Current reform proposals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ток, поток, течение, струя, ход
adjective: текущий, современный, теперешний, ходячий, ходовой, распространенный, употребительный, находящийся в обращении
gyrating current - водоворот
charging current - зарядный ток
current stable release - Текущая версия стабильна
is still current - прежнему актуальна
current clients - текущие клиенты
current pending - Current Pending
current queue - текущая очередь
proceeds from current - доходы от тока
current unrequited - ток неразделенная
current induction - ток индукции
Синонимы к current: burning, contemporaneous, present, live, present-day, bloggable, contemporary, in the news, topical, modern
Антонимы к current: past, future, noncurrent, inactive, next, former, nonexistent, last, idle
Значение current: belonging to the present time; happening or being used or done now.
noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение
verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать
conducive to reform - способствует реформе
justice reform - реформа системы правосудия
such reform - такая реформа
state reform - государственная реформа
systemic reform - системная реформа
the reform of criminal law - реформа уголовного законодательства
in security sector reform - в реформировании сектора безопасности
his reform proposals - его предложения по реформе
economic policy reform - Реформа экономической политики
change or reform - изменение или реформа
Синонимы к reform: revamping, refinement, reorganizing, reorganization, alteration, renovation, change, improvement, refashioning, revision
Антонимы к reform: degrade, corrupt, botch, worsen, impair, hurt
Значение reform: the action or process of reforming an institution or practice.
proposals adopted - Принятые предложения
open to all proposals - открыт для всех предложений
proposals to reduce - предложения по сокращению
approved proposals - утвержденные предложения
construction proposals - строительные предложения
according to the proposals - в соответствии с предложениями
proposals were made - предложения были сделаны
these amendment proposals - эти предложения по поправкам
these proposals should - эти предложения должны
by making proposals - предложения для приготовления
Синонимы к proposals: idea, trial balloon, plan, suggestion, motion, project, proposition, submission, scheme, manifesto
Антонимы к proposals: deny, abandonment, carelessness, challenge, dereliction, disinterest, disregard, disregardance, foolishness, heedlessness
Значение proposals: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.
Как бы то ни было, я полностью поддерживаю нынешнее предложение. |
|
The proposal is proven to work even better than the current approach. |
Доказано, что это предложение работает даже лучше, чем нынешний подход. |
Unfortunately, your proposal is beyond the scope of our current interests. |
К сожалению, Ваше предложение далеко от сферы наших интересов. |
When she learns that Anatol is looking for a gift for his current lover, she offers to help him, a proposal Anatol gladly accepts. |
Когда она узнает, что Анатолий ищет подарок для своей нынешней возлюбленной, она предлагает ему помочь, и Анатолий с радостью принимает это предложение. |
Either the Bio/proposal is better than the current article or it isn't. |
Либо био / предложение лучше, чем текущая статья, либо нет. |
This current proposal finally encourage to avoid pie charts. |
Это текущее предложение, наконец, побуждает избегать круговых диаграмм. |
The current proposal for the ICD-11 criteria for schizophrenia recommends adding self-disorder as a symptom. |
Нынешнее предложение по критериям МКБ-11 для шизофрении рекомендует добавить саморазрушение в качестве симптома. |
At this point I say this for perspective only, I support the current compromise proposal. |
На данный момент я говорю это только для перспективы, я поддерживаю нынешнее компромиссное предложение. |
Ethiopia would carefully follow up the various proposals put forward in that connection during the general debate at the current session of the General Assembly. |
Эфиопия будет внимательно следить за судьбой различных предложений, выдвинутых в этой связи в ходе общих прений на нынешней сессии Генеральной Ассамблеи. |
We therefore request a clarification as to when the current concrete proposal is to be presented by the Secretariat. |
Поэтому мы просим уточнить, когда конкретное предложение по этому вопросу будет представлено Секретариатом. |
And yet, under the current proposal, their official means of doing so would be sharply rolled back. |
Однако, согласно нынешнему законопроекту, официальные инструменты, позволяющие им это делать, будут резко ограничены. |
When each of the pirates votes, they won't just be thinking about the current proposal, but also other outcomes down the line. |
Когда каждый из Пиратов проголосует, они будут думать не только о текущем предложении, но и о других результатах в будущем. |
I congratulate him once again for his enlightening report and the concrete proposals formulated with the current Summit in mind. |
Я еще раз хотел бы воздать ему должное за подготовку содержательного доклада и конкретных предложений, которые были выработаны к нынешнему Саммиту. |
