Delayed inheritance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
delayed effect - замедленный эффект
delayed departure - задержанный вылет
delayed gate - задержанный строб
delayed response - отсроченная реакция
delayed blast - запоздалый взрыв
delayed blowing - замедленное вспучивание
delayed broadcast - перенесенная передача
delayed coking - замедленное коксование
delayed-ignition tracer - трассирующий снаряд с замедленным воспламенением
delayed dominance - запаздывающее доминирование
Синонимы к delayed: impede, hamper, hold up, bog down, detain, hinder, make late, obstruct, slow up/down, hang fire
Антонимы к delayed: send, accelerate, free
Значение delayed: make (someone or something) late or slow.
inheritance hierarchy - иерархия наследования
come into inheritance - вступать в наследство
inheritance claim - притязание на наследство
claimed inheritance - требуемое наследство
multiple inheritance - множественное наследование
inheritance accessibility - доступность при наследовании
inheritance tax - налог на наследство
cross language inheritance - межъязыковое наследование
cytoplasmic inheritance - цитоплазматическая наследственность
extrachromosomal inheritance - внехромосомная наследственность
Синонимы к inheritance: patrimony, provision, bestowal, endowment, heritage, devise, birthright, bequest, legacy, succession to
Антонимы к inheritance: disinheritance, afterglow, arrears, base, basis, break with tradition, calmness, core, debt, debts
Значение inheritance: a thing that is inherited.
Many young adolescents have become wealthy from the inheritance of their families. |
Многие молодые подростки стали богатыми благодаря наследству своих семей. |
You are positing that I killed Haley because she was assigned a portion of my inheritance. |
Вы утверждаете, что я убила Хэйли потому что она была одной из моих наследников. |
Anne would claim her inheritance, but in the event of her death, her husband would receive the wealth of Madame Giselle. |
Анна востребовала наследство, но в случае ее смерти состояние мадам Жизель получал ее муж. |
She parlayed her inheritance into a successful real estate firm of her own. |
Она вложила всё своё наследство в успешную собственную фирму недвижимости. |
Simply put, under inheritance law, an individual cannot inherit a liability; he can only, at best, inherit an asset. |
Согласно праву наследования простое зачатие человека не является причиной для объявления его должником и, в крайнем случае, он может рассматриваться только в качестве кредитора. |
And until the Lord's successor can be appointed, your inheritance cannot be approved. |
Пока не назначен новый преемник Бога, дело о вашем наследстве не может быть рассмотрено. |
The lawyers for the Templeton family called this morning and they are interested in your offer to split the inheritance. |
Адвокат семьи Темплтон звонил утром, их заинтересовало твоё предложение поделить наследство. |
A dreary affair about an inheritance, not worth getting angry about. |
Одна абсурдная история с наследством, совершеннейшая скука. |
A SENSATIONAL INHERITANCE As reported a short time ago, the celebrated Mexican multimillionaire Mr. A. G. Monen died whilst washing his hands in the lavatory of the Atlantic-Hotel. |
СЕНСАЦИОННОЕ НАСЛЕДСТВО Недавно, в уборной отеля Атлантик, моя руки, умер известный биллионер - мистер Мани. |
Should you adorn that inheritance, my lord, all Englishmen would be proud to call you king. |
Если вы достойны взять это на себя, ...Англия с гордостью назовет вас своим королем. |
Hand in hand, their feet in blood and the prospective inheritance... |
Руки в крови, в голове - мысли о наследстве. |
It forbids an inheritance to be passed down indefinitely for generations. |
Оно запрещает передачу наследования, следующим поколениям. |
An inheritance from father to son? |
Наследование от отца к сыну? |
He wanted to tell me what a sacrifice you are making, she went on. He wished to show me that there was only a little time left before you would lose your inheritance. |
Мистер О'Брайн рассказал мне, какую жертву ты приносишь, и предупредил, что осталось очень мало времени и ты можешь потерять свою часть наследства. |
I studied the Mendelian Law of Inheritance... and their experiments with sweet peas. |
Я изучал менделистские законы наследственности и эксперименты, проводимые с горохом. |
Christine, even if it were true... just remember, all this inheritance stuff is pure rubbish. |
Кристина, даже если это правда... Просто помни что вся эта болтовня о наследственности - полная чушь. |
Yes, there goes your inheritance, boys. |
Да, это уже ваше наследие, мальчики. |
No, it's okay if you get the inheritance. |
Нет, это даже хорошо. |
