Critical respects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Critical respects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
критические отношения
Translate

- critical [adjective]

adjective: критический, критичный, решающий, переломный, опасный, предельный, угрожающий, крайне необходимый, нормируемый, разборчивый

- respects

направления



The item I proposed provides balance and informs the reader that the AMA respects Quackwatch which is critical of chiro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложенный мною пункт обеспечивает баланс и информирует читателя о том, что ама уважает Quackwatch, который критикует Чиро.

In critical respects, it is beginning to repeat its own mistakes, whether by creating or funding new local militias in Afghanistan, or by striving to come to terms with the Taliban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В критических ситуациях они начинают повторять свои собственные ошибки, создавая или финансируя новые местные отряды милиции в Афганистане или стремясь прийти к соглашению с Талибаном.

In some respects, all that matters is the presence or absence of experience during critical periods of development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых отношениях все, что имеет значение, - это наличие или отсутствие опыта в критические периоды развития.

The albums were critical and commercial successes, with all but King Bee winning a Grammy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбомы пользовались критическим и коммерческим успехом, и все, кроме King Bee, получили Грэмми.

And I am grateful to each and every one of you for enlisting in this exciting and critical venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я благодарна каждой из вас за участие в этом захватывающем и ответственном начинании.

In our view, the peace process is now at its most critical juncture in several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, мирный процесс в настоящее время находится на самом критическом этапе за последние несколько лет.

He also emphasized the need to see a more critical review of the Noblemaire principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также подчеркнул необходимость проведения более критического анализа принципа Ноблемера.

The ICP Waters sites are used to calculate critical loads and exceedances for acidity to surface waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участки МСП по водам используются для расчета критических нагрузок и их превышения по кислотности для поверхностных вод.

The comprehensive annual report prepared by the Division plays a critical role in the General Assembly's annual review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всеобъемлющий годовой доклад, составляемый Отделом, играет критическую роль в ходе ежегодного обзора, проводимого Генеральной Ассамблеей.

The mapped critical loads show a large variation throughout Switzerland depending on the type of ecosystem, soil properties, forest harvesting, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нанесенные на карту критические нагрузки колеблются в значительных пределах по всей территории Швейцарии в зависимости от типа экосистемы, почвенных свойств, масштабов лесозаготовок и т.д.

I'm just wondering, given that besides Paradise Misplaced all your other films were critical and commercial failures, why should we take this or any advice from you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто интересно, если все ваши фильмы, кроме Потерянного рая, провалились в прокате и в прессе, почему мы должны прислушиваться к вашим советам?

Add tags like Important, Question, or Critical, and select them again to remove from your notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление и удаление тегов (например, Важно, Вопрос или Критически важно).

Indeed, for a long time a globalized media culture, one unable to inspire the capacity for critical thought or create elevated feelings, has been on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, глобализированная культура средств информации, неспособная заставить мыслить критически или испытывать возвышенные чувства, уже давно на подъёме.

The Heads of State or Government noted that increased access to energy is critical for fulfilling the legitimate expectations of growth and development in South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главы государств и правительств отметили, что улучшение доступа к носителям энергии играет решающую роль в реализации законных ожиданий в отношении роста и развития в Южной Азии.

As a consequence, CCS is widely regarded as both critical to the future and a quagmire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате технология улавливания и хранения углерода рассматривается многими одновременно и как очень важная для будущего, и как проблематичная.

While the Russians have made enormous leaps in their sensor capabilities, U.S. warplanes still hold the edge in terms of sensor and data-fusion, which is critical for modern warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русские добились колоссального прогресса в области сенсорных систем, однако у американских военных самолетов по-прежнему сохраняются преимущества в плане синтеза данных с приборов обнаружения, что крайне важно в современной войне.

The executive director should put together a team of analysts located in critical locations abroad and able to conduct business intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнительный директор должен создать команду аналитиков, находящуюся в нужных областях за границей, способную собирать необходимую экономическую информацию.

With regard to basic health care, we have confronted structural weaknesses in the critical areas of child and maternal mortality rates and nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается базового медицинского обслуживания, то мы взялись за решение принципиальных проблем в таких важных областях, как уменьшение материнской и детской смертности и организация питания.

Creativity for me is something that's absolutely critical, and I think it's something that you can teach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Творчество для меня - что-то крайне необходимое, и мне кажется, это что-то, чему вы можете научиться.

He killed one outright, and the other one's upstairs in critical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убил одного сразу, другой наверху в критическом состоянии.

Nobody else saw them during this critical time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто больше их не видел в тот важный момент.

At this critical point in their relationship... the ogre decided to talk to the little girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот решающий момент... детектив решил заговорить с маленькой девочкой.

Lydia's out of critical condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидия вышла из критического состояния.

A critical assessment tool is being repaired, you improvise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оценить состояние критично, а нечем, нужно импровизировать.

Their first full-length album, Get Sharp, was released July 27, 2010 to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первый полноформатный альбом, Get Sharp, был выпущен 27 июля 2010 года к одобрению критиков.

Google Photos received critical acclaim after its decoupling from Google+ in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Photos получила признание критиков после ее отделения от Google+ в 2015 году.

It is practiced by anthropologists and has a complex relationship with the discipline of economics, of which it is highly critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она практикуется антропологами и имеет сложную связь с экономической дисциплиной, к которой относится крайне критически.

Tumbleweeds works to increasing kids awareness of different cultures, encourages independent voices, nurtures media making skills and strengthens critical review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перекати-поле работает над повышением осведомленности детей о различных культурах, поощряет независимые голоса, развивает навыки создания СМИ и усиливает критический обзор.

