Country documentation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Country documentation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страна документация
Translate

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- documentation [noun]

noun: документация, подтверждение документами, снабжение документами



I happen to have a highly classified document That proves Luthor is putting the country in jeopardy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогаю уберечь секретный документ, который доказывает, что Лутор представляет собой опасность для страны.

In 2010, he created a video series called Anywhere but Westminster for The Guardian documenting the political feelings of people around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году он создал для The Guardian видеоряд под названием Anywhere but Westminster, в котором документировал политические чувства людей по всей стране.

For example, can the organization in country A issue an apostille confirmation for a document issued in country B?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, может ли организация в стране а выдать подтверждение апостиля на документ, выданный в стране в?

The supporting documentation stated that lead carbonate was not manufactured in Jordan and that since 2005 it had not been imported to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подтверждающей документации отмечается, что карбонат свинца в Иордании не производится и не импортируется в страну с 2005 года.

The government is regulated by a system of checks and balances defined by the Constitution of Argentina, the country's supreme legal document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство регулируется системой сдержек и противовесов, определенной Конституцией Аргентины, высшим правовым документом страны.

To collect documents is one mode of serving your country, and to remember the contents of a document is another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служить родине, собирая различные документы, одно, а запоминать содержание этих документов -совсем другое.

The country with the most extensive historical records is France, where nearly 7,600 fatal attacks were documented from 1200 to 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой обширной исторической страной является Франция, где с 1200 по 1920 год было зафиксировано почти 7600 смертельных нападений.

The set of country's law-documents is made available through national repositories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор правовых документов страны предоставляется через национальные хранилища.

I just noticed the current wording is Kiev-specific, but the page documents 10s of 1000s of people in protests elsewhere in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что заметил, что нынешняя формулировка специфична для Киева, но страница документирует 10-е из 1000-х людей, участвующих в протестах в других частях страны.

A federal judge Wednesday fined Russia $50,000 a day until it complies with his earlier order that the country return a Jewish group's historical books and documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный судья в США в среду оштрафовал Россию на 50 тысяч долларов в день до тех пор, пока страна не подчинится его решению и не возвратит исторические книги и документы иудейскому движению.

Her book and exhibition Border Country documents the experiences of asylum seekers detained at the UK's Immigration Removal Centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее книга и выставка Border Country документируют опыт лиц, ищущих убежища, задержанных в центрах иммиграционного выдворения Великобритании.

How do they compare with respect to country coverage, timeliness, documentation, user-friendliness and access?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько эти данные сопоставимы с точки зрения охвата, своевременности, документации, удобства пользования и доступа?

In the northern European country Sweden, public access to government documents became a law as early as 1766.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В североевропейской стране Швеции публичный доступ к правительственным документам стал законом еще в 1766 году.

In 2019, Ken Burns discussed her version in the PBS documentary Country Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Кен Бернс обсуждал ее версию в документальном кантри-фильме PBS.

We get indemnity- fresh passports, safe passage out of the country for the whole team, and an official signed document guaranteeing we won't be prosecuted and we won't be pursued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы гарантируете новые паспорта и свободный выезд из страны всей команде. И официальный документ, в котором нам будет обещана полная безопасность.

To draft this document, a wide territorial observation was undertaken, spread in 12 prefectures of the country, interviewing the groups of interest in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подготовки проекта этого документа было предпринято масштабное территориальное обследование по 12 префектурам страны с опросами заинтересованных фокусных групп.

Raymond's case has been meticulously documented over the years... and Wallbrook is one of the finest institutions in this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История болезни Рэймонда велась тщательно в течение многих лет, и Уоллбрук - одно из лучших учреждений этого типа в стране.

A documented success of group certification in a developing country involved smallholder farmers growing acacia in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документально подтвержденный успех групповой сертификации в развивающейся стране связан с мелкими фермерами, выращивающими акацию во Вьетнаме.

The representative said his country was not immune from criticism from Freedom House, which he said was well documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель заявил, что его страна не застрахована от критики со стороны Freedom House, которая, по его словам, хорошо документирована.

