Cultural heritage of humanity site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cultural heritage of humanity site - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объект культурного наследия человечества
Translate

- cultural [adjective]

adjective: культурный, искусственно выращиваемый, обрабатываемый

- heritage [noun]

noun: наследие, наследство

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- humanity [noun]

noun: человечество, гуманность, человечность, люди, человеческая природа, человеколюбие, род человеческий, людская масса, гуманные действия, гуманные поступки

- site [noun]

noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение

verb: выбирать место, располагать

  • site recording - запись на сайте

  • fair site - ярмарки

  • distribution site - распределение сайта

  • site or location - сайт или место

  • visitors to the site - посетителей сайта

  • site by default. - сайт по умолчанию.

  • auction site - аукцион сайт

  • site activity - активность на сайте

  • site orientation - Ориентация сайта

  • on-site or remote - на месте или пульта дистанционного управления

  • Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put

    Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy

    Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.



The project was also criticised for destroying some of the city's architectural and cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект также подвергся критике за уничтожение части архитектурного и культурного наследия города.

It's the city where you can find the best pieces of Belarusian cultural heritage: museums, exhibitions, theatres and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - город, где Вы можете найти лучшие части Белорусского культурного наследия: музеи, выставки, театры и так далее.

There are the best pieces of Belarusian cultural heritage in Minsk such as museums, exhibitions, theatres and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть лучшие части Белорусского культурного наследия в Минске, типа музеев, выставок, театры и так далее.

For example, a survey in 1972 in Beijing of 18 key spots of cultural heritage, including the Temple of Heaven and Ming Tombs, showed extensive damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, обследование в 1972 году в Пекине 18 ключевых объектов культурного наследия, включая Храм Неба и гробницы мин, показало значительный ущерб.

In November, 2016, Cossack's songs of Dnipropetrovsk region were inscribed on the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года казачьи песни Днепропетровской области были внесены в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, нуждающегося в срочной охране.

Improper import of cultural heritage antiquities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненадлежащий ввоз культурных наследственных древностей.

It could help revive patriotic feeling and also revive French cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может пробудить патриотические чувства и возродить французское культурное наследие.

With the change in values imposed by communist ideology, the tradition of preservation of cultural heritage was broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С изменением ценностей, навязанных коммунистической идеологией, традиция сохранения культурного наследия была нарушена.

And in conclusion, I feel my husband and I can provide a warm, inclusive, nurturing environment that validates the cultural identity of our shared Native American heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в завершении, я знаю, что мы с мужем можем предоставить дружелюбную, всестороннюю, воспитывающею обстановку, которая поддерживает культурную самобытность нашего общего индейского наследия.

The music of Bangladesh features the Baul mystical tradition, listed by UNESCO as a Masterpiece of Intangible Cultural Heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В музыке Бангладеш присутствует баульская мистическая традиция, внесенная ЮНЕСКО в Список шедевров нематериального культурного наследия.

Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединяйтесь к нам, чтобы отметить местное культурное наследие вашего региона с темой фольклора в международном конкурсе фотографии на Викискладе.

The Brazilian Constitution also includes scientific, artistic and technological creations as part of the nation's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Конституции Бразилии в культурное наследие страны включаются также научные и художественные труды и технические творения.

We already had some people from Cultural Heritage here, there's talk about restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут уже из Глав науки приезжали, собираются реставрировать.

Twice-monthly KidSchool is designed to foster joy in the children's Jewish education and nurture a cultural connection to their Jewish heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухмесячная Детская школа предназначена для воспитания радости в Еврейском образовании детей и воспитания культурной связи с их еврейским наследием.

The new Museum of Fine Arts, the expanded National Museum, and other similar facilities fulfil an important function in passing on cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Музей изящных искусств, расширенный Национальный музей и другие аналогичные учреждения выполняют важную роль по ознакомлению с культурным наследием.

In 2011, the African Heritage Research Library and Cultural Centre built a writers' enclave in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году исследовательская библиотека и культурный центр африканского наследия построили в его честь писательский анклав.

Cultural heritage is also endangered by the fact that no classes in Croatian history and culture are arranged for children at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурному наследию угрожает также тот факт, что в школах нет уроков по истории и культуре Хорватии.

Why do people deliberately destroy cultural heritage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему люди сознательно разрушают культурное наследие?

