Country for business - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Country for business - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
страна для бизнеса
Translate

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- business [noun]

noun: бизнес, дело, занятие, фирма, сделка, коммерческая деятельность, профессия, обязанность, история, право

adjective: деловой, практический



Even though this enables movement of money from and to these Iranian banks, foreign banks remain wary of doing business with the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что это позволяет перемещать деньги из этих иранских банков и обратно, иностранные банки по-прежнему опасаются вести бизнес с этой страной.

An aspect of this reform that seeks to bar whites from business ownership induced many to leave the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из аспектов этой реформы, направленный на то, чтобы запретить белым владеть бизнесом, побудил многих покинуть страну.

The European Union is assisting Barbados with a €10 million program of modernisation of the country's International Business and Financial Services Sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский союз оказывает Барбадосу помощь в осуществлении программы модернизации международного бизнеса и сектора финансовых услуг на сумму 10 млн. евро.

And it's such an important measure of economic growth, the World Bank has a ranking called the Ease of Doing Business Ranking, which measures how easy or difficult it is to start a business in any given country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес является важным мерилом развития экономики, Мировой Банк составляет Рейтинг благоприятность условий для бизнеса как показатель того, насколько легко или сложно начать бизнес в какой-либо стране.

In a given country, evaluation techniques may be common in some disciplines such as business administration but less common in criminal justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определенных странах методы оценки могут широко применяться в некоторых дисциплинах, таких, как управление торгово-промышленной деятельностью, но иметь менее широкое применение в уголовном правосудии.

In 1985, with hyperinflation at an annual rate of 25 thousand percent, few foreign investors would do business in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году, когда ежегодная гиперинфляция составляла 25 тысяч процентов, мало кто из иностранных инвесторов стал бы заниматься бизнесом в стране.

The country can keep to its own business and I'll keep to mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть страна занимается своими делами, у меня своих хватает.

My company hopes to stay in business long enough to launch the country's first tourist-shuttle prototype next May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя компания рассчитывает оставаться в бизнесе достаточно долго, а уже на будущий год, в мае, запустить первый туристический корабль многоразового использования.

We would be very interested to learn what the usual business terms are in your country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас представляет большой интерес, на каких условиях в общем и целом заключаются договоры в Вашей стране.

Those who know the country of old just go about their business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те. кому знакомы обычаи этой страны спокойно занимаются своими делами.

Shaw and founded Amazon in his garage on July 5, 1994, after writing its business plan on a cross-country drive from New York City to Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу и основал Amazon в своем гараже 5 июля 1994 года, написав свой бизнес-план по пересеченной местности от Нью-Йорка до Сиэтла.

It is part of the core business of a country the world continues to rely on, but now also relies more on the world — a business linked to peace and prosperity as well as to security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часть важнейшего дела страны, на которую мир продолжает полагаться, но которая и сама теперь больше полагается на остальной мир — это дело, связанное с миром и процветанием, а также с безопасностью.

Asking a man to take apart his business or turn on his country is easy compared to going into a man's home and telling him how to deal with the people he loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросить человека отказаться от своего бизнеса или предать свою страну, намного проще, по сравнению с тем, чтобы прийти к нему в дом и говорить ему, как он должен обращаться с теми, кого любит.

New Belgrade is the country's Central business district and one of Southeastern Europe's financial centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Белград - это центральный деловой район страны и один из финансовых центров Юго-Восточной Европы.

Your Currency and Business Country must match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения в полях Валюта и Страна компании должны соответствовать друг другу.

Mann Theatres grew to become the largest independent chain in the country before Mann sold the business, including the Chinese Theatre, to Gulf & Western in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mann театры выросли, чтобы стать крупнейшей независимой сетью в стране, прежде чем Манн продал бизнес, включая китайский театр, в Gulf & Western в 1986 году.

The country was ranked 169th overall and last in the East Asia and Pacific region by the Doing Business 2013 report by the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Всемирного банка Doing Business 2013, страна заняла 169-е место в общем рейтинге и последнее место в Восточной Азии и Тихоокеанском регионе.

