Countries in order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Countries in order - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страны с целью
Translate

- countries [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in atm - в атм

  • appearance in - появление в

  • in death - в смерти

  • calls in - звонки в

  • dominant in - доминирующими в

  • aim in - направлены в

  • in recalling - в отзывом

  • in transformation - в трансформации

  • lucky in - повезло

  • in force in the republic - действующих в республике

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- order [noun]

noun: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, ордер, последовательность, строй, предписание, упорядоченность

verb: заказывать, приказывать, упорядочивать, назначать, делать заказ, распоряжаться, предписывать, приводить в порядок, велеть, направлять

  • confidential order - секретный приказ

  • re order tone - выдача тонального сигнала отказа

  • order packing - упаковка заказ

  • keeping order - порядок учета

  • customer order - заказ покупателя

  • education in order - образование в целях

  • receive your order - получить ваш заказ

  • next in order - рядом с тем

  • order a replacement - заказать замену

  • just in order - только для того,

  • Синонимы к order: succession, classification, categorization, system, sequence, systematization, codification, arrangement, series, disposition

    Антонимы к order: disorder, ban, prohibition

    Значение order: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.


countries seeking


A second rotation commenced in 2011, with host countries rotating in alphabetical order, starting with Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая ротация началась в 2011 году, причем принимающие страны вращались в алфавитном порядке, начиная с Аргентины.

Usually this refers to removing nonessential features from a durable good, such as a car or phone, in order to sell it in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это относится к удалению несущественных элементов из долговечного товара, такого как автомобиль или телефон, чтобы продать его в развивающихся странах.

Now, as with many other countries, lion dance troupes must attain a permit from the government in order to perform lion dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, как и во многих других странах, львиные танцевальные труппы должны получить разрешение от правительства, чтобы исполнять танец льва.

Governments of developing countries, with the assistance of the international community, should adopt such measures in order to protect their cultural values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам развивающихся стран при содействии международного сообщества следует принять такие меры в целях защиты своих культурных ценностей.

In some countries, an amateur radio license is necessary in order to purchase or possess amateur radio equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах лицензия на радиолюбительство необходима для приобретения или владения радиолюбительским оборудованием.

Second, it was then that Japan underwent a period of intense Westernization in order to compete with other developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, именно тогда Япония пережила период интенсивной вестернизации, чтобы конкурировать с другими развитыми странами.

In order to protect its heritage against frauds, the order has legally registered 16 versions of its names and emblems in some 100 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях защиты своего наследия от мошенничества орден официально зарегистрировал 16 вариантов своих названий и эмблем примерно в 100 странах.

First, it needs to realize that the countries of the emerging world order no longer believe development efforts must spread Western political and economic values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, им надо понять, что страны из формирующегося мирового порядка больше не верят в то, что усилия по развитию должны сопровождаться распространением западных политических и экономических ценностей.

However, the poorest countries should be allowed to shelter local agriculture in order to ensure food security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее следует разрешить беднейшим странам мира принимать меры по защите местного сельского хозяйства в целях обеспечения продовольственной безопасности.

For some countries, military or political defeat is so intolerable, so humiliating, that they will do whatever it takes to overturn what they view as an unjust international order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых стран военное или политическое поражение настолько невыносимо, настолько унизительно, что они готовы пойти на что угодно, чтобы перевернуть, по их мнению, несправедливый мировой порядок.

The other countries followed China's formal ritual in order to keep the peace with the more powerful neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны следовали формальному ритуалу Китая, чтобы сохранить мир с более могущественным соседом.

An Order in Council is a type of legislation in many countries, especially the Commonwealth realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок в Совете-это тип законодательства во многих странах, особенно в королевствах Содружества.

In order to lower production costs and risks, many countries offer incentives aimed at attracting new or more export-oriented FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях снижения производственных издержек и рисков многие страны предлагают стимулы, направленные на привлечение новых или в большей степени ориентированных на экспорт ПИИ.

Countries that developed their formal legal order internally develop more effective legal institutions than those who rely - or were forced to rely - on legal transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны, которые изнутри выработали свой формальный правовой порядок, разрабатывают более эффективные правовые институты, чем те, кто полагается - или вынуждены полагаться - на правовые трансплантанты.

One delegation suggested a meeting of the selected pivotal countries in order to clarify the position and prepare an action plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций предложила провести заседание отдельных основных стран в целях разъяснения позиции и подготовки плана действий.

In order to facilitate the analysis of consumption and the determination of cost effectiveness, countries were divided into four groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях содействия анализу потребления и определению эффективности затрат страны были разделены на четыре группы.

