Corporate operations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Corporate operations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
корпоративные операции
Translate

- corporate [adjective]

adjective: корпоративный, общий

- operations [noun]

noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие



British military operations in the Falklands War were given the codename Operation Corporate, and the commander of the task force was Admiral Sir John Fieldhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские военные операции в Фолклендской войне получили кодовое название Операция корпорация, а командующим оперативной группой был адмирал сэр Джон Филдхаус.

Big-ticket corruption is mainly witnessed in the operations of large commercial or corporate entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабная коррупция проявляется главным образом в деятельности крупных коммерческих или корпоративных структур.

During the development of the C9, the management of the bankruptcy-threatened Chrysler Corporation decided to divest itself of its debt-ridden European operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время разработки C9 руководство корпорации Chrysler, находящейся под угрозой банкротства, решило отказаться от своих долговых операций в Европе.

In 2003, the company took over Mitsubishi Electric Corporation's DRAM operations and employed Mitsubishi development engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году компания взяла на себя управление DRAM-операциями Mitsubishi Electric Corporation и наняла инженеров-разработчиков Mitsubishi.

Malware is sometimes used broadly against government or corporate websites to gather guarded information, or to disrupt their operation in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вредоносные программы иногда широко используются против правительственных или корпоративных веб-сайтов для сбора охраняемой информации или для нарушения их работы в целом.

If we choose to employ you as an agent of Digicorp, you will spy on other corporations, inform us of their business plans, research programs, and counter-intelligence operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если ДиджиКорп наймет вас на работу агентом... вам придется шпионить за другими корпорациями. Информировать нас об их бизнес-планах... исследованиях и системе безопасности.

After roughly 140 years of metal production at its Bethlehem, Pennsylvania plant, Bethlehem Steel Corporation ceased its Bethlehem operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После примерно 140 лет производства металла на своем заводе в Бетлехеме, штат Пенсильвания, Bethlehem Steel Corporation прекратила свою деятельность в Бетлехеме.

The North American operations were divested in 2007 to NewPage Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североамериканские операции были переданы в 2007 году компании NewPage Corporation.

Some stations have corporate sponsorships that are listed on shelter signage and raise additional revenue for operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые станции имеют корпоративные спонсорства, которые перечислены на вывесках shelter и приносят дополнительный доход для операций.

In 2019, the two categories were Women’s Economic Empowerment and Sustainable Operations, with two winners — a multinational corporation and a small-to-medium enterprise — in each category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году премия присуждалась в двух номинациях – Расширение экономических возможностей женщин и Устойчивые бизнес-операции, в каждой из которых было по два победителя, многонациональная корпорация и предприятие малого и среднего бизнеса.

The operation of Research Corporation is funded by royalties paid by commercial firms after commercialization occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность научно-исследовательской корпорации финансируется за счет роялти, выплачиваемых коммерческими фирмами после того, как происходит коммерциализация.

An increasing number of multinational corporations are adopting global environmental standards for all of their operations and those of their suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все большее число многонациональных корпораций применяют глобальные экологические стандарты в отношении всех своих операций и операций своих поставщиков.

Notable corporations with operations in St. Louis include Cassidy Turley, Kerry Group, MasterCard, TD Ameritrade, and BMO Harris Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные корпорации с операциями в Сент-Луисе включают Cassidy Turley, Kerry Group, MasterCard, TD Ameritrade и BMO Harris Bank.

In 1925 Western Electric's European operations were acquired by ITT Corporation and in 1928 Gill became vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1925 году европейские операции Western Electric были приобретены корпорацией ITT, а в 1928 году Гилл стал вице-президентом.

In 1984, Trump opened Harrah's at Trump Plaza hotel and casino in Atlantic City, New Jersey with financing from the Holiday Corporation, who also managed the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году Трамп открыл Harrah's в отеле Trump Plaza и казино в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, при финансовой поддержке компании Holiday Corporation, которая также руководила операцией.

RAF Chinooks have been widely deployed in support of British military engagements, serving their first wartime role in Operation Corporate, the Falklands War, in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAF Chinooks были широко развернуты в поддержку британских военных действий, выполняя свою первую военную роль в операции Corporate, Фолклендской войне, в 1982 году.

