Create tradition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: создавать, творить, делать, созидать, вызывать, производить, возводить, возводить в звание, суетиться, волноваться
create and provide - создать и обеспечить
create conference - создать конференцию
who create - которые создают
create public - создать общедоступный
create discrepancies - создает расхождение
create damage - создать повреждение
it is possible to create - можно создать
in order to create - для того, чтобы создать
which aims to create - который направлен на создание
create an atmosphere - создать атмосферу
Синонимы к create: construct, develop, build, design, frame, originate, fabricate, fashion, form, produce
Антонимы к create: remove, break, destroy, eliminate, violate, exclude, break down, dissolve
Значение create: bring (something) into existence.
tradition of wine - традиция виноделия
spirit of tradition - дух традиции
in the very best tradition - в самых лучших традициях
iconic tradition - культовая традиция
fishing tradition - рыбацкие традиции
well-established tradition - хорошо установившаяся традиция
music tradition - музыкальная традиция
academic tradition - академическая традиция
year tradition - летняя традиция
in keeping with this tradition - в соответствии с этой традицией
Синонимы к tradition: lore, unwritten law, folklore, historical convention, oral history, mores, usage, practice, way, habit
Антонимы к tradition: innovation, aim, fad, alternative way, conception, design, installation, abortion, afterglow, alternative form
Значение tradition: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.
Because the ledger account functions as a dimension when you create traditional financial statements, the account must be set up as a dimension. |
Поскольку счета ГК выполняет функции аналитики при создании традиционных финансовых отчетов, счет необходимо настроить как аналитику. |
These are families women create in prison that provide them support, bonds and relationships, like a traditional family would. |
Это семьи, которые женщины создают в тюрьме, которые обеспечивают им поддержку, связи и отношения, как это было бы в традиционной семье. |
21st-century turners restore furniture, continue folk-art traditions, produce custom architectural work, and create fine craft for galleries. |
Токари 21-го века реставрируют мебель, продолжают традиции народного искусства, изготавливают на заказ архитектурные работы, создают изысканные поделки для галерей. |
Traditionally, the use of yellow, green, and other colored lacquers to create designs against the red background is another distinctive Ryukyuan method. |
Традиционно, использование желтого, зеленого и других цветных лаков для создания рисунков на красном фоне является еще одним отличительным методом Рюкюань. |
Bedouin weaving is traditionally carried out by women to create household items suited for the life in the desert. |
Бедуинское ткачество традиционно осуществляется женщинами для создания предметов домашнего обихода, пригодных для жизни в пустыне. |
They fuse elements of non-Western musical traditions with their own contemporary compositions to create new hybrid forms. |
Они сплавляют элементы незападных музыкальных традиций со своими собственными современными композициями для создания новых гибридных форм. |
And he thought that knitting together their different traditions could create a new kind of almost multicultural empire. |
И он подумал, что если связать вместе все их разнообразные обычаи, он мог бы создать новую, почти многокультурную империю. |
The Open University revolutionised the scope of the correspondence program and helped to create a respectable learning alternative to the traditional form of education. |
Открытый университет произвел революцию в сфере заочной программы и помог создать достойную альтернативу традиционной форме обучения. |
The new Italian trend combined with existing national traditions to create a particular local Renaissance art. |
Новое итальянское направление в сочетании с существующими национальными традициями создало особое местное искусство эпохи Возрождения. |
There are also red tortoise molds that create floral patterns instead of the tortoise shell pattern seen on traditional red tortoise cakes. |
Есть также красные черепашьи формы, которые создают цветочные узоры вместо узора из панциря черепахи, который можно увидеть на традиционных тортах из Красной черепахи. |
The different roles of case law in civil law and common law traditions create differences in the way that courts render decisions. |
Различные роли прецедентного права в гражданском праве и традиции общего права создают различия в том, как суды выносят решения. |
Comparable to traditional shaving brushes, synthetic fiber brushes can quickly create a rich lather using relatively little shaving soap or cream. |
Сравнимые с традиционными кисточками для бритья, щетки из синтетического волокна могут быстро создать богатую пену, используя относительно небольшое количество мыла для бритья или крема. |
To assist women not involved in traditional “woman’s work,” pro-sex work formed to create a helpful environment for sex workers. |
Чтобы помочь женщинам, не вовлеченным в традиционную женскую работу, была создана про-сексуальная работа, призванная создать полезную среду для работников секс-бизнеса. |
A traditional compiler then compiles the generated code to create the linkable-object files for use in the application. |
Затем традиционный компилятор компилирует сгенерированный код для создания связываемых объектных файлов для использования в приложении. |
