Police prosecution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты
verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок
women police officers - женщины-полицейские
police beat - полиции избили
police uniforms - полицейские мундиры
police trap - полиция ловушка
stop police - остановка полиции
cooperation with the police - сотрудничество с полицией
committed by the police - совершенные полицией
beaten by the police - избиты полицией
police and judicial cooperation - полиции и судебное сотрудничество
functioning police force - функционирование полиции
Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers
Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into
Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.
noun: обвинение, судебное преследование, выполнение, отстаивание, предъявление иска, работа, ведение
prosecution case - версия обвинения
further prosecution - дальнейшее судебное преследование
prosecution of offenders - преследование правонарушителей
prosecution counsel - преследование адвоката
prosecution highway - обвинение шоссе
fair prosecution - справедливое судебное преследование
environmental prosecution - экологическая прокуратура
provide for the prosecution - обеспечить судебное преследование
recommended for prosecution - рекомендуется для преследования
conduct a prosecution - провести судебное преследование
Синонимы к prosecution: pursuance, criminal prosecution
Антонимы к prosecution: defense, demurrer, denial, defense lawyers, defense team, acclaim, apologist, consideration, defense lawyer, evidence
Значение prosecution: the institution and conducting of legal proceedings against someone in respect of a criminal charge.
Immediately following the nun's murder, prosecutors and police were certain the two cases were committed by the same assailant. |
Сразу же после убийства монахини прокуратура и полиция были уверены, что оба случая были совершены одним и тем же преступником. |
Prosecutions of military and police authorities are extremely rare and convictions merely anecdotic. |
Преследования военнослужащих и сотрудников милиции - крайне редкое явление, а их осуждение является просто анекдотичным. |
Полиция заявила, что обе стороны рискуют подвергнуться судебному преследованию. |
|
the police, who investigate crime, and the Crown prosecutors who prosecute the offenders. |
полиция, которая расследует преступление и окружные прокуроры, которые разбирают дела преступников в суде. |
And I put in my motion that there was prosecutorial misconduct and police misconduct and judicial misconduct. |
Я поместил в ходатайство факты о полицейском беспределе, прокурорских и судейских злоупотреблениях. |
In 1993, Assange gave technical advice to the Victoria Police Child Exploitation Unit that assisted in prosecutions. |
В 1993 году Ассанж дал техническую консультацию отделу по эксплуатации детей полиции Виктории, который помогал в судебном преследовании. |
However, the police order must be communicated within 48 hours to the prosecuting attorney who may either approve or cancel it. |
Однако о таком предписании полиции в течение 48 часов должен ставиться в известность обвинитель, который может утвердить или отменить его. |
The police officers involved had been prosecuted and found guilty of a number of offences. |
Виновных в этом полицейских привлекли к ответственности и признали виновными по ряду пунктов обвинения. |
Diversion programs often frame these requirements as an alternative to court or police involvement or, if these institutions are already involved, further prosecution. |
Программы диверсий часто формулируют эти требования как альтернативу судебному или полицейскому вмешательству или, если эти учреждения уже вовлечены, дальнейшему преследованию. |
Thousands of copies of Nights of Horror were seized in a police raid on a Times Square book store, but Shuster's name did not come to light in the ensuing prosecution. |
Тысячи экземпляров ночей ужаса были изъяты во время полицейского рейда в книжном магазине на Таймс-сквер, но имя Шустера не всплыло в ходе последующего судебного преследования. |
The groups dispersed after the police agreed to prosecute the man for the crime of lèse-majesté. |
Группы разошлись после того, как полиция согласилась привлечь мужчину к ответственности за преступление лез-мажесте. |
On 1 April 2001, Milošević was detained by Serbian police and later transferred to The Hague to be prosecuted by the ICTY. |
1 апреля 2001 года Милошевич был задержан сербской полицией, а затем передан в Гаагу для судебного преследования МТБЮ. |
Officers may either fine a driver for improper use of headlights, or may even arrest and prosecute for hindering police. |
Сотрудники полиции могут либо оштрафовать водителя за ненадлежащее использование фар, либо даже арестовать и привлечь к ответственности за препятствование работе полиции. |
The police officers command and the public prosecutors obey. |
Полиция командует, прокуратура повинуется. |
There's also higher post ranks like auditor, fiscal, chief of police, prosecutor, judge, attorney, etc. |
Есть также более высокие должности, такие как аудитор, фискал, начальник полиции, прокурор, судья, адвокат и т. д. |
The public prosecutor sued twenty police officers for exceeding the limits of necessarily self-defense. |
Государственный обвинитель подал в суд на двадцать полицейских за превышение пределов необходимой самообороны. |
Jae Won, make sure to dress very warmly. On a cold day like today, we have to go around to all the police stations prosecutions office, and politicians' offices even if it takes us all night to do it. |
одевайся теплее. даже если на это вся ночь уйдёт. |
