Corporate travelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
corporate activity - корпоративная деятельность
defined benefit corporate pension - корпоративная пенсия с фиксированными выплатами
on the corporate agenda - в корпоративной повестке дня
corporate law firm - юридическая фирма корпоративный
corporate sponsoring - корпоративное спонсорство
german corporate sector - немецкий корпоративный сектор
corporate borrowers - корпоративные заемщики
corporate legal - корпоративное юридическое
corporate emergency - корпоративный аварийный
corporate environmental reporting - корпоративная экологическая отчетность
Синонимы к corporate: collective, embodied, bodied, incarnate, corporal, incorporated
Антонимы к corporate: noncommercial, nonsalable, uncommercial, unmarketable, unsalable
Значение corporate: of or relating to a corporation, especially a large company or group.
noun: путешествие
adjective: передвижной, дорожный, путешествующий, подвижной, связанный с путешествием
travelling abroad - ездить за границу
prefer travelling - предпочитают путешествовать
travelling drive - бесступенчатый механизм привода
vacation travelling - отдых путешествия
passengers travelling - пассажиры
travelling costs - транспортные расходы
travelling back - путешествие назад
you are travelling from - Вы путешествуете из
when travelling by car - во время путешествия на автомобиле
travelling through italy - путешествия по Италии
Синонимы к travelling: migrant, wandering, nomadic, roving, of no fixed address, itinerant, wayfaring, roaming, vagrant, peripatetic
Антонимы к travelling: crawling, creeping, poking
Значение travelling: present participle of travel.
He had put in it what he had discovered about Spain in ten years of travelling in it, on foot, in third-class carriages, by bus, on horse- and mule-back and in trucks. |
Он вложил в нее все, что узнал об Испании за десять лет путешествий по ней пешком, в вагонах третьего класса, в автобусах, на грузовиках, верхом на лошадях и мулах. |
Emperor Menelik II was known to use a special first class saloon when travelling on the Franco-Ethiopian Railroad. |
Император Менелик II, как известно, пользовался специальным салоном первого класса, когда путешествовал по Франко-Эфиопской железной дороге. |
But my department is sort of concerned, sort of concerned with the bizarre rumors that have been circulating about you and the lovely, remarkable girl you've been travelling with. |
Но мой отдел обеспокоен, как-то обеспокоен теми зловещими слухами, что ходят о вас и о той чудной, замечательной девушке с которой вы путешествуете. |
What are the advantaged and disadvantages of travelling abroad or is it worth staying at home? |
Какие плюсы и минусы путешествий за границу и не лучше ли остаться дома? |
If we are fond of travelling, we see and learn a lot of things that we can never see or learn at home, though we may read about them in books and newspapers and see pictures of them on TV. |
Если мы любим путешествовать, мы увидим и узнаем много такого, что мы никогда не сможем увидеть или узнать дома, хотя можно прочитать об этом в книгах и газетах и посмотреть по телевидению. |
Travelling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful. |
Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело. |
As the officers tried to stop the vehicle in which the suspects were travelling, the latter opened fire on them and attempted to flee. |
При попытке остановить автомобиль, в котором находились подозреваемые, последние открыли огонь из огнестрельного оружия и попытались скрыться. |
It will carry technologies that have been qualified on the ground such as plasma propulsion, lithium-ion batteries and high-voltage travelling wave tubes. |
На его борту будет установлена испытанная на Земле аппаратура, включающая плазменные двигательные установки, литиево - ионные батареи и высоковольтные трубки с бегущей волной. |
Vehicle travelling southbound approaching Chicago city limits. |
Автомобиль движется на юг, по направлению к границе Чикаго. |
Храмовники скрывают свою веру и путешествуют без мечей... |
|
And indeed so he might; for he had now discovered the place whence the poor girl had, at the beginning of the fray, stolen away, upon as many feet as a hare generally uses in travelling. |
Сквайр действительно обнаружил место, откуда бедная девушка при начале драки улепетнула со всех ног, не хуже зайца. |
Chancellor Gowron is travelling from Kronos to induct him into the Order of Kahless. |
Канцлер Говрон прибывает из Кроноса, чтобы посвятить его в орден Кейлесса. |
It's useful for people travelling on business, too. It's nice to have a room in every town, where you can get chicken and noodles.' |
И командировочным удобно: в каждом городе комната с куриной лапшой. |
Travelling to London in the corner of a first-class carriage Mr Entwhistle gave himself up to somewhat uneasy thought over that extraordinary remark made by Cora Lansquenet. |
Возвращаясь в Лондон в вагоне первого класса, мистер Энтуисл с беспокойством размышлял о странном замечании Коры Ланскене. |
