Credulous superstition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be credulous - быть доверчивым
prey upon the credulous - обманывать доверчивых людей
Credulous and emotionally extravagant - Доверчивый и эмоционально экстравагантный
credulous superstition - легковерное суеверие
She was the credulous type - Она была доверчивым типом
Синонимы к credulous: easily taken in, impressionable, wide-eyed, unquestioning, ingenuous, unwary, naive, inexperienced, unsuspicious, too trusting
Антонимы к credulous: skeptical, incredulous, suspecting, suspicious, untrusting
Значение credulous: having or showing too great a readiness to believe things.
pagan superstition - языческое суеверие
superstition and - суеверия и
superstition about - суеверие о
the force of superstition - сила предрассудка
force of superstition - сила предрассудка
chimera of superstition - химера суеверия
A recrudescence of superstition - Возрождение суеверий
credulous superstition - легковерное суеверие
dark superstition - темное суеверие
illiberal superstition - нелиберальное суеверие
Синонимы к superstition: folklore, credulity, myth, lore, fallacy, delusion, illusion, notion, legend, magic
Антонимы к superstition: truth, fact, philosophy, wisdom, historical fact, law, cynicism, free thinking, miracle, open door
Значение superstition: A belief, not based on human reason or scientific knowledge, that future events may be influenced by one's behaviour in some magical or mystical way.
Nor, credulous as such minds must have been, was this conceit altogether without some faint show of superstitious probability. |
И надо сказать, что при указанной предрасположенности ума, это утверждение не лишено было на особый, сверхъестественный манер какого-то намека на правдоподобие. |
Шас Паек не был ни суеверным, ни религиозным человеком. |
|
He was in a panic of superstitious fear, and I am afraid the panic may spread. |
Панический суеверный страх овладел им, и я боюсь, что паника распространится. |
He doesn't like women who rely on superstitions to make decisions. |
Ему не нравятся женщины, которые верят в приметы. |
GRADUALLY THE LIGHT OF TRUTH BEGAN TO DISSOLVE THE SHACKLES OF ERROR AND SUPERSTITION THAT HAD BOUND THE PEOPLE FOR AGES. |
Постепенно свет истины начал разрушать оковы заблуждений и суеверий, сковывавшие народ на протяжении веков. |
You just want to ensnare them in your primitive superstition. |
Ты всего-навсего хочешь заманить их в ловушку своих примитивных суеверий. |
Now life was to be charted, and ignorance and superstition never to shake science again. |
Теперь жизнью здесь стала править наука, которую не тревожат невежества и суеверия. |
Until around the Fourteenth Century the Church scolded people who believed in witches and rejected the whole idea as a silly peasant superstition. |
Где-то до XIV века Церковь бранила верящих в ведьм людей и вообще называла подобное глупым крестьянским суеверием. |
As Wolfe memorably puts it, they were “ablaze with the superstitious aura of the single-combat warrior.” |
Вулф очень точно говорит о том, что от них «исходила светящаяся аура воинов, готовых в одиночку вступить в борьбу». |
Until this stage was reached, politics would remain bloody dilettantism, mere superstition and black magic. ... |
Пока история не превратится в науку, политика будет кровавым любительством, дурным шаманством и лживой волшбой... |
Now you see how difficult it is to discuss these things when our entire language is the language of individualism, with all its terms and superstitions. |
Теперь ты видишь сама, как трудно рассуждать об этих вещах, ведь весь наш язык - это выражение индивидуализма со всеми его понятиями и предрассудками. |
The society, that we're about to talk about, is a society that is free of all the old superstitions, incarceration, prisons, police cruelty and law. |
Общество, о котором мы собираемся говорить, это общество, свободное от всех старых предрассудков, ущемлений, тюрем, полиции, жестокости и юриспруденции. |
Im not superstitious, but the idea did pop into my head that perhaps Mrs Leidners spirit was hanging about the room and trying to get in touch with me. |
Я не суеверна, но меня вдруг пронзила мысль, что дух миссис Лайднер витает здесь, и она хочет, чтобы я услышала ее. |
I've told people such terrible things and they've all come true, it makes one superstitious like. |
Кое-кому я нагадала таких ужасов, и - что бы вы думали? - все так и сбылось; тут уж поневоле станешь суеверной. |
