Current assets accounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current assets accounts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текущие активы счета
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

- assets [noun]

noun: активы, актив, авуары

  • balanced assets - сбалансированные активы

  • restructured assets - реструктурированных активов

  • obtaining assets - получение активов

  • to augmentable assets - для пополняемо активов

  • movable assets - движимые материальные ценности

  • total assets are equal - Совокупные активы равны

  • most assets - большинство активов

  • classify assets - Классифицировать активы

  • the draft space assets protocol - проект протокола по космическому имуществу

  • assets are measured - активы оцениваются

  • Синонимы к assets: advantage, attraction, strong point, resource, bonus, virtue, merit, recommendation, plus, forte

    Антонимы к assets: debt, liabilities, arrears, liability, obligation, debts, dire poverty, trash, abject poverty, absolute poverty

    Значение assets: a useful or valuable thing, person, or quality.

- accounts [noun]

noun: счет, отчет, расчет, мнение, оценка, подсчет, доклад, сообщение, причина, отзыв

verb: приходиться, отчитываться, считать, объяснять, отвечать, рассматривать, признавать, рассматривать как, составлять определенную часть, приписывать



The current charges against him stem from $63.5M in siphoned funds from Parmalat to private accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие обвинения против него исходят из $ 63,5 млн в перекачке средств из Parmalat на частные счета.

The payments methods available to you for Facebook ad accounts with manual payments depend on your current location and currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способы оплаты, которые можно использовать для рекламных аккаунтов Facebook без автоматической оплаты, зависят от вашего текущего местонахождения и используемой валюты.

Registered unions/associations must make an annual return to the Chief Register of accounts, current rules and officers, and the numbers of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарегистрированные профсоюз/ассоциация должны ежегодно представлять главному регистратору свои счета, действующий устав и указывать фамилии своих должностных лиц и численность членского состава.

Change must begin in the transport sector, which accounts for more than half of current oil consumption - a share that is likely to rise in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начаться они должны в транспортном секторе, на долю которого приходится более половины сегодняшнего потребления нефти - а в будущем эта доля, скорее всего, увеличится.

The accrued liability for such pension benefits is not provided for in the accounts, and actual payments made are charged to current expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начисленные финансовые обязательства по выплате пенсионных пособий в счетах не отражаются, а фактически произведенные выплаты учитываются как текущие расходы.

In the United Kingdom and other countries with a UK banking heritage, transaction accounts are known as current accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве и других странах с британским банковским наследием операционные счета известны как текущие счета.

Limits on cash withdrawals from Current accounts/ Cash credit accounts/ Overdraft accounts were withdrawn later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимиты на снятие наличных с текущих счетов / кредитных счетов / овердрафтных счетов были сняты позже.

All three accounts were truthful in perspective; was it the current suspension, no. Did they occur for those reasons, yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три отчета были правдивы в перспективе; была ли это текущая приостановка, нет. Действительно ли они произошли по этим причинам, да.

Because of the expansion of the current and capital accounts, India is increasingly moving towards full de facto convertibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за расширения текущих и капитальных счетов Индия все больше движется к полной фактической конвертируемости.

The state denotes the current balances of all accounts and extra data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство обозначает текущие остатки по всем счетам и дополнительные данные.

In national accounts definitions, personal income, minus personal current taxes equals disposable personal income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В определениях национальных счетов личный доход за вычетом текущих налогов на доходы физических лиц равен располагаемому личному доходу.

In the United Kingdom, Hong Kong, India and a number of other countries, they are commonly called current or cheque accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании, Гонконге, Индии и ряде других стран они обычно называются текущими или чековыми счетами.

This results in a statistical discrepancy as imports recorded in the current account are less than the financial transaction recorded in the financial accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к статистическому расхождению, поскольку импорт, учитываемый в счете текущих операций, имеет меньшую величину по сравнению с финансовой операцией, учитываемой в финансовых счетах.

Current accounts list some 20 known bandurists who perished in this time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На текущих счетах перечислено около 20 известных бандуристов, погибших в этот период времени.

He firmly planted his suntanned elbows on the desk and started making entries in a current accounts ledger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утвердив загорелые локти на письменном столе, он принялся вносить записи в контокоррентную книгу.