The culture around bases thrives on bars and prostitution, not exactly a sales pitch for a country in the business of converting others to the best way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг баз вся культурная жизнь концентрируется вокруг выпивки, баров и проституции — не самый лучший вариант для страны, претендующей на то, чтобы наставлять все остальные страны на путь истинный.

He moved across the country to attend the Haas School of Business at the University of California, Berkeley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал через всю страну, чтобы поступить в школу бизнеса Хааса при Калифорнийском университете в Беркли.

Having represented his country for over 15 years, Mellor retired from the sport in 2002 and now runs a successful sports travel business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлявший свою страну более 15 лет, Меллор ушел из спорта в 2002 году и теперь успешно занимается спортивным туризмом.

Markit’s composite purchasing managers index (PMI) for the country ticked up last month, posting a “moderate rise in overall business activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитный индекс менеджеров по закупкам, составляемый компанией Markit, в прошлом месяце продемонстрировал «умеренное увеличение активности в деловом секторе».

Today Manhattan is the heart of business and commercial life of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Манхэттен является сердцем деловой и коммерческой жизни страны.

It is the financial and commercial heart of Colombia, with the most business activity of any city in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это финансовое и коммерческое сердце Колумбии, с самой большой деловой активностью в любом городе страны.

Through the creation of the Innovation Centres Denmark programme the country aims to link Danish companies with international research, innovation and business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря программе инновационных центров Дании страна надеется наладить связи между датскими компаниями и международными исследовательскими, инновационными и деловыми центрами.

I'm gonna spread this reeking business in every newspaper... on every network, group and affiliate in this country!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расскажу об этом гнилом деле каждой газете... каждой телесети, станции и филиалу в стране!

His country thanked UNCITRAL for the work it was doing for the business world, especially in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его страна благодарит ЮНСИТРАЛ за работу, проводимую Комиссией в интересах предпринимательских кругов, особенно в развивающихся странах.

Mumbai is the third most expensive office market in the world, and was ranked among the fastest cities in the country for business startup in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мумбаи-третий по дороговизне офисный рынок в мире, и в 2009 году он был признан одним из самых быстрых городов страны для запуска бизнеса.

I love this country, but you don't tell the companies that have been making money here for decades that they're suddenly out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю эту страну, но не рассказывайте компаниям, зарабатывающим здесь деньги десятилетиями, что они останутся не у дел.

The Ministry of Trade and Industry of Botswana is responsible for promoting business development throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство торговли и промышленности Ботсваны отвечает за содействие развитию предпринимательства по всей стране.

In its immense generosity, India decided somehow that I, the Muslim son of a broke freedom fighter who accidentally ventured into the business of selling dreams, should become its king of romance, the Badhshah of Bollywood, the greatest lover the country has ever seen , with this face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей огромной щедрости Индия почему-то решила, что я, мусульманин и сын нищего борца за свободу, случайно попавший в бизнес, где торгуют мечтами, должен стать королём мелодрам, Бадшахом Болливуда, величайшим из любовников, которого когда-либо видели, с таким лицом.

The first business at that crossroads was a trading post and country store operated by Marre and Allen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым бизнесом на этом перекрестке был торговый пост и сельский магазин, управляемый Марре и Алленом.

Starting in 2013, transportation network company Careem started business in Saudi Arabia, with Uber arriving in the country in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 2013 года, транспортная сетевая компания Careem начала свой бизнес в Саудовской Аравии, а Uber прибыл в страну в 2014 году.

As a result, the rate of corruption in the country was drastically reduced and the business environment was improved significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате резко снизился уровень коррупции в стране и значительно улучшилась Деловая среда.

The World Economic Forum released a 52 page report Wednesday outlining what hundreds of business leaders in the country feel to be the biggest challenges in the years ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду Всемирный экономический форум опубликовал 52-страничный доклад, в котором изложил то, что сотни руководителей бизнеса в стране считают самыми важными вызовами на предстоящие годы.