He was renowned for his open, freestyle, and critical form of comedy which integrated satire, politics, religion, sex, and vulgarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был известен своей открытой, свободной и критической формой комедии, которая объединяла сатиру, политику, религию, секс и пошлость.

Reality Hunger received a mixed critical response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод реальности получил неоднозначную критическую реакцию.

These pamphlets The Critical Review found ephemeral and overtaken by events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти брошюры критический обзор нашел эфемерными и перегруженными событиями.

In the mid-1990s the state-run media began publishing articles critical of qigong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов государственные СМИ начали публиковать статьи, критикующие цигун.

The critical time when young people are developing their civic identities is between the ages 15–22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический период, когда молодые люди развивают свою гражданскую идентичность, приходится на 15-22 года.

A non-critical race condition occurs when the order in which internal variables are changed does not determine the eventual state that the state machine will end up in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некритическое состояние гонки возникает, когда порядок изменения внутренних переменных не определяет конечное состояние, в котором окажется машина состояний.

The song was a commercial and critical success, reaching number three on the Billboard Hot 100 and the top ten of various countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня имела коммерческий и критический успех, достигнув третьего места в Billboard Hot 100 и первой десятки различных стран.

Winehouse's dichotomous public image of critical and commercial success versus personal turmoil prompted media comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дихотомический общественный образ уайнхауса критического и коммерческого успеха в сравнении с личными потрясениями вызвал комментарии СМИ.

A shock wave will remain attached to the tip of a sharp cone if the cone's half-angle is below a critical value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная волна будет оставаться прикрепленной к кончику острого конуса, если полукруг конуса будет ниже критического значения.

Unlike Youth and Pleasure, the critical response to The Destroying Angel was generally favourable even from those critics usually hostile to Etty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от юности и радости, критическая реакция на ангела-Разрушителя была в целом благоприятной даже со стороны тех критиков, которые обычно враждебно относились к Этти.

When the temperature is higher than the critical temperature, the couplings will converge to zero, since the spins at large distances are uncorrelated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда температура выше критической, связи сходятся к нулю, так как спины на больших расстояниях некоррелированы.

At the same time Carmen Luke connected media literacy with feminism promoting a more critical approach to media education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Кармен Люк связывала медиаграмотность с феминизмом, пропагандируя более критический подход к медиаобразованию.

Some were also critical of what was seen as a decline in quality when the second series began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые также критиковали то, что было воспринято как снижение качества, когда началась вторая серия.

It is believed that the use of scaled-down, low-resolution images of posters to provide critical commentary on the film, event, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что использование уменьшенных, с низким разрешением изображений плакатов позволяет дать критический комментарий к фильму, событию и т.д.

Clemency plays a critical role when capital punishment is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помилование играет решающую роль при применении смертной казни.

Modern RAM is believed, with much justification, to be reliable, and error-detecting RAM has largely fallen out of use for non-critical applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная оперативная память считается, с большим основанием, надежной, а оперативная память для обнаружения ошибок в основном перестала использоваться для некритических приложений.

Members of the Southwest Ohio Critical Incident Stress Management Team met with police who had responded to the scene to help them process the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены команды по управлению критическим стрессом Юго-Западного Огайо встретились с полицией, которая отреагировала на место происшествия, чтобы помочь им разобраться в ситуации.

Depending on the program, type and duration of work experience can be a critical admissions component for many MBA programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от программы, тип и продолжительность опыта работы может быть критическим компонентом приема для многих программ МВА.

The officers, however, were of a higher quality, responding out of a sense of civic duty and patriotism, and generally critical of the rank and file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры, однако, были более высокого качества, отвечали из чувства гражданского долга и патриотизма и вообще критиковали рядовых.

More recently, however, companies have moved many mission-critical business functions to the Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в последнее время компании перенесли многие критически важные бизнес-функции в Сеть.

Because these are critical for lift, a badly-placed foreplane can cause severe problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку они имеют решающее значение для подъема, плохо размещенный передний план может вызвать серьезные проблемы.

Mortal Kombat received critical acclaim from critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mortal Kombat получил признание критиков.

Critical reception for The Unprofessionals has been positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический прием для непрофессионалов был положительным.

Some scholars propose the idea multiliteracies which includes Functional Literacy, Critical Literacy, and Rhetorical Literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые предлагают идею мультилитераций, которая включает функциональную грамотность, критическую грамотность и риторическую грамотность.

It received both critical and popular acclaim and is often cited as his magnum opus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила как критическое, так и Народное признание и часто цитируется как его великий опус.

Consultation with the transplant center as early as possible is critical due to the possibility of rapid progression of ALF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультация с центром трансплантации как можно раньше имеет решающее значение из-за возможности быстрого прогрессирования ALF.

As editors we have to uphold NPOV for sure, but we mustn't disengage our critical faculties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как редакторы мы должны поддерживать NPOV, но мы не должны отключать наши критические способности.

Shuster's book The Strangling of Persia is a recount of the details of these events and is critical of Britain and Imperial Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Шустера удушение Персии - это рассказ о подробностях этих событий и критика Британии и имперской России.

In 1996, Cook adopted the name Fatboy Slim and released Better Living Through Chemistry to critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Кук принял имя Fatboy Slim и выпустил книгу Better Living Through Chemistry, получившую признание критиков.

For ski flying hills, 120 points are granted for the critical point length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для лыжных летающих холмов предоставляется 120 баллов за длину критической точки.

Cold gas thrusters benefit from their simplicity; however, they do fall short in other respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодные газовые двигатели выигрывают от своей простоты; однако они не дотягивают и до других аспектов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «critical respects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «critical respects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: critical, respects , а также произношение и транскрипцию к «critical respects». Также, к фразе «critical respects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information