Cyclical decline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cyclical decline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
циклический спад
Translate

- cyclical [adjective]

adjective: циклический

- decline [noun]

noun: снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, закат, ухудшение, уклон, склон, конец

verb: уменьшаться, отказывать, отказываться, ухудшаться, просклонять, склонять, приходить в упадок, заходить, спадать, идти на убыль

  • precipitous decline - стремительное падение

  • prolonged decline - продолжительное снижение

  • suggests a decline - предполагает снижение

  • decline throughout 2012 - снижаться в течение 2012 года

  • related decline - снижение общего

  • decline liability - ответственность снижение

  • poverty decline - снижение бедности

  • prices decline - снижение цен

  • lead to a decline - приведет к снижению

  • decline of religion - упадок религии

  • Синонимы к decline: devaluation, diminution, drop, reduction, nosedive, decrease, slump, downturn, plunge, downswing

    Антонимы к decline: increase, enhance, progress, prosperity, success

    Значение decline: a gradual and continuous loss of strength, numbers, quality, or value.



Some were also critical of what was seen as a decline in quality when the second series began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые также критиковали то, что было воспринято как снижение качества, когда началась вторая серия.

In spite of the utility of the test, these patients may wish to decline the procedure to avoid discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на полезность теста, эти пациенты могут пожелать отказаться от процедуры, чтобы избежать дискомфорта.

History may be cyclical, but we are singular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История может повторяться, но мы неповторимы.

The studio itself, however, has the right every half-year to reconsider the contract and to decline the actor's services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама же студия имеет право каждые полгода пересмотреть этот контракт и отказаться от услуг актера.

Many low-income countries will suffer from the decline in commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны с низким доходом населения пострадают от снижения цен на товары широкого потребления.

Both GDP and industrial production fell by 5% in 1998, and the IMF forecast a further decline in GDP of 9% in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВНП и промышленное производство упали на 5% в 1998 году, МВФ предсказывал дальнейшее падение ВНП до 9% в 1999 году.

And the decision to decline the trade was made instantly and unanimously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И решение отклонить сделку было принято незамедлительно и единогласно.

Well, it's to avoid a decline in quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это во избежание ухудшения качества.

Toward the end, did you notice an abrupt decline?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под конец вы заметили резкое ухудшение?

Still overawed, mother and daughter thought it more polite to decline, but now the Senator had completed his researches and he reiterated his invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преисполненные пугливой почтительности, мать и дочь из вежливости остались стоять, но сенатор, покончив с поисками, повторил приглашение.

Trouble is, I'm getting on myself, so I might just as well accept the slow decline into decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беда в том, что я получаю на себя, так, я мог бы просто принять медленное снижение в упадок.

These commodities are here explicitly presented... as the moment of real life, it is only a matter of waiting for its cyclical return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае товар открыто подаётся как событие реальной жизни, и из года в год мы ждём его циклического возвращения.

No, excuse me; I can't undertake such a... I decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет-с, уж извините, я не могу взять на себя такую... Отказываюсь.

Older speakers might be seen as in physical and mental decline; slowing down with age and unable to keep pace with the current social norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые ораторы могут рассматриваться как находящиеся в физическом и умственном упадке; замедляющиеся с возрастом и неспособные идти в ногу с современными социальными нормами.

The result was a decline of quality in both college and pre-college education in the humanities field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стало снижение качества как в колледже, так и в дошкольном образовании в области гуманитарных наук.

The use of Roman numerals continued long after the decline of the Roman Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование римских цифр продолжалось еще долго после упадка Римской Империи.

In the 1850s the French navy left Akaroa due to the decline in whaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850-х годах французский флот покинул Акароа из-за упадка китобойного промысла.

By the 1920s, modernism in Latvian art was in decline as artists turned to Neorealism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1920-м годам модернизм в латышском искусстве пришел в упадок, поскольку художники обратились к неореализму.

The number of firearms suicides was in decline consistently from 1991 to 1998, two years after the introduction of firearm regulation in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число самоубийств, связанных с огнестрельным оружием, неуклонно сокращалось с 1991 по 1998 год, то есть через два года после введения в 1996 году закона о огнестрельном оружии.