Traditional pen-and-ink techniques such as stippling and cross-hatching can be used to create half-tones or the illusion of form and volume. |
Для создания полутонов или иллюзии формы и объема можно использовать традиционные методы работы с пером и чернилами, такие как штриховка и перекрестная штриховка. |
It is possible to create freestyle versions of paper aircraft, which often exhibit an unusual flight path compared to more traditional paper darts, jets and gliders. |
Можно создавать фристайл-версии бумажных самолетов, которые часто демонстрируют необычную траекторию полета по сравнению с более традиционными бумажными дротиками, реактивными самолетами и планерами. |
All communists strive to create a classless society and the clergy have traditionally maintained their own customs, dress codes, ideals and organisations. |
Все коммунисты стремятся создать бесклассовое общество, а духовенство традиционно сохраняет свои собственные обычаи, дресс-код, идеалы и организации. |
He would not likely conduct a traditional invasion, or even use little green men – he would use local forces to see if he could make us look weak and create more infighting in NATO. |
Вероятнее всего, он не пойдет на традиционное вторжение и даже не будет использовать зеленых человечков. Он попытается использовать местные силы, если сможет выставить нас слабыми и спровоцировать еще больше разногласий внутри НАТО. |
However, to create the proper conditions for learning the lean tradition has adopted a number of practices from Toyota's own learning curve. |
Однако для создания надлежащих условий для обучения Бережливая традиция заимствовала ряд практик из собственной кривой обучения Toyota. |
D&D departs from traditional wargaming by allowing each player to create their own character to play instead of a military formation. |
D&D отходит от традиционного wargaming, позволяя каждому игроку создавать свой собственный персонаж для игры вместо военного формирования. |
All communists strive to create a classless society and the clergy have traditionally maintained their own customs, dress codes, ideals and organisations. |
Все коммунисты стремятся создать бесклассовое общество, а духовенство традиционно сохраняет свои собственные обычаи, дресс-код, идеалы и организации. |
Both digital and traditional artists use many sources of electronic information and programs to create their work. |
Как цифровые, так и традиционные художники используют множество источников электронной информации и программ для создания своих работ. |
Eventually Trader Vic would create the Mai Tai in his restaurants in the San Francisco Bay Area and the Tiki bar would become an American cocktail tradition. |
В конце концов трейдер Вик создал бы Май-Тай в своих ресторанах в районе залива Сан-Франциско, а тики-бар стал бы американской коктейльной традицией. |
The words he says, they don't go together to create meaning in a traditional sense, but I believe it is profound. |
Слова, которые он говорит, вместе не представляют никакого смысла, но я верю, что это глубокая мысль. |
With that in mind, might we not, together, create a few new traditions of our own? |
Принимая это во внимание, возможно нам стоит вместе положить начало новым традициям? |
Heffernan uses the traditional method of oil on canvas to create her works. |
Хеффернан использует традиционный метод работы маслом на холсте для создания своих работ. |
This has contributed to encouraging authors to create new cultural values, preserve and promote traditional cultural values of ethnic minorities. |
Это побуждает авторов создавать новые культурные ценности, что способствует сохранению и развитию традиционных культурных ценностей этнических меньшинств. |
All communists strive to create a classless society and the clergy have traditionally maintained their own customs, dress codes, ideals and organisations. |
Все коммунисты стремятся создать бесклассовое общество, а духовенство традиционно сохраняет свои собственные обычаи, дресс-код, идеалы и организации. |
Through new understanding and reconstruction of these archery practices, their goal is to create a new living tradition for Chinese archery. |
Благодаря новому пониманию и реконструкции этих методов стрельбы из лука, их цель-создать новую живую традицию для китайской стрельбы из лука. |
The different roles of case law in civil and common law traditions create differences in the way that courts render decisions. |
Различные роли прецедентного права в традициях гражданского и общего права создают различия в том, как суды выносят решения. |
They asked us for a building that could break down traditional barriers between different groups and in doing so, create possibilities for meaningful conversations around social justice. |
Требовалось здание, способное разрушить традиционные границы между различными группами, чтобы создать возможности для продуктивного диалога о социальной справедливости. |
Libya has traditionally relied on unsustainably high levels of public sector hiring to create employment. |
Ливия традиционно полагалась на неприемлемо высокий уровень найма в государственном секторе для создания рабочих мест. |
István Medgyaszay developed his own style, which differed from Lechner's, using stylised traditional motifs to create decorative designs in concrete. |
Иштван Меджясай разработал свой собственный стиль, который отличался от стиля Лехнера, используя стилизованные традиционные мотивы для создания декоративных конструкций в бетоне. |
