Crisis started - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Crisis started - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кризис начался
Translate

- crisis [noun]

noun: кризис, перелом

adjective: кризисный

  • in crisis situations - в случае кризисов

  • heat of the crisis - тепла из кризиса

  • a food crisis - продовольственный кризис

  • full scale crisis - полномасштабный кризис

  • institutional crisis - институциональный кризис

  • crisis counseling - кризисное консультирование

  • structural crisis - структурный кризис

  • on the external debt crisis - на кризис внешней задолженности

  • amid the crisis - в условиях кризиса

  • global health crisis - Глобальный кризис в области здравоохранения

  • Синонимы к crisis: turning point, crossroads, point of no return, zero hour, doomsday, critical point, crunch, head, Rubicon, moment of truth

    Антонимы к crisis: growth, revival, anticrisis, development

    Значение crisis: a time of intense difficulty, trouble, or danger.

- started [verb]

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

  • which we started in - который мы начали в

  • is now started - В настоящее время началась

  • a fire started - начался пожар

  • started painting - начал живопись

  • was started - был начат

  • a good way to get started - хороший способ, чтобы начать работу

  • get started right away - начать работу прямо сейчас

  • had not started - еще не начался

  • started in march - началась в марте

  • who has started - который начал

  • Синонимы к started: kick off, go ahead, begin, get underway, commence, get going, burst out, come into existence, emerge, be born

    Антонимы к started: stop, break, leave, finish, end up, complete, pass, go out

    Значение started: come into being; begin or be reckoned from a particular point in time or space.



Moreover, the discovery of the Americas started a crisis of Mediterranean shipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, открытие Америки положило начало кризису Средиземноморского судоходства.

Japan is deeply concerned that the situation in the occupied territories has been witnessing the worst crisis of the current peace process, which started in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония глубоко обеспокоена тем, что ситуация на оккупированных территориях характеризуется самым серьезным кризисом в ходе нынешнего мирного процесса, который начался в 1993 году.

The Flint water crisis is a public health crisis that started in 2014, after the drinking water source for the city of Flint, Michigan was changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис воды Флинта-это кризис общественного здравоохранения, который начался в 2014 году, после того, как был изменен источник питьевой воды для города Флинт, штат Мичиган.

Like most of the developed world, Slovenia was severely hurt by the Eurozone crisis beginning in 2009, but started to recover in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство развитых стран мира, Словения сильно пострадала от кризиса еврозоны, начавшегося в 2009 году, но начала восстанавливаться в 2014 году.

During the Iran hostage crisis in 1979, we started hearing rumblings of a crazy idea bubbling up through the Iranian savama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время захвата американских заложников в Ираке в 1979 году до нас стали доходить отголоски бредовой идеи, которые просачивались через Иранскую Саваму.

I was 14 years old when I started, but I didn't let my age deter me in my interest in pursuing scientific research and wanting to solve the global water crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я всё начинала, мне было 14 лет, но я не позволила возрасту стать помехой интересу к проведению научных исследований и желанию разрешить глобальный водный кризис.

Athens has fallen short of all its policy objectives since it started the European crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала кризиса в Европе Афины не добились ни одной из своих политических целей.

Everyone knew that the financial crisis and ensuing recession had started in the US, and that the country was to blame for a near-collapse of the global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все знали, что финансовый кризис и последовавшая рецессия начались в США, и что эта страна виновна в том, что глобальная экономика едва не рухнула.

Leo A. Nefiodow shows that the fifth Kondratieff ended with the global economic crisis of 2000–2003 while the new, sixth Kondratieff started simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лев Андреевич Нефедов показывает, что пятый Кондратьев закончился мировым экономическим кризисом 2000-2003 годов, а новый, шестой Кондратьев начался одновременно.

After the crisis started in 2008, Karim Abadir used the term GIPSI to reflect the sequencing he believed would take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начала кризиса в 2008 году Карим Абадир использовал термин цыганский, чтобы отразить последовательность, которую, как он полагал, произойдет.

When the financial crisis sent the metal higher in 2008, central banks started buying again and are still accumulating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда финансовый кризис 2008 года поднял цены на золото, центробанки снова начали его скупать, и до сих пор накапливают его резервы, хотя на сей раз медленнее.

“The mechanism in general terms, I can, yes...” he said, and then started talking about networks and regulation and a desperate search for a solution to a crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Механизм в общих чертах, я могу, да...», — сказал он, а затем стал говорить о сетях и правилах и лихорадочном поиске выхода из кризиса.

