Deaf and hard of hearing users - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
In coming weeks, we will provide a more detailed report on what we're hearing from both current and new users. |
В ближайшие недели мы представим более подробный отчет о том, что мы слышим как от нынешних, так и от новых пользователей. |
Voice control can assist users with sight and mobility limitations while alert systems can be connected directly to cochlear implants worn by hearing-impaired users. |
Голосовое управление может помочь пользователям с ограничениями зрения и подвижности, в то время как системы оповещения могут быть подключены непосредственно к кохлеарным имплантатам, которые носят пользователи с нарушениями слуха. |
Phone captioning is a free service provided by the US government in which specially trained operators provide transcriptions for hearing-impaired telephone users. |
Телефонные субтитры-это бесплатная услуга, предоставляемая правительством США, в рамках которой специально обученные операторы предоставляют транскрипции для слабослышащих пользователей телефонной связи. |
Я устала слушать одно и то же так часто. |
|
Your name and photo can be viewed by other users of Google products. |
Ваше имя и фото доступны другим пользователям сервисов Google. |
When we walked into the hearing room, it was like the court-martial scene in The Caine Mutiny. |
Мы вошли в зал, где заседали члены комиссии, и все происходящее напомнило мне кадры военного суда из фильма «Бунт на «Кейне» (The Caine Mutiny). |
It is impossible to say good health hearing every sternutation. |
На всякое чихание не наздравствуешься. |
And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss. |
В возрасте четырёх месяцев у меня диагностировали трудноизлечимую потерю слуха. |
To help protect users, Google maintains a list of websites that are known to host malicious downloads and a list of trusted software publishers. |
Чтобы защитить пользователей, Google составляет списки сайтов, распространяющих вредоносные программы, а также списки надежных разработчиков. |
we look forward to hearing from you |
Мы ждем Вашего ответа |
The unabridged users guide to all things Kryptonian? |
Полное собрание криптонских вещичек? |
Я слышал, что прогрессирую как певец, |
|
After passing judgment on me without giving me a hearing, you must certainly be sensible it was less difficult not to read my reasons than to answer them. |
После того как вы осудили меня, даже не выслушав, вы, надо полагать, почувствовали, что вам проще будет не читать моих доводов, чем отвечать на них. |
In regard to the incident involving Officer Peter Grasso, Judge Keller has concluded the departmental hearing with a guilty verdict and a recommendation for termination. |
Что касается инцидента с участием офицера Питера Грассо, то судья Келлер на заседании департамента полиции вынесла решение о виновности этого офицера и рекомендовала уволить его из органов. |
I imagine he has temporary hearing loss from excessive exposure to water. |
Я думаю, он временно потерял слух из-за воздействия воды. |
Well, ultimately, hearing is just nerve impulses interpreted by the brain. |
Слуховое восприятие - это нервные импульсы, которые обрабатывает мозг. |
I conducted an in camera hearing, which I have every right to do. |
Я провел закрытое слушание, на которое имею полное право. |
A main part of anxiety... is physical, dizzy spells, dry mouth, distorted hearing, trembling, heavy breathing, fast pulse, nausea. |
Тревога ощущается физически. Головокружение, сухость во рту, гул в ушах, дрожь, тяжёлое дыхание, быстрый пульс, тошнота. |
I run a high-profile company with millions of users and twice as many haters. |
Я руковожу крупной компанией, у которой миллионы пользователей и вдвое больше врагов. |
Well, there's a word I'm hearing more and more. |
Это слово я слышу все чаще и чаще. |
So this must be that girl we've been hearing all about? |
Значит это и есть та девушка, про которую ты нам все уши прожужжал? |
Слушание по условно-досрочному освобождению назначено на завтра. |
|
Я не помню ни звуков выстрелов, ни боли. |
|
But still, she was jarred at hearing him attack the very traditions that irked her most. |
И тем не менее ее злило, когда Ретт принимался высмеивать те самые обычаи, которые особенно сильно раздражали ее. |
