Changing consumer trends - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Changing consumer trends - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
изменение потребительских тенденций
Translate

- changing [verb]

noun: размен

- consumer [noun]

noun: потребитель, потребительский

- trends [noun]

noun: тенденция, направление, устремленность

verb: отклоняться, иметь тенденцию, склоняться

  • patterns and trends - модели и тенденции

  • epidemic trends - тенденции в развитии эпидемии

  • global market trends - глобальные тенденции рынка

  • topic trends - тема тенденции

  • global technology trends - глобальные технологические тенденции

  • encouraging trends - обнадеживающие тенденции

  • inequality trends - тенденции неравенства

  • music trends - музыкальные направления

  • trends and new approaches - тенденции и новые подходы

  • sets the trends - устанавливает тенденции

  • Синонимы к trends: drift, progression, swing, current, course, bent, leaning, direction, bias, shift

    Антонимы к trends: abide, antipathy, bitterness, continue, decline, delay, disfavor, disinterest, disregard, hate

    Значение trends: a general direction in which something is developing or changing.



The changing economy and the “transformation of the family from producer to consumer” resulted in shifting values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меняющаяся экономика и “трансформация семьи от производителя к потребителю привели к изменению ценностей.

In these Parties, changing consumer behaviour was envisaged as a way to reduce fuel consumption from transport and reduce emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих Сторонах в качестве средства сокращения потребления топлива в секторе транспорта и уменьшения выбросов предполагается добиться необходимых изменений в потребительском поведении.

In the latter, the consumer cannot interrupt the ad except by turning it off or changing to a different channel or frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем случае потребитель может прервать рекламу, только выключив ее или переключившись на другой канал или частоту.

This change was brought about in response to changing consumer tastes for a more durable and utility based wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение было вызвано изменением потребительских вкусов в пользу более прочного и полезного вагона.

Advances in shipping, changing consumer preferences and the proliferation of commercial poultry plants has made fresh turkey inexpensive as well as readily available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс в области судоходства, изменение потребительских предпочтений и распространение коммерческих птицефабрик сделали свежую индейку недорогой, а также легко доступной.

During the 1980s, a period of substantial expansion, McDonald's further diversified its menu to suit changing consumer tastes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1980-х годов, периода значительного расширения, Mcdonald'S еще больше разнообразил свое меню, чтобы удовлетворить меняющиеся вкусы потребителей.

It undermines capacity to adapt livestock populations to environmental changes, emerging diseases or changing consumer demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подрывает возможности адаптировать популяции домашнего скота к изменениям среды обитания, к возникающим болезням или к изменению потребительского спроса.

This could be due to effects on the substrate, particularly plant materials, rather than changing water properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с воздействием на субстрат, в частности на растительные материалы, а не с изменением свойств воды.

Changing the culture is a tall order, I know that, but culture is fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение культуры — трудная задача, я уверена, но культура меняется.

But it's not only changing the physical form of the city, it's changing the way we think about the city, and what our expectations are for living there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изменилась не только внешняя оболочка города, изменилось наше отношение к городу и ожидания относительно его будущего.

You're changing your perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меняете свой подход.

The speed and the grace and the ever-changing modes of their movements enchanted him, and he stepped forward towards their ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнеца очаровал быстрый и грациозный танец, и он шагнул к их хороводу.

In 1998, the technical and health advantages of changing over to unleaded petrol were highlighted in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году в средствах массовой информации освещались технические и связанные с охраной здоровья преимущества перехода к использованию неэтилированного бензина.

Achieve better product stewardship. Influence consumer behaviour towards more environmentally friendly actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

оказывать влияние на поведение потребителей с целью поощрения более экологичных действий;.

Different consumer behaviour and appreciation in different regions should also be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует также учитывать различия в поведении и оценках потребителей в разных регионах.

the world is changing... and this is the center of it right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мир меняется... и здесь - центр этого прямо сейчас.

It's very difficult to say that one storm is irrefutable evidence of changing weather patterns...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шторм не может быть неоспоримым доказательством изменений климата...