They left a discipline, not a cultural heritage or a way of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оставили дисциплину, а не культурное наследие или образ мышления.

A. Vingranovsky Director of the Department of Cultural Heritage and Cultural Values

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор Департамента культурного наследия и культурных ценностей А. Винграновский

The Dutch are proud of their cultural heritage, rich history in art and involvement in international affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы гордятся своим культурным наследием, богатой историей в искусстве и вовлеченностью в международные дела.

We're just trying to preserve our cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы лишь хотим сохранить культурное наследие человечества.

This site was added to the UNESCO World Heritage Tentative List on January 17, 2000 in the Cultural category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот объект был включен в предварительный список всемирного наследия ЮНЕСКО 17 января 2000 года в категории Культура.

High moral standards and respect for human rights and the cultural and environmental heritage;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

высоких нравственных стандартов и уважения прав человека и наследия в области культуры и окружающей среды;.

Also trying, as far as possible, to visit some of the most remarkable monuments of this city, in order to increase your cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько будет возможно, постараемся посетить достопримечательности этого города, чтобы повысить твой культурный уровень.

For C8, memory and heritage, local content and contemporary cultural expressions, linguistic diversity, transversal research, and people with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С8: помять и наследие, местное информационное содержание и современные выражения культуры, языковое разнообразие, трансверсальные исследования и инвалиды.

How could we discover that language's cultural heritage? How could we formulate its connections with history, politics ...culture and everyday life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как открыть культурный багаж языка, сформировать его связь с историей, с политикой, с повседневной жизнью?

At best the ring is a more or less discreet sign of allegiance to certain values, moral virtue and cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае кольцо - это более или менее сдержанный знак верности определенным ценностям, моральным добродетелям и культурному наследию.

The Greenwood Cultural Center sponsors and promotes education and cultural events preserving African American heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурный центр Гринвуда спонсирует и продвигает образовательные и культурные мероприятия, сохраняя афроамериканское наследие.

I couldn't let that noble edifice to our cultural heritage

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог позволить, чтобы это благородное здание, объект нашего культурного наследия,

Mexican food was named by UNESCO as an intangible cultural heritage of mankind, and Forbes named Mexico City one of the top ten cities for street food in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексиканская кухня была названа ЮНЕСКО нематериальным культурным наследием человечества, а Forbes назвал Мехико одним из десяти лучших городов для уличной еды в мире.

The Radnorshire Museum website, in Llandrindod Wells, collects, preserves and interprets the rich cultural heritage of Radnorshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт музея Рэдноршира в Лландриндод-Уэллсе собирает, сохраняет и интерпретирует богатое культурное наследие Рэдноршира.

According to the Directorate of the MUGISO, the material terms for the lease of the cultural heritage site were not written in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению дирекции МУГИСО, в соглашении не были записаны существенные условия по аренде объекта культурного наследия.

Urban cultural resources include the historical, industrial and artistic heritage of assets including architecture, urban landscapes or landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские культурные ресурсы включают историческое, промышленное и художественное наследие объектов, включая архитектуру, городские ландшафты или достопримечательности.

Designed to promote Chinese cultural heritage, the event will be organised by Bucharest City Hall, as well as the Romania-China Cultural Centre and the Chinese Embassy in Bucharest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданный для продвижения китайского культурного наследия, это событие будет организовано городским управлением Бухареста, а также культурным центром Румыния-Китай и Посольством Китая в Бухаресте.

They represent centuries of our cultural heritage!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это памятники культуры нашего народа.

The renovation received an honourable mention from the UNESCO Asia-Pacific Awards for Cultural Heritage Conservation in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реконструкция получила почетное упоминание от Азиатско-Тихоокеанской премии ЮНЕСКО за сохранение культурного наследия в 2001 году.

On November 29, 2011, UNESCO inscribed Taekkyon onto its Intangible Cultural Heritage of Humanity List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 ноября 2011 года ЮНЕСКО внесла Тэккион в свой список нематериального культурного наследия человечества.

Management of the territory, landscape, cultural heritage, environment and biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоустройство территории, ландшафта, охрана культурного наследия, окружающей среды и биологического разнообразия.