Thus Monsieur Camusot, the police commissioner, and the public prosecutor had been baffled in their proceedings and inquiries by the effects apparently of an apoplectic attack. |
Таким образом, действия г-на Камюзо и полицейского пристава, стремление королевского прокурора ускорить допрос были пресечены картиной внезапного паралича. |
He said further reforms were already under way in the police force and prosecution service, led by people who had achieved results in Georgia after its 2003 Rose revolution. |
Порошенко заявил, что реформы уже идут в полиции и в прокуратуре, и что проводят их люди, добившиеся результатов в Грузии после революции роз 2003 года. |
In January 2018, Camm's civil rights lawsuit against members of the Indiana State Police, prosecutors, and other officials, was dismissed by a US District Court. |
В январе 2018 года иск Camm о гражданских правах против сотрудников полиции штата Индиана, прокуроров и других должностных лиц был отклонен окружным судом США. |
The prosecution built their case around the videotaped confession Thomas gave police. |
Обвинение выстроило свое дело вокруг записанного на видеокамеру признания, которое Томас дал полиции. |
Police activities changed from the registration and prosecution of sex workers to protection. |
Деятельность полиции перешла от регистрации и судебного преследования работников секс-бизнеса к защите. |
Despite this report, the prosecutor refused to open a case against the police. |
Несмотря на это сообщение, прокурор отказался возбудить дело против сотрудников полиции. |
The police were reported as pressing for Blair to be called as a prosecution witness in any trial according to reports on 3 June 2007. |
Согласно сообщениям от 3 июня 2007 года, полиция настаивала на вызове Блэра в качестве свидетеля обвинения на любое судебное разбирательство. |
The only problem is when I try to be pro-prosecution, the police pull a stunt like this. |
И проблема тут только в том, что когда я пытаюсь встать на сторону обвинения, полиция выкидывает подобный фортель. |
The Royal Thai Police reported that 144 sex trafficking cases had been prosecuted in the two-year period ending in June 2007. |
Королевская полиция Таиланда сообщила, что за двухлетний период, закончившийся в июне 2007 года, было возбуждено 144 дела о торговле людьми сексуального характера. |
So after you made this allegation, the police investigated, and the D.A. declined to prosecute, which led to this video. |
После этих заявлений, полиция расследовала, а прокурор отказался преследовать, что ведет к этому видео. |
But there are many occasions when the police know who has committed a crime but where the evidence is insufficient for a prosecution. |
Но во многих случаях полиция знает, кто совершил преступление, хотя и не располагает достаточными доказательствами для обвинения. |
The Penal Code granted citizens their rights and any police officer violating the Code was liable to prosecution for abuse of authority. |
Уголовный кодекс обеспечивает гражданам соблюдение их прав, и любой сотрудник полиции, нарушивший Кодекс, подлежит преследованию за превышение власти. |
A private police force arrested the alleged defenders, and private attorneys for the coal companies prosecuted them. |
Частная полиция арестовала предполагаемых защитников, а частные адвокаты угольных компаний привлекли их к уголовной ответственности. |
In the meantime, however, the anti-corruption police and prosecutors should be empowered to bypass the situation by offering huge rewards to those who turn in others. |
Тем временем, антикоррупционная полиция и прокуроры должны быть наделены полномочиями, позволяющими обходить сложившуюся ситуацию: иметь возможность предлагать большие вознаграждения тем, кто переходит на их сторону. |
The enormous expansion of police forces, especially in London, produced a sharp rise in prosecutions for illegal sodomy at midcentury. |
Огромное расширение полицейских сил, особенно в Лондоне, привело к резкому росту судебных преследований за незаконную содомию в середине века. |
The dead police officer- Mellen- was a prosecution witness in the Tisman trial. |
Мертвый офицер полиции... Меллен... был свидетелем обвинения на процессе Тисмана. |
Prostitutes who complied with the requirements of registration and examinations were no longer prosecuted by the police. |
Проститутки, которые выполняли требования регистрации и экзаменов, больше не преследовались полицией. |
And you want to report on the messages in your vlog without involving the police and/or hurting the prosecution of Alice's killer. |
И ты хочешь рассказать о сообщениях в своем видеоблоге без вовлечения полиции и / или преследования убийцы Элис |
Should the police be suspected of a racially motivated offence, the investigation would always be carried out by the public prosecutor. |
Если сотрудник полиции подозревается в совершении преступления по расовым мотивам, то расследование такого преступления всегда проводится государственным прокурором. |
And local and state police departments will now be required to use independent special prosecutors in the investigation of police-involved fatalities, correct? |
И теперь местные и федеральные департаменты полиции обязаны будут использовать независимых особых работников прокуратуры в расследованиях с летальным исходом с участием полиции, верно? |
The only people who knew it were police and prosecutors. |
Люди, которые знали это, были полицейскими и прокурорами. |
The police and prosecution decided to widen their search again for suspects. |
Полиция и прокуратура решили вновь расширить круг подозреваемых. |
Despite these claims, police have continued to bring prosecutions for underage prostitution against the brothels despite relaxed oversight. |
