Death rituals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Death rituals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ритуалы смерти
Translate

- death [noun]

noun: смерть, гибель, конец

adjective: смертный, смертельный

  • like grim death - как мрачная смерть

  • batter to death - избивать до смерти

  • beat them to death - бить их до смерти

  • death rate from heart disease - уровень смертности от сердечно-сосудистых заболеваний

  • death gets - смерть становится

  • vascular death - сосудистая смерть

  • death clock - смерть часы

  • become death - стать смерть

  • on the death certificates - на свидетельства о смерти

  • cause death and injury - причина смерти и травмы

  • Синонимы к death: slaughter, passing, end, demise, quietus, massacre, dying, murder, execution, eternal rest

    Антонимы к death: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth, immortal

    Значение death: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.

- rituals

ритуалы

  • religious rituals - религиозные ритуалы

  • body rituals - ритуалы для тела

  • funerary rituals - погребальные ритуалы

  • the practice of rituals - практика ритуалов

  • traditional rituals - традиционные ритуалы

  • for rituals - для ритуалов

  • family rituals - семейные обряды

  • death rituals - ритуалы смерти

  • specific rituals - специфические ритуалы

  • household rituals - бытовые ритуалы

  • Синонимы к rituals: ceremonies, rite, services, observances, liturgies, baptisms, ceremony, sacraments, ceremonials, rites

    Антонимы к rituals: innovations, differences, abortion, blindness, break with tradition, dishonor, ignorance, incomprehension, misconception, misinterpretation

    Значение rituals: A ritual is a sequence of activities involving gestures, words, actions, or objects, performed according to a set sequence. Rituals may be prescribed by the traditions of a community, including a religious community. Rituals are characterized, but not defined, by formalism, traditionalism, invariance, rule-governance, sacral symbolism, and performance.



He was hanged in the 1870s but his dark religious rituals afforded him a way to return after death as a ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был повешен в 1870-х годах, но его темные религиозные ритуалы позволили ему вернуться после смерти в виде призрака.

Some of these games originated as divination rituals or ways of foretelling one's future, especially regarding death, marriage and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих игр возникли как ритуалы гадания или способы предсказания своего будущего, особенно в отношении смерти, брака и детей.

The bureaucratic separation of vital death reporting and cultural death rituals stems in part due to structural violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюрократическое разделение сообщений о жизненно важных смертях и культурных ритуалов смерти происходит отчасти из-за структурного насилия.

The ceremony is meant to celebrate the rituals of name giving, inducting a new chief of the tribe, and honoring a death or marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта церемония предназначена для празднования ритуалов наречения, посвящения нового вождя племени и почитания смерти или брака.

All these duties take the practical form of prescribed rituals, for instance wedding and death rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти обязанности принимают практическую форму предписанных ритуалов, например свадебных и смертных ритуалов.

Blood rituals involve a symbolic death, and then a rebirth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуалы с кровью означают символическую смерть, а затем воскрешение.

Hindus practice a variety of rituals from birth to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индусы практикуют различные ритуалы от рождения до смерти.

U.G. had asked that no rituals or funeral rites be conducted upon his death; also, he did not leave instructions on how to dispose of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У. Г. просил, чтобы после его смерти не проводились никакие ритуалы или погребальные обряды; Кроме того, он не оставил указаний, как распорядиться его телом.

The Protestants developed a substitute for Confucian ancestral rites by merging Confucian-based and Christian death and funerary rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестанты разработали замену конфуцианским обрядам предков, объединив конфуцианские и христианские ритуалы смерти и похорон.

Throughout Ireland and Britain, the household festivities included rituals and games intended to foretell one's future, especially regarding death and marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Ирландии и Британии домашние праздники включали в себя ритуалы и игры, предназначенные для предсказания будущего, особенно в отношении смерти и брака.

The death of the pontiff set in motion rituals and traditions dating back to medieval times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть понтифика привела в движение ритуалы и традиции, восходящие к средневековым временам.

The death rituals close as klehpri addresses the spirit and sends it to its resting place, after which the hilltop shrine is dismantled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуалы смерти завершаются тем, что клепри обращается к духу и отправляет его в место упокоения, после чего храм на вершине холма демонтируется.