By changing the polarity of the climbing arc, I changed your Speed Force splicer into a Speed Force skeleton key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменяя полярность восходящей дуги, я изменил твой Спидфорс расщепитель на Спидфорс отмычку.

While changing diapers, the father says the baby's name 3 times more often than its mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время смены подгузников, отец произносит имя ребёнка в 3 раза чаще, чем мать.

Not yet, but that's changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока нет, но ситуация меняется.

Filming gas pumps and their ever-changing prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимали заправки и их вечно меняющиеся цены.

What sort of music do you prefer? went on Katya, without changing her attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы какую музыку больше любите? - повторила Катя, не переменяя положения.

The transposition of values towards an affirmation of ordinary life emerged within a changing understanding of the cosmic order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенос ценностей в сторону утверждения обыденной жизни возник в рамках изменяющегося понимания космического порядка.

This association has a legal standing, and its logo gives the consumer some information and guarantees about the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ассоциация имеет юридическую силу, и ее логотип дает потребителю некоторую информацию и гарантии о продукте.

Personalised sound technology is used in headphones, smart speakers, mobile apps and other consumer electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонализированная звуковая технология используется в наушниках, смарт-динамиках, мобильных приложениях и другой бытовой электронике.

Within the first twenty pages of his autobiography Goethe had pointed to the 1755 Lisbon earthquake as another great life changing event in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первых двадцати страницах своей автобиографии Гете указал на лиссабонское землетрясение 1755 года как на еще одно великое событие, изменившее его жизнь.

The risk of infection can be decreased by changing the behavior that led to transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск заражения можно уменьшить, изменив поведение, которое привело к передаче инфекции.

The title of the album comes from the band's old name, before breaking up, regrouping, and changing labels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название альбома происходит от старого названия группы, до распада, перегруппировки и смены лейблов.

If that by which it is changing is itself changed, then it too is being changed by something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если то, чем оно изменяется, изменяется само, тогда оно также изменяется чем-то другим.

Simultaneously, it has grown consumer revenues by about 1 per cent in legacy telecommunications markets with its video and broadband services driving growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно она увеличила потребительские доходы примерно на 1% на устаревших телекоммуникационных рынках, а ее видео-и широкополосные услуги стимулировали рост.

Apparent charge is not equal to the actual amount of changing charge at the PD site, but can be directly measured and calibrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажущийся заряд не равен фактическому количеству изменяющегося заряда на участке ПД, но может быть непосредственно измерен и откалиброван.

Coke's consumer hotline received more calls about Max than any previous spokesperson, some even asking if he had a girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горячую линию потребителей Coca-Cola поступило больше звонков о Максе, чем на любую предыдущую пресс-службу, некоторые даже спрашивали, есть ли у него девушка.

The problem is that in some cases, the gradient will be vanishingly small, effectively preventing the weight from changing its value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что в некоторых случаях градиент будет исчезающе мал, эффективно предотвращая изменение веса.

Food contamination refers to the presence of harmful chemicals and microorganisms in food, which can cause consumer illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение пищевых продуктов относится к присутствию вредных химических веществ и микроорганизмов в продуктах питания, которые могут вызвать заболевание потребителя.

Hindu epic has many examples of deities changing gender, manifesting as different genders at different times, or combining to form androgynous or hermaphroditic beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индуистском эпосе есть много примеров того, как божества меняют пол, проявляясь в разное время в виде разных полов, или объединяются, образуя андрогинные или гермафродитные существа.

This consumer-facing personalized music magazine was a proving ground for the technical and commercial approach of idio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ориентированный на потребителя персонализированный музыкальный журнал был испытательным полигоном для технического и коммерческого подхода идиотов.

The initial request is from the customer or consumer of the product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный запрос исходит от клиента или потребителя продукта или услуги.

However, without a master it can't be adapted to changing situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако без мастера она не может быть приспособлена к меняющимся ситуациям.

Refactorings are simple operations that change the structure of code without changing its behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефакторинг - это простые операции, которые изменяют структуру кода без изменения его поведения.