But Blackstone's chief contribution was to create a succinct, readable, and above all handy epitome of the common law tradition. |
Но главным вкладом Блэкстоуна было создание краткого, читабельного и прежде всего удобного воплощения традиции общего права. |
Each team will create their version of six stunning, traditional Chinese dishes. |
Каждая команда создаст свою версию шести ошеломительных традиционных китайских блюд. |
All communists strive to create a classless society and the clergy have traditionally maintained their own customs, dress codes, ideals and organisations. |
Все коммунисты стремятся создать бесклассовое общество, а духовенство традиционно сохраняет свои собственные обычаи, дресс-код, идеалы и организации. |
Unlike traditional dress or athletic stockings and socks, compression stockings use stronger elastics to create significant pressure on the legs, ankles and feet. |
В отличие от традиционных платьев или спортивных чулок и носков, компрессионные чулки используют более сильные эластичные материалы для создания значительного давления на ноги, лодыжки и ступни. |
They most often create masks for ceremonies but the masks are traditionally destroyed after being used. |
Они чаще всего создают маски для церемоний, но маски традиционно разрушаются после их использования. |
This first tradition is most doggedly believed by those same ones most prone to doff their caps in the presence of minor nobility. |
Этому преданию особенно упорно верят те, кто наиболее склонен снимать шляпы в присутствии младшей знати. |
Learning new skills helps the brain create new connections that can compensate for damaged ones. |
Изучение новых навыков поможет мозгу создать новые соединения, которые смогут компенсировать поврежденные. |
Located only a stone's throw from Vienna's City Park, this elegant hotel is surrounded by historic and tradition-rich buildings. |
Стоящий всего в двух шагах от венского городского парка, этот элегантный отель буквально утопает в истории и окружён традиционными австрийскими зданиями. |
The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping. |
Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест. |
For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country. |
Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям. |
The request to create a reliable session has been refused by the RM channel could not be opened. |
Запрос на создание надежного сеанса отклонен пунктом назначения надежного обмена сообщениями. Не удалось открыть канал. |
I'm only mildly acquainted with Indian decorative tradition, But that ring on your finger... |
я мало знаком с индийскими аксессуарами, но кольцо у вас на руке... |
I'm no longer an expert on things that make you old in two seconds or electrify your spine or- or create ice-age volcanoes. |
Я больше не экперт в тех штуках, что состарят тебя в две секунды или из позвоночника силовой кабель сделают, или начнут новый ледниковый период. |
During the holidays, we call customary patterns of behavior tradition. |
Во время праздников Мы принимаем общепринятые образцы традиции поведения. |
It's a family tradition to buy the newly engaged man A racehorse as a gift. |
Это семейная традиция - покупать будущему мужу лошадь в качестве подарка. |
You're a chemist, as well, so you have the requisite skills to create the mycotoxin that took her life. |
Вы сам химик, и вашей квалификации достаточно, чтобы создать убивший её микотоксин. |
In your supercooled helium experiments, did you create quantum vortices? |
В ваших переохлажденных экспериментах с гелием, вы создали квантовые вихри? |
One doesn't necessarily create the other. |
Первое не всегда порождает второе. |
My daughter has her own end-of-summer tradition of overindulging in the cotton candy. |
У моей дочери тоже есть традиция в это время - переедать сладкой ваты. |
Blakely designed math-based predictive models for us, models to help create geopolitical change. |
Блекли создал математическую предикативную модель для нас, модель, озволяющую создавать геополитические изменения. |
I don't know if we're really replacing this with another tradition. |
Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой. |
The monastic tradition of Hinduism is evidenced in 1st millennium BCE, particularly in its Advaita Vedanta tradition. |
Монашеская традиция индуизма проявляется в 1-м тысячелетии до н. э., в частности, в традиции Адвайта-веданты. |
Presbyterian polity is the characteristic governance of Presbyterian churches, and also of churches in the Continental Reformed tradition. |
Пресвитерианская политика-это характерное управление Пресвитерианскими Церквами, а также церквами Континентальной Реформатской традиции. |
The people have a tradition in connection with this region which they implicitly believe. |
У народа есть традиция, связанная с этим регионом, в которую он безоговорочно верит. |
Kanu Pidi is a tradition observed on Mattu Pongal by women and young girls. |
Кану Пиди-это традиция, соблюдаемая на Матту Понгале женщинами и молодыми девушками. |
This classical word comes from the tradition of the lunisolar calendar. |
Это классическое слово происходит из традиции лунно-солнечного календаря. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «create tradition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «create tradition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: create, tradition , а также произношение и транскрипцию к «create tradition». Также, к фразе «create tradition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.