Declining levels - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Declining levels - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
снижение уровня
Translate

- declining [verb]

adjective: преклонный

- levels [noun]

noun: уровень, ступень, этаж, высота, нивелир, горизонт, ватерпас, горизонтальный полет, горизонтальная поверхность, равнина

verb: нивелировать, выравнивать, сровнять, заравнивать, ровнять, целиться, уравнивать, выдвигать, направлять, визировать



Within the region itself, declining levels of sea ice are attracting greater economic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Внутри этого региона таяние ледников провоцирует рост экономической активности.

Declining testosterone levels and an increase in the level of subcutaneous fatty tissue seen as part of the normal aging process can lead to gynecomastia in older men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение уровня тестостерона и увеличение уровня подкожной жировой ткани, рассматриваемое как часть нормального процесса старения, может привести к гинекомастии у пожилых мужчин.

Not to mention the problems with declining service levels and municipalities going the wrong way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о проблемах со снижением уровня обслуживания и тем, что муниципалитеты идут по неверному пути.

Reduction of natural outflows, decreasing stored volumes, declining water levels and water degradation are commonly observed in groundwater systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение естественных оттоков,уменьшение накопленных объемов, снижение уровня воды и деградация воды обычно наблюдаются в подземных системах.

Reports disagree on whether prostitution levels are growing or declining in developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладах нет единого мнения о том, растет или снижается уровень проституции в развитых странах.

Blood lead levels worldwide have been declining sharply since the 1980s, when leaded gasoline began to be phased out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень свинца в крови во всем мире резко снижается с 1980-х годов, когда этилированный бензин начал постепенно выводиться из употребления.

In addition, the declining phase of the melatonin levels is more reliable and stable than the termination of melatonin synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фаза снижения уровня мелатонина более надежна и стабильна, чем прекращение синтеза мелатонина.

Their declining popularity and funding had become dangerous on so many levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительно падающая популярность агентства и сокращающееся финансирование стали опасны со многих точек зрения.

She wrote very little during that period due to blindness and declining mental abilities, though she still retained an interest in current affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень мало писала в тот период из-за слепоты и снижения умственных способностей, хотя все еще сохраняла интерес к текущим делам.

When this happens, the sea levels become bigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это произойдет, уровень моря повысится.

It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества.

Today, however, Japanese driving schools suffer from a fall-off in students, which cannot be explained solely by declining population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодня японские школы вождения переживают спад количества студентов, что не может объясняться только сокращением населения.

In recent years the salaries of teachers have been steadily declining in relative terms, and at the present time are even below average wages in industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заработная плата преподавателей в относительных цифрах последние годы постоянно снижается и в настоящее время не достигает даже уровня средней заработной платы в промышленности.

Radiation levels are slightly elevated, but it's not dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень радиации слегка повышенный, но опасности нет.

However, in some populations consuming large amounts of fish, or contaminated fish, the intake of methylmercury may reach hazardous levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом потребление рыбы весьма благоприятно сказывается на здоровье человека, однако в организмах представителей некоторых групп населения, потребляющих значительное количество рыбы или рыбы, содержащей загрязняющие вещества, объем поступления метилртути может достигать опасных уровней.

You can also add, delete, or adjust your Stop and Limit levels

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете добавить, удалить или скорректировать уровень стоп-приказа или лимитного приказа.

The upper and lower bands represent levels where the price is considered relatively high or low compared to its recent moving average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя и нижняя полосы представляют собой уровни, на которых цена может считаться достаточно высокой или достаточно низкой по отношению к скользящему среднему за последнее время.

The upper and lower levels may not always be exact or clear to observe, however what you will see is the price rising and falling within a maximum and minimum price zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний и нижний уровни не всегда можно с точностью определить и построить, однако будет понятно, что цена растёт и падает в пределах некоторой ценовой зоны со своим максимумом и минимумом.

Many traders misplace their stop losses by placing them at the wrong levels, and they are often too wide or too tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие трейдеры получают потери, потому что стоп-ордера размещены на неправильных уровнях, и они часто оказываются слишком широкими или слишком узкими.

