State reform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
illinois state fair grounds - Торгово-ярмарочный комплекс штата Иллинойс
prague state opera - Пражская государственная опера
lewis clark state college - Lewis-Clark State College
state parameter - параметр состояния
sad state - удручающее состояние
state intrusion - состояние вторжения
the federal state of saxony-anhalt - федеральная земля Саксония-Ангальт
partly state-owned - частично государственные
secretary of state for northern - государственный секретарь по северному
diode-pump solid-state laser - диодной накачки твердотельного лазера
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: реформа, преобразование, исправление, улучшение
verb: реформировать, преобразовывать, исправлять, переформировывать, исправляться, перестраивать, искоренять, улучшать, улучшаться, переделывать
determination to reform - определение реформы
reform proposals - предложения по реформе
reform itself - самореформироваться
thought reform - реформа мысли
reform of the monetary system - реформа денежной системы
reform in this area - Реформа в этой области
process of political reform - Процесс политической реформы
reform the constitution - реформировать конституцию
guidance for reform - руководство по реформе
impetus for reform - Толчком для реформирования
Синонимы к reform: revamping, refinement, reorganizing, reorganization, alteration, renovation, change, improvement, refashioning, revision
Антонимы к reform: degrade, corrupt, botch, worsen, impair, hurt
Значение reform: the action or process of reforming an institution or practice.
He passed welfare reform and the State Children's Health Insurance Program, as well as financial deregulation measures. |
Он принял реформу социального обеспечения и государственную программу медицинского страхования детей, а также меры по финансовому дерегулированию. |
She was appointed to Nevada's Blue Ribbon Education Reform Task Force in 2011, and on Nevada's State Board of Education in 2013 and 2015. |
В 2011 году она была назначена в целевую группу по реформе образования Голубая лента штата Невада, а в 2013 и 2015 годах-в Совет по образованию штата Невада. |
He then served as State Inspector and Deputy Director of Inspection and Administrative Reform. |
Затем он занимал должность государственного инспектора и заместителя директора Департамента инспекции и административной реформы. |
By 221 BCE, the state of Qin, which embraced reform more than other states, unified China, built the Great Wall, and set consistent standards of government. |
К 221 году до нашей эры государство Цинь, которое больше других государств восприняло реформы, объединило Китай, построило Великую Китайскую стену и установило последовательные стандарты управления. |
Instead, Putin is stoking public support for reform by lighting a fire under the state bureaucracy. |
Вместо этого Путин поддерживает пламя общественной поддержки реформам, разводя огонь под государственной бюрократией. |
The Reform Party platform never had anything in it talking about reducing the welfare state, nor did Perot have that as an issue. |
В платформе Партии реформ никогда не было ничего, что говорило бы о сокращении государства всеобщего благосостояния, и перо не рассматривал это как проблему. |
They achieved national and state civil-service reform and worked to replace local patronage systems with civil service. |
Они добились реформы национальной и государственной гражданской службы и работали над заменой местных систем патронажа гражданской службой. |
As part of the government reform, the Orthodox Church was partially incorporated into the country's administrative structure, in effect making it a tool of the state. |
В рамках правительственной реформы Православная Церковь была частично включена в административную структуру страны, фактически превратив ее в инструмент государства. |
The only city-state known to have abolished it is Athens, as early as the Archaic period under the debt reform legislation of Solon. |
Единственный город-государство, который, как известно, отменил его, - это Афины, еще в архаический период, в соответствии с законодательством Солона о долговой реформе. |
Around the same time, poor care and high mortality rates in some state orphanages generated intense international pressure for reform. |
Примерно в то же время плохое медицинское обслуживание и высокий уровень смертности в некоторых государственных детских домах вызвали интенсивное международное давление с целью проведения реформ. |
The EU will persist; it knows how to reform a state and clean up corruption. |
Евросоюз будет настойчив. Он знает, как проводить реформы государства и избавляться от коррупции. |
The public service is an essential ingredient of sound governance and a necessary instrument for the reform of the State. |
Одним из необходимых компонентов для рационального государственного управления и осуществления государственной реформы является государственная служба. |
State legislatures should reform their penal codes or repeal State laws that restrict private sexual behavior between consenting adults. |
Законодательные органы штатов должны реформировать свои уголовные кодексы или отменить законы штатов, ограничивающие частное сексуальное поведение между взрослыми по обоюдному согласию. |
I'm also going to clear up the Stop Common Core, New York State Reform Party misconception. |
Я также собираюсь прояснить общее ядро Stop, неправильное представление о Партии реформ штата Нью-Йорк. |
The French law enforcement bureaucracy is in a permanent state of reform, but the services still often work in their own silos. |
Французская правоохранительная бюрократия постоянно находится в состоянии реформирования, однако ее службы очень часто работают в отрыве друг от друга. |
The latter was criticized for his economic reform proposals and desire to reduce the CPSU's direct involvement in the day-to-day running of the state. |
