Curved arch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Curved arch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
арочный свод
Translate

- curved [adjective]

adjective: изогнутый, искривленный

  • curved skyline - трелевочная установка с несущим канатом, расположенным по кривой

  • curved roof - изогнутая крыша

  • curved ball - навесной мяч

  • curved claw hammer - плотничий молоток с гвоздодером

  • curved fault - криволинейный сброс

  • curved form - изогнутая печатная форма

  • curved work surface platen - тигель с криволинейной рабочей поверхностью

  • curved stereotype - круглый стереотип

  • pre-curved knees - изогнутые колени

  • existing curved segment - существующий кривой сегмент

  • Синонимы к curved: curvilinear, sinuous, undulating, curving, curvy, bent, crescent, serpentine, meandering, wavy

    Антонимы к curved: concave, incurved

    Значение curved: having the form of a curve; bent.

- arch [adjective]

noun: арка, свод, дуга, прогиб, радуга

adjective: арочный, сводчатый, игривый, лукавый, проказливый

verb: перекрывать сводом, изгибать дугой, придавать форму арки, изгибаться дугой

  • triumphal arch - триумфальные ворота

  • arch framming - арочные шпангоуты

  • boxshaped arch rib - коробчатая нервюра

  • arch support - супинатор

  • rampant arch - косая арка

  • catenarian arch - арка с очертанием обратной цепной линии

  • arch forward - выгибаться вперед

  • friendship arch - арка Дружбы

  • diminished arch - сжатая арка

  • arch stern vessel - судно с арочной кормой

  • Синонимы к arch: impish, teasing, tongue-in-cheek, cheeky, saucy, playful, knowing, roguish, mischievous, pixilated

    Антонимы к arch: straighten, unbend, smooth, inferior, straightness

    Значение arch: deliberately or affectedly playful and teasing.



Opened in 1997, the bridge's unusual design consists of a curved walkway which is supported by steel suspension cables from an overhead arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый в 1997 году, необычный дизайн моста состоит из изогнутой дорожки, которая поддерживается стальными подвесными тросами от верхней арки.

Glass-metal evacuated tubes are made with flat or curved metal absorber sheets same as those of flat plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеклометаллические вакуумированные трубки изготавливаются с плоскими или изогнутыми металлическими абсорбирующими листами, такими же, как и плоские пластины.

Kevin climbed from the car and walked in under the nearest arch to stand within the shelter of the arcade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вылез из машины и добрался до ближайшей арки, чтобы укрыться в тени аркады.

Unable to view it with great clarity, the astronomers saw merely a slight asymmetry in the nebula's lobes suggesting a curved shape like a boomerang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрономы не могли рассмотреть его с большой ясностью, они видели лишь легкую асимметрию в долях туманности, предполагающую изогнутую форму, похожую на бумеранг.

At first, her eyes were vague and far away. Then they cleared and her lips curved into a semblance of a smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала ее взгляд был отсутствующим, потом ожил, и губы сложились в подобие улыбки.

This scapula is similar to the scapula of other dicynodonts and consists of a long, curved, spatulate, dorsally expanded blade that arises from a robust, rounded base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лопатка похожа на лопатку других дицинодонтов и состоит из длинного, изогнутого, лопаточного, дорсально расширенного лезвия, которое возникает из прочного, округлого основания.

After practising in Buxton for a couple of years the trio moved their rehearsals to Yellow Arch Studios in Sheffield, in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет практики в Бакстоне трио перенесло свои репетиции в студию Yellow Arch Studios в Шеффилде в 2007 году.

We'll put the platform out front, framed by the entry arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы соорудим помост перед фасадом, прямо во входной арке.

Suddenly her lips curved in a smile, slightly mocking, flirtatious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно ее губы изогнулись в улыбке, чуть насмешливой и кокетливой.

Bigman turned on his flash, ran his finger along the curved inner surface of the duct, twisted on to his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бигмен повернул фонарик, провел рукой по изогнутой внутренней поверхности трубопровода.

The air made the characteristic whistling noise as it frictioned off the curved windshields set up above the back of every seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух с характерным свистом обтекал изогнутые ветровые стекла, установленные на спинке каждого кресла.

The graybearded man who stood up in the stern wore a red sash about his waist, from which hung a curved sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седобородый человек, стоявший на корме, был подпоясан алым кушаком, с которого свисала кривая сабля.

With the last of his strength Belash dropped his sword and drew his curved dagger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надир из последних сил бросил саблю и вынул кривой кинжал.