The crisis started during the Chávez presidency, but became much more pronounced during Maduro's term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис начался во время президентства Чавеса, но стал гораздо более заметным во время правления Мадуро.

The earliest Central European mass immigration started by the 1830s, and increased much in part due to the slavery crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя массовая иммиграция в Центральную Европу началась в 1830-х годах и значительно возросла отчасти из-за кризиса рабства.

Russia is paying the price for a crisis set off with Putin’s incursion into Ukraine last year, which started when oil prices were near $110 a barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия сейчас расплачивается за кризис, который Путин спровоцировал, вторгшись на Украину в прошлом году, когда цены на нефть еще держались на уровне 110 долларов за баррель.

In retrospect, the Treasury should have identified all such entities and started buying common stock in them - whether they liked it or not - until the crisis passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оглядываясь назад, можно сказать, что Казначейство должно было определить все подобные объекты и начать скупать их обычные акции - нравилось им это или нет - до завершения кризиса.

As of 2005, there were roughly 200 worker-owned businesses in Argentina, most of which were started in response to this crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2005 год в Аргентине насчитывалось около 200 предприятий, принадлежащих рабочим, большинство из которых было создано в ответ на этот кризис.

Inspired by Greta Thunberg and started by Greenpeace and Jane Fonda, #FireDrillFridays brings awareness to the climate change crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный Гретой Тунберг и начатый Гринписом и Джейн Фонда, #FireDrillFridays приносит осознание кризиса изменения климата.

The war started in the rural countryside, and within months, rebel armies had marched towards our hometown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война началась в глубокой провинции, и революционные войска продвигались к нашему городу несколько месяцев.

And I started to hear these sounds, this whoosh, kind of whisper, like something passing through me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стали слышны звуки, как будто кто-то шепчет шшухх, — этот звук словно пронизывал меня.

The Syrian crisis made it clear how incredibly impossible it would be to reach families on an individual level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт в Сирии дал понять, что невозможно было бы поддержать каждого члена семьи.

What started off as an eighth grade science fair project is now my photocatalytic composite for water purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что начиналось как научный проект восьмиклассницы, теперь — фотокаталитический композит для очистки воды.

And as we started talking to more people about it, more people wanted to hear about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали обсуждать проект с другими людьми, многие его поддерживали.

Wintrow dipped a rag and started to dab blood from his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинтроу намочил тряпку и начал промокать кровь у него на лице.

The telepath had been reading her mind ever since he'd started asking questions, Ethan realized, and she already knew it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этан понял, что телепат читает мысли с той самой минуты, как начал задавать вопросы.

THEY SETTLED DOWN ABOUT TWENTY MILES OUTSIDE of Dodge City and Sam started to haul freight for the stage lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поселились в двадцати милях от Додж-Сити, и Сэм занялся перевозкой грузов.

He started down the grassy side of the hill toward the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом начал спускаться вниз по травяному склону к табору.

To be quite honest, first I ever noticed it was when he started missing appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде сказать, я вообще заметил это, только когда он стал пропускать встречи.

Yes, there was nowhere to park, and it started to pour...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мне негде было припарковаться, а тут ещё дождь начался...

I'm started to get worried about time here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начинаю беспокоиться о времени.

If I could get a list of the stolen items, we can get started on the insurance claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я получить список похищенных предметов, мы могли бы начать работу о выплате страховки.

Ecobliss started its blister packaging activities in 1996 with a strong focus on environment, innovation, design and turn key packaging solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Экоблисс производит блистерную упаковку с 1996 года, фокусируя свое внимание на защите окружающей среды, на развитии инноваций и ориентированных на потребителя проектных решений.

Leaving the theater, it started pouring a record amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы вышли из кинотеатра, шёл сильнейший ливень.

So I started researching, and to my surprise, this project had never been done before in the arts or the sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я начала исследование, и, к моему удивлению, такой проект никогда не делали раньше ни в искусстве, ни в науке.

You are just getting started with using Windows SharePoint Services, and you realize that it will be easier for everyone if some of your database tables also exist as SharePoint lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы только начинаете работу с Windows SharePoint Services и осознаете, что для всех будет проще, если некоторые таблицы базы данных будут существовать также в виде списков SharePoint.

Lucetta started to her feet, and almost at the instant the door of the room was quickly and softly opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люсетта вскочила, и почти в тот же миг дверь в гостиную быстро и бесшумно открылась.

