Could face prosecution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
could make contact with - может вступать в контакт с
as there could be - как не может быть
there could appear - там может появиться
the device could fail - устройство может не
which could lead to - что может привести к
horses could not - лошадь не могла
could set an example - может служить примером
i wish that i could - я хотел бы, чтобы я мог
could be raised from - может быть повышен с
could lobby - может лоббировать
Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to
Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able
Значение could: used to indicate possibility.
noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас
verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать
coal-face undercutting - подрубка угольного забоя
celluloid face protector - защитный козырек для лица
swollen face - распухшее лицо
contented face - довольное лицо
face an urgent need - остро встала необходимость
watch your face - смотреть ваше лицо
face a new challenge - сталкиваются с новой проблемой
nice to see a new face - приятно видеть новое лицо
in the face of serious - перед лицом серьезной
is the face of - это лицо
Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien
Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character
Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.
noun: обвинение, судебное преследование, выполнение, отстаивание, предъявление иска, работа, ведение
prosecution of offenders - преследование правонарушителей
possible prosecution - возможно преследование
wrongful prosecution - противоправное преследование
prosecution documents - прокуратуры документы
police prosecution - полиция преследования
both the defence and the prosecution - как защита и обвинение
effective investigation and prosecution - эффективное расследование и судебное преследование
prosecution of international crimes - Обвинение в совершении международных преступлений
prosecution of the case - Обвинение по делу
for the prosecution - для преследования
Синонимы к prosecution: pursuance, criminal prosecution
Антонимы к prosecution: defense, demurrer, denial, defense lawyers, defense team, acclaim, apologist, consideration, defense lawyer, evidence
Значение prosecution: the institution and conducting of legal proceedings against someone in respect of a criminal charge.
One, an irrevocable dismissal of the charges against me and indemnity against future prosecution. |
Во-первых, безотзывное снятие обвинений с меня и гарантия невозможности будущих обвинений. |
So curious, that I think you are running a great risk of a prosecution for defamation of character. |
Настолько любопытно, что это пахнет обвинением в диффамации, и еще не известно, каков будет исход процесса. |
She could hear the throng seeking safety in the great room below weeping and crying out in terror. |
Она слышала крики и плач людей, укрывшихся в большом зале внизу. |
I booked the plane, and my wife could benefit financially from my negligence. |
Я заказал этот самолет, и моя жена может получить финансовую выгоду из-за моей небрежности. |
At COP21, the Paris Climate Conference, we presented these spherical sculptures that could transport us all over the world. |
Во время Конференции по климату в Париже (COP21) мы представили эти сферические скульптуры, которые можно отправить в любую точку мира. |
And it struck me that we could have figured this all out decades ago. |
А затем меня посетило озарение, что мы могли разобраться в этом десятки лет назад. |
How could this have happened? |
Как такое могло случиться? |
And there's another risk, and that is that all of the legitimate, important genetic modification research going on just in the lab - again, no interest in designer babies - a few people going the designer baby route, things go badly, that entire field could be damaged. |
Есть ещё одна опасность для важных генетических исследований, ведущихся без нарушений закона в обычных лабораториях, — повторюсь: не с целью создания детей на заказ, — а вот те несколько человек, которые всё же пойдут по этому пути, в случае, если что-то пойдёт не так, могут навредить всей отрасли. |
I'm not convinced that we could. |
Не уверен, что можем. |
Nobody has been saying, look, this is a big deal, this is a revolution, and this could affect you in very personal ways. |
Ведь никто не говорит: Эй, посмотрите-ка, это важно, это революция, это может повлиять на вас лично. |
It would be slow, you couldn't put any of your stuff on it, you could possibly get through the first two minutes of a Walking Dead episode if you're lucky. |
Он был бы медленным, вы не смогли бы ничего загрузить в него, возможно, вы смогли бы посмотреть первые две минуты эпизода Ходячие мертвецы, если повезёт. |
This way, I could ask abstract, philosophical questions in a way that did not make them run off. |