Examples of current assets include cash, inventory, accounts receivable (money that customers owe the company), prepaid liabilities or other liquid assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры краткосрочных активов: наличные средства, инвентарь, счета к оплате (клиентами за приобретенные товары или услуги), начисленные обязательства и другие ликвидные активы.

It's listed as a Current Asset on this balance sheet, but the invoice was never presented to Accounts Receivable, so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он записан как Заемные Средства в балансе, но счет никогда не фигурировал в Дебиторской Задолженности.

Countries with deficits in their current accounts will build up increasing debt or see increased foreign ownership of their assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны с дефицитом на своих текущих счетах будут наращивать растущий долг или видеть, как растет иностранная собственность на их активы.

All the men cheated on taxes, had insurance scams, falsified expense accounts, and put their current mistresses on their payrolls as secretaries or assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они жульничали с налогами, имели завышенные страховые полисы, подделывали расходы и платили очередным любовницам как секретаршам или ассистенткам.

The payment of the tax portion was therefore recorded in the current mandate accounts resulting in an overrun for petrol, oil and lubricants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, учет приходящейся на пошлину части выплат в счетах нынешнего мандатного периода привел к превышению расходов по статье горюче-смазочных материалов.

The country had a floating exchange rate, and strict controls on both the current and capital accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране действовал плавающий валютный курс и строгий контроль как за текущими, так и за капитальными счетами.

The accounts receivable team is in charge of receiving funds on behalf of a company and applying it towards their current pending balances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа по расчетам с дебиторами отвечает за получение средств от имени компании и их применение в отношении их текущих отложенных остатков.

Regarding ongoing business, the following is a list of current accounts in ascending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По поводу текущих дел, нижеследующий список текущих клиентов в восходящем порядке.

It was argued that those countries able to perform quality adjustment in current prices should be allowed to do so in the core accounts as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было указано, что страны, которые способны осуществлять корректировку на качество в текущих ценах, должны иметь такую возможность также и в случае основных счетов.

The current germ theory accounts for disease proliferation by both direct and indirect physical contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом последнем случае, как было заявлено, наложение Конституции не может быть применено к идентичности ума.

Current freight turnover and capacity of port facilities to handle basic cargo types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный грузооборот и пропускная способность портовых комплексов по основным видам грузов.

Based on the Board's current assessment, the project will not be finished in 2013 as planned, unless the renovation work progresses more quickly than forecast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нынешней оценке Комиссии, проект не будет завершен в 2013 году, как планировалось, если только ремонтные работы не будут проходить быстрее, чем прогнозировалось.

Issues relating to youth were particularly important in view of the profound economic, political, social, cultural and environmental changes of the current era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы, касающиеся молодежи, приобретают особую важность ввиду глубоких экономических, политических, социальных, культурных и экологических изменений, происходящих в настоящее время.

That position represented a major departure from the current arrangements and had significant long-term implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая позиция свидетельствует о серьезном отходе от нынешних договоренностей и влечет за собой в долгосрочной перспективе существенные последствия.

Moving ahead in tandem offered the most promising path away from the current impasse and towards a reactivation of the political dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместное согласованное продвижение вперед является наиболее многообещающим выходом из нынешней тупиковой ситуации к возобновлению политического диалога.

Many delegations were of the view that it would be anachronistic to ignore the current universal use of electronic mail and facsimile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие делегации выразили мнение о том, что игнорировать современную всеобщую практику использования электронной почты и факсимиле было бы анахронизмом.

And we should consider how flaws in current gun policies contribute to this disparity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще нам следует задуматься над тем, как ошибки в формировании политики в отношении оружия приводят к такому вопиющему положению...

The current edition of the Oxford English Dictionary, as it happens, lists some 290,000 sparkling words, and 615,000 word forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное издание Оксфордского словаря, фактически, перечисляет 290,000 слов, и 615,000 словесных форм.

The former view America as a permanent threat, and the latter fear that cooperation will complicate the political position of current opposition elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые считают Америку постоянной угрозой, а вторые опасаются, что сотрудничество осложнит политическое положение нынешней оппозиции.

