Decades of innovation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decades of innovation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
десятилетия инноваций
Translate

- decades [noun]

noun: десятилетие, десяток, группа из десяти

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- innovation [noun]

noun: инновация, новшество, нововведение, новаторство, начинание



The decades that followed saw many technological innovations in the manufacture of fountain pens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия в производстве перьевых ручек появилось много технологических новшеств.

The scheme of dividing it entirely into decades is a later innovation of copyists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схема деления его целиком на десятилетия - это более поздняя инновация переписчиков.

Some defense analysts have hoped that the Pentagon’s budget crunch would force creativity and innovation as it did during the two decades before World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые военные аналитики надеются на то, что сокращение бюджета Пентагона заставит использовать творческий и инновационный подход, как это было в течение двух десятилетий накануне Второй мировой войны.

(Ben) This neighborhood has been mostly abandoned for years, but now, thanks to the new Gryzzl headquarters, this district will soon transform into a hub of innovation for decades to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район долгие годы был по сути заброшен, но теперь, благодаря новой штаб-квартире Gryzzl, он скоро превратится в центр инноваций на многие десятилетия вперёд.

In 1987 he spent a period living in Memphis, Tennessee and has been a regular visitor to the United States in the following decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году он некоторое время жил в Мемфисе, штат Теннесси, и в последующие десятилетия регулярно приезжал в Соединенные Штаты.

Another of the game's innovations was the Fatality, a finishing move executed against a defeated opponent to kill them in a gruesome fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним нововведением в игре была фатальность, заключительный ход, выполненный против побежденного противника, чтобы убить их ужасным способом.

The government has implemented various programs to foster innovation resulting in patent rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство осуществило различные программы по стимулированию инноваций, результатом которых стали патентные права.

Amerongen was Hogeweys manager on Quality & Innovation at Vivium—the government-owned company that runs Hogewey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амеронген был менеджером Hogeweys по качеству и инновациям в Vivium-государственной компании, которая управляет Hogewey.

At the time it was a very innovative piece of equipment, but had its problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время это было очень инновационное оборудование, но у него были свои проблемы.

But as we push thresholds in the name of learning and innovation, we must remember that accountability for our environments never goes away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, раздвигая границы во имя науки и инноваций, мы должны помнить, что ответственность за нашу окружающую среду остаётся на нас.

Bad for america, kills innovation, drives up prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антиамериканское зло, убивающее инновации, взвинчивающее цены

Decades or centuries of use had stained the hard white material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки или даже сотни лет интенсивного использования оставили на твердой белой поверхности достаточно отчетливые следы.

An estimated $400 billion per year could be raised through a combination of innovative sources of financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно оценкам, с помощью использования разных новаторских источников финансирования можно мобилизовать порядка 400 млрд. долл. США.

Innovative approaches are required if limited resources are to yield maximum results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы при ограниченных ресурсах достигать максимальных результатов, требуется использовать инновационные подходы.

Before such innovations as the apple, back when the sleeping curse first came to be, a more direct method was required... through blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как начали применять яблоки, на рассвете использования сонных проклятий, использовался более топорный способ... основанный на крови.

The emerging third generation of innovation policy assumes that there is a potential for innovation which is embedded in other sectors or policy domains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарождающаяся инновационная политика третьего поколения предполагает наличие инновационного потенциала в других секторах или областях политики.

Their design is contemporary and all feature innovative technology, whether this is the battery or solar cell design or simply the easy-to-use keyboard style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой калькулятор Citizen - на простых или солнечных батареях, обычное настольное устройство - отличает современный дизайн и инновационные технологии.

So, is the main cause of the recent slowdown an innovation crisis or a financial crisis?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что же является причиной недавнего замедления: кризис инноваций или финансовый кризис?

Loyal chief executives of Russia’s big state companies enjoy long tenures, regardless of whether they meet ordinary standards of efficiency, profit, or innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лояльные руководители крупных российских госкомпаний подолгу сидят в своих креслах, причём независимо от их соответствия минимальным стандартам с точки зрения эффективности, прибыльности или инноваций.