He has specifically criticized the Ford Motor Co., Carrier Corporation, and Mondelez International for having operations based in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно критиковал Ford Motor Co., Carrier Corporation и Mondelez International за то, что они базируются в Мексике.

However, taxes and the cost of living in Silicon Valley have prompted some corporations to gradually transfer their operations to the Midwest or Sun Belt states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако налоги и стоимость жизни в Силиконовой долине побудили некоторые корпорации постепенно перенести свои операции на Средний Запад или в Штаты солнечного пояса.

Operations range from small-scale street vendors with food carts to multibillion-dollar corporations like McDonald's and Burger King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операции варьируются от мелких уличных торговцев с продуктовыми тележками до многомиллиардных корпораций, таких как Mcdonald'S и Burger King.

For example, Google has used highly contrived and artificial distinctions to avoid paying billions of pounds in corporate tax owed by its UK operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Google использовала высоко надуманные и искусственные различия, чтобы избежать уплаты миллиардов фунтов корпоративного налога, причитающегося с ее британских операций.

But because they're a U.N. operation, maybe that's why governments and corporations are not that interested in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поскольку они подчиняются ООН, может потому они и не интересны правительствам и корпорациям.

Formosa Plastics Corporation's operations include chemical and petrochemical manufacturing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые гидролизованные порошки говяжьего белка используются для специализированных диет.

The Bethlehem Steel Corporation ceased shipbuilding activities in 1997 in an attempt to preserve its steel-making operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Бетлехем Стил Корпорейшн прекратила свою деятельность в области судостроения в 1997 году в попытке сохранить свою сталелитейную деятельность.

When it was in operation, Compañía de Aviación Faucett had its corporate headquarters on the airport grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был в эксплуатации, Compañía de Aviación Faucett имела свою корпоративную штаб-квартиру на территории аэропорта.

At year-end 2017, Choice Hotels employed 1,987 people in its global corporate operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на конец 2017 года в компании Choice Hotels было занято 1 987 человек в ее глобальных корпоративных операциях.

Following a corporate reorganization from 2001 to 2005, Lexus began operation of its own design, engineering and manufacturing centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После корпоративной реорганизации с 2001 по 2005 год Lexus начал работу собственных конструкторских, инжиниринговых и производственных центров.

CBP traces its operations to the purchase of garage door maker Baker-Aldor-Jones by Clopay Corporation in 1964, and the acquisition of Holmes-Hally Industries in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBP ведет свою деятельность от покупки производителя гаражных дверей Baker-Aldor-Jones корпорацией Clopay в 1964 году и приобретения Holmes-Hally Industries в 1997 году.

At the end of the twentieth century, the corporation was deriving much of its revenue and net income from its energy operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце двадцатого века корпорация получала большую часть своих доходов и чистого дохода от своих энергетических операций.

On 5 May 2015 Nvidia Corporation announced that Icera would wind down operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 мая 2015 года корпорация Nvidia объявила, что Icera сворачивает свою деятельность.

The company ceased operations in 1991 and was sold three years later to Paragon Entertainment, a Canadian corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания прекратила свою деятельность в 1991 году и через три года была продана канадской корпорации Paragon Entertainment.

Monde Nissin was incorporated as Monde Denmark Nissin Biscuit Corporation in 1979 and began manufacturing operations in 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monde Nissan была зарегистрирована как Monde Denmark Nissan Biscuit Corporation в 1979 году и начала свою производственную деятельность в 1980 году.

By mutual agreement, the corporation also took over the operation of the bus services, which was run by the Bombay Electric Supply & Transport Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По взаимному согласию корпорация также взяла на себя управление автобусным сообщением, которым управляла компания Bombay Electric Supply & Transport.

The WFP operations are funded by voluntary donations from governments of the world, corporations and private donors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность ВПП финансируется за счет добровольных пожертвований правительств стран мира, корпораций и частных доноров.

Rosatom, a state-owned nuclear operations corporation, began to resettle residents of Muslyumovo in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная корпорация по атомной энергии Росатом начала переселять жителей Муслюмово в 2006 году.

With their steelworking operations also nationalised into British Steel Corporation the remnants of Vickers became Vickers plc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем начать свою ортодонтическую ординатуру, он записался в стоматологическую службу общественного здравоохранения в Люнгбюхольме, Швеция.

