Declare earnings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: объявлять, заявлять, провозглашать, признавать, описывать, высказываться, выражать, свидетельствовать, объявлять публично, объявлять козырь
Do you have anything to declare? - У вас есть что-либо, подлежащее декларированию?
publicly declare - публично объявить
experts declare - эксперты заявляют,
declare with - заверяю
may declare - может объявить
falsely declare - ложно объявить
declare that the government - заявляет, что правительство
declare the following - заявить следующее
declare in writing - заявляют в письменной форме
i herewith declare - я настоящим объявить
Синонимы к declare: state, announce, shout from the rooftops, publicize, broadcast, articulate, air, vent, set forth, come out with
Антонимы к declare: hide, equivocate, withhold, deny, contradict, conceal, disclaim, retract, disavow
Значение declare: say something in a solemn and emphatic manner.
retained earnings - нераспределяемая прибыль
additional earnings - дополнительный заработок
corporate earnings growth - рост корпоративных доходов
contributory earnings - взносов доходы
rental earnings - арендные доходы
individual earnings - личный доход
earnings growth - рост доходов
earnings-related benefits - заработок связанные с ними выгоды
significant earnings - значительные доходы
earnings profile - структура доходов
Синонимы к earnings: yield, fees, wages, pay, takings, remuneration, income, dividends, salary, profit
Антонимы к earnings: payment, losses, payout, bills, debt
Значение earnings: money obtained in return for labor or services.
Serving on a jury forces a man to make up his mind and declare himself about something. |
Став присяжным, человек должен принимать решения и высказывать их. |
This is more apparent in earnings than revenues because of the general trend of revenue and capacity growth. |
Это в большей степени проявляется в доходах, чем в выручке, что объясняется общей тенденцией роста доходов и потенциала. |
Это побудило СЕРНАГЕОМИН-ОВДАСА объявить желтую тревогу. |
|
This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king. |
Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём. |
WYCLIFF HAD THE AUDACITY TO DECLARE THAT THE UNIVERSAL AUTHORITY OF THE POPE WAS UNBIBLICAL. |
Уиклифф имел смелость объявить что универсальная власть папы не имеет под собой библейского основания. |
Very often, the earnings of employed family members support others in the family who are not so well off. |
Нередко работающие члены семьи поддерживают своими доходами других ее членов. |
Still, less does it guarantee that companies should have stock market prices set at several hundred times their annual earnings. |
Пока она еще меньше может гарантировать, что у компаний будут установлены рыночные цены на акции в несколько сотен раз превышающие их годовой доход. |
The introduction of international standards will likely diminish the attractiveness of these jurisdictions and thus their earnings from financial activities. |
Внедрение международных стандартов может привести к снижению привлекательности этих юрисдикций и, соответственно, их поступлений от финансовой деятельности. |
The gap also shows up in significant - andrising - inequality between the earnings of high-school educated workers and those with a college degree or higher. |
Этот разрыв также проявляется в значительном - и растущем - неравенстве между доходами рабочих с образованием средней школы и рабочих со степенью бакалавра или выше. |
Their solution was to divide the price by a multi-year average of earnings and suggested 5, 7 or 10-years. |
Их решение проблемы состояло в том, чтобы делить цену на прибыль, усредненную за 5, 7 или 10 лет. |
So, to be fair and to alter our perspective, we have to bring in another data set, and that data set is GDP, or the country's earnings. |
Тогда, справедливости ради и дабы изменить угол зрения, нам надо внести новые данные - валовый внутренний продукт или доходы страны. |
Its debt is mostly denominated in rubles and is smaller than its core earnings for the past year. |
Основная часть его задолженности — рублевая, и по объему она меньше основных доходов за прошлый год. |
This would drive world oil prices down, thereby crushing Russia’s economy, export earnings, and government revenues. |
Это приведет к снижению мировых цен на нефть и, таким образом, подорвет российскую экономику, существенно снизив выручку от экспорта и доходы государства. |
Today with sales and earnings up dramatically year after year and with 80 per cent of today's sales in products that were not in existence only four years ago, it is at 107 1/2. |
Имея из года в год бурный рост продаж и прибылей и 80-процентную долю новых продуктов, которых не существовало еще четыре года назад, в объеме продаж, сегодня они стоят на 107 1/2 . |
I suppose your father wanted your earnings, said old Mr. Featherstone, with his usual power of unpleasant surmise, when Mary returned to him. |
Небось папенька забрал весь твой заработок, -заметил мистер Фезерстоун с обычной злоехидной догадливостью, когда Мэри вернулась к нему. |