He was superstitious about anything which did not go smoothly from the beginning. If it didn't go it was a hoodoo-a black shadow-and he wanted no more to do with it. |
Он был суеверен и считал, что если дело не пошло гладко с самого начала, значит не судьба и как ни старайся - беде все равно не поможешь. |
But the fact is we all have little superstitious things that we do. |
Но суть в том, что у нас у всех есть свои маленькие суеверия, в которые мы верим. |
I'm too broke to be superstitious. |
Я слишком бедный для суеверий. |
In no way does superstitious nonsense like this apply to the lives of intelligent civilized humans in the 21st Century. |
Которыый не должен сеять суеверную ерунду применительно к интеллегентным людям живущим в 21 веке. |
What I'm about to tell you, I myself would once have dismissed as superstitious folly, but that was before the war began. |
То, что я собираюсь тебе рассказать, сам бы я сразу же поднял на смех, как суеверные глупости, но это было до начала войны. |
But how have the rights and duties of the family come about in the superstitious form in which they exist at present? |
Но откуда, однако, могли взяться права и обязанности семейства в смысле того предрассудка, в котором теперь представляются? |
Surely you don't believe all of the superstitious notions that people have about the book? |
Вы же не верите во все эти людские предрассудки относительно книги? |
I hope you're not superstitious. |
Надеюсь, вы не верите в предрассудки? |
She noticed it, and a wild idea crossed her mind, one of those superstitious notions which are often the whole of a woman's reason. |
Она это заметила, и тут ей пришла нелепая фантазия, одна из тех суеверных фантазий, которые так часто заменяют женщинам разум. |
One little act of hers may perhaps be smiled at as superstitious. |
Один ее поступок, вероятно, вызвал бы улыбку у людей рационального склада. |
You know, according to superstition, a... a retrograde Mercury brings bad luck, and can totally screw up your love life. |
Знаешь, есть примета, что обратный Меркурий несет несчастья и может сильно подпортить личную жизнь. |
In short, science and reason have supplanted superstition, and we are all the better for it. |
Словом, наука и логика вытеснили суеверия, а это, скажу я вам, значит очень много. |
What have you or I to do with the superstitions of our age? |
Что нам за дело до суеверий нашего века? |
Like I told the kid camping up on the headland - superstitious nonsense. |
Повторю то, что я сказал парнишке, который разбил лагерь на мысе - это суеверный бред. |
He suddenly had the superstitious feeling again that he could bribe fate by doing a good deed. |
У него внезапно возникло суеверное чувство, что добрым делом он может подкупить судьбу. |
This worn-out superstition has no relevance now. |
Это старое суеверие сейчас неуместно. |
He succumbed to the superstition of beauty and ornament, even though the ornament was of his own devising, and, consequently, inferior to that of established historical forms. |
Он остался рабом красоты и орнаментальности, хотя его орнамент уже оригинален и, как следствие, ниже качеством, чем устоявшиеся классические формы. |
You're not religious or superstitious, so there's no faith for you to fall back on. |
Ты не религиозен и не суеверен у тебя нет веры, на которую ты можешь опереться. |
I used to think reason had won the war against superstition but it's quite shaking to witness the faithful droves trooping through Lourdes. |
Я думал, что здравый смысл одержал победу над суевериями но зрелище праведной толпы, марширующей через Лурд, достаточно потрясает. |
It's a superstition, a legend that the French Canadians started and came across the border with. |
Это суеверие, легенда зародившаяся среди французских канадцев и которая потом вместе с ними пришла потом и сюда |
I'm not superstitious, but it's true. I mean, it's bad luck. |
Я не суеверна, но все знают - это к неудаче. |
It's ecclesiasticism and superstition that's got the whole world into the mess it's in. |
Религия и суеверия ввергли мир в хаос. |
My dear Jarndyce, returned Mr. Skimpole, I will do anything to give you pleasure, but it seems an idle form-a superstition. |
Дорогой Джарндис, - отозвался мистер Скимпол, - я готов на все, чтобы доставить вам удовольствие, но это кажется мне пустой формальностью... предрассудком. |
For example, my secret for shiny hair, my ridiculous superstitions... and my birth control pills. |
