Which we started in - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Which we started in - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
который мы начали в
Translate

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который

- we

мы

- started [verb]

verb: начинать, стартовать, начинаться, заводить, вздрагивать, пускать, тронуться, трогаться, браться, вздрогнуть

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный



He started down the gravel path toward his quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По посыпанной гравием дорожке он направился к своему жилищу.

But we have to be able to create and practice this ritual without harming the environment, which is why we need new options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы должны уметь практиковать этот ритуал, не нанося вреда окружающей среде, поэтому нам нужны новые варианты.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

Eight years after I started Bridgewater, I had my greatest failure, my greatest mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через восемь лет после того, как я основал инвестиционную компанию Bridgewater, я пережил самый тяжёлый кризис, сделал самую большую ошибку.

So I started painting on clothes to make a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чтобы заработать, я стал расписывать одежду.

And as I started high school, music became a part of my identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я перешла в старшую школу, музыка стала неотъемлемой частью меня.

And I started to feel really disillusioned with our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я начала разочаровываться в своей работе.

This approach, the phonetic approach, which says we have to write words as we pronounce them, both is and isn't at the root of spelling as we practice it today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фонетический подход, при котором мы должны писать слова так, как мы их произносим, является и не является основой сегодняшнего правописания.

And finally, in German, of course in German, they have a word called zielschmerz which is the dread of getting what you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, в немецком, куда уж без него, — слово цильшмерц, что означает боязнь получить желаемое.

So wouldn't it be nice if these robots, instead of being like this, made out of plastic, were made out of other materials, which when you throw them out there, they biodegrade to nothing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому не было бы лучше, если вместо того, чтобы делать их из пластика, как сейчас, они бы были из другого материала, который, когда выбрасываешь, саморазлагался бы полностью?

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

Even though they can make a plan and act with logic, their sense of truth is distorted by a filter of pain through which they interpret their reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и могут строить планы и действовать логически, их чувство истины искажено болью, через призму которой они воспринимают реальность.

He had his laboratory tests, which always came back normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдавала анализы, все результаты были в норме.

Equipped with a drone to identify potential spots from which to peer into the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша лодка оснащена беспилотником, определяющим потенциальные места, в которых мы сможем заглянуть в Атлантический океан.

To be a container in which we would hold on to the remnants of that sacred, revelatory encounter that birthed the religion in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были быть своеобразным вместилищем, в котором мы могли бы сохранить веру в ту, ставшую откровением, священную встречу, давшую начало религии.

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

But these letters serve a purpose, which is that they tell your friends and family what you did in your personal life that mattered to you over the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у этих писем есть цель — рассказать семье и друзьям о том, чем лично вы занимались, что было для вас важно за этот год.

So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил.

Hopefully science remains curious enough to look for and humble enough to recognize when we have found the next outlier, the next exception, which, like Jupiter's moons, teaches us what we don't actually know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочется надеяться, что наука остаётся достаточно любопытной, чтобы искать, и достаточно скромной, чтобы признавать, что мы нашли очередную аномалию, очередное исключение, которые, как лýны у Юпитера, учат нас тому, чего мы на самом деле не знаем.

When the idea hit me of how to do this, I got kind of nauseous and dizzy, which is really just adrenaline, probably, but for me it's a really good sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня появилась идея, как это воплотить, я испытала что-то вроде тошноты и головокружения, что, возможно, было адреналином, но для меня это стало хорошим знаком.

He closed his eyes tightly and started taking deep breaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крепко зажмурил глаза и сделал несколько глубоких вдохов.

He swallowed a bobby pin, which affected his gallbladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проглотил заколку, которая повредила его желчный пузырь.

And now that executive has started digging into the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь эта служащая начала копаться в этом происшествии.

Which only shows how carelessly you've used it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только показывает, как небрежно ты с ним обращался

I don't think it's necessary to set off on a crusade to defend language in so much as, you know, there are specific areas which are just the domain of another language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что необходимо отправляться в крестовый поход, чтобы защитить язык, поскольку, знаете, есть конкретные области, в которых главенствует другой язык.

There are plenty of good hotels, motels and guest houses in the world, which are conviently located in major business centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много хороших гостиниц, мотелей и гостевых домов в мире, которые для удобства, расположенны в крупных бизнес-центрах.

He could only tell us the name of the joint stock company which was doing the work under contract with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог лишь сообщить названия акционерных обществ, которые по заказу правительства выполняли эту работу.

His eyes were remarkably dark, set under straight thick brown brows, which contrasted sharply with his pale hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно темные глаза под прямыми черными бровями резко контрастировали с серыми волосами.