If the earnings aren't up to scratch - well, he's either a fool or he's unlucky, and on the whole he's not much of a man. |
И если человек не успел в заработках, значит -или глупой, или несчастный, а в общем так себе человечишко. |
В пересчете на доход, или вы имеете ввиду чистую стоимость? |
|
Your quarterly earnings, Ms. Wincroft. |
Ваша квартальная прибыль, мисс Винкрофт. |
At least with Mercy, I get to keep some of my earnings. |
Хотя бы с Мерси я получаю за это деньги. |
I declare before Heaven it was through no fault of mine; and if you will have patience, although some are lost, I am afraid, for ever, others, I am sure, may be still recovered. |
Беру небо в свидетели, это вышло не по моей вине, и если вы наберетесь терпения, то кое-что, вероятно, удастся вернуть, хотя многие камни, я боюсь, пропали навсегда. |
As your bishop, I declare we are gathered here in the eyes of God as witnesses to this holy union. |
Как ваш епископ, я объявляю мы собрались здесь, чтобы перед богом засвидетельствовать этот союз. |
She had her own motive for that, which she did not intend to declare; and the man about meeting her might be inclined to ask questions on the subject. |
Она никому не собиралась рассказывать, что заставило ее так поступить, и ее беспокоило, как бы человек, ехавший ей навстречу, не стал расспрашивать ее об этом. |
It's one thing to turn a blind eye to smugglers. It's quite another to pocket some of their earnings. |
Одно дело закрыть глаза на деятельность контрабандистов... и совсем другое - прибрать к рукам часть их доходов. |
All this time, Lissa's been beating herself up about not being able to declare a magic. |
Все это время, Лисса винила себя в том, что неспособна была заявить о своей магии. |
Since you have expressed the intention to enter into marriage, join together your right hands... ..and declare your consent before God and His church. |
Поскольку вы выразили намерение вступить в брак, соедините ваши правые руки... и объявите о своем решении перед Богом и Его церковью. |
A judge would have to declare Natalie unfit, which isn't likely. |
Судье надо признать, что Натали недееспособна, а это сомнительное. |
Mr. Knightley I declare!—I must speak to him if possible, just to thank him. |
— Кого я вижу — мистер Найтли!Мне нужно сказать ему два слова, если удастся,— хотя бы поблагодарить. |
И поэтому я заявляю об успехе мирных переговоров в Копенгагене. |
|
Ты объявляешь себя бездельником? Так готовься же работать! |
|
So if you insist on exposing yourselves to the cold, I must declare this home a quarantine. |
Что же, если вы желаете подвергать себя простуде, то я ввожу карантин на ваш дом. |
Yes, I like a fellow who brings home his earnings, and who keeps his word when he makes a promise. |
Да, я люблю, чтобы получку приносили домой и чтобы, дав слово, держали его. |
And then, why fled? and how? and in that case, can we venture to declare this suicide? |
Но почему бежал! И как? Однако в таком случае можем ли мы объявить об этом самоубийстве? |
A decent respect of the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation |
уважительное отношение к мнению человечества требует от него разъяснения причин, побудивших его к такому отделению. |
I'm worried Quentin is going to pull an Al Haig while you're under and declare martial law. |
Я боюсь, что Квентин начнёт накалять обстановку в Аль Хейге, пока ты будешь там, и объявит военное положение. |
If their second quarter earnings are an indication of growth, even just two or three percent, then it's a risk worth taking. |
Если их доходы во втором квартале будут расти, даже на два-три процента, тогда риск оправдан. |
Let me fructify our earnings! |
А мне оставь извлекать доходы из наших барышей! |
Chief... On behalf of the authority invested in me and on behalf of the President I declare you Knight of the Legion of Losers. |
Господин комиссар, от имени президента республики я уполномочен присвоить вам звание кавалера ордена законченных идиотов. |
However, later, at the Yalta Conference, Stalin agreed to declare war on Japan; and on August 5, 1945, the Soviet Union voided their neutrality agreement with Japan. |
Однако позже, на Ялтинской конференции, Сталин согласился объявить войну Японии, и 5 августа 1945 года Советский союз аннулировал свое соглашение о нейтралитете с Японией. |
Exact figures are not known for The Birth of a Nation, but contemporary records put its worldwide earnings at $5.2 million as of 1919. |
Точные цифры Рождения нации неизвестны, но современные записи показывают, что ее доходы по всему миру составили 5,2 миллиона долларов по состоянию на 1919 год. |
Germany then invaded neutral Belgium and Luxembourg before moving towards France, leading the United Kingdom to declare war on Germany. |
Затем Германия вторглась в нейтральные Бельгию и Люксембург, а затем двинулась на Францию, заставив Великобританию объявить войну Германии. |
His earnings became enough to pay for his education, but not yet enough for him to become a full-time writer. |
