Cubs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
young, offspring, pups, whelps, trainee, apprentice, probationer, novice, tyro, learner, beginner, tenderfoot, rookie, newbie, greenhorn, laddie, sonny, lad
old hands, old-timers, veterans, vets
Cubs Third-person singular simple present indicative form of cub.
The she-wolf gives birth to a litter of five cubs by the Mackenzie River, and all but one die from hunger. |
Волчица рожает на берегу реки Маккензи выводок из пяти детенышей, и все они, кроме одного, умирают от голода. |
He also pitched for the Cubs in 2001, but had Tommy John surgery in 2002 and did not pitch again until 2004. |
Он также выступал за Кабс в 2001 году, но перенес операцию Томми Джона в 2002 году и больше не выступал до 2004 года. |
The Ricketts family acquired a majority interest in the Cubs in 2009, ending the Tribune years. |
Семья Рикеттов приобрела контрольный пакет акций детенышей в 2009 году, завершив трибун-год. |
The Cubs went on to win the National League Central Division, but were swept by the Arizona Diamondbacks in the National League Division Series. |
Кабс продолжали побеждать в Центральном дивизионе Национальной лиги, но были сметены аризонскими Даймондбеками в серии дивизионов Национальной Лиги. |
In 1945, he batted .316 in 94 games, but St. Louis finished second that year, three games behind the Chicago Cubs. |
В 1945 году он бил .316 в 94 играх, но Сент-Луис занял второе место в том году, на три игры отстав от Чикаго Кабс. |
The Cubs went with the overworked Borowy, who lasted just three batters, each of whom singled, the last of which scoring a run. |
Волчата пошли с переутомленным Борови, который продержался всего три удара, Каждый из которых был выбран, последний из которых забил забег. |
Она хотела выйти за тебя, родить детей. |
|
Было - в младших классах и в скаутском лагере. |
|
That is where she hunts for the seals she needs to feed her cubs and she must get there before the ice breaks up. |
Там, где она охотится на тюленей, она должна накормить своих детёнышей. И она должна добраться туда прежде, чем лед разобьется. |
In the NLCS, the Cubs easily won the first two games at Wrigley Field against the San Diego Padres. |
В НЛКС Кабс легко выиграли первые две игры на Ригли-Филд против Сан-Диего Падрес. |
The two cubs had been born during winter hibernation. |
Во время зимней спячки у нее родились два детеныша. |
When you say kids, it makes me think about living with the entire cubs pitching staff. |
А мне, когда ты говоришь о детях, представляется житье с половиной состава бейсбольной команды Кабс |
The opening day lineup for the Cubs contained five new players including center fielder Dexter Fowler. |
В стартовом составе детенышей было пять новых игроков, включая центрового Декстера Фаулера. |
The Chicago Cubs signed Soriano to an eight-year contract worth nearly $136 million. |
Чикаго Кабс подписали с Сориано восьмилетний контракт на сумму почти 136 миллионов долларов. |
The record would stand for 18 years until 1969, when Don Kessinger of the Chicago Cubs set a new record by playing in 54 games without committing an error. |
Рекорд продержался 18 лет вплоть до 1969 года, когда Дон Кессинджер из Чикаго Кабс установил новый рекорд, сыграв в 54 играх без единой ошибки. |
You won't be laughing come Cubs' Nativity. |
На рождественском представлении будет не смешно. |
Soriano's batting average and home run production for the Cubs was especially strong in June and July, making him a hot commodity as the trading deadline approached. |
Средняя и домашняя добыча Сориано для детенышей была особенно сильна в июне и июле, что сделало его горячим товаром по мере приближения срока торгов. |
This was referenced in the show Criminal Minds where his character David Rossi's office is decked with Cubs gear. |
Это была ссылка на Сериал Мыслить как преступник, где его герой-офиса Дэвид Росси, украшенный медвежатами передач. |
After an intentional walk, a two-run Bill Nicholson double and Mickey Livingston's RBI single made it 4–0 Cubs. |
После преднамеренной прогулки двухкратный дубль Билла Николсона и сингл RBI Микки Ливингстона сделали его 4-0 Cubs. |