It is a completely separate proposal from the current version. |
Это совершенно отдельное предложение от нынешней редакции. |
While that proposal represented a certain departure from established practice, it was in keeping with current realities. |
Хотя это предложение в некотором роде отходит от сложившейся практики, оно отвечает требованиям современной реальности. |
Therefore, Germany deliberately would like to refrain, at the current stage, from submitting a new concrete proposal for a definition of the crime of aggression. |
Поэтому на данном этапе Германия хотела бы умышленно воздержаться от представления какого-либо нового конкретного предложения в отношении определения преступления агрессии. |
Nothing else in the current proposals even looks like it. The case was controversial, but is long settled. |
Ничто другое в нынешних предложениях даже не выглядит так. Дело было спорным, но давно улаженным. |
The current proposals are in conformity with most of the above; nonetheless I feel that these points need to be made. |
Нынешние предложения согласуются с большинством из вышеизложенного; тем не менее я считаю, что эти моменты необходимо сделать. |
At least one current legislative proposal would reduce the differential but would not eliminate it entirely. |
По крайней мере одно из внесенных в настоящее время законодательных предложений предусматривает сокращение этого различия, но не его полную ликвидацию. |
Current project proposals, hot discussions and other news. |
Текущие проектные предложения, горячие дискуссии и другие новости. |
Even if the proposal reflects current consensus for an FR implementation, it could be that the implementation will fail in practice. |
Даже если это предложение отражает нынешний консенсус в отношении осуществления фр,то на практике оно может оказаться неудачным. |
What is the current status of this proposal? |
Каково нынешнее состояние этого предложения? |
It had withdrawn that proposal in view of the lack of support, but felt strongly that the current rates should not be raised. |
Она сняла свое предложение ввиду отсутствия поддержки, однако серьезно полагает, что нынешние ставки не должны быть увеличены. |
There are many current proposals as part of the 2015 Inspire Campaign related to harassment management. |
Есть много текущих предложений в рамках кампании Inspire 2015 года, связанных с управлением притеснениями. |
The current methods and the wording in that proposal do not resolve all the problems on when we should and should not use. |
Нынешние методы и формулировки в этом предложении не решают всех проблем, связанных с тем, когда мы должны и не должны их использовать. |
I think you should know about a current Community Fellowship proposal to create the game with some Wikimedia Foundation support. |
Я думаю, что вы должны знать о текущем предложении сообщества по созданию игры с некоторой поддержкой Фонда Викимедиа. |
The current proposal uses Collier Avenue as the dividing line between the two schools. |
Наше предложение - использовать Коллиер авеню, как разделительную линию между двумя школами... |
The proposal to raise the retirement age from the current 57 for women and 58 for men was rejected in a referendum in 2011. |
Предложение повысить пенсионный возраст с нынешних 57 лет для женщин и 58 лет для мужчин было отклонено на референдуме в 2011 году. |
A railway system has been proposed but the current government has yet to approve the proposal due to lack of funds and expertise. |
Была предложена железнодорожная система, но нынешнее правительство еще не одобрило это предложение из-за нехватки средств и опыта. |
I have numerous concerns about the current proposal for a guideline for the use of the term British Isles and have written another proposal. |
У меня есть многочисленные опасения по поводу нынешнего предложения относительно руководства по использованию термина Британские острова, и я написал еще одно предложение. |
Here is an intro I found from about a year ago that seems to me better than any of the current proposals. |
Вот вступление, которое я нашел около года назад и которое кажется мне лучше любого из нынешних предложений. |
Many delegations supported the proposal but the Joint Meeting requested a formal proposal, which is offered with the current document. |
Многие делегации поддержали это предложение, однако Совместное совещание попросило представить официальное предложение, которое изложено в настоящем документе. |
We look forward to a detailed proposal from the current President of the Assembly in the weeks ahead on the basis for taking negotiations forward. |
Ждем появления в предстоящие недели детальных предложений от нынешнего Председателя Генеральной Ассамблеи относительно основы для продолжения переговоров. |
I moved the Current sales proposals section to the separate List of F-16 Fighting Falcon operators. |
Я перенес текущий раздел предложений по продажам в отдельный список операторов F-16 Fighting Falcon. |
In light of America's current difficulties, its new proposal for addressing the perennial problem of global imbalances should be seen as a constructive gesture. |