Hulu, Netflix, Amazon and BBC iPlayer are among the foreign video services widely used through these means by foreign users. |
Hulu, Netflix, Amazon и BBC iPlayer относятся к числу иностранных видеосервисов, широко используемых с помощью этих средств иностранными пользователями. |
Israel is the only country in the world that requires deaf and hard-of-hearing people to serve in the military. |
Израиль-единственная страна в мире, которая требует, чтобы глухие и слабослышащие люди служили в армии. |
Several inmates, however, were held briefly in A-Block before a hearing or transfer. |
Несколько заключенных, однако, были ненадолго задержаны в блоке А до слушания или перевода. |
For instance, Escape Your Bubble asks users to indicate a specific political party they want to be more informed about. |
Например, Escape Your Bubble просит пользователей указать конкретную политическую партию, о которой они хотят быть более информированными. |
Ellenberg reports often hearing of the scam told as an illustrative parable, but he could not find a real-world example of anyone carrying it out as an actual scam. |
Элленберг сообщает, что часто слышал о мошенничестве, рассказанном как иллюстративная притча, но он не мог найти реального примера того, чтобы кто-то выполнял его как фактическую аферу. |
To minimize the risk of fire, alcohol rub users are instructed to rub their hands until dry, which indicates that the flammable alcohol has evaporated. |
Чтобы свести к минимуму риск возгорания, пользователям спиртосодержащего средства рекомендуется растирать руки до полного высыхания, что указывает на испарение воспламеняющегося спирта. |
In addition, the tool implements several interactive GUI-based functionalities that enable users to perform standard comparative analyses across microbiomes. |
Кроме того, инструмент реализует несколько интерактивных функций на основе графического интерфейса, которые позволяют пользователям выполнять стандартные сравнительные анализы по микробиомам. |
We’re now at a stage where we can power music delivery through our growing number of servers and ensure our users continue to receive a best-in-class service. |
Сейчас мы находимся на этапе, когда мы можем обеспечить доставку музыки через наше растущее число серверов и гарантировать, что наши пользователи продолжают получать лучший в своем классе сервис. |
After calling for Simpson and hearing no reply, Yates made the assumption that Simpson had died and so continued down the mountain alone. |
Позвав Симпсона и не услышав ответа, Йейтс предположил, что Симпсон умер, и продолжил спуск в одиночестве. |
In 2006, Thailand blocked access to YouTube for users with Thai IP addresses. |
В 2006 году Таиланд заблокировал доступ к YouTube для пользователей с тайскими IP-адресами. |
I've ran into two users, both posting a link to www. |
Я столкнулся с двумя пользователями, оба разместили ссылку на www. |
This sentence makes no sense because all signed-in editors can check on edits and contributions by other signed in users, as well as anonymous users. |
Это предложение не имеет смысла, поскольку все зарегистрированные редакторы могут проверять изменения и вклады других зарегистрированных пользователей, а также анонимных пользователей. |
Despite its wide use, no accurate count of ASL users has been taken. |
Несмотря на его широкое использование, точный подсчет пользователей ASL не проводился. |
From the early days of Junimea literary society, in 1864, he began hearing its lectures. |
С первых дней существования литературного общества Хунимеа, в 1864 году, он начал слушать его лекции. |
During World War II, Gulliver was the Chairman of the Alien Hearing Board for Connecticut. |
Во время Второй мировой войны Гулливер был председателем Комиссии по делам иностранцев в Коннектикуте. |
If the users can edit articles during this 'game', then they can vandalise them. |
Если пользователи могут редактировать статьи во время этой игры, то они могут вандализировать их. |
The first MOSS Users Workshop was held in 1983 and had about 30 attendees. |
Первый семинар пользователей MOSS состоялся в 1983 году и собрал около 30 участников. |
The decision to remove the message boards was met with outspoken backlash from some of its users, and sparked an online petition garnering over 8,000 signatures. |
