Customers introduce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Customers introduce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клиенты ввести
Translate

- customers [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай

- introduce [verb]

verb: вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать, привносить, устанавливать, вставлять, вносить на рассмотрение



CUSTOMERS WHO ARE INTRODUCED TO FXDD BY AN INTRODUCING BROKER OR THIRD PARTY ADVISOR

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КЛИЕНТЫ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ КОМПАНИИ FXDD ПРЕДСТАВЛЯЮЩИМ БРОКЕРОМ ИЛИ КОНСУЛЬТАНТОМ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ

In 1998, ICICI Bank introduced internet banking to its customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году ICICI Bank представил своим клиентам интернет-банкинг.

Guthy-Renker introduced Proactiv+ in 2013, charging $30 in the United States for a month's supply if the customer creates a subscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guthy-Renker представила Proactiv+ в 2013 году, взимая $ 30 в США за месячную поставку, если клиент создает подписку.

In 1982, Kate and Robert D. Kestnbaum introduced the concept of Database marketing, namely applying statistical methods to analyze and gather customer data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Кейт и Роберт Д. Кестнбаум представили концепцию маркетинга баз данных, а именно применение статистических методов для анализа и сбора данных о клиентах.

It launched with a free streaming service, and introduced its white label “pro” service in April 2008 with Gannett as its first customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он запустил бесплатный потоковый сервис и представил свой сервис white label “pro” в апреле 2008 года с Gannett в качестве первого клиента.

Designer Nicole Miller introduced size 0 because of its strong California presence and to satisfy the request of many Asian customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнер Николь Миллер представила размер 0 из-за его сильного Калифорнийского присутствия и для удовлетворения запросов многих азиатских клиентов.

I'm sure, as Mrs Timmins may soon be your neighbour, perhaps a regular customer, you would not wish to miss this moment to introduce her to your services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, раз миссис Тимминс скоро, возможно, будет вашей соседкой и постоянной клиенткой, вы не хотели бы упустить эту возможность познакомить её со вашими услугами.

Vendors use them to introduce a product or service to a prospective customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики используют их для представления продукта или услуги потенциальному клиенту.

The Construction Tools division also introduced the HRD100, the electro-hydraulic hand-held rock drill developed in collaborations with customers in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел строительных инструментов также представил HRD100, электрогидравлический ручной буровой станок, разработанный в сотрудничестве с клиентами в Южной Африке.

The chain also introduced Apple Pay, as well as offering specials like a pass that allows customers to buy a $1 burger a day for 54 days in a bid to build loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть также представила Apple Pay, а также предлагает специальные предложения, такие как пропуск, который позволяет клиентам покупать гамбургер за 1 доллар в день в течение 54 дней в попытке построить лояльность.

Online Marketing Manager of EasyDate, Sean Wood, said: This new feature was introduced as a response to customer feedback and the response has been fantastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджер по онлайн-маркетингу Шон Вуд комментирует это новшество следующим образом: Пользователи положительно, даже, можно сказать, с восторгом встретили это нововведение.

First released as Habitat in 1988, Club Caribe was introduced by LucasArts for Q-Link customers on their Commodore 64 computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые выпущенный как Habitat в 1988 году, Club Caribe был представлен LucasArts для клиентов Q-Link на своих компьютерах Commodore 64.

Apple had decided to introduce a gold model after finding that gold was seen as a popular sign of a luxury product among Chinese customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apple решила представить золотую модель после того, как обнаружила, что золото считается популярным знаком роскошного продукта среди китайских покупателей.

Such compensation to the Introducing Broker may require the Customer to incur a mark up above and beyond the ordinary spread generally provided by FXDD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная компенсация представляющему брокеру может повлечь увеличение спреда сверх обычно предоставляемого FXDD для клиентов, рекомендованных FXDD представляющим брокером.

Customer should also understand that Introducing Brokers or third party advisors may not be regulated by a regulatory authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент также должен понимать, что представляющий брокер или консультанты третьей стороны могут не подчиняться никаким распорядительным органам.

As their routine, cash-handling tasks receded, they became less like checkout clerks and more like salespeople, forging relationships with customers, solving problems and introducing them to new products like credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только их обычная рутина — выдача и приём наличных — отступила, они стали не столько кассирами, сколько продавцами, занимающимися выстраиванием отношений с клиентами, решением вопросов, предложением новых услуг, таких как ссуды, кредитные карты и вклады.