For starters, we urgently need to harness innovation to expand our capacity to reach children who are cut off from assistance in besieged areas or communities controlled by extremists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, нам нужно срочно начать использовать инновации для расширения наших возможностей связи с детьми, отрезанными от помощи в осаждённых районах или населённых пунктах, которые контролируют экстремисты.

Likewise, the G7, under Italy’s leadership, will explore how to finance “green” small and medium-size enterprises, taking advantage of fintech-powered innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, «Большая семерка» под руководством Италии будет исследовать вопросы финансирования «зеленых» малых и средних предприятий с использованием инноваций, поддержанных финтехом.

A few decades ago, in the midst of his incessant pursuit of me,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько десятилетий назад, в самом разгаре его безпрестрастной погони за мной,

it is sometimes necessary to invent a barbaric word to account for a notion with innovative pretensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поразительно, как в философии иногда бывает необходимо изобрести непонятное слово, чтобы отметить притязание на новизну.

Degrees of continued acceptance into tribal structures were low during the ensuing decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие десятилетия степень постоянного принятия в племенные структуры была низкой.

Z-RAM was developed between 2002 and 2010 by a now-defunct company named Innovative Silicon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Z-RAM был разработан между 2002 и 2010 годами ныне несуществующей компанией под названием Innovative Silicon.

Despite the harmful agricultural innovations, the weather in 1958 was very favorable and the harvest promised to be good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на вредные сельскохозяйственные нововведения, погода в 1958 году была очень благоприятной и урожай обещал быть хорошим.

Emigration has also been linked to innovation in cases where the migrants return to their home country after developing skills abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмиграция также связана с инновациями в тех случаях, когда мигранты возвращаются в свою страну после приобретения навыков за рубежом.

Goldblatt has an innovative approach to the documentary photography genre compared to the documentary photographers that came before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдблатт имеет новаторский подход к жанру документальной фотографии по сравнению с теми документальными фотографами, которые были до него.

Foreign doctoral students are a major source of innovation in the American economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные докторанты являются главным источником инноваций в американской экономике.

An innovation that improved the sail's performance was the beitass, or stretching pole—a wooden spar stiffening the sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новшеством, улучшившим характеристики паруса, был бейтасс, или растяжка-деревянный лонжерон, укрепляющий Парус.

Every $100 million spent in construction costs $53 million per year in finance and operational costs over the next three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые 100 миллионов долларов, потраченные на строительство, обходятся в 53 миллиона долларов в год в виде финансовых и эксплуатационных расходов в течение следующих трех десятилетий.

The population size of the white-backed vulture has been decreasing significantly within the past few decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численность популяции белобрысого грифа за последние несколько десятилетий значительно сократилась.

The ambulatory treatment of fractures was the direct result of these innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амбулаторное лечение переломов было прямым результатом этих нововведений.

Top talent, whether in an innovation or management role, have incredible potential to make great things happen for an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие таланты, будь то в инновационной или управленческой роли, обладают невероятным потенциалом, чтобы сделать великие вещи для организации.

This innovation in Indian governance was promulgated in the Indian Councils Act 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нововведение в индийском управлении было обнародовано в законе об индийских советах 1861 года.

A new innovation that made its introduction on this engine is the integration of the exhaust manifold into the cylinder head to reduce emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым нововведением, которое сделало его внедрение на этом двигателе, является интеграция выпускного коллектора в головку цилиндра для снижения выбросов.

Innovation has virtually ceased in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инновации на рынке практически прекратились.

Death envisaged as a skeleton, often with a scythe and hour-glass, is a late medieval innovation, that became very common after the Black Death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть, представляемая в виде скелета, часто с косой и песочными часами, является позднесредневековым нововведением, которое стало очень распространенным после Черной Смерти.

Although Northern Ireland was largely spared the strife of the civil war, in decades that followed partition there were sporadic episodes of inter-communal violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Северная Ирландия была в значительной степени избавлена от междоусобиц гражданской войны, в течение десятилетий, последовавших за разделом, имели место спорадические эпизоды межобщинного насилия.