On one occasion, however, he appeared to be more thoughtful than usual, while Madame de L? was relating once again the details of all these inheritances and all these expectations. |
Но как-то раз, когда де Ло без конца излагала со всеми подробностями все эти наследования и все эти надежды, епископ показался ей более рассеянным, чем всегда. |
The inheritance of your half sister that was so privileged, and by you so hated. |
И вы ненавидели свою единокровную сестру только за то, что она, в отличие от вас, богатая наследница! |
Inheritage, he had by then, Not seeing loss in all, he wasted |
Наследство предоставил им, Большой потери в том не видя |
No doubt they shared confidences, so he just brushed them up and put himself forward for a major inheritance. |
Несомненно, они делились секретами, так что он просто все их собрал и заявил свои права на наследство. |
If you sign over power of attorney to me, I give you my word that I'll take care of Lola, and I will get you the best damn lawyers your mother's inheritance can buy. |
Если ты выпишешь на меня доверенность, даю тебе слово, что я позабочусь о Лоле и найму лучших адвокатов, которых только можно купить на деньги твоей матери. |
Even if Grandma were to write a will to hand her entire inheritance to you, after Grandma passes away, her family can still use the law to appeal for part of the inheritance. |
Даже если бабушка отпишет в завещании все тебе, после ее смерти, семья по закону может отсудить у тебя часть наследства. |
С волшебным наследством, и, ни с того ни с сего, |
|
I thought the down payment your parents gave us for the house was your early inheritance. |
Я думала, что взнос, который твои родители дали нам на дом, был как преждевременное наследство. |
There, we will get married, and once she receives her inheritance I'll say that my wife has gone mad and have her locked in an insane asylum. |
Там мы поженимся и как только она получит наследство, я скажу, что моя жена сошла с ума и запру ее в сумасшедшем доме. |
The inheritance proved worthless, but the debts figured up to the thousands, the bills of exchange were all false. |
Наследства-то оказался грош, а долгов - на сто тысяч: векселя, да все фальшивые. |
Yeah, and I guess I learned it's wrong to take your son to Vermont under false pretenses to try to marry him for his inheritance. |
Да, и я узнал, что не правильно везти сына в Вермонт под ложным предлогом и попытаться жениться на нём из-за наследства. |
If this money is the inheritance of the dead Lee Joong Man, it's originally our money. |
то это наши деньги. |
There are natures born to the inheritance of flesh that come without understanding, and that go again without seeming to have wondered why. |
Бывают такие редкие, особенные натуры, которые приходят в мир, не ведая зачем, и уходят из жизни, так ничего и не поняв. |
Knowing that you were going to have to split your inheritance with your brother. |
Новость о том, что вам придется делить наследство с вашим братом |
Did you make a deal with Ian for a share of his inheritance? |
Ты заключал сделку с Йеном на часть его наследства? |
You will remain my ward for another 4 years, until you are 21, and then come into your inheritance just the same. |
Ты будешь у меня на попечении ещё 4 года, пока тебе не исполнится 21, а затем ты точно также вступишь в наследство. |
I suppose there's some precedence in refusing an inheritance Mr. Sadler. |
Я думаю, что бывали прецеденты в отказе от наследства, мистер Садлер. |
They rejected the values of the society that had sent them to war, and in doing so separated their own generation from the past and from their cultural inheritance. |
Они отвергли ценности общества, пославшего их на войну, и тем самым отделили свое собственное поколение от прошлого и от своего культурного наследия. |
Both men and women had the right to own and sell property, make contracts, marry and divorce, receive inheritance, and pursue legal disputes in court. |
Как мужчины, так и женщины имеют право владеть и продавать собственность, заключать договоры, вступать в брак и разводиться, получать наследство и вести судебные споры. |
Also the black inheritance is present in the gastronomy. |
Также Черное наследство присутствует в гастрономии. |
Maggie generously agrees to split the inheritance equally with Edmund and Otto, and allows Otto to keep the house. |
Мэгги великодушно соглашается разделить наследство поровну с Эдмундом и Отто и позволяет Отто вести хозяйство. |
In 1730 Anna Ivanova revoked the Law of Single Inheritance, as it had been a major point of contestation among the nobility since Peter first announced it in 1714. |