The ikat textiles of the Ngada area of eastern Indonesia are changing because of modernization and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстиль ikat в районе Нгада на востоке Индонезии меняется в результате модернизации и развития.

The hippocampus may be involved in changing neural connections for a period of three months or more after the initial learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппокамп может быть вовлечен в изменение нейронных связей в течение трех месяцев или более после первоначального обучения.

Howl's apprentice Michael Fisher runs most of the day-to-day affairs of Howl's business, while Howl chases his ever-changing paramours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученик Хоула Майкл Фишер руководит большей частью повседневных дел в бизнесе Хоула, в то время как Хоул преследует своих постоянно меняющихся любовниц.

I guess this should be corrected in the article, either by changing the image are changing the text...!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это должно быть исправлено в статье, либо путем изменения изображения, либо путем изменения текста...!

Consumer SMS should not be used for confidential communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребительские SMS-сообщения не должны использоваться для конфиденциального общения.

FRUs are not strictly confined to computers but are also part of many high-end, lower-volume consumer and commercial products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fru не ограничиваются только компьютерами, но также являются частью многих высококачественных, малообъемных потребительских и коммерческих продуктов.

Finance, Best Buy is the largest specialty retailer in the United States consumer electronics retail industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finance, Best Buy - крупнейший специализированный розничный торговец в розничной торговле бытовой электроникой в Соединенных Штатах.

The radiolarian blooms probably were triggered by volcanism and/or changing circulation patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиолярные цветки, вероятно, были вызваны вулканизмом и / или изменением структуры циркуляции.

The chargeback mechanism exists primarily for consumer protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм возвратного платежа существует в первую очередь для защиты прав потребителей.

The recent attempts at changing the entry on climate change appear to be FRINGE violations that fall withing Arbcom enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние попытки изменить запись об изменении климата, по-видимому,являются незначительными нарушениями, которые попадают в сферу применения Arbcom.

However it is clearly evident to any observer that the dataset in this disorder is changing rapidly and affects especially young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако любому наблюдателю ясно видно, что набор данных в этом расстройстве быстро меняется и затрагивает особенно молодых людей.

Recently plans were made to renovate the building to contain a swimming pool, changing rooms and sauna, and two guest apartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно были разработаны планы реконструкции здания, в котором разместились бассейн, раздевалки и сауна, а также две гостевые квартиры.

The bishops of Rome, the popes, were forced to adapt to drastically changing circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские епископы, папы были вынуждены приспосабливаться к резко изменившимся обстоятельствам.

A 1997 article in Harvard Business Review praised Stora's ability to adapt to changing circumstances over the centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 1997 года в Harvard Business Review высоко оценила способность сторы адаптироваться к меняющимся обстоятельствам на протяжении веков.

Different jurisdictions set parameters for the ratio of consumer to business sales that define a retail business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разных юрисдикциях устанавливаются параметры соотношения продаж потребителей и бизнеса, которые определяют розничный бизнес.

The success of Apple's lower-cost consumer models, especially the LC, also led to the cannibalization of their higher-priced machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех более дешевых потребительских моделей Apple, особенно LC, также привел к каннибализации их более дорогих машин.

In 2010, Amazon was reported as being the largest single source of Internet consumer reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Amazon была объявлена крупнейшим единственным источником интернет-отзывов потребителей.

Another way of tackling corrupt editors would be to analyze what they are changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один способ борьбы с коррумпированными редакторами-это анализ того, что они меняют.

Lithium 9-volt batteries are consumer-replaceable, disposable high-energy-density batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литиевые 9-вольтовые батареи являются заменяемыми потребителями одноразовыми батареями высокой плотности энергии.

OK guys, please stop changing the article in leaps and bounds again without discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, ребята, пожалуйста, перестаньте менять статью скачками снова без обсуждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «changing consumer trends». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «changing consumer trends» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: changing, consumer, trends , а также произношение и транскрипцию к «changing consumer trends». Также, к фразе «changing consumer trends» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information