Его заработка стало достаточно, чтобы оплатить его образование, но еще не достаточно, чтобы он стал писателем на полную ставку. |
Note, the fact that I used groups to declare common text styles does not seem to be the problem, as I've tested versions that did not use the groups. |
Обратите внимание, что тот факт, что я использовал группы для объявления общих стилей текста, не кажется проблемой, так как я тестировал версии, которые не использовали группы. |
In addition, graduates with higher law school GPAs tend to have higher earnings than students with lower law school GPAs. |
Кроме того, выпускники с высшим юридическим образованием, как правило, имеют более высокий заработок, чем студенты с более низким юридическим образованием. |
Unpaid workers have zero earnings, and although their work is valuable, it is hard to estimate its true value. |
Неоплачиваемые работники имеют нулевой заработок, и хотя их труд ценен, трудно оценить его истинную стоимость. |
A Walt Disney earnings report indicated that the amount paid was at least $177 million. |
В отчете о доходах Walt Disney указывалось, что выплаченная сумма составила по меньшей мере 177 миллионов долларов. |
He noted that outsiders had no real way of knowing the assumptions on which companies that use mark-to-market base their earnings. |
Он отметил, что аутсайдеры не имеют реального способа узнать, на каких предположениях компании, использующие маркировку на рынке, основывают свои доходы. |
Rockefeller's charitable giving began with his first job as a clerk at age 16, when he gave six percent of his earnings to charity, as recorded in his personal ledger. |
Благотворительность Рокфеллера началась с его первой работы в качестве клерка в возрасте 16 лет, когда он отдал шесть процентов своего заработка на благотворительность, как записано в его личном гроссбухе. |
She retired sound with eighteen stakes wins, one of only two females to break the half-million-dollar earnings mark. |
Она вышла на пенсию с восемнадцатью выигрышами по ставкам, одна из двух женщин, которые преодолели отметку в полмиллиона долларов. |
Neither the colonial authorities in Williamsburg nor the local court in Princess Anne were willing to declare Sherwood a witch. |
Ни колониальные власти в Вильямсбурге, ни местный суд в принцессе Анне не были готовы объявить Шервуда ведьмой. |
He would later give his son Corky Coker the opportunity to manage the antique division, which was a small percentage of the company's earnings. |
Позже он дал своему сыну корки Кокеру возможность управлять антикварным отделом, который составлял небольшой процент от прибыли компании. |
In Confirmation, those who have been baptized declare their faith in Christ and are Strengthened by the Holy Spirit for continuing discipleship. |
В подтверждение этого те, кто был крещен, заявляют о своей вере во Христа и укрепляются Святым Духом для продолжения ученичества. |
A website can declare multiple CSP headers, also mixing enforcement and report-only ones. |
Веб-сайт может объявлять несколько заголовков CSP, а также смешивать принудительные и отчетные заголовки. |
If someone communicates to me the solution of the proposed problem, I shall publicly declare him worthy of praise. |
Если кто-то сообщит мне решение предложенной проблемы, я публично объявлю его достойным похвалы. |
For minor league to amateur athletes, earnings are usually on the lower end of the pay-scale. |
Для спортсменов младшей лиги и спортсменов-любителей заработки обычно находятся на нижнем конце шкалы оплаты труда. |
The breach cost EMC, the parent company of RSA, $66.3 million, which was taken as a charge against second quarter earnings. |
Это нарушение стоило EMC, материнской компании RSA, $ 66,3 млн, которые были взяты в качестве платы за прибыль во втором квартале. |
Congress had the power to declare war, sign treaties, and settle disputes between the states. |
Конгресс имел право объявлять войну, подписывать договоры и разрешать споры между государствами. |
McNeil filed suit in Puerto Rico seeking a ruling which would declare its advertising to not be misleading. |
Макнил подал иск в Пуэрто-Рико, добиваясь решения, которое объявило бы его рекламу Не вводящей в заблуждение. |
The level of earnings and capital provide adequate support for the degree of balance sheet risk taken by the credit union. |
Уровень доходов и капитала обеспечивают адекватную поддержку степени балансового риска, принимаемого кредитным союзом. |
Investigators discovered about £700,000 of earnings, although his network may have earned more than £4m. |
Следователи обнаружили около 700 000 фунтов дохода, хотя его сеть, возможно, заработала более 4 миллионов фунтов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «declare earnings».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «declare earnings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: declare, earnings , а также произношение и транскрипцию к «declare earnings». Также, к фразе «declare earnings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.