Damaged relationships - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
badly damaged - Серьезно поврежден
file was damaged - Файл был поврежден
seriously damaged - серьезно повреждены
extensively damaged - сильно повреждены
damaged muscle - поврежденная мышца
damaged joints - поврежденные суставы
must not be damaged - не должны быть повреждены
might have been damaged - может быть повреждены
wounds or damaged skin - раны или поврежденная кожа
repair damaged hair - ремонт поврежденных волос
Синонимы к damaged: discredited, wreck, vandalize, harm, impair, disfigure, sabotage, tamper with, ruin, deface
Антонимы к damaged: intact, undamaged, use, fix, increase, return, help, win
Значение damaged: inflict physical harm on (something) so as to impair its value, usefulness, or normal function.
these relationships are - эти отношения
equitable relationships - равноправные отношения
ordinary relationships - обычные отношения
networking relationships - сетевые отношения
societal relationships - социальные отношения
additional relationships - дополнительные отношения
relationships to land - отношения к земле
build good relationships - строить хорошие отношения
relationships with management - Отношения с руководством
relationships to develop - отношения развивать
Синонимы к relationships: affiliations, alliances, associations, collaborations, confederations, connections, cooperations, hookups, liaisons, linkups
Антонимы к relationships: disaffiliations, dissociations
Значение relationships: plural of relationship.
The Hood event damaged diplomatic relations between Turkey and the United States and marked a low point in US-Turkish relations. |
Это событие нанесло ущерб дипломатическим отношениям между Турцией и Соединенными Штатами и ознаменовало собой низкую точку в американо-турецких отношениях. |
Their relationship was further damaged by Jones' heroin addiction. |
Их отношения были еще больше испорчены героиновой зависимостью Джонса. |
The relationship with the West has been significantly damaged, and will be difficult to rebuild. |
— Отношения с Западом существенно ухудшились, и их будет трудно восстановить». |
In addition, therapy with the child to stop alienation and remediate the damaged relationship with the targeted parent was recommended. |
Кроме того, была рекомендована терапия с ребенком для прекращения отчуждения и восстановления поврежденных отношений с целевым родителем. |
This event not only damaged the fragile United States-Mexico relationship, but also gave way to a rise in anti-American sentiment among the Mexicans. |
Это событие не только нанесло ущерб хрупким отношениям между США и Мексикой, но и привело к росту антиамериканских настроений среди мексиканцев. |
Small wonder that, on the eve of Wen's visit, China's ambassador in New Delhi finds relations between the two countries to be very fragile, easily damaged, and difficult to repair. |
Неудивительно, что в канун визита Вэня Цзябао посол Китая в Нью-Дели находит отношения между двумя странами очень хрупкими, которые легко повредить и трудно исправить. |
Has Germany damaged its relations with the USA, by abstaining to vote on important decisions, such as the vote on Palestine? |
Навредила ли Германия своим отношениям с США, воздерживаясь при принятии важных решений, таких как голосование о Палестине? |
Bibliomania is a disorder involving the collecting or hoarding of books to the point where social relations or health are damaged. |
Библиомания-это расстройство, связанное со сбором или накоплением книг до такой степени, что социальные отношения или здоровье нарушаются. |
This caused the only crisis in the long-standing relationship between Allégret and Gide and damaged the relation with van Rysselberghe. |
Это вызвало единственный кризис в давних отношениях между Аллегре и гидом и повредило отношениям с Ван Риссельбергом. |
However, the negotiations were not completed because George's position was substantially damaged over time by his deteriorating relationship with the Pope. |
Однако переговоры не были завершены, поскольку позиции Георга со временем существенно пострадали из-за ухудшения его отношений с папой. |
It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property. |
Это — исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности. |
Furthermore, local schools and the Kigoma stadium, which were damaged during their temporary use as refugee accommodation, have been repaired. |
Кроме того, ремонтируются местные школы и стадион в городе Кигома, поврежденные во время временного размещения в них беженцев. |
That way the structure will not be damaged. |
Таким образом конструкция не будет повреждена. |
This great ship brought us far from our own shores and long ago, damaged and departing from its course, landed our forebears in this alien land. |
Этот великий корабль увез нас далеко от нашего пристанища и давно, поврежденный и сошедший с курса, был посажен нашими предками на этой чужой земле. |
He's... exquisitely damaged. |