It had to stand on its own two feet, it could not be maintained for that many people if in fact, those countries had to go begging or had some foreign country say, I won't trade with you, in order to get the technology shift to occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть самодостаточной, она не должна требовать повышенной заботы людей, если на деле этим странам придётся просить о помощи, или какая-нибудь другая страна откажется от торгового сотрудничества при организации технологического сдвига.

Typically in shall-issue countries, in order to deny license, authorities must prove that someone has violated legal conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в странах, выдающих лицензию, чтобы отказать в выдаче лицензии, власти должны доказать, что кто-то нарушил правовые условия.

Forcing the developing countries to remain undeveloped in order to preserve the environment for the rich is manifestly unfair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставлять развивающиеся страны оставаться неразвитыми для того, чтобы сохранить окружающую среду для богатых, было бы явно несправедливым.

We must strengthen the planning capacity of the Secretariat in order to provide troop-contributing countries with the necessary material as a basis for decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны укреплять потенциал Секретариата в области планирования, с тем чтобы предоставлять странам, поставляющим войска, необходимый материал в качестве основы для принятия решений.

Equally flawed is the notion that the Executive Order cannot be found to have targeted Islam because it applies to all individuals in the six referenced countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столь же ошибочным является мнение о том, что Указ Президента не может быть направлен против ислама, поскольку он применяется ко всем лицам в шести упомянутых странах.

It makes little sense to force host countries further into debt, in order to support refugee populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет особого смысла заставлять принимающие страны ещё больше погружаться в долги ради поддержки растущего числа беженцев.

Countries that have high risk to disasters are giving greater priority to disaster risk reduction in order to minimize ex post relief and reconstruction spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с высокой степенью подверженности бедствиям уделяют больше внимания уменьшению опасности бедствий, чтобы уменьшить расходы на оказание чрезвычайной помощи и восстановление в период после бедствия.

The host nation Belarus marched last, while other countries entered in English alphabetical order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимающая страна Беларусь прошла последней, в то время как другие страны вошли в английском алфавитном порядке.

In many countries graduate employees have collectively organized labor unions in order to bargain a contract with their university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах выпускники организовали коллективные профсоюзы, чтобы заключить контракт со своим университетом.

The Treaty is vital in ensuring the continued availability of the plant genetic resources that countries will need in order to feed their people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Договор имеет важное значение для обеспечения дальнейшего наличия растительных генетических ресурсов, которые необходимы странам, с тем чтобы прокормить их население.

The executive order bans refugees from seven countries, six of which have Muslim majorities, from entering the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный указ запрещает беженцам из семи стран, в шести из которых большинство составляют мусульмане, въезд в Соединенные Штаты.

Notes: Countries are listed in descending order in terms of GDP per capita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Страны перечислены в порядке убывания размера ВВП на душу населения.

Despite this, the return to order became a dominant theme in German culture and in that of other European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, возвращение к порядку стало доминирующей темой в немецкой культуре и в культуре других европейских стран.

Respect the alphabetic order just as it is respected on Candidate countries and Application submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соблюдайте алфавитный порядок точно так же, как он соблюдается в странах-кандидатах и поданных заявках.

Set in a medieval world, both countries explore the world in order to gain an upper hand against the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в средневековом мире, обе страны исследуют мир, чтобы одержать верх над другими.

Some countries and sub-national jurisdictions require a license or permit in order to do business as a street artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах и субнациональных юрисдикциях для ведения бизнеса в качестве уличного художника требуется лицензия или разрешение.

Blacks from other countries come thousands of miles in order to enter this country. They pay as much as fifty-six pounds for a forged pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные из всех стран добираются сюда, иногда проходят сотни миль, платят за поддельные визы по пятьдесят пять фунтов.

An opportunity to order your own design, manufacture and delivery of exclusive goods to Russia and the CIS countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность заказа дизайна, производства и поставки эксклюзивных товаров в Россию и страны СНГ.

In order to achieve ecological sustainability, special consideration should be given to the development needs of developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях обеспечения жизнестойкости экологических систем особое внимание надо будет уделить потребностям развивающихся стран в области развития.

Eventually, gas shortages forced Egypt to cancel most of its export agreements to all countries it previously sold gas to in order to meet internal demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете нехватка газа вынудила Египет отменить большинство своих экспортных соглашений со всеми странами, которым он ранее продавал газ, чтобы удовлетворить внутренний спрос.

Middle-income countries would need technological progress in order to overcome stagnation and achieve sustained growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для преодоления застоя и достижения устойчивого роста странам со средним уровнем дохода необходимо будет обеспечить у себя технический прогресс.

All ten episodes are written before filming begins since they are filmed out of order with two units in different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все десять эпизодов написаны до начала съемок, так как они сняты не по порядку с двумя подразделениями в разных странах.