Так я могла задавать абстрактные, философские вопросы таким образом, чтобы дети не избегали ответа. |
The organ could be trained to play various songs by using instructions encoded by placing pins on a rotating cylinder. |
Оргáн можно было научить играть разные песни, используя инструкции, зашифрованные в расположении штифтов на вращающемся барабане. |
Prosecutor says that Timothy Carter wasn't Red John. |
Обвинитель говорит, что Тимоти Картер не был Красным Джоном. |
Этот парень способен продвинуть генетические исследования на сотни лет. |
|
Весь регион может быть втянут в конфликт |
|
Such an invitation could not be refused without dire results. |
От такого приглашения нельзя было отказаться без самых ужасных последствий. |
The ships themselves could have their wheels powered by steam. |
Корабли получили бы привод к колесам от парового котла. |
A single entrepreneur, if he were sufficiently dishonest, could do terrible damage to the reputation of all human beings everywhere. |
Один-единственный человек, если он достаточно нечестен, может нанести непоправимый ущерб репутации всех людей повсеместно. |
His nose was bleeding and Reacher could see a swelling starting on his face. |
Нос его был разбит в кровь, а под глазом начинал наливаться синяк. |
Pencroft could not prevent a large tear from rolling down his cheek, nor did he attempt to conceal it. |
Пенкроф не мог удержать слез и не пытался скрыть, что плачет. |
Your bodyguard could have asked me directly without bothering an old manservant. |
Ваш телохранитель мог бы обратиться прямо ко мне и не тревожить старого слугу. |
There they were subjected to every test of temperament that could be devised. |
Их подвергали психической проверке всеми способами, какие только можно изобрести. |
And he could imagine a mob of thugs descending on that community with extermination on their minds. |
И он легко мог представить себе банду головорезов, спускающуюся вниз с убийством в голове. |
Ista only wished her own heart could share in the reassurance she ladled out. |
Рейна только желала, чтобы ее сердце могло принять все эти уверения. |
Your husband has a genetic marker which could indicate he is susceptible to early onset dementia. |
У вашего мужа есть генетический маркер, который может означать, что он подвержен риску раннего слабоумия. |
He had killed or captured hundreds before the survivors could seal up the two fortresses, and had killed and captured hundreds more afterward, because in their panic the gatekeepers had locked them out. |
Он убил и пленил несколько сотен, прежде чем выжившие успели закрыть ворота двух крепостей. |
And we could swim and surf, and we'd fish and eat these soft-shell crab sandwiches that were soaked in mayo. |
Мы плавали и занимались серфингом, ловили рыбу и ели бутерброды с крабовым мясом в майонезе. |
This guy could be an entomologist who works at a candy factory. |
Этот парень мог быть энтомологом, работающим на кондитерской фабрике. |
It wasn't until the last echoes of that scream faded from the room that I could move. |
Я будто приросла к месту, пока не затихли последние отзвуки этого крика. |
He had no fear that the awful, winged creatures could follow them here. |
По крайней мере, не надо было опасаться, что ужасные крылатые твари последуют за ними сюда. |
He could feel his crew's fear, but it was overlaid by resignation and acceptance, and in a way, their very hopelessness might make them even more effective. |
В каком-то смысле именно безнадежность могла сделать их более эффективными. |
A single male could only implant a single female with eggs during mating season. |
За время брачного сезона один мужчина мог оплодотворить только одну женщину. |
And it was so much easier than we could ever have guessed it would be. |
И это оказалось намного проще, чем мы могли бы предположить. |
A man must be half mad to imagine he could rule even a teardrop of that volume. |
Только безумец способен предположить, что может править хотя бы малой каплей необъятного космоса. |
Чарли с трудом платил квартплату за счет работы, которую я находила. |
|
People are coming tonight who could bring this show to Broadway. |
Сегодня будут люди, которые могут вывести шоу на Бродвей. |
Потому, что никто из вас не мог поверить, что она предсказывает смерть? |
|
I could imagine the horror stories told about similar cases. |
Я мог представить, какие ужасные истории рассказывались о подобных случаях. |
I could see it might seriously hamper your ability to drink and get laid on a nightly basis. |
Чувствую, это бы серьезно помешало твоей любви к алкоголю и ночному образу жизни. |
To the west she could see huge thunderhead clouds massing on the horizon. |
На западе над горизонтом всей своей тяжестью нависала огромная черная грозовая туча. |
