Current fashion trends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Current fashion trends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
современные тенденции моды
Translate

- current [adjective]

noun: ток, поток, течение, струя, ход

adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении

  • windward current - течение против ветра

  • current portion - краткосрочная составляющая

  • current realities - сегодняшние реалии

  • maximum current - максимальный ток

  • current wisdom - ток мудрости

  • current clamp - токовые клещи

  • given the current - с учетом текущей

  • but the current - но в настоящее время

  • current international order - Нынешний международный порядок

  • current sensor data - Текущие данные датчика

  • Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern

    Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle

    Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.

- fashion [noun]

noun: мода, стиль, образ, фасон, манера, обычай, вид, форма, покрой, очертание

verb: фасонировать, моделировать, придавать вид, придавать форму, приспосабливать, формовать

adjective: модельный

- trends [noun]

noun: тенденция, направление, устремленность

verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться

  • trends over time - тенденции с течением времени

  • feeling for trends - нащупывая тенденции

  • labour market trends - тенденции на рынке труда

  • indicate trends over time - указывают на тенденции с течением времени

  • investigate market trends - исследовать тенденции рынка

  • fertility trends - тенденции рождаемости

  • evaluate trends - оценки тенденций

  • at betting trends forum - на пари тенденции форума

  • trends relevant to - тенденции, имеющие отношение к

  • changing consumer trends - изменение потребительских тенденций

  • Синонимы к trends: drift, progression, swing, current, course, bent, leaning, direction, bias, shift

    Антонимы к trends: abide, antipathy, bitterness, continue, decline, delay, disfavor, disinterest, disregard, hate

    Значение trends: a general direction in which something is developing or changing.



Her hair was a fine tawny wave cut much shorter than the current fashion of pageboy tresses curled in at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее красивые желтые волосы были подстрижены очень коротко, гораздо короче, чем этого требовала нынешняя мода.

Punk fashion began as a reaction against both the hippie movement of the past decades and the materialist values of the current decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, экран можно сделать настолько толстым, что отпадет необходимость в поддерживающем ограждении из цепной проволоки.

With these changes, Rembrandt distanced himself from earlier work and current fashion, which increasingly inclined toward fine, detailed works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими изменениями Рембрандт дистанцировался от более ранних работ и нынешней моды, которая все больше склонялась к прекрасным, детализированным работам.

Essentially, the dupatta is often treated as an accessory in current urban fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По существу, дупатта часто рассматривается как аксессуар в современной городской моде.

Angelic Pretty is a Japanese fashion company specialized in lolita fashion, founded in 1979 under the name Pretty - later changed to its current name in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Angelic Pretty-японская модная компания, специализирующаяся на моде Лолита, основанная в 1979 году под названием Pretty - позже измененным на свое нынешнее название в 2001 году.

Air France's current uniforms were created by French fashion designer Christian Lacroix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя униформа Air France была создана французским модельером Кристианом Лакруа.

Following a more anti-fashion approach and deconstructing garments, in order to move away from the more mundane aspects of current Western fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя более анти-модному подходу и деконструкции одежды, чтобы отойти от более приземленных аспектов современной западной моды.

Costume history can inspire current fashion designers, as well as costumiers for plays, films, television, and historical reenactment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История костюма может вдохновить современных модельеров, а также костюмеров для спектаклей, фильмов, телевидения и исторической реконструкции.

Barber shops are a unique hair care space that provides customized styling according to current fashion trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парикмахерские-это уникальное пространство для ухода за волосами, которое обеспечивает индивидуальную укладку в соответствии с современными тенденциями моды.

Klein and Gold note that many appearances of the digital humanities in public media are often in a critical fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клейн и Голд отмечают, что многие выступления цифровых гуманитарных наук в публичных СМИ часто носят критический характер.

He said he was vain, selfish, lazy, and effeminate. He could not endure his airs as a man of fashion, and laughed heartily at his pompous braggadocio stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал его тщеславным эгоистом, неженкой и лентяем, терпеть не мог его модных замашек и откровенно смеялся над его рассказами, полными самого нелепого хвастовства.