Which we deeply regret, But Mr. Evans has vital information pertaining to our ongoing investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о чем мы глубоко сожалеем, но мистер Эванс обладает важной информацией относительно нашего текущего расследования.

The scientists' probes had reported faithfully right up to the moment they encountered the interface of the terminus itself, at which point they had simply ceased to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные зонды добросовестно передавали информацию до момента входа в терминал, после чего просто переставали существовать.

There were studs on the walls on which men hung their hats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стенах торчали декоративные гвозди, на которые мужчины вешали шляпы.

I light a candle and rip off a piece of my tunic, which I fashion into a blindfold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зажигаю свечу и отрываю кусок своей куртки, из которого делаю повязку на глаза.

But she was a master of deceit, as she had claimed, which was much more than simple lying or pretending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но девушка была мастером обмана, а это куда больше, чем просто лгать или притворяться.

Their glance fell upon Alleyne, and he could not withstand the mute appeal which he read in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их взгляд нашел Аллейна, и тот не смог устоять перед безмолвной мольбой.

There was no doubt that during the long period of waiting, which had lasted for more than a month, he was becoming more and more depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденное ожидание, затянувшееся более чем на месяц, явно томило его.

By the rate which they change is proportional to their magnitude?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По скорости, с которой они меняют это пропорционально их величине?

Goblin and Pawnbroker found a good spot from which they could watch it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоблин и Ростовщик нашли укромное местечко, откуда могли наблюдать за судном.

There's a photograph posted on your website which puts you in your car on the edge of a field somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вашем сайте есть фотография, которая помещает вас в вашу машину, на край какого-то поля.

The glazed eyes shifted slowly to the tall figure in black which towered above him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затуманенным взглядом мафиози окинул возвышавшийся над ним черный силуэт.

She started shivering and couldn't decide if the chills were due to the weather or the giant's glacial stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее охватил озноб то ли от холода, то ли от ледяного взгляда завоевателя.

And the strong current against which the State is supposed to be swimming is a presumption of innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сильное течение, против которого штату приходится плыть называется презумпция невиновности.

Which was part of a firecracker ceremony that's intended to scare off bad spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая была частью церемонии фейерверков, предназначенной для изгнания злых духов.

There's an argument, which quickly turns in to a scuffle between Elizabeth and Jessica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начался спор, который быстро перерос в драку между Элизабет и Джессикой.

The violent part horrified her so deeply she started getting a stomach ache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И жестокая часть ее так напугала, что у нее заболел живот.

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

It forms a protective mantle against the cold, under which life can go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создаёт защитный покров от холода, под которым продолжается жизнь.

He'd probably have to intervene in a number of events which are very carefully selected so he could change the weave of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был бы вмешаться в ряд аккуратно отобранных событий, чтобы изменить рисунок истории.

The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.

William pointed to a centrifuge, which was used to drain bodies of blood and other fluids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям указал на центрифугу, используемую для освобождения мертвецов от крови и прочих жидкостей.

They contain extremely sensitive, classified intelligence, all of which have led us to volatile criminal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них содержится чрезвычайно важная секретная информация, которая вывела нас на различных преступников.

Your great Alagn bai Hulagh salvaged machines and ships and lives of younglings and let the library fall into human hands; a minor loss, so long as the minds which contained that doubtless trivial information were packed onto ships and sent back to home space and safety, true?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш великий Алань спасал машины и молодых регулов, но позволил библиотеке попасть в руки землян.

He had a way of ending his phrases on a rising note which chattered into an amused hum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У великого ученого была манера завершать каждую фразу на подъеме, переходящий в невразумительных восторженный гул.

His skull, which had been soft at the back where I'd crashed it against the wall, was already hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп его, разбитый во время удара о каменный парапет, снова стал целым и крепким.

Why have you started a vegetable patch, Michelle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ты разбила грядку, Мишель?

When things started to seem... off, I guess I just closed my eyes a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вещи кажутся подозрительными, я просто закрываю глаза на это.

Agness started out really looking up to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Агнесс действительно обо мне заботилась.

So I grabbed her and I started squeezing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватил ее и начал душить.

I've always been fond of root crops, but I only started to grow last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда привлекали корнеплоды, но выращивать я их стал только с прошлого лета.

Neither the national census, nor voter registration had started yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни национальная перепись, ни процесс регистрации избирателей еще не начаты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which we started in». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which we started in» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, we, started, in , а также произношение и транскрипцию к «which we started in». Также, к фразе «which we started in» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information