Несмотря на эти заявления, полиция продолжает возбуждать уголовные дела против борделей за проституцию несовершеннолетних, несмотря на ослабленный надзор. |
Three quarters of police investigations do not end in prosecution, either because the attacker could not be found, or because the victim is unwilling to press charges. |
Три четверти полицейских расследований не заканчиваются судебным преследованием либо потому, что нападавшего не удалось найти, либо потому, что жертва не желает выдвигать обвинения. |
Local police and prosecutors are well-versed in how to trackdown POTS and regular IPs and respond accordingly. |
Местная полиция и прокуратура хорошо разбираются в том, как отслеживать банки и регулярные IP-адреса и реагировать соответствующим образом. |
Prosecutors believe that the killers moved the bodies after they became aware of the ongoing police investigation. |
Прокуроры считают, что убийцы переместили тела после того, как им стало известно о ведущемся полицейском расследовании. |
This closed a gap which prevented arrest or prosecution by tribal police or courts of abusive partners of tribal members who were not native or from another tribe. |
Это закрывало брешь, которая препятствовала аресту или судебному преследованию полицией племени или судами лиц, совершивших жестокое обращение с членами племени, которые не были коренными жителями или выходцами из другого племени. |
The prosecution allege that this was your motive for killing Steven Blakely the resentment that you felt towards him and towards the police in general, after the death of your daughter. |
Обвинение утверждает, что это было вашим мотивом для убийства Стивена Блэкли - ваша ненависть к нему и к полиции в целом после смерти вашей дочери. |
Dobroslav Trnka is well known friend of Kočner, and according to leaks from police Kočner used to instruct him on what to do when he was General prosecutor. |
Доброслав Трнка-хорошо известный друг Кохнера, и согласно утечкам из полиции Кохнер обычно инструктировал его о том, что делать, когда он был генеральным прокурором. |
If prosecutor and police can lie about the amount of drugs involved how can this sacred court trust anything else they say? |
Если обвинитель и полиция лгут о количестве наркотиков, как этот священный суд может доверять остальным их словам? |
Following a decision by a prosecutor, the police may destroy the seized drugs. |
По решению прокурора полиция может уничтожить изъятые наркотики. |
During preliminary investigation the police and the prosecutor have given information to the media, while the defence has refused to comment... |
Полиция и обвинение располагает сведениями, которые защита отрицает... |
What business has the superior police to interfere? said the public prosecutor. He has no business to act without my orders! |
Во что только не вмешивается уголовная полиция! - сказал генеральный прокурор. - Она должна действовать лишь по моим приказаниям. |
As they end up failed by the education system, they're on the streets where they're vulnerable to violence, police harassment, police brutality and incarceration. |
Выпав из системы образования, они оказываются на улице, где подвергаются насилию, преследованию полиции, полицейскому произволу и арестам. |
The abovementioned police officers continued to beat Mr. Calalb in the office 102 of the Leova RPCO. |
Вышеуказанные сотрудники полиции продолжали избивать г-на Калалба в комнате 102 РКП Леово. |
But heavy-handed police repression launched a massive civic movement that has spread to the entire country. |
Но жесткие подавляющие меры полиции спровоцировали массовое общественное движение, которое распространилось по всей стране. |
But nobody — in Ukraine or the United States — has recognized the disturbing similarities between Ukrainian and American federal prosecutions implicit in her case. |
Однако никто – ни на Украине, ни в Соединенных Штатах Америки – не распознал пугающего сходства между украинскими и американскими обвинениями, основывающимися на федеральном уголовно-процессуальном праве, на основе которых проходил ее процесс. |
The indictments represented the first significant setbacks for the St. Petersburg organization; never before had any of its operatives faced prosecution. |
Эти обвинения стали первой серьезной неудачей для санкт-петербургской организации. До этого ни один из ее игроков не подвергался уголовному преследованию. |
One, an irrevocable dismissal of the charges against me and indemnity against future prosecution. |
Во-первых, безотзывное снятие обвинений с меня и гарантия невозможности будущих обвинений. |
Police in Lancashire say the body found in a shallow grave on farmland maybe that of a police officer. |
полиция Ланкашира сообщает, что тело было найдено в неглубокой могиле на сельскохозяйственном участке, возможно, это тело полицейского офицера. |
And there's a good shot he threatens to sue the department for wrongful prosecution, settles for a chunk of change and then goes to play golf year round. |
Он угрожает засудить департамент за незаконное преследование, получает кругленькую сумму отступных и отправляется играть в гольф. |
In marked contrast to France, Britain strove to prosecute the war actively in the colonies, taking full advantage of its naval power. |
В отличие от Франции, Англия стремилась активно вести войну в колониях, полностью используя свою военно-морскую мощь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «police prosecution».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «police prosecution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: police, prosecution , а также произношение и транскрипцию к «police prosecution». Также, к фразе «police prosecution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