В свете нынешних трудностей Америки ее новое предложение для решения извечной проблемы глобальных дисбалансов следует рассматривать как конструктивный жест. |
I strongly oppose proposals to weaken the policy; the current guidelines are not prohibitive. |
Я решительно выступаю против предложений ослабить эту политику; нынешние руководящие принципы не являются запретительными. |
China=>PRC is a distraction from the current proposal. |
КНР-это отвлекающий маневр от текущего предложения. |
Since sterilization of the returned samples would destroy much of their science value, current proposals involve containment and quarantine procedures. |
Поскольку стерилизация возвращенных образцов уничтожила бы большую часть их научной ценности, нынешние предложения включают в себя процедуры локализации и карантина. |
Current proposals frequently single out sugar-sweetened drinks as a target for taxation. |
Нынешние предложения часто выделяют подслащенные сахаром напитки в качестве объекта налогообложения. |
Unless you are saying that these could also be proposed tweaks after passage and implementation of the current RFC proposal, if such is the case? |
Если только вы не говорите, что они также могут быть предложены после прохождения и реализации текущего предложения RFC, если это так? |
Unfortunately, this proposal is beyond the scope of our current interests. |
К сожалению, это предложение далеко от сферы наших интересов. |
Such current situation has focused member States to review their respective positions seriously and energetically on the key issues in the current proposal. |
Такая текущая ситуация побуждает государства-члены серьезно и энергично разобрать свои соответствующие позиции по ключевым проблемам нынешнего предложения. |
Nothing else in the current proposals even looks like it. The case was controversial, but is long settled. |
Ничто другое в нынешних предложениях даже не выглядит так. Дело было спорным, но давно улаженным. |
The proposal on a global new deal challenged Governments to enter into specific commitments. |
Предложение о новом глобальном курсе требует от правительств принятия конкретных обязательств. |
But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability. |
Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности. |
This is a long term process based on cooperation in the proposal and actual implementation of the given design. |
Это длительный процесс, основанный на тесной взаимосвязи между предложением и фактической реализацией полученной модели. |
A project proposal will be prepared for that purpose and circulated to donor agencies. |
Для этого будет подготовлено и распространено среди учреждений-доноров предложение по проекту. |
The expert from Canada was requested to make a final proposal for final adoption, after considering again paragraph 5.3.6., at the April-May 2002 session. |
Эксперту от Канады было поручено подготовить это предложение в окончательном виде для его окончательного утверждения после повторного рассмотрения пункта 5.3.6 на сессии в апреле-мае 2002 года. |
The fresh breeze which follows the current of a stream, rustled the leaves of the only tree planted on the point of the Terrain, with a noise that was already perceptible. |
Свежий ветер с реки шуме в листве единственного дерева, росшего на оконечности Террена, и можно было явственно расслышать шелест листьев. |
I accept your proposal as my venture capitalist. |
Я принимаю твоё предложение в качестве капиталовложения. |
Вы же не вините меня в текущей ситуации, нет? |
|
Considering the current political situation, a casus belli like this would satisfy even the League of Nations. |
При современной политической обстановке даже Лига наций удовлетворится таким поводом к войне. |
Предложение было представлено мной на рассмотрение 10 дней назад. |
|
In January 1951, Convair submitted the FZP-110 proposal, this being received later than the majority of competing bids. |
В январе 1951 года Convair представила предложение FZP-110, которое было получено позже, чем большинство конкурирующих заявок. |
Most significantly, Beuys's proposal for an Auschwitz-Birkenau memorial, submitted in 1958. |
Наиболее показательно предложение Бойса о мемориале Освенцим-Биркенау, представленное в 1958 году. |
Lee rejected the proposal of a sustained insurgency against the Union and called for national reconciliation. |
Ли отверг предложение о продолжении восстания против союза и призвал к национальному примирению. |
This brings me back to my original purpose in creating this proposal. |
Это возвращает меня к моей первоначальной цели при создании этого предложения. |
A proposal is being drawn up, which directly involves both the In The News and On This Day project. |
Составляется предложение, которое непосредственно касается как самого в новостях, так и проекта на этот день. |
Однако я действительно считаю, что это предложение в целом хорошая идея. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «current reform proposals».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «current reform proposals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: current, reform, proposals , а также произношение и транскрипцию к «current reform proposals». Также, к фразе «current reform proposals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
