Cut in index - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cut in index - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



And Nairobi, the major business hub, was rated 177th on the quality of living index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Найроби, главный бизнес центр, был на 177-м месте по качеству уровня жизни.

The knife slipped and I cut off a neat little slice of skin on my index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож скользнул, и я срезал с указательного пальца левой руки маленький, аккуратный кусок кожи.

Partial print on the index finger matched to the interpol database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть соответствие частичного отпечатка указательного пальца в базе данных интерпола.

I sighed, and reached up to touch the tip of his nose with my index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вздохнула, и дотронулась до кончика его носа указательным пальцем.

When calculating the index of industrial production, 1995 was previously used as the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При исчислении промышленного индекса в качестве базисного ранее использовался 1995 год.

Plans have been discussed to improve the calculation of the industrial production index, the industrial producers' price index and the consumer price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаются планы усовершенствования методики расчета индексов промышленного производства, цен производителей промышленной продукции и потребительских цен.

His Government commended the proposal by the group of independent eminent experts to establish a racial equality index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Южной Африки считает весьма ценным предложение группы независимых видных экспертов о создании индекса расового равенства.

A price index for existing owner-occupied dwellings is used to estimate values at current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс цен на существующие занимаемые владельцем жилища используется для расчета стоимости в текущих ценах.

The relevance of the measured index to the true index is assessed on the basis of expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимость измеренного индекса по сравнению с истинным индексом оценивается на основе ожиданий.

Economic creativity is measured using a technology index and a business start-up index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономическая инициативность оценивается с помощью технологического индекса и индекса условий для создания новых предприятий.

The Gender-related Development Index is a composite index that measures the level of inequalities between men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс развития с учетом гендерных аспектов - это совокупный показатель, который характеризует степень неравенства мужчин и женщин.

Typically, moves in the stock index can be preceded by moves in the surprise index, for example, a spate of positive or negative surprises may impact the direction of a stock index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, движению фондового индекса могут предшествовать движения индекса неожиданности, к примеру, ряд приятных и неприятных сюрпризов могут отразиться на направлении движения фондового индекса.

Leveraged index ETFs are often marketed as bull or bear funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маржинальные индексные ETF часто подаются как бычий или медвежий фонд.

Despite this 'dramatic' drop, the main Toronto index is still above where it was eight weeks prior at the end of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на «резкое» падение, основной индекс Торонто все равно выше, чем он был восемь недель назад в конце 2006 года.

In Sao Paolo, the Bovespa index was down by 6.6%, and in New York the Dow Jones Industrial Average was down by 3.3%, when those markets closed at 21:00 GMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сан-Пауло индекс Bovespa упал на 6,6%, и в Нью-Йорке индекс Доу-Джонса для акций промышленных компаний упал на 3,3%, когда эти рынки закрылись в 21:00 по Гринвичу.

In the US, the final Markit manufacturing PMI and the ISM manufacturing index both for February are to be released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США публикуются окончательный производственный Markit PMI и индекс промышленного производства ISM за февраль.

Markit’s composite purchasing managers index (PMI) for the country ticked up last month, posting a “moderate rise in overall business activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композитный индекс менеджеров по закупкам, составляемый компанией Markit, в прошлом месяце продемонстрировал «умеренное увеличение активности в деловом секторе».

As can be seen, the index has bounced strongly off 9515 this morning, a level which was formerly resistance and one that also ties in with the 200-day moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, индекс сделал сильный отскок от уровня 9515 сегодня утром, который прежде был сопротивлением, и также он связан с 200-дневным скользящим средним.

On 5 June, the Shanghai Composite Index topped 5,000 for the first time since 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составной индекс Шанхая 5 июня впервые достиг 5.000 пунктов.

At the same time, the Eurozone could be entering a brighter spot for its economy, which could keep interest in the Eurostoxx 50 index high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время Еврозона, вероятно, входит в прекрасную полосу своей экономики, и это может сохранить немалый интерес к индексу Eurostoxx 50.

If the ad doesn't load after you double-click on it, try opening the index.html file directly from your web browser (Chrome, Safari, IE, Firefox, etc.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если реклама не загружается после двойного нажатия, попробуйте открыть файл index.html непосредственно из вашего веб-браузера (Chrome, Safari, IE, Firefox и т.д.).

I'll tell you, Molly, they write index cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скажу тебе. Они пишут речи.

The index of the arterial solution is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артериальный раствор приготовлен с нарушениями.

In the course of the year, however, there had been a change in the public sentiment, of which the unanimity at Dollop's was an index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, в течение года в общественном мнении произошла перемена и выражением ее явилось единодушие клиентов миссис Доллоп.

Can you hold out your index finger for me,please?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, вытяните указательный палец.

Now I want you To touch your index finger with your thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь я хочу, чтобы вы соединили большой палец с указательным.

During the autopsy, I discovered that Eva's fingernail on her left index had been split down the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вскрытия я обнаружила, что на левой руке Евы ноготь треснул пополам.

Now, put your index fingers on marshmallows F and J, and... tap-tap-tap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь положите указательные пальцы на зефирки F и J, и... шлеп-шлеп-шлеп.

Latvia is a democratic sovereign state, parliamentary republic and a very highly developed country according to the United Nations Human Development Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латвия-демократическое суверенное государство, парламентская республика и очень высокоразвитая страна по индексу развития человеческого потенциала ООН.

The circumciser pulls the clitoral glans with her thumb and index finger and cuts it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обрезательница оттягивает клиторальную головку большим и указательным пальцами и отрезает ее.

WPP has a primary listing on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WPP имеет первичный листинг на Лондонской фондовой бирже и является составной частью индекса FTSE 100.

