Decrease market share - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decrease market share - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уменьшать долю рынка
Translate

- decrease [noun]

noun: уменьшение, понижение, спад, убывание, убыль, убавление

verb: уменьшить, уменьшаться, уменьшать, убывать, убыть

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • wholesale market - оптовый рынок

  • market forms - наименования пиломатериалов, принятые в международной торговле

  • challenging market - проблемный рынок

  • market conjuncture - конъюнктура рынка

  • gambling market - рынок азартных игр

  • market basing mystery - случай в Маркет-Бейсинге

  • work up market - завоевывать рынок

  • j and j flea market - блошиный рынок J and J

  • labour market analysis - анализ рынка труда

  • free market capitalism - рыночный капитализм

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- share [noun]

noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник

verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно

  • trade in share - торговать акцией

  • share position - разделять позицию

  • share belief - разделять убеждение

  • share profit - распределять прибыль

  • bonus share issue - выпуск акций на льготных условиях

  • issued share capital - выпущенный акционерный капитал

  • share of no par value - акция без номинальной стоимости

  • air pocket share - акция с тенденцией резко падать в цене после негативных сообщений

  • adjustable rate preferred share - привилегированная акция с регулируемой ставкой

  • additional share issue - дополнительный выпуск акций

  • Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission

    Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in

    Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.



The value of CFDs may increase or decrease depending on market conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—тоимость CFD может увеличиватьс¤ или уменьшатьс¤ в зависимости от состо¤ни¤ рынка.

In 2013, Samsung had 31.3% market share, a slight increase from 30.3% in 2012, while Apple was at 15.3%, a decrease from 18.7% in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году доля Samsung на рынке составляла 31,3%, что немного больше, чем 30,3% в 2012 году, в то время как Apple-15,3%, что меньше, чем 18,7% в 2012 году.

Which would decrease her value on the open market prior to getting pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что уменьшило бы её стоимость на открытом рынке до наступления беременности.

In the early 1980s, Kuwait experienced a major economic crisis after the Souk Al-Manakh stock market crash and decrease in oil price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1980-х годов Кувейт пережил серьезный экономический кризис после краха фондового рынка Сук аль-Манах и снижения цен на нефть.

The development of industrial production is related to the rapid change of the range of manufactured products caused by the dynamics of the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развития промышленного производства, связанные с быстрым изменением спектра выпускаемой продукции, вызванные динамикой рынка.

Which would trump Chelsea's power of attorney and stop the house from ever going on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ограничит доверенность Челси и исключит любую возможность продать дом.

Women's agricultural and market activities sustain food security, as well as large numbers of family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие женщин в сельском хозяйстве и рыночной торговле обеспечивает продовольственную безопасность, а также возможность оказывать поддержку многочисленным родственникам.

I'm in the market for a 1967 California fixer-upper with strong beams and a bonus room out back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу калифорнийский дом 1967 года с большим таким дымоходом.

In my opinion, the present situation on the market, where the seller dictates conditions to the buyer, is not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, нынешняя ситуация на рынке, когда продавец диктует условия покупателю, является ненормальной.

In recent decades many countries of our continent have become independent and democratic, and are ready for the open market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние десятилетия многие страны нашего континента стали независимыми и демократичными и готовы к открытому рынку.

There was no real information to explain the decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-либо реальной информации, объясняющей этот факт, нет.

The VOC emission reduction caused by the economic recession was basically the result of a decrease in the consumption of paint and transport fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение выбросов ЛОС под воздействием экономического спада было связано в основном с сокращением потребления лакокрасочных материалов и транспортного топлива.

I just bought it today over at the church flea market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купила ее сегодня на церковной блошином рынке.

You go from drug formulation, lab testing, animal testing, and then clinical trials, which you might call human testing, before the drugs get to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает разработку лекарства, тестирование в лаборатории, испытание на животных и, наконец, клинические исследования, или испытания с участием людей, прежде чем лекарство выходит на рынок.

Concern is expressed that three quarters of Gypsies are unemployed, with almost no prospect of entering the labour market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражается озабоченность в связи с тем, что три четверти цыган являются безработными и практически лишены перспектив трудоустройства.

At the aggregate level, UNDP combined with UNCDF saw a decrease in total income and total expenditure in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В 2011 году в ПРООН и ФКРООН произошло снижение общего объема поступлений и расходов на агрегированном уровне.