Judge Otto Vandenberg had died of a stroke and Arch Cranston had succumbed to a heart attack a day later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У судьи Отто Ванденберга случился инсульт, а через день Арч Кранстон стал жертвой инфаркта.

Owing to its curved run and the vegetation, it is difficult to monitor the river for any substantial length from any one observation post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду извилистости реки и растительного покрова сложно наблюдать за сколь-либо существенной протяженностью границы с какого-либо одного наблюдательного поста.

The bait comprises a plate having lateral parts which are curved convexly symmetrically relative to the longitudinal axis of symmetry of said plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приманка содержит пластину, имеющую симметрично выгнутые относительно ее продольной оси симметрии боковые части.

It's really important in this pose, that you arch your back... and keep it flat at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно в этой позе выгнуть спину и держать ее плоской в тоже время.

I see my father strolling out under the ochre sandstone arch, the red tiles glinting like bent plates of blood behind his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу своего отца, прогуливающегося под аркой из песчаника цвета охры, красные плитки вспыхивают как капли крови позади его головы.

Chipping on the zygomatic arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повреждения на скуловой дуге.

We wish you well in your new life with the arch-enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы желаем вам успехов в стане наших заклятых врагов.

And then I just slide it in like that. I have to make sure the end of the tube is curved and that his head is a little bent, a little bent back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше я загнула ее вот так, нужно, чтобы конец трубки был закруглен, а его голова немного запрокинута.

Passing through the front rooms of Vorobyaninov's house, Ostap could see no sign of a walnut chair with curved legs and English chintz upholstery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя фасадные комнаты воробьяниновского особняка быстрым аллюром, Остап нигде не заметил орехового стула с гнутыми ножками, обитого светлым английским ситцем в цветочках.

The hole has curved, smooth edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У раны изогнутые, гладкие края.

Can you arch your back just a bit more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могла бы ты выгнуться еще немного?

He was lying on an oilcloth-covered couch, his back to the world, his face to the curved back of the couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал на клеенчатом диване, отвернувшись от всего мира, лицом к выпуклой диванной спинке.

The plotting indicates that they were caused by a thin, curved weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по узору, они были нанесены тонким, изогнутым орудием.

Your arm is curved in a funny way when you hit the ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смешно сгибаете руку, когда бьете по мячу.

Bender saw the ceiling, which curved like the top of an antique chest right above his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низко над головой он увидел потолок, выгнутый, как крышка бабушкина сундука.

Meanwhile, listen to what this old Arch-Community-Songster said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде послушаем старого архипеснослова.

The forceps tend to be more curved in males than in females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щипцы, как правило, более изогнуты у мужчин, чем у женщин.

In the 1950s and 1960s, there were occasional newspaper reports of climbers who had made illegal arch traversals of the bridge by night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-е и 1960-е годы в газетах время от времени появлялись сообщения о альпинистах, которые совершали незаконные арочные переходы по мосту ночью.

The cockatoos share many features with other parrots including the characteristic curved beak shape and a zygodactyl foot, with two forward toes and two backwards toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какаду имеют много общих черт с другими попугаями, включая характерную изогнутую форму клюва и зигодактильную ногу с двумя передними пальцами и двумя задними пальцами.

A familiar example of this is a floppy pizza slice which will remain rigid along its length if it is curved along its width.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомым примером этого является гибкий ломтик пиццы, который будет оставаться жестким по своей длине, если он изогнут по своей ширине.

The cockatoos share many features with other parrots including the characteristic curved beak shape and a zygodactyl foot, with two forward toes and two backwards toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какаду имеют много общих черт с другими попугаями, включая характерную изогнутую форму клюва и зигодактильную ногу с двумя передними пальцами и двумя задними пальцами.

The males and females are very similar, although the females have slightly smaller and less curved bills, additionally slightly smaller crests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самцы и самки очень похожи,хотя самки имеют несколько меньшие и менее изогнутые клювы, а также несколько меньшие гребни.

The fossil skull of Livyatan had a curved basin, known as the supracranial basin, which was deep and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ископаемый череп Ливьятана имел изогнутый бассейн, известный как надкраниальный бассейн, который был глубоким и широким.

From there it continues past New Bond Street, Bond Street station and Vere Street, ending on Marble Arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда он продолжается мимо Нью-Бонд-стрит, станции Бонд-стрит и Вир-стрит, заканчиваясь на мраморной арке.

The tailfin which had the trademark gracefully-curved de Havilland shape, was an integral part of the rear fuselage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвостовое оперение, имевшее фирменную грациозно-изогнутую форму де Хэвиленда, являлось неотъемлемой частью хвостовой части фюзеляжа.