In the Philippines, overfishing and cyanide caused a drastic decline in aquarium fish, leading the country away from cyanide and towards netting healthy animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах чрезмерный вылов рыбы и цианид привели к резкому сокращению аквариумных рыб, что привело страну от цианида к созданию сетей для здоровых животных.

However, the advent of such mobile computing devices, in particular, smartphones, has in recent years led to a decline in PC sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако появление таких мобильных вычислительных устройств, в частности смартфонов, в последние годы привело к снижению продаж ПК.

Search firms may decline assignments from certain companies, in order to preserve their ability to recruit candidates from those companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поисковые фирмы могут отклонять задания от определенных компаний, чтобы сохранить свою способность набирать кандидатов из этих компаний.

This is a decline from the 2002, when they constituted for more than 86% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это снижение по сравнению с 2002 годом, когда они составляли более 86% населения.

The idea that the rate of oil production would peak and irreversibly decline is an old one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея о том, что темпы добычи нефти будут пиковыми и необратимо снижаться, является старой.

The potential decline in library usage, particularly reference services, puts the necessity for these services in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциальное сокращение использования библиотек, особенно справочных служб, ставит под сомнение необходимость этих служб.

In the only population-based prospective study of delirium, older persons had an eight-fold increase in dementia and faster cognitive decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В единственном популяционном проспективном исследовании делирия у пожилых людей наблюдалось восьмикратное увеличение деменции и более быстрое снижение когнитивных функций.

As a country becomes increasingly dominated by organized interest groups, it loses economic vitality and falls into decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как в стране все больше доминируют организованные группы интересов, она теряет экономическую жизнеспособность и приходит в упадок.

The steep decline in salmonid fish populations was one of the early indications of the problem that later became known as acid rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резкое сокращение популяции лососевых рыб было одним из первых признаков проблемы, которая позже стала известна как кислотные дожди.

During this decline, the Canaanite settlers began to assume greater control of the Delta region, eventually coming to power in Egypt as the Hyksos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого упадка ханаанские поселенцы начали брать на себя больший контроль над Дельтой, в конечном счете придя к власти в Египте как гиксосы.

The adding of weaker domestic mink genes into wild mink populations is believed by some to have contributed to the decline of mink populations in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавление более слабых генов домашней норки в дикие популяции норок, как полагают некоторые, способствовало сокращению популяций норки в Канаде.

Hunting is thought to have caused the initial rapid decline, referred to as the primary trigger, although other explanations may be plausible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что охота вызвала первоначальный быстрый спад, называемый первичным триггером, хотя другие объяснения могут быть правдоподобными.

This led to the decline of aftermarket manufacturers such as the Vetter Fairing Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к упадку производителей вторичного рынка, таких как Vetter Fairing Company.

After his death, friends reported that he was depressed about his waning career, which had continued to decline in the final years of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти друзья сообщили, что он был подавлен своей уходящей карьерой, которая продолжала снижаться в последние годы его жизни.

Other evidence of a decline in morale may at first seem slight but is nonetheless noteworthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие свидетельства снижения морального духа могут на первый взгляд показаться незначительными, но тем не менее заслуживают внимания.

Following the critical failure of Batman & Robin, his film career and box office prominence went into decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После критического провала Бэтмена и Робина его кинокарьера и кассовые сборы пошли на спад.

In West Africa, the decline of the Atlantic slave trade in the 1820s caused dramatic economic shifts in local polities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Африке упадок атлантической работорговли в 1820-х годах вызвал резкие экономические сдвиги в местных политических системах.

A stronger US dollar and a likely decline in European demand were suggested to be among the causes of the decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что одной из причин этого снижения станет укрепление доллара США и вероятное снижение спроса в Европе.

Analysis of mountain gorilla genomes by whole genome sequencing indicates that a recent decline in their population size has led to extensive inbreeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ геномов горных горилл методом секвенирования всего генома показывает, что недавнее сокращение численности их популяции привело к экстенсивному инбридингу.

Leading into Catherine's reign both the odnodvortsy and Cossacks faced a harsh decline in their economic standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В царствование Екатерины как однодворцы, так и казаки столкнулись с резким ухудшением своего экономического положения.