Germany is an export powerhouse, whereas French exports have been declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия лидер по экспорту, тогда как французский экспорт сокращается.

Now, after several years of declining relations, and with the ruble in free-fall, Putin is signaling a desire to try again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня после нескольких лет ухудшения отношений, в условиях падения рубля Путин дает понять, что готов совершить вторую попытку.

There were signs recently that the birth rate was increasing and Russia’s death rate was declining, but the long-term prognoses are not good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно появились признаки того, что уровень рождаемости в России повышается, а показатели смертности снижаются, но долгосрочный прогноз не является оптимистичным.

The cash comes from “external tranches”, the DPR’s press service said, declining to elaborate further on its origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-служба ДНР заявила, что российская валюта поступает от «внешних траншей», отказавшись назвать ее происхождение.

The levels are non-toxic, but it's greatly reducing the range of their comms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень не опасен, но сильно снижает дальность связи.

Their notoriety has reached the highest levels of government

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молва о них дошла до высшего уровня власти!

Well, then you know that even at the highest levels, it's dog eat dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вы знаете, что даже в высших кругах, человек человеку волк.

H-bomb would decompress all levels; airlocks aren't built for H-bomb blasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водородная бомба приведет к мгновенной декомпрессии на всех уровнях; воздушные шлюзы не рассчитаны на попадание водородных бомб.

Yes, and she can't authorize it without going through a hundred levels of bureaucracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и она не может решить проблему, чтобы не пройти через 100 уровней бюрократии.

The day was declining, there was not even a cat in the lane, the hour was propitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерело, на улице не было ни души, время казалось подходящим.

Excess levels of some vitamins are also dangerous to health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток некоторых витаминов также опасен для здоровья.

He has reached human intelligence levels, and seems to have developed human traits of paranoia, jealousy and other emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достиг уровня человеческого интеллекта и, похоже, развил в себе человеческие черты паранойи, ревности и других эмоций.

Human's babies and children are nearly helpless and require high levels of parental care for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие младенцы и дети почти беспомощны и нуждаются в высоком уровне родительской заботы в течение многих лет.

Overall, about 22 million workers in the United States are exposed to potentially damaging noise levels each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом около 22 миллионов рабочих в Соединенных Штатах ежегодно подвергаются воздействию потенциально вредных уровней шума.

By the end of 1979, disco was rapidly declining in popularity, and the backlash against disco put the Bee Gees' American career in a tailspin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1979 года популярность диско стремительно падала, и ответная реакция на диско поставила американскую карьеру Bee Gees в тупик.

A person who is not entered on the roll will not be addressed or mentioned as a baronet or accorded precedence as a baronet, effectively declining the honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, которое не внесено в список, не будет называться баронетом, не будет упоминаться как баронет и не будет иметь приоритет как баронет, фактически отказываясь от этой чести.

They found that women had significantly higher anti-NLGN4Y levels than men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили, что у женщин уровень анти-NLGN4Y был значительно выше, чем у мужчин.

In resource economics, Hartwick's rule defines the amount of investment in human capital that is needed to offset declining stocks of non-renewable resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресурсной экономике правило Хартвика определяет объем инвестиций в человеческий капитал, необходимый для компенсации сокращающихся запасов невозобновляемых ресурсов.

Proestrus, in which eggs in the ovaries begin to mature and estrogen levels begin to rise, is the first stage of the reproductive cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проэструс, при котором яйцеклетки в яичниках начинают созревать и уровень эстрогена начинает повышаться, является первой стадией репродуктивного цикла.

Absent-mindedness and its related topics are often measured in scales developed in studies to survey boredom and attention levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассеянность и связанные с ней темы часто измеряются шкалами, разработанными в исследованиях для изучения уровня скуки и внимания.

Both of these schemes may still be subject to certain anomalies where these levels of discourse merge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти схемы все еще могут быть подвержены определенным аномалиям, когда эти уровни дискурса сливаются.