Tax rules may impose additional contractual, documentation, accounting, and reporting requirements on participants of a CSA or CCA, which vary by country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговые правила могут устанавливать дополнительные договорные, документальные, бухгалтерские и отчетные требования к участникам КСА или КЦА, которые варьируются в зависимости от страны.

This article extensively documents every little factoid that could possibly indicate ownership by one country, with each, of course, having a countering statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье подробно документируется каждый маленький фактоид, который может указывать на принадлежность одной страны, причем у каждой, конечно, есть противодействующее заявление.

The booklet given at the beginning of the process lists every document that the applicant needs from their home country and their country's embassy in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В буклете, который дается в начале процесса, перечислены все документы, необходимые заявителю из его родной страны и посольства его страны в Японии.

All goods arriving into the country are authenticated and their specifications confirmed against the shipping documents by Lloyd's Register.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверяется подлинность всех товаров, ввозимых в страну, и Регистр Ллойда подтверждает соответствие представленных спецификаций грузовым документам.

Even then, his country... makes me sign this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в этом случае страна... заставляет меня подписать подобный документ.

In other cases, if the governing document does not make it clear, the law which applies will be the country with which the organization is most connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях, если руководящий документ не дает четкого определения, применяется закон страны, с которой организация наиболее тесно связана.

Draft country programme document for Niger

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проект документа по страновой программе для Нигера;

The requirements as to which identity document to possess varies by country and airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требования, предъявляемые к удостоверению личности, зависят от страны и авиакомпании.

Tarbell developed investigative reporting techniques, delving into private archives and public documents across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфиденциальность данных-это свойство, при котором содержание данных не становится доступным или не раскрывается незаконным пользователям.

The card lasts ten years and is a valid document to leave the country when travelling to another EU country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карта действует десять лет и является действительным документом для выезда из страны при поездке в другую страну ЕС.

On the other hand, pretravelling process might be very depressing because of all the documents you should collect in order to enter the choosen country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, предпоездочный процесс может быть очень угнетающим, из-за многочисленных документов, которые вы должны собрать для поездки в выбранную вами страну.

This right also includes a right to issuance of travel documents, as a positive duty upon States to ensure the effective guarantee of the right to leave a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это право также включает право на получение проездных документов как позитивную обязанность государств обеспечивать реальную гарантию права покинуть страну.

This article documents the allegation against the country for sponsoring terrorism in certain times and certain places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья документирует обвинения против страны в спонсировании терроризма в определенное время и в определенных местах.

Today, the document still serves this purpose, and is regarded as a proof of identity and a passport when a sailor is in a foreign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот документ все еще служит этой цели и рассматривается как удостоверение личности и паспорт, когда моряк находится в иностранном государстве.

She was one of the featured artists in Troubadour, TX, a television show documenting her rising career as a Texas country singer-songwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была одним из лучших артистов в Трубадуре, штат Техас, телевизионном шоу, документирующем ее восходящую карьеру в качестве кантри-певицы из Техаса.

They took a ferry to the South Island, went skiing at Mt Hutt, and then left the country using false documents about 10 days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сели на паром до Южного острова, отправились кататься на лыжах на гору Хатт, а затем покинули страну по поддельным документам примерно через 10 дней.

But we begin tonight in Arizona where Governor Jan Brewer today signed into law SB 1070, which allows police to ask for documentation from anyone suspected of being in the country illegally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но начнём мы с Аризоны, где губернатор Джен Брюэр подписала акт SB 1070, позволяющий полиции запрашивать документы у всех, кто подозревается в нелегальном пребывании в стране.

Earlier raids in 1998 and 2001 resulted in the arrests of 100 workers without documentation located at Walmart stores around the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранние рейды в 1998 и 2001 годах привели к арестам 100 работников без документов, расположенных в магазинах Walmart по всей стране.