The falx was a curved blade that was sharp on the inside edge such as a sickle or a scythe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалькс представлял собой изогнутое лезвие, острое с внутренней стороны, как серп или коса.

The electronics used on the album were provided by E.M.S. London, later the recording site for two tracks on Curved Air's third album, Phantasmagoria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроника, использованная на альбоме, была предоставлена E. M. S. London, позже местом записи двух треков на третьем альбоме Curved Air, Phantasmagoria.

The siphonal canal is well developed, generally constricted at the base and somewhat elongated, and usually but slightly curved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сифонный канал хорошо развит, обычно сужен у основания и несколько удлинен, а обычно лишь слегка изогнут.

Hertzian contact stress refers to the localized stresses that develop as two curved surfaces come in contact and deform slightly under the imposed loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под контактным напряжением Герца понимаются локализованные напряжения, возникающие при соприкосновении двух криволинейных поверхностей и незначительно деформирующиеся под действием приложенных нагрузок.

As interest rates change, the price is not likely to change linearly, but instead it would change over some curved function of interest rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изменении процентных ставок цена вряд ли будет изменяться линейно, но вместо этого она будет изменяться по какой-то кривой функции процентных ставок.

The more curved the price function of the bond is, the more inaccurate duration is as a measure of the interest rate sensitivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем более искривленной является ценовая функция облигации, тем более неточной является длительность как мера чувствительности процентной ставки.

It has hard, dark, furrowed bark, lance-shaped to curved adult leaves, flower buds in groups of seven, white flowers and cup-shaped or conical fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она имеет твердую, темную, бороздчатую кору, копьевидные или изогнутые взрослые листья, цветочные почки в группах по семь, белые цветы и чашевидные или конические плоды.

Valerius's translation was completely superseded by that of Leo, arch-priest of Naples in the 10th century, the so-called Historia de Preliis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод Валерия был полностью заменен переводом Льва, архиепископа Неаполитанского в X веке, так называемой Historia de Preliis.

The photos show that the side nearest the archer is curved like the outside of a tree limb and would this be the sapwood, which would then be under compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии показывают, что сторона, ближайшая к лучнику, изогнута, как внешняя сторона ветки дерева, и это будет заболонь, которая затем будет сжиматься.

As with all arch-based constructions, there is an outward thrust generated against the walls underneath a barrel vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех арочных конструкциях, под бочкообразным сводом создается наружная тяга к стенам.

Apart from long, curved tips, this foreplane had straight edges and constant chord; it had a span of about 40% that of the mainplane and less than 20% of its area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме длинных изогнутых наконечников, этот передний план имел прямые края и постоянную хорду; его размах составлял около 40% размаха основного самолета и менее 20% его площади.

He lies on his fallen shield while his sword, belt, and a curved trumpet lie beside him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежит на своем упавшем щите, а его меч, пояс и изогнутая труба лежат рядом с ним.

1515 from the emperor Maximilian I Triumphal Arch by Albrecht Durer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1515 из Триумфальной арки императора Максимилиана I Альбрехта Дюрера.

The caul had a flat bottom and curved top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У котла было плоское дно и изогнутый верх.

It is made of a certain sort of wood, to hold the blade that is fixed to the waist from underneath with an upward curved sheath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделан из определенного сорта дерева, чтобы держать клинок, который крепится к поясу снизу с помощью изогнутых вверх ножен.

The construction of the Arch was resumed, again by Cagnola, in 1826, for Emperor Francis II, who dedicated the monument to the 1815 Congress of Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство арки было возобновлено, опять же Каньолой, в 1826 году для императора Франциска II, который посвятил памятник Венскому конгрессу 1815 года.

Each bay has an arch divided into two parts by a colonnette and at every third bay there is a flying buttress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая бухта имеет арку, разделенную на две части колоннадой, и в каждой третьей бухте есть летающий контрфорс.

If the patient suffers with a constricted maxillary arch, a palatal expander would need to be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если пациент страдает от сужения верхнечелюстной дуги, необходимо использовать небный расширитель.

By 1932, there were two seaside, saltwater pools in the park, one at Second Beach and one at Lumberman's Arch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1932 году в парке было два приморских бассейна с соленой водой, один на втором пляже и один на Лесорубной арке.

The seven bay barn has a flagstone floor and an arch braced roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сарай семь бухт имеет каменный пол и сводчатую крышу.

The builder then inserted an arch at the midpoint to serve as a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем строитель вставил арку в средней точке, чтобы она служила дверью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «curved arch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «curved arch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: curved, arch , а также произношение и транскрипцию к «curved arch». Также, к фразе «curved arch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information