The table clearly shows the trend of increasing market shares for unleaded petrol in European countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице явно прослеживается тенденция увеличения рыночной доли неэтилированного бензина в европейских странах.

Revised clinical examination guidelines to be put in place in 2011 are expected to result in a 30 per cent decrease in overall pre-employment medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные руководящие принципы клинического обследования, которые предстоит принять в 2011 году, должны обеспечить 30-процентное сокращение всех расходов на медицинское освидетельствование лиц, принимаемых на работу.

But the evidence on that is not as compelling as free-market advocates claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но доказательства этому не так убедительны, как утверждают сторонники свободного рынка.

Suddenly, the Fund has moved to center stage as the only agency seemingly capable of stemming the vicious downward spiral that is currently seizing emerging-market stocks and bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно МВФ занял центральное положение как единственная организация, способная препятствовать ужасному снисходящему витку, охватившему акции и облигации развивающихся рынков.

While we can’t track all of the currencies here, we can pinpoint some major inter-market currency and stock co-movements that can be useful to traders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой небольшой заметке мы не можем разобрать межрыночные отношения всех основных валютных пар и акций.

But when it’s on top of a 15 year track record of outperforming the market, I think it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если до этого 15 лет показатели были выше рыночных, мне кажется, что да.

The market doesn’t pay that much attention to it and prefers the Ivey manufacturing PMI instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок не уделяет ему много внимания и предпочитает производственный PMI Айви вместо этого.

The market has been... unpredictable, and I have done the best that I can possibly do, but... there've been some significant reversals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок был непредсказуем, я сделал все, что мог, все, что было возможно, но... произошли значительные изменения.

My friend was just telling me how volatile the housing market is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг только что рассказал мне о том, как неустойчив рынок жилья.

They went back on the market, and he snatched them right up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вернулись в продажу, и он их прикарманил.

There's a black market angle I'd like to play up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу проверить связи с черным рынком.

This takes into account a slight rise in wholesale prices on Terra, 'slight' because the Authority now sells at approximately the free market price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом учтен и незначительный рост оптовых цен на Терре незначительный потому, что Администрация и сейчас продает продукты по цене, близкой к свободной рыночной.

I would never just make one muscle increase or decrease. Because everything fits together now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда просто так не увеличу и не уменьшу одну конкретную мышцу, потому как сейчас, все они идеально сбалансированы.

It may decrease, or increase, our respect for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может уменьшить или увеличить наше уважение к нему.

The mechanical properties enhance with the molecular weight increasing but decrease with the temperature increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механические свойства увеличиваются с увеличением молекулярной массы, но уменьшаются с увеличением температуры.

One claim is that the week of putting-off provides a mental and emotional break causing a decrease in stress and anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из утверждений состоит в том, что неделя откладывания обеспечивает умственный и эмоциональный перерыв, вызывающий снижение стресса и тревоги.

After the initial fertilisation stage, a sudden decrease of Juno from the egg cell surface occurs and Juno becomes virtually undetectable after just 40 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После начальной стадии оплодотворения происходит внезапное уменьшение количества Юноны на поверхности яйцеклетки, и Юнона становится практически незаметной уже через 40 минут.

In 2000, 87.5% of all state residents five years of age or older spoke only English at home, a decrease from 92.2% in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году 87,5% всех жителей штата в возрасте пяти лет и старше говорили дома только по-английски, что меньше, чем 92,2% в 1990 году.

The universe continued to decrease in density and fall in temperature, hence the typical energy of each particle was decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вселенная продолжала уменьшаться в плотности и падать в температуре, следовательно, типичная энергия каждой частицы уменьшалась.

If the ballet dancer is properly trained, the dancer will decrease their risk of injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если балерина будет должным образом обучена, она снизит риск получения травмы.

Has there been a decrease in the number of anonymous edits being made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшилось ли количество анонимных правок?

This hypothesis is, however, supported by the effectiveness of melatonin, a natural hormone, to decrease behavioral symptoms associated with sundowning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза, однако, подтверждается эффективностью мелатонина, естественного гормона, для уменьшения поведенческих симптомов, связанных с солнечным светом.

A marked decrease in the risk of diabetes mellitus, cardiovascular disease and cancer has also been found after bariatric surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бариатрической операции также было обнаружено заметное снижение риска развития сахарного диабета, сердечно-сосудистых заболеваний и рака.