Unless the ADB's member governments reverse its current policies, they, too, will be blamed for ignoring the urgent needs of the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если правительства-члены АБР не изменят его текущую политику, то их тоже обвинят в том, что они игнорируют насущные потребности бедных.

The current leadership, he maintained, has not fought terrorism, but has instead encouraged and even trafficked in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешнее руководство, утверждал он, не боролось с терроризмом, а наоборот, поддерживало и даже приторговывало им.

And then, being so still and alone, she seemed to bet into the current of her own proper destiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сейчас одна, ей покойно. Но вот уже мысли о собственной судьбе водоворотом захватили и понесли.

Everything from my current Facebook interests all the way back to my fifth grade MySpace page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все из моих нынешних интересов на фейсбуке полность возвращаются назад к моей страницу на Майспейс в пятом классе.

Now, it is a mockup of everything in the current issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это макет номера, который сейчас находится в работе.

This current claimant to the title was found in an Etruscan ruin north of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данное претендующее на звание копье нашли в Этрусских руинах к северу от Рима.

Current theories suggest that his longevity is connected in some way to the Torchwood Hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас теории предполагают, что его долголетие может быть каким-то образом связано со штабом Торчвуда.

King Philip of Spain sees the current Catholic revolt in Ireland as a weakness of ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королю Филиппу испанскому католический мятеж в Испании видится проявлением нашей слабости.

Arina Petrovna kept her own accounts quite separate and distinct from those of her wards, so that one could see at a glance what belonged to her and what to the orphans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Петровна тщательно отделяла свои счеты от опекунских, так что сразу можно было видеть, что принадлежит ей и что - сироткам.

As his daughter's nearest friend, he demanded with a high hand a statement of the late Captain's accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как самый близкий дочери человек, он потребовал отчета относительно средств покойного капитана.

Don't know if you've heard, but the government is actually able to monitor all our emails and Twitter accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы в курсе, что правительство мониторит всю нашу почту и аккаунты на Твиттере?

We must assume they're about to uncover all of your residences, your bank accounts, your corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, они раскрыли все твои квартиры, банковские счета, корпорации.

Patchi and the others were carried off by the swift and treacherous current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пачи и остальных уносило стремительное и предательское течение.

Kohler had said there was evidence that her father's murder was related to the current project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы один за другим все быстрее вспыхивали у нее в мозгу. Колер говорил о возможной связи убийства с их нынешним проектом.

An electric current is a flow of electric charge, and for that to happen, you need an imbalance between positive and negative charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрический ток - это поток электрических зарядов, а для его появления необходим дисбаланс между положительными и отрицательными зарядами.

I think the current rate of exchange is ten loads of laundry for a tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня обменный курс кажется десять стирок за тюбик.

Apparently, Eugene missed one of her accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, Юджин упустил один из ее счетов.

No on both accounts I'm afraid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, нет в обоих случаях.

No new purchases, no investment accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни крупных покупок, ни новых счетов в банках.

He seemed, by all accounts, to be such an important personage and, though rarely visible, to make his unseen influence felt by everybody about the place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как о нем говорили, Крот заключил, что Барсук - очень важная фигура и, хотя он редко появлялся, его влияние на всех отчетливо ощущалось.

I was quite willing to do the same in our current situation, but the chain saw seemed like a logical first step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И собирался сделать тоже самое и в данной ситуации, но бензопила показалась мне логичным первым шагом.

Illegal transfer of funds from his father's company into his accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегальный перевод средств из компании на его счет.

Resistor Rc is the collector load resistor for the collector current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резистор Rc-это резистор нагрузки коллектора для тока коллектора.

According to a KPMG report from 2011, 80% of Poland's current investors are content with their choice and willing to reinvest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету КПМГ за 2011 год, 80% нынешних польских инвесторов довольны своим выбором и готовы реинвестировать средства.

When Richter strives to demonstrate his Wunderwaffe to the current Führer, Wolfgang Kortzfleisch, the phone's battery is quickly exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Рихтер пытается продемонстрировать свой вундеркинд нынешнему фюреру Вольфгангу Корцфлейшу, батарея телефона быстро разряжается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current assets accounts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current assets accounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, assets, accounts , а также произношение и транскрипцию к «current assets accounts». Также, к фразе «current assets accounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information