В 1730 году Анна Иванова отменила закон о единовременном наследовании, поскольку он был главным предметом споров среди дворянства с тех пор, как Петр впервые объявил о нем в 1714 году. |
After 1731, property rights were expanded to include inheritance in land property. |
После 1731 года права собственности были расширены и включали в себя наследование в земельной собственности. |
The child was given rights of inheritance to the father's property, so mixed-race children could share in any wealth of the father. |
Ребенку давалось право наследования имущества отца, поэтому дети смешанной расы могли участвовать в любом богатстве отца. |
Sterile couples could lose the rights to much of their respective inheritance in favor of relatives or even the state. |
Бесплодные пары могут потерять право на большую часть своего наследства в пользу родственников или даже государства. |
On 1 June, Marx started publication of a daily newspaper, the Neue Rheinische Zeitung, which he helped to finance through his recent inheritance from his father. |
1 июня Маркс начал издавать ежедневную газету Neue Rheinische Zeitung, которую он помогал финансировать через свое недавнее наследство от отца. |
They lived modestly on a small inheritance and savings, living a quiet life with their children. |
Они скромно жили на небольшое наследство и сбережения, ведя спокойную жизнь со своими детьми. |
He informs Louise that, should he die before his mother, Louise will receive none of the inheritance, after which he promptly dies. |
Он сообщает Луизе, что, если он умрет раньше своей матери, Луиза не получит ничего из наследства, после чего он немедленно умирает. |
Over the centuries as each generation of eldest sons received inheritances, their wealth was consolidated, and George's branch of the family fell into poverty. |
На протяжении веков, по мере того как каждое поколение старших сыновей получало наследство, их богатство укреплялось, и ветвь семьи Джорджа впадала в нищету. |
With the newfound molecular understanding of inheritance came an explosion of research. |
Вместе с новообретенным молекулярным пониманием наследственности произошел взрыв научных исследований. |
They are therefore omitted in his book A Troublesome Inheritance in favour of the K=5 cluster analysis. |
Поэтому они опущены в его книге Трудное наследство в пользу кластерного анализа K=5. |
Unconcerned about his mother's death, Zeluco attempts to marry Rosolia, a young woman with a vast potential inheritance. |
Не заботясь о смерти своей матери, Зелуко пытается жениться на Розолии, молодой женщине с огромным потенциальным наследством. |
These ideas prompted Hall to examine aspects of childhood development in order to learn about the inheritance of behavior. |
Эти идеи побудили Холла изучить аспекты развития детей, чтобы узнать о наследственности поведения. |
Во Франции узуфрукт применяется при наследовании имущества. |
|
The remaining inheritance was shared between the two rivals. |
Оставшееся наследство было поделено между двумя соперниками. |
It's an inheritant of the Khazar languages and in addition contains Bulghar and Oghuz substratum. |
Он является наследником хазарских языков и, кроме того, содержит Булгарский и Огузский субстрат. |
This states her rightful inheritance when marrying, and Mrs. |
Это говорит о ее законном наследстве при вступлении в брак, и миссис |
Closely associated with the concept of cultural inheritance as a factor of production is the social credit theory of economic sabotage. |
С концепцией культурного наследования как фактора производства тесно связана социальная кредитная теория экономического саботажа. |
Gregor Mendel studied the inheritance of seed colour in peas; the green phenotype is recessive to the yellow one. |
Грегор Мендель изучал наследование цвета семян у гороха; зеленый фенотип является рецессивным по отношению к желтому. |
The personal status law is based on Islamic law and regulates matters related to inheritance, marriage, divorce and child custody. |
Закон о личном статусе основан на исламском праве и регулирует вопросы, связанные с наследованием, браком, разводом и опекой над детьми. |
The Lex Papia Poppaea extended and modified the laws in relation to intermarriage between social classes and inheritance. |
Lex Papia Poppaea расширил и модифицировал законы, касающиеся смешанных браков между социальными классами и наследования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delayed inheritance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delayed inheritance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delayed, inheritance , а также произношение и транскрипцию к «delayed inheritance». Также, к фразе «delayed inheritance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.