Rates decline in older age groups in Europe and the Americas, but less so in Africa and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старших возрастных группах в Европе и Америке показатели снижаются, но в меньшей степени в Африке и Азии.

It has been suggested that rabies cases have increased in India due to the decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что число случаев бешенства в Индии возросло из-за снижения заболеваемости.

On 1 January 1825 he fell and fractured his left femur which began a slow decline in his health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 января 1825 года он упал и сломал левую бедренную кость, что привело к медленному ухудшению его здоровья.

By 1965, due to a decline in refrigerated traffic, many express reefers were leased to railroads for use as bulk mail carriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1965 году из-за сокращения перевозок рефрижераторами многие экспресс-рефрижераторы были переданы в аренду железным дорогам для использования в качестве грузовых почтовых отправлений.

Flush the Fashion, Special Forces, Zipper Catches Skin and DaDa saw a gradual commercial decline, with the last two not denting the Billboard Top 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flush The Fashion, Special Forces, Zipper Catches Skin и DaDa увидели постепенный коммерческий спад, причем последние два не помяли Billboard Top 200.

The death of Flavius Aetius in 454 led to the decline of imperial power in the Gaul; leaving the Visigoths and the Burgundians compete for predominance in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть Флавия Аэция в 454 году привела к упадку имперской власти в Галлии, оставив вестготов и бургундов соперничать за господство в этой области.

After one civic group in Indiana began to publish Klan membership lists, there was a rapid decline in the number of Klan members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как одна гражданская группа в Индиане начала публиковать списки членов клана, произошло быстрое сокращение числа членов клана.

This group, particularly those with less than a high-school education, suffered a decline in their income in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа, особенно те, кто имеет менее чем среднее образование, в последние годы переживает снижение своих доходов.

This form of craftsmanship is today strongly in decline, substituted by the industrialized production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта форма ремесла сегодня находится в сильном упадке, замещаясь промышленно развитым производством.

The species is relatively resistant to most insect pests, though spider mites, mealy bugs, scale insects, and aphid species may cause a decline in plant health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид относительно устойчив к большинству насекомых-вредителей, хотя паутинные клещи, мучнистые клопы, чешуйчатые насекомые и виды тли могут вызвать ухудшение здоровья растений.

After the decline of the Mughal Empire, the Nawabs of Bengal and Murshidabad ruled over Bengal and Odisha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После упадка империи Великих Моголов бенгальские и Муршидабадские Навабы правили Бенгалией и Одишей.

As Parkinson's is not a curable disease, all treatments are focused on slowing decline and improving quality of life, and are therefore palliative in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку болезнь Паркинсона не является излечимой болезнью, все методы лечения направлены на замедление спада и улучшение качества жизни и поэтому носят паллиативный характер.

If the endpoint is minor, health insurers may decline to reimburse drugs with a high NNT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если конечная точка незначительна, медицинские страховщики могут отказаться возмещать лекарства с высоким ННТ.

But this industry has been on the decline for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта отрасль уже много лет находится в упадке.

Set during the turbulent decline of Goryeo, it is about practicers of divination and the power that they hold over the fate of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит во время бурного упадка Горио, речь идет о практиках гадания и власти, которую они имеют над судьбой страны.

At the dawn of the 9th century, the Pallava kingdom which had ruled most of South India for three centuries began to decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заре IX века царство Паллавов, правившее большей частью Южной Индии в течение трех столетий, начало приходить в упадок.

As the Zhou reign collapsed, traditional values were abandoned resulting in a period of moral decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда царствование Чжоу рухнуло, традиционные ценности были отброшены, что привело к периоду морального упадка.

Results show that the extent of environmentally suitable areas for cloud forest in Mexico will sharply decline in the next 70 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показывают, что в ближайшие 70 лет масштабы экологически пригодных районов для облачных лесов в Мексике резко сократятся.

Chronic bronchitis can lead to a higher number of exacerbations and a faster decline in lung function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронический бронхит может привести к большему числу обострений и более быстрому снижению функции легких.

The effect was a 14-percent decline in industrial production in 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в 1967 году промышленное производство сократилось на 14 процентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cyclical decline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cyclical decline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cyclical, decline , а также произношение и транскрипцию к «cyclical decline». Также, к фразе «cyclical decline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information