They are also involved in seedling raising and silvicultural operations such as first thinning in some of the Forests National Corporation forest reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также участвуют в выращивании саженцев и лесоводческих мероприятиях, таких, как первичное прорежение лесонасаждений в некоторых лесных заповедниках Национальной лесной корпорации.

The Physical Operations department handles logistics for the corporation, management of our properties, offices...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел физических операций руководит логистикой этой компании, распределением средств, офисов,

Because of the nature of its business, as stated in the corporate charter, Teletype Corporation was allowed a unique mode of operation within Western Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В силу характера своей деятельности, как указано в корпоративном уставе, Teletype Corporation была допущена к уникальному режиму работы в рамках Western Electric.

As of the end of May 2019, Stratolaunch Systems Corporation is closing operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на конец мая 2019 года Stratolaunch Systems Corporation закрывает свою деятельность.

DISH argues that effective litigation is important to corporate operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диш утверждает, что эффективное судебное разбирательство имеет важное значение для корпоративных операций.

The timing of this phase of the operation was critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор времени на этом этапе операции был критически важен.

I intend to send the entire history of our operation in York City to General Clinton's special adjutant, a Major John Andre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу послать историю нашей операции в Нью-Йорке особому адъютанту генерала Клинтона майору Джону Андре.

The recovery point objective refers to how current the data is after the recovery operation has completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок выполнения восстановления обозначает уровень актуальности данных после завершения операции восстановления.

If this operation is successful, we'll bury this whole Murray Randall fiasco in a tidal wave of good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция пройдет успешно, мы похороним весь этот скандал с Мюрреем Рендаллом в приливной волне хороших новостей.

But research shows that this is the optimal time to have an operation done, and I want this surgery now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исследования говорят, что сейчас лучшее время для этой операции и я хочу ее провести.

You will use your access to sanction a black-bag operation authorizing a kill order effective immediately for this man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользуйтесь полномочиями, чтобы санкционировать тайную операцию по немедленному устранению этого человека,

You want me to delay this operation because you found a shoulder harness...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень...

And this is the bridge, nerve centre of the whole operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это - мостик, нервный центр всего процесса.

Okay, was the operation a success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, операция прошла успешно?

On the day of operation and right on time... Four army corps and the navy UDT will move in to South Korea from the West Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день операции, в точно указанное время... четыре подразделения десантников и команда подрывников-подводников... начнут высадку со стороны Жёлтого моря.

Letting your emotions get the best of you can threaten the entire operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяя своим эмоциям взять верх над собой вы ставите под угрозу всю операцию.

The whole operation was known only to myself and a handful of IMF agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об операции знал только я и несколько агентов ОМН.

Then, of course, Cologne will ask if you should expect Thomas Shaw to expose the operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И затем, без сомнения, Кельн поинтересуется, ожидаете ли вы, что Томас Шо предаст гласности эту операцию.

By the time of Paul's visit to the Spellbinder's world, only six remain in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени визита пола в мир чародея в действии осталось только шесть.

The operation resulted in the arrest of Chelsea Dawn Gerlach, William C. Rodgers, and Daniel McGowan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате операции были арестованы Челси Дон Герлах, Уильям К. Роджерс и Дэниел Макгоуэн.

In terms of operation, FeRAM is similar to DRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения эксплуатации, FeRAM похож на DRAM.

The interposed buffer amplifier prevents the second circuit from loading the first circuit's current unacceptably and interfering with its desired operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенный буферный усилитель предотвращает недопустимую нагрузку второй цепи на ток первой цепи и создает помехи для ее желаемой работы.

In 1963, that first Model I FCC unit was shut down after 21 years of operation and subsequently dismantled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году этот первый модуль FCC модели I был закрыт после 21 года эксплуатации и впоследствии демонтирован.

She has contributed resources to Operation Helmet, an organization that provides free helmet upgrade kits to troops in Iraq and Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предоставила ресурсы для операции шлем - организации, которая предоставляет бесплатные комплекты для модернизации шлемов войскам в Ираке и Афганистане.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corporate operations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corporate operations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corporate, operations , а также произношение и транскрипцию к «corporate operations». Также, к фразе «corporate operations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information