We started with something more complicated and whittled it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начали с более сложных вариантов, а потом укоротили их.

At the 1965 race, six cars started, none finished, and the Italians humiliated Ford once again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На гонке 1965 года, стартовали шесть машин, ни одна не финишировала и итальянцы вновь унизили Форд.

It started as a game, a possible solution to an unsolvable puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с игры, желания найти разгадку неразрешимой головоломки.

Anyway, she just came at him and started peeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, она подошла к нему - и давай очищать.

I even started having phantom cravings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня даже начались вкусовые капризы беременной.

Before daylight it started to drizzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед рассветом начало моросить.

But she called me from home and started rambling about us going back to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она позвонила мне из дома и начала Бормотать о нашем возвращении из Нью-Йорка.

She whacked me with the flagpole and started to take to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она треснула меня флагштоком, ну и понемногу увлеклась мной.

Jennifer Fortescue started violently. She dropped her handbag on the floor and bent to pick it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнифер Фортескью заметно вздрогнула, уронила на пол сумочку и наклонилась, чтобы ее поднять.

Hey, Barry Kripke started a fencing club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барри Крипке организовал клуб по фехтованию.

Some of them had already started and those that were left now set off, in groups of two or three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто зашагал вперед; за ними двинулись и остальные группами по двое и по трое.

Because we were now off the beaten track, we started to encounter more animals, but sadly, as we saw in Botswana, the Top Gear cameramen do struggle when they're not filming cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мы съехали с оживлённых дорог, мы стали встречать больше животных, но к сожалению, как мы уже видели в Ботсване, Оператор Top Gear с трудом справляется, когда снимает не машины.

On the floor above the studio someone started playing the piano, some finger exercise or other, always the same sequence .of notes. It sounded thin and complaining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этажом выше кто-то сел за пианино и принялся играть упражнения. Звуки повторялись непрерывно, высокие, назойливые.

Mr. Heathcliff started; his eye rapidly surveyed our faces, Catherine met it with her accustomed look of nervousness and yet defiance, which he abhorred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хитклиф вздрогнул, глаза его быстро пробежали по нашим лицам. Кэтрин ответила свойственным ей беспокойным и все-таки вызывающим взглядом, который так его злил.

The colonel sat back when he had finished and was extremely pleased with himself for the prompt action he had just taken to meet this sinister crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив работу, полковник откинулся в кресле, чрезвычайно довольный экстренными мерами, которые он предпринял, чтобы приблизиться к разгадке зловещей тайны.

He operated his crisis management firm out of these offices, which makes Lockhart/Gardner open to investigation as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимается своим кризисным управлением из этого офиса, поэтому Локхарт/Гарднер также входит в расследование.

Did you manage to avert his crisis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе удалось предотвратить его кризис?

The Suez Crisis benefited Nasser's pan-Arab cause while simultaneously undermining those Arab leaders who followed pro-Western policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суэцкий кризис пошел на пользу панарабскому делу Насера, одновременно подрывая позиции тех арабских лидеров, которые следовали прозападной политике.

Iceland had been hit especially hard by the Great Recession that began in December 2007, because of the failure of its banking system and a subsequent economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландия особенно сильно пострадала от Великой рецессии, начавшейся в декабре 2007 года из-за краха ее банковской системы и последующего экономического кризиса.

In October 2011 Crisis launched a campaign to improve the assistance and support provided by Local Authorities to single homeless people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года кризис начал кампанию по улучшению помощи и поддержки, оказываемой местными властями одиноким бездомным людям.

In the wake of the financial crisis, executive pay practices came under increasing scrutiny at Nationwide as in the rest of the financial sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После финансового кризиса практика оплаты труда руководителей стала все более тщательно изучаться в масштабах всей страны, как и в остальном финансовом секторе.

The overall goal of a crisis intervention is to get the individual back to a pre-crisis level of functioning or higher with the help of a social support group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая цель антикризисного вмешательства состоит в том, чтобы вернуть индивида на докризисный уровень функционирования или выше с помощью группы социальной поддержки.

Strengthened Soviet-Cuban relations eventually led to the events of the Cuban Missile Crisis of 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление советско-кубинских отношений в конечном итоге привело к событиям Кубинского ракетного кризиса 1962 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «crisis started». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «crisis started» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: crisis, started , а также произношение и транскрипцию к «crisis started». Также, к фразе «crisis started» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information