The story poured out in disjointed fashion, but Mor did not interrupt her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ получился бессвязным, но Мор не перебивал ее.

Young people, encouraged to take drugs by traffickers, thought that drug abuse was a fashion which they could adopt and then abandon at will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь, приучаемая к потреблению наркотиков наркодельцами, думает, что наркомания - это модная привычка, которую можно легко приобрести или бросить.

It should prepare budget estimates reflecting the true needs of peace-keeping operations in timely fashion for submission to the General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен своевременно готовить и представлять Генеральной Ассамблее бюджетные сметы, отражающие истинные потребности операций по поддержанию мира.

Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития.

His designs are works of art and so never go out of fashion she concludes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не выходит из моды, потому что его эскизы - это настоящие произведения искусства, - заканчивает она.

But Georgy Rosnovsky, the creator of two Ukrainian Kerch Strait bridge designs, cannot understand why the current plan through the Tuzla Spit was chosen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Георгий Росновский, автор двух украинских проектов моста через Керченский пролив, не понимает, почему был выбран именно этот план моста через Тузлинскую косу.

They fear the electric current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идиоты боятся попасть под ток.

If I'm gonna keep my hands to myself and line up in an orderly fashion, I need my sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы завтра никого не задеть и встать в линейке в правильном порядке, я должен выспаться.

She stared at the paper fan in a listless fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вяло уставилась на бумажный веер.

And fashion week ends in three days, and with it goes most of our potential suspects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А неделя моды кончается через три дня, и наши потенциальные подозреваемые разбегутся.

For several minutes, Jondrette had been scrutinizing the benefactor in a singular fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже несколько секунд Жондрет с каким-то странным выражением всматривался в филантропа.

FEATURE SPEED, FASHION, VISIBILITY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощутимая скорость, мода, внешняя броскость.

Montparnasse was a fashion-plate in misery and given to the commission of murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монпарнас был ходячей модной картинкой, но картинка эта не выходила из нищеты и занималась убийством.

I dispatched a forensic team to the AgroUnited Farm to investigate the possibility that you disposed of Shane Carnahan's body in a similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил группу экспертов на ферму АгроЮнайтед для исследования возможности, что вы избавились от тела Шейна Карнахан аналогичным образом.

In unlawyer-like fashion, I give you that scrap of wisdom free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки тому, что принято у адвокатов, я дарю Вам эту крупицу мудрости безвозмездно.

It's vital we capitalize on your good press since Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны воспользоваться положительными отзывами в прессе после недели моды.

Well, if having basically a world-class fashion model on your arm is considered being alone, then yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это значит прийти с практически моделью, то я один.

But the girls he hires Are only fashion model types taller than 165cm

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но работающие там девушки - сплошь модельной внешности с ростом выше 165 см.

All the rooms in the house, without exception, those on the ground floor as well as those on the first floor, were white-washed, which is a fashion in barracks and hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все комнаты и в первом и во втором этаже были чисто выбелены, как это принято в казармах и больницах.

You want to be a fashion designer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь быть дизайнером?

The Emperor Charlemagne, in whose reign they were first introduced, seems to have been very sensible of the inconveniences arising from the fashion of this garment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Великий, в царствование которого эти плащи впервые вошли в употребление, был поражен их нелепостью.

Normally I like to do this sort of thing in a more civilized fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мне больше нравится устраивать встречи такого рода в более цивилизованной обстановке.

He felt himself suddenly alone and in a strange fashion inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вдруг почувствовал, что одинок и в чем-то ей уступает.

From the fact of his being habited in a fashion to defend him against the chill air of the night, he too might have been taken for a traveller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по его одежде, он, вероятно, тоже отправился в дальний путь.

And you're dressed in a fashion that is very strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты одет по моде Это очень странно

Sally sat in silence, but she attended to Philip's wants in a thoughtful fashion that charmed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салли сидела молча, но заботливо следила, не нужно ли чего-нибудь Филипу; ему это было очень приятно.

