Counted minutes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Counted minutes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подсчитанные минут
Translate

- counted [verb]

verb: считать, подсчитывать, счесть, пересчитывать, просчитывать, числить, полагать, иметь значение, принимать во внимание, сосчитывать

- minutes [noun]

noun: протокол



She wished for more hours of the day and counted the minutes, as she strained forward feverishly in her pursuit of money and still more money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть бы в сутках было больше часов! И она считала минуты в лихорадочной погоне за деньгами - денег, еще, еще денег!

For statistical purposes, match penalty is counted as ten minutes in NHL and as twenty-five minutes under the IIHF rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для статистических целей штраф за матч засчитывается как десять минут в НХЛ и как двадцать пять минут по правилам ИИХФ.

Must be a long time since you counted off minutes on watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло уже много времени с тех пор, как ты считал минуты в карауле?

The minutes passed very slowly: fifteen were counted before the library-door again opened. Miss Ingram returned to us through the arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуты текли очень медленно. Их прошло не меньше пятнадцати, когда дверь из библиотеки, наконец, снова открылась и под аркой показалась мисс Ингрэм.

The grotto around the canister blinked red as the LED counted down into its final five minutes of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гроте ритмично мерцал свет - электронный дисплей отсчитывал последние пять минут своего существования.

Distances are no longer counted in miles but in minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояния теперь измеряют не в милях, а в минутах.

Three days passed-seventy-two long tedious hours which he counted off by minutes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло три дня, семьдесят два смертельных часа, отсчитанных минута за минутой!

First responders are gonna be here in less than eight minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый патруль будет здесь менее чем через 8 минут.

I leaned forward and saw that a previous tenant had counted each day inside the cell by drawing dozens of lines on the wall — in blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подалась вперед и увидела, что предыдущий жилец считал проведенные внутри камеры дни и нарисовал десятки линий на стене, кровью.

Authorities counted 137 tigers on the premises, and the frozen bodies of 40 cubs, some of them dead for more than five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти насчитали в помещении 137 тигров, а также замороженные тела 40 детенышей, некоторые из которых умерли более пяти лет назад.

It took Amelia ten minutes to secure my release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло не меньше десяти минут, прежде чем Амелия добилась моего освобождения.

Their output was counted as Ukrainian; part of it was exported via Ukraine, providing much needed foreign currency revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их продукция считалась украинской; частично она экспортировалась через Украину и давала стране остро необходимую валюту.

The evidence is gonna show that, minutes after they entered the Sac-o-Suds, a gunshot was heard by three eyewitnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства показывают, что через несколько минут, как они вошли раздался выстрел, который подтверждают 3 очевидца.

Most Confederation planets would fight back against the incursions of the possessed, and those were the planets which counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть планет Конфедерации станет сопротивляться вторжению одержимых, а именно эти планеты важны.

Less than ten hours until sunset and the last few minutes of his daughter's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше десяти часов до заката и последних минут жизни его дочери.

Then you can stand up and be counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом можешь встать и подать голос.

I knew your good judgment could be counted on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал, что на тебя можно рассчитывать.

They can be counted individually or by number of steps, as indicated below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут считаться индивидуально или по количеству шагов, как указано ниже.

Counted and checked by me, Captain Gillan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано и проверено мной, капитан Гилиан.

When five minutes before that hour, had left in haste and through another door to serve a dying man who claimed her last rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда за пять минут до того часа, оставила в спешке и через другую дверь, чтобы служить умирает человек, который утверждал ее последние обряды.

But much like the Korean War, it ultimately counted for little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и Корейская война в целом, большого значения она не имела.

Kohler never counted on the camerlegno's reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колер никак не рассчитывал на подобную реакцию камерария.

But Rocher never counted on the camerlegno's message from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Рошер никак не мог рассчитывать на то, что камерарий получит откровение свыше.

I will give you six minutes to leave campus before I unleash my hounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю вам 6 минут, чтобы покинуть территорию школы, пока я не спустила своих псов.

She fooled me with that kindly little old mother bit for maybe three minutes when I came in this morning, but no longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И этим номером с доброй старой мамочкой она обманула меня сегодня, когда я пришел, минуты на три, не больше.

Forty-five minutes I heard about diseased cows on dairy farms, the horrors of genetic engineering and the overuse of antibiotics in cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок пять минут я слушал о больных коровах на молочных фермах, ужасах генной инженерии и слишком большом количестве антибиотиков для животных на них.

You give me five minutes, they'll reek of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай мне пять минут, и они будут пахнуть нами.

You got three minutes before Whiting gets sick of being on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя 3 минуты, пока Витинг надоест ждать.

I eat one of those every forty-two minutes and follow an extreme crunch and curl routine, coach says that I will be a Varsity basketball god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду есть по одному каждые 42 минуты, делать упражнения, и, по словам тренера, стану богом университетского баскетбола.

Morrel examined the ledgers, opened the portfolio, and counted the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррель просмотрел счетные книги, раскрыл бумажник и пересчитал деньги.

For a few minutes, while you smooth your hair-which is somewhat dishevelled; and bathe your face-which looks feverish?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На несколько минут, чтобы пригладить волосы -они у тебя растрепались - и освежить лицо - твои щеки пылают?