The programme is offered in designated schools that are recognised for its preservation of strong Chinese cultural heritage and academic excellence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа предлагается в специально отведенных школах, которые признаны за сохранение мощного китайского культурного наследия и академического мастерства.

The Ministry of Culture is tasked with preserving the nation's cultural and natural heritage and overseeing its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачи Министерства культуры входит сохранение культурного и природного наследия страны и контроль за его развитием.

The archaeological group of Sara Sara was recommended to be declared a National Cultural Heritage in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологическая группа Сара Сара была рекомендована к объявлению национальным культурным наследием в 2003 году.

However, since 1990, efforts have been made to regain some of the cultural heritage lost under Soviet rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 1990 года предпринимаются усилия по восстановлению части культурного наследия, утраченного при советской власти.

The US is state with rich cultural heritage and fascinating history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США - государство с богатым культурным наследием и интересной историей.

The Celtic Revival cast fairies as part of Ireland's cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кельтское Возрождение сделало фей частью культурного наследия Ирландии.

The main difference between New Orleans and other Southern cities was its unique cultural heritage as a result of formerly having been a French and Spanish possession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием Нового Орлеана от других южных городов было его уникальное культурное наследие, возникшее в результате того, что ранее он был французским и испанским владением.

It has become a significant part of the city's cultural heritage and has its roots in the graffiti scene of Kreuzberg of the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал значительной частью культурного наследия города и имеет свои корни в граффити-сцене Кройцберга 1980-х годов.

Today, The Sri Lankan Moors live primarily in urban communities, preserving their Arab-Islamic cultural heritage while adopting many Southern Asian customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мавры Шри-Ланки живут в основном в городских общинах, сохраняя свое Арабо-Исламское культурное наследие и перенимая многие южноазиатские обычаи.

Its annual Bengali New Year parade was enlisted as an intangible cultural heritage by UNESCO in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ежегодный бенгальский Новогодний парад был включен в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО в 2016 году.

The culture of Estonia incorporates indigenous heritage, as represented by the Estonian language and the sauna, with mainstream Nordic and European cultural aspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Эстонии включает в себя наследие коренных народов, представленное эстонским языком и сауной, с основными нордическими и европейскими культурными аспектами.

It points to a cultural gap that still exists between the robot and the human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это указывает на глубокую социальную пропасть, которая до сих пор существует между людьми и роботами.

Fashion relates to social and cultural context of an environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мода связана с социальным и культурным контекстом окружающей среды.

Her father, Justin Lewis Paldi, was a first-generation Italian immigrant engineer and horse breeder, and her mother Roxa Tyler was of English heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец, Джастин Льюис Палди, был итальянским инженером-иммигрантом в первом поколении и коневодом, а мать Рокса Тайлер была англичанкой по происхождению.

Transcriptions of the geographical information have been created by the Cultural Resources Facility, Humboldt State University, Arcata, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транскрипции географической информации были созданы Фондом культурных ресурсов Университета штата Гумбольдт, Арката, Калифорния.

After jungle's peak in cultural significance, it had turned towards a harsher, more techstep influenced sound, driving away dancers, predominantly women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После пика культурного значения джунглей он превратился в более грубый, более техностепенный звук, отгоняющий танцоров, в основном женщин.

This approach seeks to integrate a wide range of cultural variables to expand the contextual frame for viewing the creation, and perception, of aesthetic experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход стремится интегрировать широкий спектр культурных переменных, чтобы расширить контекстуальную рамку для наблюдения за созданием и восприятием эстетического опыта.

In response to the political pressure at home, the Thai government withdrew its formal support for the listing of Preah Vihear Temple as a World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на политическое давление внутри страны правительство Таиланда отозвало свою официальную поддержку включения храма Преах Вихеар в Список Всемирного наследия.

Established forms of cultural capital seem to be shunned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устоявшихся форм культурного капитала, похоже, избегают.

Inscribed as UNESCO World Heritage 1113-002 It was built in 1912 by the descendants of a rich tobacco merchant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесенный в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО 1113-002, он был построен в 1912 году потомками богатого торговца табаком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cultural heritage of humanity site». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cultural heritage of humanity site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cultural, heritage, of, humanity, site , а также произношение и транскрипцию к «cultural heritage of humanity site». Также, к фразе «cultural heritage of humanity site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information