I don't know why tea parties have fallen out of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, почему чаепития вышли из моды.

The crematorium is not in use anymore... the Nazi methods out of fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крематорий больше не действует... Методы нацистов уже не популярны.

Everyone, stay calm, and walk out in an orderly fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем сохранять спокойствие и выйти по очереди.

Run back... then maybe strangers won't ask you to model plus size fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беги назад... тогда может всякие чудаки не будут предлагать тебе рекламировать одежду мегаразмеров.

Just one more thing- does it bother you that the star of your fashion house has a serious addiction problem?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще кое-что.. Как вы относитесь к тому, что звезда вашего дома мод имеет серьезные проблемы с наркотиками?

Says he's an important figure in the fashion industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут говорится, что он важная персона в индустрии моды.

In June, Ross presented costume designer Bob Mackie with the Lifetime Achievement Award at the American Fashion Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне, Росс представил художник по костюмам Бобом Маки награду за жизненные достижения на американский мода наград.

By extension, the higher-order derivatives can be computed in a similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем производные более высокого порядка могут быть вычислены аналогичным образом.

Mainstream fashion often appropriates street fashion trends as influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейнстрим моды часто присваивает тенденции уличной моды в качестве влияния.

Radical cheerleaders reappropriate the aesthetics of cheerleading, sometimes in an ironic fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикальные болельщицы вновь присваивают себе эстетику черлидинга, иногда в ироничной манере.

Recording and performing continued in a similar fashion with this latest lineup, and an EP was released in late spring of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запись и исполнение продолжались аналогичным образом с этим последним составом, и EP был выпущен в конце весны 2012 года.

From 2001 until 2012 he was married to fashion designer Kai Millard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 по 2012 год он был женат на модельерше Кай Миллард.

They played at the festival of avant-garde fashion in Minsk in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступали на фестивале авангардной моды в Минске в марте.

2006 saw Deacon win the British Fashion Council's Fashion Forward Award, as well as being named British Fashion Designer of the Year at the British Fashion Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году Дикон выиграл премию Британского совета моды Fashion Forward Award, а также был назван британским модельером года на British Fashion Awards.

In today's fashion, black models, influencers, and designers account for one of the smallest percentages of the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сегодняшней моде черные модели, влиятельные люди и дизайнеры составляют один из самых маленьких процентов индустрии.

In addition to their practical function, wallets may be used as a fashion accessory, or to demonstrate the style, wealth, or status of the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо своей практической функции, кошельки могут использоваться в качестве модного аксессуара или для демонстрации стиля, богатства или статуса владельца.

Annie Hall set the standard for modern romantic comedy and ignited a fashion trend with the clothes Keaton wore in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энни Холл установила стандарт для современной романтической комедии и зажгла модную тенденцию с одеждой, которую Китон носил в фильме.

The commercial chemical process used in fashion garments was developed in Lyon at the turn of the 19th and 20th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий химический процесс, используемый в модной одежде, был разработан в Лионе на рубеже 19-го и 20-го веков.

A clean-shaven face did not come back into fashion until the end of the 1880s and early 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто выбритое лицо вернулось в моду только в конце 1880-х и начале 1890-х годов.

For example, the first sequence contains 110 and 100 in this fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, первая последовательность содержит 110 и 100 таким образом.

Several similar endogeneous angiogenic factors are produced from matrix components in this fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, из компонентов матрикса образуется несколько подобных эндогенных ангиогенных факторов.

Lagerfeld's innovative designs proved groundbreaking, as he introduced the use of mole, rabbit, and squirrel pelts into high fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новаторские проекты Лагерфельда оказались новаторскими, поскольку он ввел использование кротовых, кроличьих и беличьих шкурок в высокую моду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current fashion trends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current fashion trends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, fashion, trends , а также произношение и транскрипцию к «current fashion trends». Также, к фразе «current fashion trends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information