A couple of travelling tourists is less conspicuous than a man alone. |
Семейная пара вызывает меньше подозрений чем турист-одиночка. |
But we nailed a big deal, and we're travelling today... in the time-honored ritual of the handshake. |
Мы провернули крупную сделку И сегодня летим на испытанный временем ритуал рукопожатия. |
After an hour or so of this travelling, we came to a rough wooden hut and a landing-place. |
Так мы шли около часа, а потом увидели перед собой какое-то деревянное строение и пристань. |
I'll tell him I'm sick or that the travelling will make me ill. |
Я скажу ему, что больна или что в поездках я обычно болею. |
Arina Petrovna and the orphans entered clad in travelling clothes, but Yudushka pretended even then not to understand. |
Арина Петровна и сироты вышли в дорожном платье, но Иудушка и тут сделал вид, что не замечает. |
Gradually the sisters were taken to hotels and were given to travelling gentlemen for a moderate fixed price. |
Мало-помалу сестер начали возить по гостиницам к проезжающим господам, и на них установилась умеренная такса. |
My brother, he's travelling across America, but we're not exactly sure where he is, at the moment. |
Мой брат, он путешествует по Америке, но мы точно не уверены, где он в данный момент. |
The spacecrafts were actually rovers. Robotic vehicles capable of travelling across the martian surface and poking around. |
Марсоходы - это роверы, роботы, способные двигаться по Марсу и вынюхивать. |
So, even if we were travelling at ten times the speed of light it would take at least a year to get to Earth. |
Значит, если мы путешествуем со скоростью, больше скорости света в 10 раз ему потребуется как минимум год, чтобы достичь Земли. |
But you cannot be serious... because if it were travelling it would not be here now! |
Вы шутите! Если бы она путешествовала во времени, ее тут уже не было бы... |
The pterosaurs had evolved a brilliant first solution to the problems of travelling through the air. |
Птерозавры первыми блестяще решили проблему передвижения в воздушной среде. |
Travelling around the map like Indiana Jones? |
Путешествовал по миру как Индиана Джонс? |
If you mean time-travelling bunnies, then yes. |
Если ты имеешь в виду кроликов, путешествующих во времени, то да. |
Identical thing happened to a Swiss woman in 2008, a certain Heidi Oppenheimer, who was travelling from Zurich to Boston, apparently to meet her boyfriend. |
Точно такое было у дамы из Швейцарии в 2008 году, конкретно, у Хайди Оппенгеймер, которая отправилась из Цюриха в Бостон, видимо, для встречи с другом. |
This particular Yank is not a travelling salesman. |
Вот этот янки - определенно не коммивояжер. |
Everything was ready for his journey; his portmanteaux were packed, his rods in the long tubular travelling-case. |
На дорогу все уже приготовлено: чемоданы уложены, удочки упрятаны в длинный дорожный футляр. |
Путешествуй в компании и мир подарит тебе улыбку. |
|
Says the time-travelling nurse. |
Сказал путешествующий во времени медбрат. |
I have already told you of the sickness and confusion that comes with time travelling. |
Я уже рассказывал о болезненных и муторных ощущениях, которые вызывает путешествие по Времени. |
Я ехал ночным поездом в Лондон. |
|
But while inquiries would be carried on everywhere about him as Shperling, he would already be travelling from town to town under the name of Rosenblum. |
Но в то время, когда повсюду наводили справки о нем, как о Шперлинге, он уже разъезжал из города в город под фамилией Розенблюма. |
Оборачивается вокруг солнца, отходит на большое расстояние, а затем возвращается. |
|
No, it's no job for a man to be travelling with someone like him, not on foot anyway. |
Нет, не мужчинское это дело с такими пассажирами путешествовать, да еще походным порядком. |
I know you are not always pleasant to new girls, but I want you to be particularly nice to this girl because she's travelling such a distance, from another country, another background. |
Мне известно, что вы не очень-то жалуете новых девочек, но я хочу, чтобы с этой девочкой, вы были особенно милы, ведь она проделала такой путь, из другой страны, другой культуры. |
After three years spent travelling between Brussels, Arnhem, The Hague and London, the family settled in the suburban Brussels municipality of Linkebeek in 1932. |
После трех лет, проведенных в путешествиях между Брюсселем, Арнемом, Гаагой и Лондоном, семья поселилась в пригороде Брюсселя коммуне Линкебек в 1932 году. |
Многие из этих фильмов были сняты для бродячих шоуменов. |
|
When travelling to official events such as the National Day Parade, the car displays the Presidential crest in place of a license plate. |
Когда вы едете на официальные мероприятия, такие как парад в честь Национального дня, автомобиль показывает президентский герб вместо номерного знака. |
Thích Nhất Hạnh spent most of his later life residing in the Plum Village Monastery in southwest France, travelling internationally to give retreats and talks. |