Design patterns may be viewed as a structured approach to computer programming intermediate between the levels of a programming paradigm and a concrete algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерны проектирования можно рассматривать как структурированный подход к компьютерному программированию, промежуточный между уровнями парадигмы программирования и конкретного алгоритма.

In this season, with the expansion of private channels, viewing figures slowly started declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом сезоне, с расширением частных каналов, показатели просмотра постепенно начали снижаться.

These enzymes are at particularly high levels in the liver and also serve in detoxification metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ферменты находятся на особенно высоком уровне в печени и также служат для детоксикации метаболизма.

White-headed vulture populations have been declining since the early 1940s; it was classified as Vulnerable in the 2007 IUCN Red List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популяции белоголовых стервятников сокращаются с начала 1940-х годов; они были классифицированы как уязвимые в Красном списке МСОП 2007 года.

However, with the exception of pesticides, there are usually lower levels of contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, за исключением пестицидов, уровень загрязняющих веществ обычно ниже.

Kliment Voroshilov held the ceremonial title of head of state despite his advancing age and declining health; he retired in 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климент Ворошилов, несмотря на преклонный возраст и ухудшающееся здоровье, носил торжественный титул главы государства и ушел в отставку в 1960 году.

Their role is to ensure that the best interests of the young people and the community are served by the group, district, county, or national levels of the association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их роль заключается в том, чтобы обеспечить наилучшие интересы молодежи и общества на групповом, районном, окружном или национальном уровнях ассоциации.

Despite the declining prevalence of marriage, more than three-quarters of Americans will marry at least once in their lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на снижение распространенности брака, более трех четвертей американцев вступают в брак хотя бы один раз в своей жизни.

In total, the 2014 Tundra is available in five trim levels, the SR, SR5, Limited, Platinum, and 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 2014 Tundra выпускается в пяти комплектациях: SR, SR5, Limited, Platinum и 1794.

However, due to financial difficulties and declining enrollment, it closed in 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за финансовых трудностей и снижения числа учащихся он был закрыт в 2018 году.

Is Italy declining, improving, or maintaining conditions in technology, economy, human rights, environment or infrastructure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухудшаются ли, улучшаются или сохраняются ли в Италии условия в области технологий, экономики, прав человека, окружающей среды или инфраструктуры?

However, there has been a housing boom due to declining commercial mortgage rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за снижения ставок по коммерческим ипотечным кредитам наблюдается жилищный бум.

Individual investors constitute a fairly large but somewhat declining source of money for home mortgage loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные инвесторы представляют собой довольно большой, но несколько сокращающийся источник денег для ипотечных кредитов на жилье.

Although the rates of edentulism are rapidly declining, this is resulting in the number of natural teeth retained in the dentition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя темпы развития эдентулизма быстро снижаются, это приводит к увеличению количества естественных зубов, сохраняемых в зубном ряду.

The once powerful Persian Safavid Empire to the south was heavily declining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некогда могущественная Персидская империя Сефевидов на юге сильно приходила в упадок.

There were rumors that Williams was taking bribes in exchange for declining to prosecute pending trial cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи,что Уильямс брал взятки в обмен на отказ от судебного преследования в ожидании судебного разбирательства.

United States defense contractors bewailed what they called declining government weapons spending at the end of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оборонные подрядчики Соединенных Штатов оплакивали то, что они называли сокращением государственных расходов на вооружение в конце Холодной войны.

Measured relative to GDP, total compensation and its component wages and salaries have been declining since 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если судить по отношению к ВВП, то общая сумма компенсаций и составляющих ее заработных плат и окладов сокращается с 1970 года.

CO2 has been injected into declining oil fields for more than 40 years, to increase oil recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CO2 закачивался в снижающиеся нефтяные месторождения уже более 40 лет, чтобы увеличить добычу нефти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «declining levels». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «declining levels» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: declining, levels , а также произношение и транскрипцию к «declining levels». Также, к фразе «declining levels» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information