International judges and prosecutors continue to provide oversight and management of special interest cases. |
Международные судьи и обвинители продолжают разбирать дела, представляющие особый интерес, и осуществлять надзор за ними. |
Besides being the Public Prosecutor, the Attorney General acts as the chief legal adviser to the territorial Government. |
Помимо того, что Генеральный прокурор выполняет функции государственного обвинителя, он является также главным юрисконсультом правительства территории. |
It should then offer them a plea bargain: Either pay a giant, one-time tax on the assets they’ve stolen or face prosecution for past misdeeds. |
Затем ей следует предложить магнатам сделку о признании вины: либо они выплачивают огромный одноразовый налог на украденные активы, либо их привлекают к суду за прежние правонарушения. |
But nobody — in Ukraine or the United States — has recognized the disturbing similarities between Ukrainian and American federal prosecutions implicit in her case. |
Однако никто – ни на Украине, ни в Соединенных Штатах Америки – не распознал пугающего сходства между украинскими и американскими обвинениями, основывающимися на федеральном уголовно-процессуальном праве, на основе которых проходил ее процесс. |
The indictments represented the first significant setbacks for the St. Petersburg organization; never before had any of its operatives faced prosecution. |
Эти обвинения стали первой серьезной неудачей для санкт-петербургской организации. До этого ни один из ее игроков не подвергался уголовному преследованию. |
I'm sorry, Mr. Homer, but it is the policy of the Kwik-E-Mart... and its parent corporation, Nordyne Defense Dynamics... to prosecute shoplifters to the full extent of the law. |
Извините, но преследование по всей строгости закона магазинных воров является официальной политикой Квикмарта и его материнской корпорации Нордайн Дефенс Дайнемикс. |
He didn't mention Peter prosecuting his illegitimate... |
Он не упоминал дело, заведенное Питером против его незаконнорож.. |
And there's a good shot he threatens to sue the department for wrongful prosecution, settles for a chunk of change and then goes to play golf year round. |
Он угрожает засудить департамент за незаконное преследование, получает кругленькую сумму отступных и отправляется играть в гольф. |
it applies when the government conduct is so outrageous that it violates fundamental principles of fairness to prosecute a defendant. |
Она применима тогда, когда действия правительства настолько выходят за рамки, что это нарушает фундаментальные принципы правосудия по отношению к обвиняемому. |
Prosecutors showed Hartmann believed dead since 1980 Received support from senior management, which would have allowed him to make malpractice with impunity. |
Представители обвинения предьявили, сегодня доказательства, что Хартман, который с 1980 года считался погибшим, благодаря поддержке влиятельных кругов мог действовать совершенно безнаказанно. |
Вам надо было стать прокурором. |
|
I'd like a prosecutor who isn't afraid of losing in a good cause. |
Я бы предпочёл прокурора, который не боится проиграть за правое дело. |
I know the prosecutor charging Stan Larsen for the kidnap and assault of Bennet Ahmed. |
Я знаю прокурора по делу Стэна Ларсена о похищении и нападении на Беннета Ахмеда. |
In marked contrast to France, Britain strove to prosecute the war actively in the colonies, taking full advantage of its naval power. |
В отличие от Франции, Англия стремилась активно вести войну в колониях, полностью используя свою военно-морскую мощь. |
Putin was elected president and his first act was to guarantee Yeltsin immunity from prosecution. |
Путин был избран президентом, и его первым актом было гарантировать Ельцину неприкосновенность от судебного преследования. |
After leaving the prosecutor's office, he immediately flew out of the country. |
Покинув прокуратуру, он сразу же вылетел из страны. |
Domestic wine fraud involving illegal sweetening had occurred earlier in Germany, and had led to investigations and prosecution of the winemakers involved. |
Мошенничество с отечественными винами, связанное с незаконным подслащиванием, имело место ранее в Германии и привело к расследованию и судебному преследованию причастных виноделов. |
This caused the Prosecutor General to start receiving members of the public. |
Это привело к тому, что Генеральный прокурор начал принимать представителей общественности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «could face prosecution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «could face prosecution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: could, face, prosecution , а также произношение и транскрипцию к «could face prosecution». Также, к фразе «could face prosecution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.