Решение удалить доски объявлений было встречено откровенной реакцией со стороны некоторых пользователей и вызвало онлайн-петицию, собравшую более 8000 подписей. |
Registered users may upload an unlimited amount of video and build their own personal profile. |
Зарегистрированные пользователи могут загружать неограниченное количество видео и создавать свой личный профиль. |
Upon hearing this, Wang became apprehensive. |
Услышав это, Ван встревожился. |
However, 5,000 protesters took to the streets, either in defiance or because they had missed hearing the declaration, and faced off with soldiers at Jaleh Square. |
Тем не менее, 5000 протестующих вышли на улицы, либо в знак протеста, либо потому, что они не услышали декларацию, и столкнулись с солдатами на площади Джале. |
Unregistered users can only watch videos on the site, while registered users are permitted to upload an unlimited number of videos and add comments to videos. |
Незарегистрированные пользователи могут смотреть только видео на сайте, в то время как зарегистрированные пользователи могут загружать неограниченное количество видео и добавлять комментарии к видео. |
Claris suggested existing Resolve users to upgrade to the spreadsheet module of ClarisWorks. |
Claris предложил существующим пользователям Resolve перейти на модуль электронных таблиц ClarisWorks. |
A Semiotician, Roland Barthes characterized the distinction between listening and hearing. |
Будучи семиотиком, Ролан Барт характеризовал различие между слушанием и слухом. |
It provided an opportunity for Deaf and Hard of Hearing children and their siblings to experience the pleasure of summer camp. |
Это давало возможность глухим и слабослышащим детям, а также их братьям и сестрам испытать удовольствие от летнего лагеря. |
With this implant, sounds are not the same as sounds that a hearing person experiences. |
С помощью этого имплантата звуки не совпадают со звуками, которые испытывает слышащий человек. |
They faced an extradition hearing to Mexico, under the terms of treaties between the United States and Mexico. |
В соответствии с условиями договоров между Соединенными Штатами и Мексикой они должны были предстать перед судом по делу об экстрадиции в Мексику. |
After hearing of Pyrrhus' arrival in Italy the Romans mobilized eight legions with auxiliares, totalling about 80,000 soldiers. |
Узнав о прибытии Пирра в Италию, римляне мобилизовали восемь легионов с вспомогательными войсками, насчитывавшими около 80 000 солдат. |
All 18 of the witnesses testified at a hearing in Olongapo, Philippines, and their testimony is a matter of public record. |
Все 18 свидетелей дали показания на слушаниях в Олонгапо, Филиппины, и их показания являются достоянием общественности. |
After hearing of his son's death, Mr. Personne also dies. |
Узнав о смерти своего сына, Мистер персон тоже умирает. |
По мере того как болезнь ухудшается, потеря слуха будет прогрессировать. |
|
10, before hearing from Google, but said some university webmasters have been slow to remove the links. |
10, прежде чем услышать от Google, но сказал, что некоторые университетские веб-мастера были медленными, чтобы удалить ссылки. |
They will give all sides a fair hearing. |
Они дадут всем сторонам справедливое слушание. |
Immediately after hearing the rumours about the Qurayza, Muhammad had sent 100 men to the inner city for its protection. |
Сразу же после того, как до него дошли слухи о Курайзе, Мухаммад послал 100 человек во внутренний город для его защиты. |
Hearing this, the government unanimously voted to support the king's stance, and urged the people to continue their resistance. |
Услышав это, правительство единогласно проголосовало в поддержку позиции короля и призвало народ продолжать свое сопротивление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deaf and hard of hearing users».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deaf and hard of hearing users» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deaf, and, hard, of, hearing, users , а также произношение и транскрипцию к «deaf and hard of hearing users». Также, к фразе «deaf and hard of hearing users» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.