The wake or the viewing of the body is a prominent part of death rituals in many cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бодрствование или созерцание тела является важной частью ритуалов смерти во многих культурах.

The burial ground where the ancient Kawatche used to perform death rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, где древние Кавачи осуществляли ритуалы по умершим.

This has shed light on death rituals of Viking communities in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пролило свет на ритуалы смерти общин викингов в регионе.

These researchers concluded that the vast majority of death and disability from war happens after the cessation of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учёные установили, что бóльшая часть смертей и инвалидностей случается после окончания войны.

It combined human technology and parts from two salvaged Death Gliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединял человеческие технологии и части двух трофейных глайдеров.

The old man's death, the attempt on the widow, the embezzlement scheme, the federal probe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть старика, покушение на вдову, схема хищений, федеральное расследование.

Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж.

Can you speak to the tragedy... the violent death of a celebrity who seemed to have it all?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы скажете о гибели поп-звезды, у которой было абсолютно все?

It was no unfit messenger of death, who had disturbed the quiet of the matron's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особа, нарушившая покой в комнате надзирательницы, была подобающей вестницей смерти.

The father left him in the car, and he suffocated to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец оставил его в машине, и он умер от удушья.

They submit that they are Orthodox Christians and wish to bury Mr. Kovalev in accordance with their religious beliefs and rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявляют, что являются православными христианами и желают похоронить г-на Ковалева согласно своим религиозным верованиям и традициям.

Of the 23 cases, 15 involved possession or cultivation of drugs, and three concerned charges of inflicting wounds and blows causing death without intention to kill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 дел из 23 были связаны с хранением наркотиков или выращиванием растений для их изготовления, а три - с обвинениями в нанесении ран и побоев с неумышленным причинением смерти.

On the night of her death, Emily must have ingested without knowing some of this deadly substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером перед смертью Эмили, не зная того, приняла немного этого ядовитого вещества.

For better or for worse, to have and to hold, to love and to cherish, until death do you part?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в горе, и в радости отныне и навеки любить и почитать пока смерть не разлучит вас?

If you continue to be stubborn, you will die a very cruel death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если станешь упрямиться, - сдохнешь, как собака.

So, some health care units have opted to work on abortions to reduce death and infection risks, sterility, and to reduce internment time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые подразделения медико-санитарного обслуживания предпочитают производить аборты в целях сокращения числа случаев со смертельным исходом и уменьшения рисков заражения и развития бесплодия, а также сокращения сроков госпитализации.

There's really no ceremony, rituals, or rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни особой церемонии, ни ритуалов или отпеваний.

As you all know, the Night Fury is the unholy offspring of lightning and death itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы все прекрасно знаете, Ночная Фурия - это злобное порождение молнии и самой смерти.

Of course he died a natural death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он умер естественной смертью.

I watched the phoenix bird set fire to her nest, and sat there while she burned to death, just like a Hindoo widow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птица Феникс на моих глазах сама подожгла свое гнездо и была охвачена пламенем, как индийская вдова!

Which obviously I won't be able to, with our cleaning supplies down here, readily available for a horrific infant death of internal bleeding and violent seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ответ, очевидно, будет нельзя из-за наших чистящих средств, стоящих там, где они доступны для ребёнка, чтобы обеспечить ему жуткую детскуя смерть от внутреннего кровотечения и припадка.

You gonna gum me to death, huh, geezer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или заболтаешь меня до смерти, старикан?

We have an inkling that the thief who stole your R22 canisters last month may have beaten a young girl to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас подозрение, что вор, укравший в прошлой месяце у вас канистры с Р22, забил молодую девушку до смерти.

The nearness of death will bring me the light of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближение смерти откроет мне дорогу к жизни.

The sentence is death by beheading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приговор - смерть через обезглавливание.

To Socrates, death was not a defeat but a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Сократа смерть была не проигрышем, но исцелением.