Budisavljević was almost forgotten after the war, publicly unmentioned in Yugoslavia for decades, because the post-war authorities did not look favorably upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будисавлевич была почти забыта после войны, публично не упоминалась в Югославии в течение десятилетий, потому что послевоенные власти не смотрели на нее благосклонно.

Growth then slowed, rising 11 percent to 3.8 million in 1970, and an average of 9 percent over the next three decades to 4.9 million in the 2000 Census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем рост замедлился, увеличившись на 11 процентов до 3,8 миллиона в 1970 году и в среднем на 9 процентов в течение следующих трех десятилетий до 4,9 миллиона в 2000 году.

This innovation sparked the transition from 1950s rock and roll to 1960s funk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нововведение вызвало переход от рок-н-ролла 1950-х к фанку 1960-х.

The Civil War drove many innovations in military tactics. W. J. Hardee published the first revised infantry tactics for use with modern rifles in 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданская война привела к многочисленным нововведениям в военной тактике. Харди опубликовал первую пересмотренную тактику пехоты для использования с современными винтовками в 1855 году.

Walter's wife of five decades was Italia Bortoluzzi Walter, a woman from Belluno, Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женой Уолтера в течение пяти десятилетий была Италия Бортолуцци Уолтер, женщина из Беллуно, Италия.

The Lutheran Mission in New Guinea, though founded only in 1953, became the largest Lutheran mission in the world in only several decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеранская миссия в Новой Гвинее, хотя и была основана только в 1953 году, стала крупнейшей лютеранской миссией в мире всего за несколько десятилетий.

In some years, and in most cases for the past several decades, the winner is actually presented with one of the official street-legal pace car replicas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторые годы, и в большинстве случаев за последние несколько десятилетий, победителю фактически вручается одна из официальных улично-легальных копий пейс-кара.

Caravaggio's innovations inspired the Baroque, but the Baroque took the drama of his chiaroscuro without the psychological realism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новшества Караваджо вдохновили барокко, но барокко восприняло драму его светотени без психологического реализма.

It was organised chronologically and divided into three volumes, and his division of rulers into dynasties was an innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была составлена в хронологическом порядке и разделена на три тома, а его разделение правителей на династии было новшеством.

The 1960s were an age of fashion innovation for women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1960-е годы были эпохой модных инноваций для женщин.

Most of the innovations that appeared in Old Norse spread evenly through the Old Norse area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство новшеств, появившихся в древнескандинавском языке, равномерно распространилось по всей древнескандинавской территории.

Six wheel pageant wagons also represent another innovation in carriages; they were one of the first carriages to use multiple pivotal axles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестиколесные театрализованные вагоны также представляют собой еще одно новшество в экипажах; они были одними из первых экипажей, использующих несколько поворотных осей.

Lagerfeld's innovative designs proved groundbreaking, as he introduced the use of mole, rabbit, and squirrel pelts into high fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новаторские проекты Лагерфельда оказались новаторскими, поскольку он ввел использование кротовых, кроличьих и беличьих шкурок в высокую моду.

It only takes one manufacturer to create a new product paradigm to force the rest of the industry to catch up—fueling further innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глагольно-частичные соединения являются более современным развитием в английском языке и больше фокусируются на действии, выраженном соединением.

While there was early praise for the technical innovations of Ethereum, questions were also raised about its security and scalability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что ранее была дана высокая оценка техническим инновациям Ethereum, были также подняты вопросы о его безопасности и масштабируемости.

Eirplay wins the Eircom Web Innovation Award with Playza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eirplay выиграла премию Eircom Web Innovation Award вместе с Playza.

Among construction innovations there are such materials as iron, steel and reinforced concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди строительных инноваций есть такие материалы, как железо, сталь и железобетон.

The twofold theme of innovation and restoration was essential to his artistic and religious mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойная тема инноваций и реставрации была существенной для его художественной и религиозной миссии.

Criticism focused at the game's similarity to Uncharted 4 and lack of innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критика сосредоточилась на сходстве игры с Uncharted 4 и отсутствии инноваций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decades of innovation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decades of innovation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decades, of, innovation , а также произношение и транскрипцию к «decades of innovation». Также, к фразе «decades of innovation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information