Clean the ashes every second round, and ventilate the air every 12 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выгружать пепел в два раза чаще, проветривать каждые 12 минут.

And then close your eyes every day for several minutes and visualize having what you already want, and feeling the feelings of already having it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрывайте глаза каждый день на несколько минут и воображайте, что у вас уже есть предмет вашего желания и ощущайте те чувства, какие бы были, если бы он уже был вашим.

You've been curiously quiet for 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уже 20 минут подозрительно тихий.

I e-mailed my resignation five minutes ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправила заявление по мылу пять минут назад.

Three minutes' delay will render it involuntary and ignominious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы задержитесь хоть на три минуты, вас с позором выведут отсюда.

I met a lot of hard-boiled eggs in my life, but you, you're 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видела множество крутых яиц в своей жизни, но тебя, похоже, варили минут 20.

I counted ten in all, gliding almost soundlessly through the bleak white glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их было человек десять, и все они бесшумно двигались при этом ослепительном свете.

I get through the wall, cross the road, and in five minutes I'm in the bazaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там перебираюсь, перехожу железную дорогу - и через пять минут на базаре.

Minutes before the show, Jim is in agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За минуты до начала концерта Джим был вне себя от унижения.

Whoever took Nick was wired-in enough to kill all the CCTV feeds in and around 13th and K, three minutes before he got abducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы не схватил Ника, он достаточно постарался и отключил все камеры видео наблюдения в районе 13-й и К-стрит Северо-Запад за три минуты до похищения.

I've counted six families that he passed up because they weren't his ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я насчитала 6 семей, которые он пропустил, потому что они не были для него идеальны.

I went under my clothes for my money-belt, and counted him out forty twenty-dollar gold certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достал из своего потайного пояса деньги и отсчитал сорок бумажек по двадцать долларов.

You know, at first I counted on some writing skills some real-life experiences

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сначала я рассчитывала на писательские навыки, жизненный опыт, который

His shadow swayed on the pink carpet of the room and counted with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тень маячила на розовых обоях и как бы считала вместе с ним.

Depending on the expenses to be counted, the final cost is estimated to vary from $100,000 to $20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от подлежащих подсчету расходов конечная стоимость может варьироваться от 100 000 до 20 млн.

At least 152 million children under 5 years of age worked in 2016, but the figure is underestimated because domestic labour is not counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 152 миллиона детей в возрасте до 5 лет работали в 2016 году, но эта цифра занижена, потому что домашний труд не учитывается.

The report of Pandergast was hotly contested by the hospital that counted 7 gunshot wounds and 110 persons who considered their injuries worth intensive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет Пандергаста был горячо оспорен больницей, которая насчитала 7 огнестрельных ранений и 110 человек, считавших свои травмы заслуживающими интенсивной терапии.

In an effort to ensure protection of sea turtles on Guam, routine sightings are counted during aerial surveys and nest sites are recorded and monitored for hatchlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения защиты морских черепах на Гуаме в ходе аэрофотосъемки проводится регулярный учет наблюдений, а места гнездования регистрируются и контролируются на предмет появления птенцов.

While a hit on the head after a hit on a legal target is still counted it is frowned upon and avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как удар по голове после удара по законной мишени все еще считается, на него смотрят неодобрительно и избегают.

Hegel's thought is in fact sometimes called dialectical idealism, and Hegel himself is counted among a number of other philosophers known as the German idealists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гегелевскую мысль действительно иногда называют диалектическим идеализмом, а самого Гегеля причисляют к ряду других философов, известных как немецкие идеалисты.

When change is counted and ready the con is acting as if he had given the huge bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда сдача подсчитана и готова, мошенник ведет себя так, как будто он дал огромный счет.

In 2003, a survey of the four colonies of the critically endangered Christmas Island frigatebirds counted 1200 breeding pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году в ходе обследования четырех колоний находящихся под угрозой исчезновения фрегатов острова Рождества было насчитано 1200 гнездящихся пар.

If the han value is five or more, then the fu value is still counted but no longer necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если значение Хань равно пяти или более, то значение Фу все еще считается, но больше не требуется.

When the cards were played out, each counted his tricks; and he that had most reckoned 10 for winning the cards; if the tricks were equal, neither reckoned at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда карты были разыграны, каждый считал свои трюки; и тот, кто больше всех считал 10 за выигрыш карт; если трюки были равны, ни один не считал вообще.

If the position is counted from the −COOH end, then the C-x notation is used, with x=1, 2, 3, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если позиция отсчитывается от конца-COOH, то используется обозначение C-x, где x=1, 2, 3 и т. д.

In addition, the bones of the skull and face are counted as separate bones, despite being fused naturally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, кости черепа и лица считаются отдельными костями, несмотря на то, что они срастаются естественным путем.

At least I can be definitely counted as a participant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, меня определенно можно считать участником.

After the ballots are sorted, stacks of ballots are counted using machines resembling currency counting machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сортировки бюллетеней стопки бюллетеней пересчитываются с помощью машин, напоминающих машины для подсчета валюты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «counted minutes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «counted minutes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: counted, minutes , а также произношение и транскрипцию к «counted minutes». Также, к фразе «counted minutes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information