Breweries were later introduced in monasteries of other countries as the Trappist order spread from France into the rest of Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже пивоварни были введены в монастырях других стран, поскольку Траппистский орден распространился из Франции в остальную Европу.

Some feel the Second World countries are the central stage on which the future course of global order is being determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые считают, что страны второго мира являются центральным этапом, на котором определяется будущий курс глобального порядка.

The US did, however, urge that Britain cooperate with other Southeast African countries to restore order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США, однако, настоятельно призвали Великобританию сотрудничать с другими странами Юго-Восточной Африки для восстановления порядка.

The speaker noted UNCTAD's central role in helping Asian countries use trade effectively in order to climb the ladder of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступающий отметил центральную роль ЮНКТАД в оказании помощи развивающимся странам в их усилиях, направленных на то, чтобы эффективно использовать торговлю в целях продвижения вверх по лестнице развития.

Semi-protected edit The countries could be set in alphabetical order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полузащищенное редактирование страны можно было бы установить в алфавитном порядке.

All institutions of established order throughout the countries of Europe are threatened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это угроза всему существованию всех стран в Европе.

Many rabbinical students from Western countries travelled to the Soviet Union as part of this program in order to establish and maintain contact with refuseniks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие раввинские студенты из западных стран приехали в Советский Союз в рамках этой программы, чтобы установить и поддерживать контакт с отказниками.

In order to abide by the standards set by the economic legislation of specific countries, Valve opted to contract with nationally based developers for publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях соблюдения стандартов, установленных экономическим законодательством конкретных стран, Valve решила заключить контракт на публикацию с национальными разработчиками.

In the long run, many eurozone countries, including Germany, require fiscal consolidation in order to stabilize and reduce their debt-to-GDP ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочной перспективе многим странам еврозоны, включая Германию, налогово-бюджетная консолидация требуется для стабилизации и снижения соотношения их долга к ВВП.

Due to economic reasons, especially in poor countries, children are forced to work in order to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По экономическим причинам, особенно в бедных странах, дети вынуждены работать, чтобы выжить.

Even when Hideyoshi renewed his order, Sō Yoshitoshi reduced the visit to the Korean court to a campaign to better relations between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда Хидэеси возобновил свой приказ, Се Еситоси свел визит к Корейскому двору к кампании по улучшению отношений между двумя странами.

Also, I just thought we should sort the year in film from specific countries by release date, since most of them are in alphabetical order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я просто подумал, что мы должны отсортировать год в фильмах из конкретных стран по дате выхода, поскольку большинство из них расположены в алфавитном порядке.

A charter of principles favouring developing countries is therefore not particularly desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи не представляется особенно желательным составление свода принципов, в которых отдавалось бы предпочтение развивающимся странам.

Hence, there should be enough time to consider those proposals with appropriate advice from ministries in home countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это дает достаточно времени для рассмотрения таких предложений с помощью компетентных экспертов из национальных министерств и ведомств.

Industrialized countries have to recognize that their urban lifestyles, patterns of production and consumption are a major part of the global environmental problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленно развитые страны должны признать, что проблема ухудшения глобальной окружающей среды в значительной степени обусловлена сложившимся в их городах образом жизни и структурами их производства и потребления.

Eighty-four per cent of countries reported having plans addressing unhealthy diet and 81 per cent reported plans for physical inactivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемьдесят четыре процента стран сообщили о наличии планов по профилактике нездорового питания, а 81 процент стран разработали план повышения физической активности.

There are member countries of those organizations that have not taken such measures, such as Portugal, Iceland or Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть страны, являющиеся членами этих организаций, которые этого не сделали, например, Португалия, Исландия или Ирландия.

The use of experts from developing countries would also promote cost effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышению эффективности осуществляемых затрат будет способствовать и привлечение экспертов из развивающихся стран.

In the CEE/CIS region, the promotion of community-run day-care facilities is an important issue as countries move away from a state-dominated welfare system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе ЦВЕ/СНГ деятельность по оказанию содействия районным детским учреждениям носит важный характер, поскольку в странах этого региона наблюдается отход от государственной системы социального обеспечения.

As part of that process, it is an undeniable fact that relations and cooperation between Central American countries and international bodies have been strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого процесса, несомненно, укрепились отношения сотрудничества между странами Центральной Америки и международными органами.

Keep in mind that you must be a Company Page administrator in order to add or remove other admins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите во внимание, что добавлять и удалять администраторов может только администратор страницы компании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «countries in order». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «countries in order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: countries, in, order , а также произношение и транскрипцию к «countries in order». Также, к фразе «countries in order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information