Тич НХТ Хнх провел большую часть своей последующей жизни, проживая в монастыре Plum Village на юго-западе Франции, путешествуя по всему миру, чтобы давать ретриты и беседы. |
On 26 April, 18-year-old Robert Witzel disappeared after borrowing 50 Pfennigs from his mother, explaining he intended to visit a travelling circus. |
26 апреля 18-летний Роберт Витцель исчез, одолжив у своей матери 50 пфеннигов, объяснив, что собирается посетить бродячий цирк. |
Barrett competed in other Games while travelling through Europe after the Stoke Mandeville Games of 1974, winning a Gold medal in Disabled Sports Competition in Holland. |
Барретт участвовал в других играх, путешествуя по Европе после Игр в Сток-Мандевилле 1974 года, выиграв золотую медаль в соревнованиях инвалидов в Голландии. |
Other survivors were placed in resettlement camps where they were prevented from travelling or cultivating farmland. |
Другие выжившие были помещены в лагеря для переселенцев, где им не разрешалось путешествовать или возделывать сельскохозяйственные угодья. |
Someone approaches and helps him to grasp his time travelling device, which then transports him to a hospital in the future. |
Кто-то подходит и помогает ему схватить устройство для перемещения во времени, которое затем переносит его в больницу в будущем. |
Edward's royal court was itinerant, travelling around the country with the King. |
Королевский двор Эдуарда путешествовал по стране вместе с королем. |
The official flag of the Governor General is flown on the car in which he/she is travelling. |
На автомобиле, в котором он едет, развевается официальный флаг генерал-губернатора. |
The story starts as he wakes up in his travelling circus trailer after having experienced a recurring nightmare, where he sees the world falling apart. |
История начинается с того, что он просыпается в своем трейлере бродячего цирка после того, как пережил повторяющийся кошмар, в котором он видит, как мир разваливается на части. |
Ryan Thomas Gosling was born in London, Ontario, the son of Thomas Ray Gosling, a travelling salesman for a paper mill, and Donna, a secretary. |
Райан Томас Гослинг родился в Лондоне, провинция Онтарио, в семье Томаса Рэя Гослинга, коммивояжера на бумажной фабрике, и Донны, секретарши. |
On 22 May 1795, Park left Portsmouth, England, on the brig Endeavour, a vessel travelling to Gambia to trade for beeswax and ivory. |
22 мая 1795 года парк покинул Портсмут, Англия, на бриге Индевор, судне, направлявшемся в Гамбию для торговли пчелиным воском и слоновой костью. |
Fast reactors don’t use moderators to slow down the neutrons, therefore they rely on the nuclear fuel being able to absorb neutrons travelling at higher speeds. |
Быстрые реакторы не используют замедлители для замедления нейтронов, поэтому они полагаются на ядерное топливо, способное поглощать нейтроны, движущиеся с более высокими скоростями. |
He accepted, and left for the Middle East in January 1934, travelling with his half-sister, Else Haber Freyhahn. |
Он согласился и уехал на Ближний Восток в январе 1934 года, путешествуя со своей сводной сестрой Эльзой Хабер Фрейхан. |
The episode sees Del Boy, Rodney and Grandad travelling to Boycie's weekend cottage in Cornwall intending to do some illegal fishing. |
В этом эпизоде дел бой, родни и дедушка едут на выходные в коттедж Бойси в Корнуолле, намереваясь заняться незаконной рыбалкой. |
The Sun emerges from underneath the Earth, travelling along the fixed dome of the sky, and is shown rising from Oceanus. |
Солнце выходит из - под земли, путешествуя по неподвижному куполу неба, и показано, как оно поднимается из океана. |
Charles and Wilmot, it was decided, could board the vessel in the guise of merchants travelling to recover money from a debtor. |
Чарльз и Уилмот, как было решено, могли бы подняться на борт судна под видом купцов, путешествующих, чтобы взыскать деньги с должника. |
It is possible that such memorial stamps can preclude the passport bearer from travelling to certain countries. |
Вполне возможно, что такие памятные штампы могут лишить владельца паспорта возможности выезжать в определенные страны. |
He won a travelling scholarship and went to Paris in 1949, where he studied composition with Nadia Boulanger. |
Он получил стипендию для путешествий и в 1949 году отправился в Париж, где изучал композицию у Нади Буланже. |
Flynn fought a few more bouts in Jamaica, before travelling to Britain to continue his career. |
Флинн провел еще несколько боев на Ямайке, а затем отправился в Великобританию, чтобы продолжить свою карьеру. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «corporate travelling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «corporate travelling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: corporate, travelling , а также произношение и транскрипцию к «corporate travelling». Также, к фразе «corporate travelling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.