Последний подвергся критике за свои предложения по экономической реформе и стремление сократить прямое участие КПСС в повседневном управлении государством. |
That is why we support democracy and political reform through the Middle East Partnership Initiative launched by Secretary of State Colin Powell in December 2002. |
Именно поэтому мы поддерживаем демократию и политическую реформу через Партнерскую Инициативу на Ближнем Востоке, запущенную Госсекретарем Колином Пауеллом в декабре 2002 г. |
Politicians at the state and local level have been more willing to embrace reform. |
Политики штатов и местного уровня проявляют больше готовности к реформам. |
State legislatures should reform their penal codes or repeal State laws that restrict private sexual behavior between consenting adults. |
Законодательные органы штатов должны реформировать свои уголовные кодексы или отменить законы штатов, ограничивающие частное сексуальное поведение между взрослыми по обоюдному согласию. |
The Dutch Reform Church in 1766 set up Queens College in New Jersey, which later became known as Rutgers University and gained state support. |
Голландская Реформистская церковь в 1766 году основала Квинс-Колледж в Нью-Джерси, который позже стал известен как Университет Рутгерса и получил государственную поддержку. |
Another issue of special interest for the Brazilian state has to do with agrarian reform. |
Другой вопрос, представляющий особый интерес для бразильского государства, касается аграрной реформы. |
Any reform to the legal basis of the EU must be ratified according to the procedures in each member state. |
Любая реформа правовой базы ЕС должна быть ратифицирована в соответствии с процедурами, установленными в каждом государстве-члене. |
In 1925, Gentile headed two constitutional reform commissions that helped establish the corporate state of Fascism. |
В 1925 году Джентиле возглавил две комиссии по конституционной реформе, которые помогли создать корпоративное государство фашизма. |
In the pre-reform era, government was funded by profits from state-owned enterprises, much like the Soviet Union. |
В дореформенную эпоху правительство финансировалось за счет прибылей от государственных предприятий, как и в Советском Союзе. |
With most of Latvia's industrial base evacuated to the interior of Russia in 1915, radical land reform was the central political question for the young state. |
С эвакуацией большей части промышленной базы Латвии во внутренние районы России в 1915 году Радикальная земельная реформа стала центральным политическим вопросом для молодого государства. |
Also pitching in: China’s Ministry of Science and Technology and the National Development and Reform Commission, the state planning agency. |
Активное участие в реализации проекта приняли также китайское Министерство науки и технологии и Национальная комиссия по развитию и реформам, то есть государственное агентство по планированию. |
He continued other reforms pushed by his predecessor, such as land reform and anti-clerical laws to prevent the Catholic Church from influencing the state. |
Он продолжил другие реформы, выдвинутые его предшественником, такие как земельная реформа и антиклерикальные законы, чтобы помешать католической церкви влиять на государство. |
Since the Belgian state reform of 1988–1989, competency over education was transferred to the federated entities of Belgium. |
После бельгийской государственной реформы 1988-1989 годов компетенция в области образования была передана федеративным образованиям Бельгии. |
The 'Ebert–Groener pact' stipulated that the government would not attempt to reform the army so long as the army swore to protect the state. |
Пакт Эберта-Гренера предусматривал, что правительство не будет пытаться реформировать армию до тех пор, пока армия поклянется защищать государство. |
The Territories Law Reform Act 1992 made Australian federal law and the state laws of Western Australia applicable to the islands. |
Закон о реформе законодательства территорий 1992 года сделал австралийское федеральное законодательство и законы штатов Западной Австралии применимыми к островам. |
Eight parties agreed on a sixth state reform which aim to solve the disputes between Flemings and French-speakers. |
Восемь сторон согласились на шестую государственную реформу, целью которой является разрешение споров между фламандцами и франкоговорящими народами. |
A long process of social reform has resulted in a complex framework of rules that are now a required benchmark for the action of the State. |
Длительный процесс социальных реформ привел к возникновению сложной структуры правил, которые в настоящее время являются контрольными параметрами, определяющими действия государства. |
He made a careful study of the contemporary state of weights and measures before proposing reform in the British House of Commons on 5 February 1790. |
Он тщательно изучил современное состояние мер и весов, прежде чем предложить реформу в британской Палате общин 5 февраля 1790 года. |
In 1996, as the nominee of the Reform Party, Perot did better in Maine than in any other state. |
В 1996 году, будучи кандидатом от Партии реформ, перо добился лучших результатов в штате Мэн, чем в любом другом штате. |
Weak state institutions are blamed for worsening corruption in reform-era China. |
Слабые государственные институты обвиняются в обострении коррупции в Китае эпохи реформ. |
Upon entering politics, he became the leader of the reform faction of Republicans in New York's state legislature. |
Войдя в политику, он стал лидером реформистской фракции республиканцев в Законодательном собрании штата Нью-Йорк. |
He personally set an example of reform by regularly attending the Divan, or state council. |
Он лично подавал пример реформ, регулярно посещая диван, или государственный совет. |
There is a growing need to reform accountability and anti-corruption policies at higher levels within the state government. |