During their first years the company built high-end guitars to customer specifications, introducing a new model about once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первых лет своей деятельности компания создавала высококачественные гитары в соответствии с требованиями заказчика, представляя новую модель примерно раз в год.

Surveys conducted among prostitutes indicated that the customers had changed after the law was introduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опросы, проведенные среди проституток, показали, что клиенты изменились после введения этого закона.

In autumn 1958, Texas Instruments introduced the yet non-patented idea of Kilby to military customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1958 года компания Texas Instruments представила военным заказчикам еще не запатентованную идею Kilby.

The Honda FCX Clarity concept car was introduced in 2008 for leasing by customers in Japan and Southern California and discontinued by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепт-кар Honda FCX Clarity был представлен в 2008 году для лизинга клиентами в Японии и Южной Калифорнии и прекращен к 2015 году.

In September 1975, a special export version was introduced, aimed at customers who wanted more loading ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1975 года была введена специальная экспортная версия, предназначенная для клиентов, которые хотели бы иметь больше возможностей для загрузки.

SNCF, the state-owned railway company, has recently introduced a customer fidelity program called S'Miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SNCF, государственная железнодорожная компания, недавно представила программу лояльности клиентов под названием S'Miles.

The Introducing Broker or third party advisor will not have trade authorization privileges unless granted in writing by the Customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляющий брокер или консультанты третьей стороны не будут иметь торговых санкционированных привилегий в том случае, если они не будут предоставлены в письменном виде самим Клиентом.

17. CUSTOMERS WHO ARE INTRODUCED TO FXDD BY AN INTRODUCING BROKER OR THIRD PARTY ADVISOR

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КЛИЕНТЫ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ КОМПАНИИ FXDD ПРЕДСТАВЛЯЮЩИМ БРОКЕРОМ ИЛИ КОНСУЛЬТАНТОМ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ

In 1999, IB introduced a smart order routing linkage for multiple-listed equity options and began to clear trades for its customer stocks and equity derivatives trades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году IB внедрил интеллектуальную систему маршрутизации ордеров для опционов на акции с несколькими листингами и начал очищать сделки для своих клиентов по акциям и производным инструментам.

In an attempt to broaden the market and to attract customers, Hoi Tin Tong has introduced a new series called Maintain Youthfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В попытке расширить рынок и привлечь клиентов компания Hoi Tin Tong представила новую серию под названием Maintain Youthfulness.

An important customer or a major stockholding interest known to management can be an excellent source of introduction to pave the way for a first visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они сотрудники организации — основного потребителя продукции или услуг компании или представляют кого-то из крупнейших ее акционеров и при этом известны руководителям компании, это отлично подойдет для данных целей и позволит протоптать тропинку для первого визита.

The first variant of the A340 to be introduced, the A340-200, entered service with the launch customer, Lufthansa, in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вариант А340, который должен был быть представлен, А340-200, поступил на вооружение с пусковым заказчиком, Lufthansa, в 1993 году.

Introduced in 2005, this payment method allows customers to buy on the Internet using direct online transfers from their bank account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Введенный в 2005 году этот способ оплаты позволяет клиентам совершать покупки в интернете с помощью прямых онлайн-переводов со своего банковского счета.

Expanding sales to the middle-class customer had been started in 1934 with the introduction of the pocket flaçon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение продаж для среднего класса клиентов было начато в 1934 году с появлением карманного flaçon.

V. Vernadsky was the first in our country to introduce the spectral method for the solution of geochemical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В. Вернадский первым в нашей стране применил спектральный метод при решении геохимических проблем .

Did this Russian introduce you to other potential clients?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогло ли это русскому познакомить вас с другими потенциальными клиентами?

In order to make this right effective the new service of state assigned counsel was introduced by the Order No 308 of the Minister of Justice of Georgia in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью эффективного обеспечения этого права распоряжением Nº 308 министерства юстиции Грузии в 2005 году было введено предоставление услуг адвоката, назначаемого государством.

The Family Code has introduced two other forms of dissolution of marriage: divorce by mutual consent, and divorce on the grounds of irreconcilable differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Семейном кодексе также предусмотрены два других способа расторжения брака, а именно развод по обоюдному согласию и развод по причине несходства характеров, когда семейная жизнь становится невозможной ввиду наличия серьезных разногласий, на основании доклада, подготовленного судьями, назначенными для примирения супругов.

A personnel policy has been introduced concerning appointments for staff whose appointments are limited to UNDCP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была принята новая кадровая политика в отношении назначения сотрудников, деятельность которых касается исключительно ЮНДКП.