Например мой секрет блестящих волос, мои нелепые суеверия, и мои противозачаточные таблетки. |
An old superstition has been attached to it. They thought one could be cured of rickets by climbing through it... |
По старому поверью, тот, кто пролезет сквозь него, избавится от рахита. |
Isn't there an old superstition that says mirrors can capture spirits? |
А разве нет такого поверья, что зеркало может пленить дух? |
I am very fearful, superstitious. Give what name you like to my presentiments, but I am afraid that my happiness will be paid for by some horrible catastrophe. |
Я трусиха, я суеверна, называйте как угодно мои предчувствия, но я трепещу от страха: как бы мне не поплатиться за свое счастье ужасной катастрофой. |
But I don't know, Haiti is full of nonsense and superstition. |
Но знаети ли - на Гаити полно всякой чепухи и предрассудков. |
Mitchell, superstitions are a big part of sports. |
Митчелл, суеверия - это большая часть спорта. |
Sufi orders were accused of fostering popular superstitions, resisting modern intellectual attitudes, and standing in the way of progressive reforms. |
Суфийские ордена обвинялись в распространении народных суеверий, сопротивлении современным интеллектуальным установкам и препятствии прогрессивным реформам. |
They frequently interpret situations as being strange or having unusual meaning for them; paranormal and superstitious beliefs are common. |
Они часто интерпретируют ситуации как странные или имеющие для них необычное значение; паранормальные и суеверные верования являются общими. |
Кроме того, преобладали всевозможные суеверия. |
|
Japanese superstitions are rooted in the culture and history of Japan and the Japanese people. |
Японские суеверия уходят корнями в культуру и историю Японии и японского народа. |
However, these superstitions do not necessarily relate to all the versions listed here. |
Однако эти суеверия не обязательно относятся ко всем перечисленным здесь версиям. |
Похоронные ужасы и суеверия не допускались. |
|
Thucydides is skeptical of these conclusions and believes that people were simply being superstitious. |
Фукидид скептически относится к этим выводам и считает, что люди просто были суеверны. |
His presentation of facts is sometimes motivated by his intention to attack beliefs that he viewed as disingenuous, naïve, or superstitious. |
Его изложение фактов иногда мотивируется намерением атаковать убеждения, которые он считал неискренними, наивными или суеверными. |
Pagan practices formed a part of Russian and Eastern Slavic culture; the Russian people were deeply superstitious. |
Языческие обычаи составляли часть русской и восточнославянской культуры, Русский народ был глубоко суеверен. |
The work was moderately successful, and Arbuthnot praises mathematics as a method of freeing the mind from superstition. |
Эта работа была умеренно успешной, и Арбутнот восхваляет математику как метод освобождения ума от суеверий. |
However, the charge of atheism related to the failure to worship the state gods, and made Christianity a superstition and not a religion. |
Приказ о задержании может быть продлен до одного года, но губернаторы могут издавать новые приказы о продлении сроков содержания под стражей. |
The superstitious Golde is terrified, and she quickly counsels that Tzeitel must marry Motel. |
Суеверная Голда приходит в ужас, и она быстро советует Цейтелю жениться на Мотеле. |
Many traditional African practices, such as voodoo and hoodoo, have a strong belief in superstition. |
Многие традиционные африканские практики, такие как вуду и худу, имеют сильную веру в суеверия. |
as a consequence, reformers and revolutionaries generally viewed women as backward and superstitious, and not to be trusted politically. |
как следствие, реформаторы и революционеры обычно считали женщин отсталыми и суеверными, и им нельзя было доверять политически. |
Devotees of the Brown Scapular have sometimes been accused of straying into superstition. |
Приверженцев коричневой лопатки иногда обвиняли в том, что они впадают в суеверие. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «credulous superstition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «credulous superstition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: credulous, superstition , а также произношение и транскрипцию к «credulous superstition». Также, к фразе «credulous superstition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