Существует растущая потребность в реформировании подотчетности и антикоррупционной политики на более высоких уровнях государственного управления. |
Over the next two years, a coalition of social reform groups and labor advocates in Boston pushed for minimum wage legislation in the state. |
В течение следующих двух лет коалиция групп социальных реформ и защитников труда в Бостоне добивалась принятия закона О минимальной заработной плате в штате. |
The state undertook welfare reform under Republican Governor Tommy Thompson during the 1990s. |
В 1990-х годах при губернаторе-республиканце Томми Томпсоне государство провело реформу социального обеспечения. |
The Government is striving to ensure stability of the State, economic development and democratic reform as aspired to by the people. |
Правительство, отвечая на чаяния народа, стремится обеспечить стабильность государства, экономическое развитие и проведение демократических реформ. |
His wife, Edith, also enthusiastically supported agricultural reform and promoted the establishment of a state agricultural fair. |
Его жена Эдит также с энтузиазмом поддерживала сельскохозяйственную реформу и способствовала созданию государственной сельскохозяйственной ярмарки. |
Joseph then embarked on an ambitious programme of reform and regeneration aimed at raising Naples to the level of a modern state in the mould of Napoleonic France. |
Затем Иосиф приступил к осуществлению амбициозной программы реформ и возрождения, направленной на то, чтобы поднять Неаполь до уровня современного государства по образцу наполеоновской Франции. |
Moreover, the power of vested interests that oppose reform – state-owned enterprises, provincial governments, and the military, for example, – has yet to be broken. |
Кроме того, корыстные интересы некоторых структур, мешающие проведению реформ – государственных предприятий, правительств провинций и армии, например, – еще не преодолены. |
Various studies have shown that the Texas tort-reform law has had no effect on healthcare costs or the number of physicians practicing in the state. |
Различные исследования показали, что техасский закон о деликтной реформе не оказал никакого влияния на расходы на здравоохранение или количество врачей, практикующих в штате. |
So far, research on the media in China has focused on the changing relationship between media outlets and the state during the reform era. |
До сих пор исследования средств массовой информации в Китае были сосредоточены на изменении отношений между средствами массовой информации и государством в эпоху реформ. |
With Casement's and Dr. Guinness's assistance, he set up and ran the Congo Reform Association, which worked to end Leopold's control of the Congo Free State. |
С помощью Кейсмента и доктора Гиннесса он создал и возглавил Ассоциацию реформ Конго, которая работала над тем, чтобы покончить с контролем Леопольда над свободным государством Конго. |
Sixty state agencies in various EU countries have committed themselves to reform their Ukrainian counterparts. |
60 государственных ведомств в различных странах ЕС пообещали реформировать соответствующие украинские ведомства. |
Brazilians still have a long way to go to eliminate corruption, reform or rescind populist policies, and create efficient and responsible state institutions. |
Бразильцам ещё предстоит пройти длинный путь, чтобы искоренить коррупцию, провести реформы или даже отказаться от популистских мер, создать эффективные и ответственные государственные институты. |
This is a win for you on Senate reform and it's also another big win for you with the president on immigration, all right? |
Так вы проталкиваете реформы в Сенате а ещё вместе с президентом набираете очки на иммиграции. |
The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement. |
Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения. |
It is very easy to state that this draft resolution will strengthen multilateralism. |
Говорить о том, что этим проектом резолюции система многосторонних отношений будет укреплена, слишком просто. |
However, several legislative measures in the process of being adopted under the economic reform programme fit into this general context. |
Вместе с тем в рамках программы экономических реформ и в соответствии с ее духом принимаются некоторые законодательные меры. |
The State party explains that, since that date, the author is a wanted person and it is assumed that she is abroad with at least her eldest daughter. |
Государство-участник разъясняет, что с этой даты автор находится в розыске, и предполагается, что она находится за границей, по крайней мере, со своей старшей дочерью. |
The Act affirms the general rule that only reform measures are to be imposed on juvenile offenders. |
Закон исходит из общего правила, согласно которому к несовершеннолетним правонарушителям могут применяться исключительно меры перевоспитания. |
To be effective, recognition should be also imposed in the case of import from, export to and transit through non-State Parties. |
Условием эффективности данной статьи должно быть также признание допустимости импорта, экспорта и транзита через государства, не являющиеся участниками. |
In sparing a minor punishment, the court may decide to place the minor in a reform school or appropriate medical rehabilitative institution. |
Освобождая несовершеннолетнего от наказания, суд может принять решение о помещении его в специальное воспитательное или лечебно-воспитательное учреждение для несовершеннолетних. |
The Euro and Europe's Welfare State, or How the Eu |
Евро и европейское государство всеобщего благосостояния, или как евро спасет Европу |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state reform».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state reform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, reform , а также произношение и транскрипцию к «state reform». Также, к фразе «state reform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