Why not, then, quickly introduce new instruments such as Eurobonds, or create an EU mechanism comparable to the IMF?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы в таком случае не ввести новые инструменты, такие, как Евробонд, или не создать механизм ЕС, сравнимый с МВФ?

Plus, we've introduced Deals with Gold for Xbox One, which gives members exclusive discounts on games in the Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы представляем Предложения со статусом GOLD для Xbox One, которые дают участникам эксклюзивные скидки на игры в магазине.

On the other hand, it might prove difficult to increase drilling prices sufficiently to pass higher costs/ruble devaluation to the Russian customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, повышение цен на бурение скважин, соразмерное расходам/падению рубля может оказаться не по карману российским услугополучателям.

If he stays healthy, that means we can introduce genetic code for resisting cancer or enhancing motor skills, controlling blood sugar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он останется здоров, значит мы сможем вводить генетический код сопротивляемости раку, код для улучшения координации движений, для управления сахаром в крови.

We're bringing you a customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несем тебе клиента.

I'm with customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из службы обслуживания клиентов.

So when this threat was found by a Belarusian security company on one of their customer's machines in Iran, the sample was shared amongst the security community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такчто,когдаугрозабыла найдена белорусской компанией по безопасности наоднойиз клиентских машин в Иране, образецкодабылрасшарен в сообществе безопасников.

Herr Sung was a good customer: he had two rooms on the ground floor, and he drank a bottle of Moselle at each meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герр Сун был хорошим жильцом: он занимал две комнаты в первом этаже и за обедом выпивал бутылку мозельского.

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.

Now it gives me great pleasure and pride to introduce two of the coolest New Zealanders I have ever met, our very own Flight of the Conchords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, с большим удовольствием и гордостью представляю вам двух самых крутых из известных мне новозеландцев. Нашу группу Полет Конкордов.

Thanks for the customer service, detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за работу с клиентами, детектив.

I mean, if there were jails in the ocean and that was a political policy introduced into their ecosystem, yeah, they might have an opinion about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если бы на дне были тюрьмы и их экосистему ознакомили бы с такой практикой, то да, у них сложились бы вгляды.

Well, I'm just creating customer loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я просто укрепляю связи с клиентом.

May I introduce my friend and associate Captain Hastings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте представить моего друга и помощника капитана Гастингса.

Post Foods introduced their own version in 1948, originally called Happy Jax and later Sugar Crisp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Post Foods представила свою собственную версию в 1948 году, первоначально названную Happy Jax, а позже Sugar Crisp.

Adhering to Royal Navy policy introduced in 1747, Cook persuaded his men to eat foods such as citrus fruits and sauerkraut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придерживаясь политики Королевского флота, введенной в 1747 году, Кук убедил своих людей есть такие продукты, как цитрусовые и квашеная капуста.

A new LANtaBus system was introduced in August 2011 that changed the route naming scheme from a letter based one to three-digit based one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2011 года была введена новая система LANtaBus, которая изменила схему именования маршрутов с буквенной на трехзначную.

Eventually rainbow diet pills were re-introduced into the US by the 2000s and led to additional adverse health effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов таблетки для похудения rainbow были вновь введены в США к 2000-м годам и привели к дополнительным неблагоприятным последствиям для здоровья.

Introduced by BigPadresDUDE on September 5, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлен BigPadresDUDE 5 сентября 2009 года.

In 1941 and 1942, zinc 2-, 5- and 20-leu coins were introduced, together with silver 200 and 500 lei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 и 1942 годах были введены цинковые 2 -, 5 - и 20-леевые монеты, а также серебряные 200 и 500 леев.

Lexar is attempting to introduce a USB FlashCard, which would be a compact USB flash drive intended to replace various kinds of flash memory cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lexar пытается представить USB-карту, которая будет представлять собой компактный USB-накопитель, предназначенный для замены различных видов карт флэш-памяти.

SOEs are also frequently employed in areas where the government wants to levy user fees, but finds it politically difficult to introduce new taxation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные предприятия также часто используются в тех областях, где правительство хочет взимать плату с пользователей, но считает политически трудным ввести новое налогообложение.

Being such great model organisms allows researchers to introduce mutagens and observe the impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда генетическая структура популяции может быть связана с географической структурой, и генетическая примесь может быть обнаружена.

They introduce transfer of energy through thermal contact in their introduction, chapter 0 if you like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вводят передачу энергии через тепловой контакт в своем введении, глава 0, если хотите.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «customers introduce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «customers introduce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: customers, introduce , а также произношение и транскрипцию к «customers introduce». Также, к фразе «customers introduce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information