Он... изящно потрёпан. |
I must say he behaved very handsomely in relation to my note. |
Должна признать, что он поступил очень благородно, вернув мне деньги. |
This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed. |
Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым. |
Before long, I find myself opening up to you or bearing my damaged soul, as it were? |
Немного погодя, и я откроюсь тебе или начну изливать свою израненную душу, так? |
It's liable to get damaged. |
С целью уберечь её от повреждения. |
What you feel in relation to this girl. |
А то, что ты чувствуешь к этой девушке. |
They must know where they stand. In relation to hashem's presence. |
Они должны знать, где находятся относительно присутствия Хашем. |
They only act in relation to each other. |
Они взаимодействуют только с друг с другом. |
The face is very damaged, even beyond computer reconstruction imaging. |
Лицо сильно обезображено, не поддается даже компьютерной реконструкции. |
Recloose head Simon Crab cited lack of sales and damaged records from fire bombing as his reason. |
Глава Recloose Саймон краб в качестве причины назвал отсутствие продаж и поврежденные записи от бомбардировок огнем. |
1,000 small businesses were damaged or robbed. |
1000 малых предприятий были повреждены или ограблены. |
This would make female wings less likely to be damaged during migration. |
Это уменьшило бы вероятность повреждения женских крыльев во время миграции. |
Similar approaches refer to the overall 'architecture' or 'meta-structure', particularly in relation to the development of the DSM or ICD systems. |
Аналогичные подходы относятся к общей архитектуре или мета-структуре, особенно в отношении разработки систем DSM или ICD. |
The museum contained aircraft that had once served as gate guards, monuments and other damaged aircraft previously located on the air base. |
Музей содержал самолеты, которые когда-то служили охранниками ворот, памятники и другие поврежденные самолеты, ранее находившиеся на авиабазе. |
His eight-year tenure saw export sales double, but his reputation was severely damaged by a failed takeover bid for Courtaulds in 1961–62. |
За восемь лет его работы экспортные продажи удвоились, но его репутация была серьезно подорвана неудачной сделкой по поглощению Courtaulds в 1961-62 годах. |
The polarizability of individual particles in the medium can be related to the average susceptibility and polarization density by the Clausius–Mossotti relation. |
Поляризуемость отдельных частиц в среде может быть связана со средней восприимчивостью и плотностью поляризации соотношением Клаузиуса–Моссотти. |
Several of the metopes still remain on the building, but, with the exception of those on the northern side, they are severely damaged. |
Несколько метопов все еще остаются на здании, но, за исключением тех, что находятся на северной стороне, они сильно повреждены. |
Verbal and nonverbal cues are read more in the moment and in relation to what else is happening in the interview. |
Вербальные и невербальные сигналы читаются больше в данный момент и по отношению к тому, что еще происходит в интервью. |
Heat damaged wines are often casually referred to as cooked, which suggests how heat can affect a wine. |
Поврежденные теплом вина часто небрежно называют вареными, что позволяет предположить, как тепло может повлиять на вино. |
A demented hunchback who attempted to join the legendary crew, the Adventurers, but due to an accident, damaged his back, and became an outcast. |
Сумасшедший горбун, который пытался присоединиться к легендарной команде искателей приключений, но из-за несчастного случая повредил спину и стал изгоем. |
Other badly damaged buildings were, more often than not, demolished completely and replaced with new structures. |
Другие сильно поврежденные здания чаще всего полностью разрушались и заменялись новыми сооружениями. |
Since Zane only took the first pill, his brain was permanently damaged, which ultimately led to his death. |
Поскольку Зейн принял только первую таблетку, его мозг был необратимо поврежден, что в конечном итоге привело к его смерти. |
His mother, Vicky, was obsessed with his damaged arm, blaming herself for the child's handicap and insisted that he become a good rider. |
Его мать, Вики, была одержима его поврежденной рукой, обвиняя себя в недостатке ребенка и настаивая, чтобы он стал хорошим наездником. |
A fixed dental restoration is an appliance designed to replace a tooth or teeth that may have been lost or damaged by injury, caries or other oral diseases. |
Фиксированная реставрация зубов-Это устройство, предназначенное для замены зуба или зубов, которые могли быть потеряны или повреждены в результате травмы, кариеса или других заболеваний полости рта. |
After the attack the German captain grounded the badly damaged Rigel on the island of Rosøya, which probably saved the lives of the 267 survivors. |
После атаки немецкий капитан посадил сильно поврежденный ригель на остров Росейя, что, вероятно, спасло жизни 267 выживших. |