Documentation showing that the arbitral award was enforceable in the relevant foreign country;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

документы, подтверждающие, что арбитражное решение может быть приведено в исполнение в соответствующем иностранном государстве;.

The use of this document is, however, supplemented by a transit bond which has to be arranged separately in each country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем использование этого документа дополняется транзитной закладной, которая должна оформляться отдельно в каждой стране.

The collection covers US involvements in, and diplomatic or intelligence reporting on, every country on earth, WikiLeaks describes the documents on its website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В данной коллекции собрана дипломатическая переписка и доклады разведки о каждой стране мира, - пишет WikiLeaks об этих документах на своем вебсайте.

This in direct contradiction to how the signers viewed the document and how most Americans today view the Declaration that started our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это находится в прямом противоречии с тем, как подписанты рассматривали документ и как большинство американцев сегодня рассматривают декларацию, которая положила начало нашей стране.

We must begin to get documents about the feeling of the country, as well as the machine-breaking and general distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо начать подбирать документы о настроении в стране, не только о всеобщем обнищании и разрушении машин.

The second generation of Habitat country programme documents will be further aligned to the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе поколение страновых программных документов Хабитат будет еще более согласовано с планом.

Now, we need documents to infiltrate my team into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нам нужны документы, чтобы перебросить мою группу в Индонезию.

The tiers vary in documentation content and include the master file, the local file, and the country-by-country report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни различаются по содержанию документации и включают главный файл, локальный файл и отчет по странам.

Such documents are not necessarily accepted for entry into a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие документы не обязательно принимаются для въезда в страну.

Stephen must sign a document acknowledging her sovereignty and leave the country forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан должен подписать документ, признающий ее владычество, и навечно покинуть страну.

When did Cornwall become part of England and whre is the documentation, we are agreed that it was a country, when was it annexed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Корнуолл стал частью Англии и где находится документация, мы согласны, что это была страна, когда она была аннексирована?

Citizens of EU member countries must be always ready to display an identity document that is legally government-issued in their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граждане стран-членов ЕС должны быть всегда готовы предъявить документ, удостоверяющий личность, который на законных основаниях выдан государством в их стране.

Neither the secretariat nor the host country will be responsible for translating or copying Category III documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни секретариат, ни принимающая страна не несут ответственность за перевод или размножение документов категории III.

Well, the whole principle of using animals in experiments has been reviewed certainly in this country very, very strongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, весь принцип использования животных в экспериментах, конечно, в нашей стране очень, очень сильно пересмотрен.

Market relations are being developed in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей стране развиваются рыночные от — ношения.

The British monarch, Queen Elizabeth II, is also queen of Australia and country’s head of state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская королева Елизавета II является также королевой Австралии и главой государства.

Blake paired country artist Grace Askew against pop singer Trevor Davis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэйк поставил в пару кантри-артистку Грэйс Эскью и поп-певца Тревора Дэвиса.

There are capacity gaps for change management particularly at the country level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечаются пробелы в потенциале управления изменениями, в частности на страновом уровне.

The country rapporteurs should review the concluding observations before they were put before the Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До представления заключительных замечаний на рассмотрение Комитета они должны быть рассмотрены докладчиками по странам.

The United Republic of Tanzania is a major gold producer; it is also a transit country for gold smuggled out of eastern Democratic Republic of the Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная Республика Танзания является одним из крупных производителей золота; она также является одной из стран транзита золота, поступающего из восточной части Демократической Республики Конго.

At the invitation of the Government, an independent team of international and national census experts observed the census enumeration across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приглашению правительства за проведением переписи повсюду в стране наблюдала независимая группа международных и национальных экспертов по вопросам проведения переписей.

The country is, in fact, crumbling from within, due to the president's mercurial nature, isolation, hubris and personal free-spending ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, страна разваливается изнутри из-за переменчивого характера президента, изоляции, высокомерия и свободного расходования средств высшими чиновниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country documentation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country documentation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, documentation , а также произношение и транскрипцию к «country documentation». Также, к фразе «country documentation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information