники базируются в монастыре в Читтагонге.

He had a religious conversion experience after taking a pilgrimage to a monastery in 1897.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был религиозный опыт обращения после совершения паломничества в монастырь в 1897 году.

Lazar's relics remained in the Monastery of Vrdnik-Ravanica until 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощи Лазаря оставались в монастыре Врдник-Раваница до 1941 года.

For instance, a fresco in the Decani Monastery depicts Saint Demetrius slaying Tsar Skaloyan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, на фреске в Деканском монастыре изображен Святой Димитрий, убивающий царя Скалояна.

The monks at the Ter Duinen monastery were among the earliest known dog breeders in Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахи монастыря Тер-Дуйнен были одними из первых известных собаководов во Фландрии.

In 1625, the rotunda was given to the Dominicans of the Old Town Monastery by the Church of St. Giles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1625 году Ротонда была передана доминиканцам Староместского монастыря церковью Святого Жиля.

San Lorenzo's Monastery was built between 1562 and 1584; previously, in 1561, Felipe II moved The Court from Toledo to Madrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь Сан-Лоренцо был построен между 1562 и 1584 годами; ранее, в 1561 году, Фелипе II перенес двор из Толедо в Мадрид.

This would have to take place where they stay, in a temple or in a monastery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно было бы произойти там, где они пребывают, в храме или в монастыре.

The first basic chimney appeared in a Swiss monastery in 820.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый основной дымоход появился в швейцарском монастыре в 820 году.

Hildegard's fellow nuns elected her as magistra in 1136; she founded the monasteries of Rupertsberg in 1150 and Eibingen in 1165.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестры-монахини Хильдегарды избрали ее магистратом в 1136 году; она основала монастыри Рупертсберг в 1150 году и Эйбинген в 1165 году.

The date of Hildegard's enclosure at the monastery is the subject of debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дата заключения Хильдегарды в монастыре является предметом споров.

The remaining monasteries required funds, especially those facing a new need to pay fines for exemption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные монастыри нуждались в средствах, особенно те, которые столкнулись с новой необходимостью платить штрафы за освобождение.

The Agios Neophytos Monastery was founded by Neophytos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монастырь Святого Неофита был основан Неофитом.

Double chapels were mainly built in Hohenstaufen imperial palaces and castles, but also in monasteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойные часовни строились в основном в императорских дворцах и замках Гогенштауфенов, но также и в монастырях.

Relic of the True Cross, Decani Monastery, Serbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реликвия Истинного Креста, монастырь Дечани, Сербия.

In 2006, old laws regulating the formation of banners and monasteries in Outer Mongolia were repealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году были отменены старые законы, регулирующие формирование знамен и монастырей во Внешней Монголии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coptic monastery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coptic monastery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coptic, monastery , а также произношение и транскрипцию к «coptic monastery». Также, к фразе «coptic monastery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information