Rumor was the Cubs could hold home games across town at Comiskey Park, home of the American League's Chicago White Sox. |
Ходили слухи, что Кабс могут проводить домашние матчи на другом конце города в Комиски-парке, где находится клуб Американской лиги Чикаго Уайт Сокс. |
Within a pride, males protect the pride from outside males, and females, who are commonly sisters, communally raise cubs and hunt. |
Внутри прайда самцы защищают прайд от внешних самцов, а самки, которые обычно являются сестрами, совместно выращивают детенышей и охотятся. |
The Cubs, first known as the White Stockings, were a founding member of the NL in 1876, becoming the Chicago Cubs in 1903. |
Детеныши, впервые известные как белые чулки, были одним из основателей NL в 1876 году, став чикагскими детенышами в 1903 году. |
The Cubs were as many as 11 games over .500 in '78 and peaked at 13 over in '79, but still finished with losing records both seasons. |
Детеныши провели уже целых 11 игр подряд .500 в 78-м и достиг пика в 13 в 79-м, но все равно закончил с потерей рекордов в обоих сезонах. |
On 3 June, another thirty carcasses of tiger cubs were found in containers with English-language labels, suggesting that they might have been for sale. |
3 июня еще тридцать туш тигрят были найдены в контейнерах с надписями на английском языке, что позволяет предположить, что они могли быть проданы. |
I can sum up the Cubs' turnaround in one word: Jews. |
Я могу подытожить ситуацию с этими щенками одним словом - евреи. |
She must soon leave the safety of these nursery slopes and lead her cubs away from the mountain. |
Скоро ей придется покинуть безопасные заботливые скалы и уводить медвежат далеко от гор |
Sita is a single mother, and with no pride to help her, she must leave her cubs all alone when she hunts. |
Ей не приходится рассчитывать на помощь прайда, и во время охоты она вынуждена оставлять малышей без присмотра. |
It was somehow slightly frightening, like the gambolling of tiger cubs which will soon grow up into man-eaters. |
Это немного пугало, как возня тигрят, которые скоро вырастут в людоедов. |
A range of events took place throughout 2016, from Adventure Camps to locally organised Promise Parties on 16 December itself, at which Cubs renewed their Promises. |
В течение всего 2016 года был проведен целый ряд мероприятий, от приключенческих лагерей до местных вечеринок обещаний 16 декабря, на которых Cubs возобновили свои обещания. |
He managed to hit his first home run during the Cubs' first game in May, and gradually increased his batting average throughout the month. |
Он сумел пробить свой первый хоум-ран во время первой игры Кабс в мае и постепенно увеличил свой средний показатель бэттинга в течение месяца. |
In December 1960, he announced the Cubs would no longer have a manager. |
В декабре 1960 года он объявил, что у Кабс больше не будет менеджера. |
The win propelled the Cubs into the postseason for the first time since 1989 with a 90–73 regular season record. |
Эта победа вывела Кабс в послесезонье впервые с 1989 года с рекордом регулярного сезона 90-73. |
Hank Borowy pitched a complete game shutout despite allowing 12 base runners as the Cubs took a 1–0 series lead. |
Хэнк Борови сделал полный перерыв в игре, несмотря на то, что позволил 12 базовым бегунам, когда Кабс взяли лидерство в серии 1-0. |
Another litter of white female cubs was captured from Kruger National Park and treated for sarcoptic mange. |
Еще один выводок белых детенышей был взят из Национального парка Крюгера и обработан от саркоптической чесотки. |
Я оставляю тебя с миром пока твои детёныши подрастут немного. |
|
She also pitched batting practice for the school baseball team and hurled in exhibition games against the Cubs, a semiprofessional team in her hometown. |
Она также проводила тренировки по отбиванию мячей для школьной бейсбольной команды и участвовала в выставочных играх против Кабс, полупрофессиональной команды в ее родном городе. |
Like a mama bear defending her cubs. |
Как наседка, опекающая своих цыплят. |
The solution for younger boys was the creation of the younger Wolf Cubs Section, which was trialed from 1914 and openly launched in 1916. |