Rats that have been given a NMDAR antagonist exhibit a significant decrease in performance on cognitive tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крысы, которым был дан антагонист NMDAR, демонстрируют значительное снижение производительности при выполнении когнитивных задач.

Working reclusively in his flat, Griffin invents a formula to bend light and decrease the refractive index of physical objects, making them invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая отшельником в своей квартире, Гриффин изобретает формулу, позволяющую искривлять свет и уменьшать показатель преломления физических объектов, делая их невидимыми.

Privatized prisons run on business models, promoting more an efficient, accountable, lower cost alternative to decrease government spending on incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приватизированные тюрьмы работают по бизнес-моделям, продвигая более эффективную, подотчетную и недорогую альтернативу сокращению государственных расходов на тюремное заключение.

Reducing the size of the driving region causes the acceleration force of the driving region and rotational speed to decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение размера приводной области приводит к уменьшению силы ускорения приводной области и скорости вращения.

I've heard that all the flu vaccine does is decrease the time you have it, that does not stop you from getting it. Is this true?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что все, что делает вакцина против гриппа, - это сокращает время ее применения, но это не мешает вам ее получать. Неужели это правда?

This decrease in cells is especially evident in the reduced number of undifferentiated mesenchymal cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшение количества клеток особенно заметно при уменьшении количества недифференцированных мезенхимальных клеток.

This represents a decrease of 16.2% since the historical peak in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это представляет собой снижение на 16,2% по сравнению с историческим пиком в 1991 году.

Early initiation of treatment is very important for full recovery and to decrease chance of relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее начало лечения очень важно для полного выздоровления и снижения вероятности рецидива заболевания.

Beneficial alleles tend to increase in frequency, while deleterious alleles tend to decrease in frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезные аллели имеют тенденцию к увеличению частоты, в то время как вредные аллели имеют тенденцию к снижению частоты.

Some birth control methods, such as pills and IUDs, may decrease the amount of blood, therefore iron lost during a menstrual cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые методы контроля рождаемости, такие как таблетки и ВМС, могут уменьшить количество крови, поэтому железо теряется во время менструального цикла.

I don't understand why we should use commas to decrease vertical spacing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, почему мы должны использовать запятые, чтобы уменьшить вертикальный интервал.

They found an initial increase in NPP from 1997 to 1999 followed by a continuous decrease in productivity after 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обнаружили начальный рост АЭС с 1997 по 1999 год, за которым последовало непрерывное снижение производительности после 1999 года.

It is estimated that this imbalance will rise until 2025–2030 to reach 20% then slowly decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что этот дисбаланс будет расти до 2025-2030 годов и достигнет 20%, а затем медленно уменьшится.

Once proteins become phosphorylated, PER2 levels decrease again, and Per2 mRNA transcription can resume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только белки становятся фосфорилированными, уровни PER2 снова снижаются, и транскрипция мРНК Per2 может возобновиться.

The Coolidge effect can be attributed to an increase in sexual responsiveness, and a decrease in the refractory period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект Кулиджа можно объяснить увеличением сексуальной реактивности и уменьшением рефрактерного периода.

A Cochrane review found that mucolytics in chronic bronchitis may slightly decrease the chance of developing an exacerbation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокрейновский обзор показал, что муколитики при хроническом бронхите могут незначительно снижать вероятность развития обострения.

Other analysts have argued that the extent of the decrease in WASP dominance has been overstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие аналитики утверждали, что степень снижения доминирования ОС была завышена.

The longer breakout time would be in place for at least ten years; after that point, the breakout time would gradually decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительное время прорыва будет иметь место, по крайней мере, в течение десяти лет; после этого момента время прорыва будет постепенно уменьшаться.

Recent studies using cross-sectional neuroimaging have shown that by around the age of 8 the volume of grey matter begins to decrease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние исследования с использованием поперечной нейровизуализации показали, что примерно к 8 годам объем серого вещества начинает уменьшаться.

Analysis also showed that the shoreline which was located near the rupture in Palu and Donggala had a decrease on its height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ также показал, что береговая линия, которая располагалась вблизи разрыва в Палу и Донгале, имела снижение по своей высоте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decrease market share». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decrease market share» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decrease, market, share , а также произношение и транскрипцию к «decrease market share». Также, к фразе «decrease market share» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information