The second index corresponds to the column index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй индекс соответствует индексу столбца.

If A is any four-vector, then in tensor index notation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если A-любой четырехвектор,то в тензорной индексации.

Upon examination, the index turns out to be a poor barometer of either freedom more broadly construed or of prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ближайшем рассмотрении индекс оказывается плохим барометром либо свободы в более широком понимании, либо процветания.

Wright's correspondence is indexed in An Index to the Taliesin Correspondence, ed. by Professor Anthony Alofsin, which is available at larger libraries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корреспонденция Райта индексируется в индексе к корреспонденции Талиесина, ed. профессором Энтони Алофсином, который доступен в больших библиотеках.

The UK had the fifth highest rate of obesity in Europe in 2015. 24.9% of the adult population had a body mass index of 30 or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Великобритания занимала пятое место по уровню ожирения в Европе. 24,9% взрослого населения имели индекс массы тела 30 и более.

All traces of official opposition to heliocentrism by the Church disappeared in 1835 when these works were finally dropped from the Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все следы официальной оппозиции церкви гелиоцентризму исчезли в 1835 году, когда эти работы были окончательно вычеркнуты из Указателя.

In December 2005, Alexa opened its extensive search index and Web-crawling facilities to third-party programs through a comprehensive set of Web services and APIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2005 года компания Alexa открыла свой обширный поисковый индекс и средства обхода веб-страниц для сторонних программ с помощью комплексного набора веб-сервисов и API.

The Global Innovation Index places Hungary 33rd among the countries of the world in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Глобальному индексу инноваций Венгрия занимает 33-е место среди стран мира в 2016 году.

Working reclusively in his flat, Griffin invents a formula to bend light and decrease the refractive index of physical objects, making them invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая отшельником в своей квартире, Гриффин изобретает формулу, позволяющую искривлять свет и уменьшать показатель преломления физических объектов, делая их невидимыми.

Chromatic aberration is caused by the dispersion of the lens material—the variation of its refractive index, n, with the wavelength of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроматическая аберрация обусловлена дисперсией материала линзы-изменением ее показателя преломления, n, с длиной волны света.

The 2011 MasterCard Index revealed that Beirut had the second-highest visitor spending levels in the Middle East and Africa, totalling $6.5 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс MasterCard за 2011 год показал, что Бейрут занимает второе место по уровню расходов на посетителей на Ближнем Востоке и в Африке, составляя в общей сложности $6,5 млрд.

Between 1960 and 1990, China, India and South Korea had the fastest drop in education inequality Gini Index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1960 и 1990 годами в Китае, Индии и Южной Корее наблюдалось самое быстрое падение индекса Джини неравенства в образовании.

Kazakhstan climbed to 41st on the 2018 Economic Freedom Index published by the Wall Street Journal and The Heritage Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан поднялся на 41-е место по индексу экономической свободы 2018 года, опубликованному The Wall Street Journal и Heritage Foundation.

According to the 2016 Global Slavery Index, an estimated 104,800 people are enslaved in the modern day Dominican Republic, or 1.00% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Глобального индекса рабства за 2016 год, в современной Доминиканской Республике порабощено 104 800 человек, или 1,00% населения.

The index formula for this operator yields the Chern-Gauss-Bonnet theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формула индекса для этого оператора дает теорему черна-Гаусса-Бонне.

The matching requires constructing an inverted index of all substrings of a certain length from the reference DNA sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставление требует построения инвертированного индекса всех подстрок определенной длины из эталонной последовательности ДНК.

Silica aerogel also has a high optical transmission of ~99% and a low refractive index of ~1.05.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэрогель кремнезема также имеет высокую оптическую пропускаемость ~99% и низкий показатель преломления ~1,05.

He improved his index-card system, creating categories of offenders with colour-coded cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он усовершенствовал свою систему индексных карточек, создав категории правонарушителей с цветными карточками.

A good map herefore is the Climate Cooperation Index by Michèle Battig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошей картой здесь является индекс климатического сотрудничества Мишель Баттиг.

After the last chapter is a table of contents or index, followed by an apparent afterword whose writing is more casually rendered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После последней главы следует оглавление или указатель, за которым следует очевидное послесловие, написанное более небрежно.

This is an index of religious honorifics from various religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это индекс религиозных почестей от различных религий.

The photon is slowed by the refractive index of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотон замедляется показателем преломления света.

In 1596, Pope Clement VIII publishes an Index, the last one of the century, which was translated and reprinted in Lisbon the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1596 году Папа Климент VIII публикует индекс, последний в этом столетии, который был переведен и переиздан в Лиссабоне в следующем году.

These higher index shades are suitable for arc welding and therefore are suitable for solar viewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти более высокие оттенки индекса подходят для дуговой сварки и поэтому подходят для солнечного просмотра.

The clinician's index of suspicion should be guided by the prevalence of specific conditions in the community, as well as clinical judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индекс подозрительности клинициста должен основываться на распространенности конкретных состояний в сообществе, а также на клиническом суждении.

A refractometer is the instrument used to measure refractive index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрактометр-это прибор, используемый для измерения показателя преломления.

Torturing people with irrelevant crap... and maybe even delete the index and disable the CMD+F function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мучить людей всякой ерундой, не имеющей отношения к делу... а может быть, даже удалить индекс и отключить функцию CMD+F.

Once the book is listed for sale ... submit it to Google Books for inclusion in its index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только книга будет выставлена на продажу ... отправьте его в Google Books для включения в свой индекс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cut in index». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cut in index» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cut, in, index , а также произношение и транскрипцию к «cut in index». Также, к фразе «cut in index» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information