Решением для младших мальчиков было создание секции младших волчат, которая была опробована с 1914 года и открыто запущена в 1916 году. |
A forest ranger I knew years ago told me about a mother brown bear who gave birth to three cubs. |
Лесник, которого я знала много лет назад, рассказал мне о маме-медведице, родившей трех медвежат. |
Soriano started the 2013 season with the Cubs by playing 93 games with a .254 average, 17 home runs, and 51 RBI. |
Сориано начал сезон 2013 года с Кабс, сыграв 93 матча с а.254 средних, 17 хоум-ранов и 51 РБИ. |
He had a second multi-homer game on September 5, against the Chicago Cubs. |
У него была вторая игра с участием нескольких Гомеров 5 сентября против Чикаго Кабс. |
For example, Leo Durocher, longtime manager of the Chicago Cubs, had a measuring stick in the clubhouse. |
Например, у Лео Дюроше, давнего менеджера Чикаго Кабс, в клубе была измерительная палочка. |
The college cubs desert Prue for Idalene, but now she prefers the company of Breen, who then proposes and she accepts for a happy ending. |
Медвежата колледжа бросают Прю ради Идален, но теперь она предпочитает компанию Брина, который затем делает предложение, и она принимает его за счастливый конец. |
His number 9 was retired by the Daytona Cubs after the 2006 season. |
Его номер 9 был отправлен в отставку Daytona Cubs после сезона 2006 года. |
The 2013 season was also notable as the Cubs drafted future Rookie of the Year and MVP Kris Bryant with the second overall selection. |
Сезон 2013 года также был примечателен тем,что Кабс задрафтовали будущего новичка года и MVP Криса Брайанта со вторым общим отбором. |
The Chicago Cubs are an American professional baseball team based in Chicago, Illinois. |
The Chicago Cubs-американская профессиональная бейсбольная команда, базирующаяся в Чикаго, штат Иллинойс. |
Sita has already lost two of her cubs to these deadly enemies. |
Они уже отняли у Ситы двух ее малышей. |
On November 7, 2013, the Cubs hired San Diego Padres bench coach Rick Renteria to be the 53rd manager in team history. |
7 ноября 2013 года Кабс наняли тренера скамейки запасных Сан-Диего Падрес Рика Рентерию, который стал 53-м менеджером в истории команды. |
He hit his first career grand slam on April 9, 2010, against the Chicago Cubs. |
Свой первый в карьере Большой шлем он выиграл 9 апреля 2010 года в матче против Чикаго Кабс. |
And you can't defeat a mother lion when you threaten her cubs. |
И ты не сможешь победить мать-львицу, когда угрожаешь её детёнышам. |
Now she converts the last of her fat reserves into milk for her cubs. |
Теперь она преобразовывает последние из ее жирных резервов в молоко для ее детёнышей. |
Watches its Cubs grow less ferocious in '47, '48, '49. |
Наблюдает, как его детеныши становятся менее свирепыми в 47, 48, 49 годах. |
With wins of 13–0 and 4–2, the Cubs needed to win only one game of the next three in San Diego to make it to the World Series. |
С победами 13-0 и 4-2, детенышам нужно было выиграть только одну игру из следующих трех в Сан-Диего, чтобы попасть в Мировую серию. |
On March 27, 2013, Moscoso was claimed on waivers by the Chicago Cubs. |
27 марта 2013 года Москосо был заявлен на отказ от участия в Chicago Cubs. |
Imagine how disappointed they'll be if they're Cubs fans. |
Oкажись они болельщиками, их постигло бы разочарование. |
Believing the cubs are gonna win the pennant... that is a symptom of a delusional mind. |
Верить, что юнцы смогут выиграть... похоже на бред. |
Not long ago, she gave birth in this grassy den to five cubs. |
Совсем недавно она родила пятерых котят. |
After a disappointing record of 59–73 and a ninth-place finish in 1897, Anson was released by the Cubs as both a player and manager. |
После разочаровывающего рекорда 59-73 и финиша на девятом месте в 1897 году, Энсон был выпущен Cubs как игрок и менеджер. |
- chicago cubs - Чикаго Кабс
- their cubs - их детёныши
- bear cubs - медвежата
- cubs game - волчата игра
- I'm going back for the cubs - Я возвращаюсь за детенышами
- Hyenas have taken two of her cubs - Гиены забрали двух ее детенышей
- Even dogs don't desert their cubs - Даже собаки не бросают своих детенышей