Mangrove offers protection against tsunami and storms from sweeping away inland areas because the mangrove fringes were damaged and took all the energy. |
Мангровые леса обеспечивают защиту от цунами и штормов, которые сметают внутренние районы, потому что границы мангровых лесов были повреждены и забрали всю энергию. |
More than 8,000 houses were completely destroyed, and a further 73,000 were damaged. |
Более 8000 домов были полностью разрушены, а еще 73 000 получили повреждения. |
The reactor components are not damaged during this process and the plant can be restarted afterwards. |
Компоненты реактора не повреждаются во время этого процесса, и впоследствии установка может быть перезапущена. |
The official story is that they got damaged, blue-tinted video masters from Sunrise and were unable to acquire replacements. |
Официальная версия заключается в том, что они получили повреждения, синие тонированные видеомастеры от Sunrise и не смогли приобрести замену. |
This recurrence relation also leads directly to the generating function. |
Это рекуррентное отношение также ведет непосредственно к производящей функции. |
But Eagleton's campaign was already severely damaged, and he was dropped from the ticket. |
Но кампания Иглтона уже сильно пострадала, и он был исключен из списка кандидатов. |
In the most heavily damaged areas, 70–90% of units destroyed, contributing to a total of 4.1 million cubic meters of debris. |
В наиболее сильно поврежденных районах разрушено 70-90% агрегатов, что составляет в общей сложности 4,1 млн кубометров мусора. |
The British officials pointed out, however, that the ships carried many large, precious items that might be damaged if taken overland. |
Однако британские чиновники указывали, что на кораблях находилось много крупных и ценных предметов, которые могли быть повреждены, если бы их захватили по суше. |
When epithelial cells or tissues are damaged from cystic fibrosis, sweat glands are also damaged, causing a frosty coating of the skin. |
Когда эпителиальные клетки или ткани повреждаются от муковисцидоза, потовые железы также повреждаются, вызывая морозное покрытие кожи. |
Granular tissue slowly forms and keratin slowly grows underneath the damaged area to replace damaged and missing scutes. |
Гранулированная ткань медленно формируется, и кератин медленно растет под поврежденной областью, чтобы заменить поврежденные и отсутствующие щитки. |
Roads are damaged, bridges out and inland waterways blocked. |
Дороги повреждены, мосты выведены из строя, а внутренние водные пути перекрыты. |
Teammate Kris Meeke also ran wide at the same corner, but he damaged his rear-left suspension and was unable to continue. |
Товарищ по команде Крис Мик также широко пробежал на том же повороте, но повредил заднюю левую подвеску и не смог продолжить движение. |
The property of redness and the relation sitting-on are therefore abstractions of those objects. |
Таким образом, свойство красноты и отношение сидя-на являются абстракциями этих объектов. |
If there is any time relation of the terms, the most plausible one is simultaneous, not sequential. |
Если существует какое-либо временное отношение этих терминов, то наиболее вероятным является одновременное, а не последовательное. |
Recently acquired knowledge has a strange but strong influence on schizophrenic individuals in relation to information previously learned. |
Недавно приобретенные знания оказывают странное, но сильное влияние на шизофреников по отношению к ранее усвоенной информации. |
In episode 5, Vincent van Gogh is referenced at the end in relation to Hishikawa Moronobu's ukiyo-e paintings. |
В эпизоде 5 Винсент Ван Гог упоминается в конце в связи с картинами укие-э Хисикавы Моронобу. |
The only difference is that dhimmi has existed for over 10 centuries and has damaged numerous people and civilizations. |
Единственная разница заключается в том, что дхимми существует уже более 10 веков и нанес ущерб многочисленным народам и цивилизациям. |
Authorities confirmed that dozens of structures were either damaged or destroyed in the quake. |
Власти подтвердили, что десятки строений были либо повреждены, либо разрушены в результате землетрясения. |
Starscream convinced the others to jettison all the damaged and dying decepticons, including Megatron. |
Звездный крик убедил остальных сбросить всех поврежденных и умирающих десептиконов, включая Мегатрона. |
During the attack, an RAF hangar was damaged, as were some British aircraft. |
Во время атаки был поврежден ангар Королевских ВВС, а также некоторые британские самолеты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «damaged relationships».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «damaged relationships» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: damaged, relationships , а также произношение и транскрипцию к «damaged relationships». Также, к фразе «damaged relationships» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