You want me to go through one of your medieval rituals as what, as an example to my daughter on how to sort out family problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я прошёл через ваши средневековые ритуалы зачем? Чтобы показать ей пример, как надо решать семейные проблемы?

Don't drag me into your male mating rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не впутывайте меня в свои брачные игры самцов.

She is a founding member of Spiderwoman Coven, an all women's Wiccan spiritual circle, and has performed Wiccan rituals for local spiritual events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является одним из основателей ковена женщин-пауков, полностью женского Викканского духовного круга, и выполняла Викканские ритуалы для местных духовных событий.

The Ladies' Memorial Association played a key role in using Memorial Day rituals to preserve Confederate culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женская мемориальная Ассоциация сыграла ключевую роль в использовании ритуалов Дня памяти для сохранения культуры Конфедерации.

The summer of that year the band released their first demo, Satanic Rituals, although very few copies were released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом того же года группа выпустила свое первое демо, Satanic Rituals, хотя было выпущено очень мало копий.

Most species have elaborate mating rituals, with birds in the genus Paradisaea using a lek-type mating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство видов имеют сложные брачные ритуалы, причем птицы рода Paradisaea используют систему спаривания типа Лек.

Months before each Games, the Olympic Flame is lit at the Temple of Hera in Olympia in a ceremony that reflects ancient Greek rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев до начала каждой игры Олимпийский огонь зажигается в храме Геры в Олимпии в рамках церемонии, отражающей древнегреческие ритуалы.

Rituals in which the deceased was magically re-animated accompanied burials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритуалы, в которых умерший магически оживлялся, сопровождались погребениями.

Those who identify as Jews and those who do not, as well as LGBTI members, may participate in all ways in all Humanistic Jewish rituals and leadership roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто идентифицирует себя как евреи, и те, кто этого не делает, а также члены ЛГБТИ, могут участвовать всеми способами во всех гуманистических еврейских ритуалах и руководящих ролях.

No record exists of the exact form of the medieval rituals, but a later account exists of the coronation of the 17-month-old infant James V at Stirling Castle in 1513.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких записей о точной форме средневековых ритуалов, но существует более поздний отчет о коронации 17-месячного младенца Якова V в замке Стерлинг в 1513 году.

Since the reconstruction of the main temples in the 1990s, Prambanan has been reclaimed as an important religious center for Hindu rituals and ceremonies in Java.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После реконструкции главных храмов в 1990-х годах Прамбанан был восстановлен в качестве важного религиозного центра для индуистских ритуалов и церемоний на Яве.

There are several Olympic rituals and symbols, such as the Olympic flag and torch, as well as the opening and closing ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько олимпийских ритуалов и символов, таких как олимпийский флаг и Факел, а также церемонии открытия и закрытия.

Although rituals vary amongst the different tribes, there are some common traits among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ритуалы у разных племен различны, у них есть некоторые общие черты.

The colour white, extensively used in rituals, is regarded as a symbol of purity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый цвет, широко используемый в ритуалах, считается символом чистоты.

The ghyabri have no sacred literature, learning all prayers and rituals by heart over several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У гьябри нет священной литературы, они за несколько лет выучили все молитвы и ритуалы наизусть.

Spodomancy includes at least two and possibly three other divination practices and rituals involving cinders or ashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сподомантия включает в себя по меньшей мере две, а возможно, и три другие гадательные практики и ритуалы, связанные с золой или пеплом.

The practices and rituals of Vajrayana Buddhism are also often interpreted as a process of skillful means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практики и ритуалы буддизма Ваджраяны также часто интерпретируются как процесс искусных средств.

She draws on the folk traditions of the Americas, including their rituals, music, dance and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опирается на народные традиции Америки, включая их ритуалы, музыку, танцы и искусство.

Kapalas are used mainly for esoteric purposes such as rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капалы используются главным образом для эзотерических целей, таких как ритуалы.

Even the Bhagvad Gita speaks at many places of rejecting Vedic rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Бхагвад-Гита во многих местах говорит об отрицании ведических ритуалов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «death rituals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «death rituals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: death, rituals , а также произношение и транскрипцию к «death rituals». Также, к фразе «death rituals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information