Due to the drama of the sessions, PMQs is among the best-known parliamentary business in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за драматизма сессий PMQs является одним из самых известных парламентских бизнесов в стране.

'Finest business in the whole country,' said Toad airily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше и не бывает, - беззаботно поддержал ее Тоуд.

Why don't we go to the country and start a new business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы нам не поехать в деревню и начать новое дело?

We have therefore decided to hand over our export business to an agent resident in your country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили поручить как можно скорее развитие нашей экспортной торговли одному из постоянно живущих в Вашей стране представителей.

Your company wants to do business in a third world country, They'll show you the lay of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания хочет сделать бизнес в стране третьего мира, у них есть достаточно земли.

A stout country gentleman, evidently a neighbour, who had been staying in the hotel on some business of his own, was particularly distressed about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут особенно охал над ним какой-то, по-видимому, сосед его, толстый помещик, стоявший в другом нумере по своим делам.

Notable amongst these is Botho University, the country's first private university which offers undergraduate programmes in Accounting, Business and Computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечателен среди них Университет Бото, первый частный университет в стране, который предлагает программы бакалавриата в области бухгалтерского учета, бизнеса и вычислительной техники.

Mr. Ambassador, this panda is a symbol of Mr. Paik's eagerness.... to do business in the great country of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер посол.. Эта панда олицетворяет собой желание мистера Пака вести бизнес в великом китайском государстве.

The industry is considered an export business, because it significantly reduces the country's external trade imbalance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасль считается экспортным бизнесом, поскольку она существенно снижает внешнеторговый дисбаланс страны.

Nearshoring is having business processes, especially information technology processes, in a nearby country, often sharing a border with the target country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearshoring - это бизнес-процессы, особенно процессы информационных технологий, в соседней стране, часто граничащие с целевой страной.

Targeted country for new business

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевые страны для нового бизнеса

In 2011 Indiana was ranked first in the Midwest and sixth in the country for best places to do business according to CEO magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Индиана заняла первое место на Среднем Западе и шестое место в стране по числу лучших мест для ведения бизнеса по версии журнала CEO.

The country's productive human capital base, good port facilities, ease of business immigration and Free Trade Agreement with India were attractive factors for FDI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторов должны привлекать база человеческого капитала в производственном секторе, развитая портовая инфраструктура, облегченный режим иммиграции для бизнесменов и соглашение о свободной торговле с Индией.

How you came into this country is none of my business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня не касается, как вы приехали в Америку.

What if an entrepreneur could go into a high-risk country and start an ethical business supply chain that empowers female workers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если бы предприниматели могли в странах с высоким уровнем риска строить цепочки поставок для бизнеса, соответсвующие этическим стандартам, и расширять возможности женщин?

Other JEM members have indicated to the Panel their control of certain business interests in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщили Группе другие члены ДСР, они контролируют определенные деловые операции в стране.

Once you come as a president, Libya is a secure country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы приезжаете в качестве президента, Ливия - это безопасная страна.

An economic refugee may be somebody who seeks a better life by migrating to another country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическим беженцем может быть человек, ищущий лучшей жизни за счет миграции в другую страну.

The foreign country is also informed of the set time limit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующая страна также информируется об установленном сроке.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

There was no satisfactory link to business activities to explain this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует какой-либо удовлетворительной связи между осуществляемой деятельностью, которая могла бы разъяснить это.

I convinced the brass to unofficially help get him and his daughter out of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убедила высшие чины неофициально помочь убраться ему и его дочери из страны.

The country should be kept on the list, without convening the delegation for the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руанду следует сохранить в этом перечне и пока не приглашать делегацию.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

Some 118 UNICEF country offices had a staff training plan in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году планы повышения квалификации сотрудников имелись примерно в 118 страновых отделениях ЮНИСЕФ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «country for business». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «country for business» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: country, for, business , а также произношение и транскрипцию к «country for business». Также, к фразе «country for business» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information