Delayed gate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delayed gate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задержанный строб
Translate

- delayed [verb]

adjective: задержанный, замедленный, заторможенный

  • delayed fire - запущеный пожар

  • delayed baggage - задерживать багаж

  • delayed response - отсроченная реакция

  • delayed bank transfer - отложенный банковский перевод

  • delayed capture - отложенное получение

  • delayed repeater satellite - спутник с задержкой ретрансляции

  • delayed hypersensitivity - замедленная аллергическая реакция

  • delayed elastic deflection - замедленная упругая деформация

  • delayed offside - отложенное положение "вне игры"

  • delayed flap approaching - заход на посадку с замедленным выпуском закрылков

  • Синонимы к delayed: impede, hamper, hold up, bog down, detain, hinder, make late, obstruct, slow up/down, hang fire

    Антонимы к delayed: send, accelerate, free

    Значение delayed: make (someone or something) late or slow.

- gate [noun]

noun: ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, заслонка, шибер, клапан, шлагбаум, литник



Flight number 1 7 leaving Dallas National Airport from gate two will be delayed for 20 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вылет рейса номер семнадцать с выходом через второй гейт откладывается на 20 минут.

Jak and Daxter manage to behead Kor using a portion of the Rift Gate, neutralizing the remaining Metal Heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джак и Дэкстер умудряются обезглавить кора, используя часть рифтовых ворот, нейтрализуя оставшиеся металлические головы.

We found the sluice gate that connects the reservoir to the fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли шлюзовой ворот, который соединяется с резервуаром для фонтана.

One of the pastor's bodyguards found a flash drive in an envelope just outside his gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из телохранителей пастыря нашел флешку в конверте прямо около ворот.

I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп.

The animal bolted toward the gate, and the barefoot girl darted after it, heading straight through a patch of thorns and stinging nettles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коза поскакала к калитке, а босоногая девчонка прямо через колючки, через крапиву, как тень, понеслась следом.

Were the besieged supposed to wait for him to open the gate and say: Come out one by one, don't crowd together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели ждали, что он приотворит калиточку и предложит блокадным: выходите по одному, не толпитесь?

The gate kind of jams sometimes, but you can just jump it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ворота иногда заклинивает, но ты можешь через них перепрыгнуть.

While this sort of a dog with a human face was mounting guard over the gate, and while the six ruffians were yielding to a girl, Marius was by Cosette's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как эта разновидность дворняжки в человеческом облике караулила решетку и шесть грабителей отступили перед девчонкой, Мариус сидел рядом с Козеттой.

Any available CO to outer gate for inmate transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой свободный надзиратель подойдите к внешним воротам для передачи заключенных.

A Warp Gate must have opened and through it, vile legions of demonic furies descended...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, открылись врата в Варп и через них хлынули легионы жутких демонических созданий...

They had reached the gate. Trevor handed his boarding pass to the attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они почти уже подошли к дверям. Тревор протянул билеты на посадку.

Still I opened the gate, and put the petrol pump in readiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл ворота и подготовил насос бензиновой колонки.

For Washington, D.C. and San Francisco... is now arriving at Gate 7 on the upper concourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Вашингтон, О.К. и Сан-Франциско... прибывает к 7-мым Воротам верхенего зала ожидания.

Will you call the goons and tell them we all went to the movies or something so there's no weirdness at the gate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позвонишь охране и скажешь им, что мы пошли в кино или что-то вроде того, чтобы у нас не было проблем на выходе?

Through the unknown, unremembered gate... when the last of Earth left to discover was that which was the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

через неведомые, забытые врата, где последняя неоткрытая земля была истоком.

The gate itself is one giant superconductor, capable of absorbing huge amounts of energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врата сами по себе являются огромным сверхпроводником, способным к поглощению огромного количества энергии.

They're attacking the southern gate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они атакуют южные ворота!

Soon after the manifesto of October 17, there was a big demonstration from the Tver to the Kaluga gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после Манифеста семнадцатого октября задумана была большая демонстрация от Тверской заставы к Калужской.

Plan F was to commandeer one, crash it through that gate right there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План Е заключался в том, чтобы захватить один из них и прорваться через ворота.

If you two were prize fighters, we could get a million-dollar gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы оба были боксерами, то мы бы открыли для себя золотую жилу.

He was stopped from blowing up the Golden Gate Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был остановлен прежде чем успел взорвать мост Золотые ворота.

You join a tour group, go out by bus, get out at the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едешь вместе с тургруппой, выходишь из автобуса, заходишь в ворота.

In old country, I opened the gate for my father at dusk when he returned to us, then climb into black satin sheet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старой стране, я отворяла ворота для нашего отца, когда наступали сумерки, когда он к нам возвращался, затем я забиралась под черную шелковую простынь.

Well, I told you to bury your gate!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я сказал вам захоронить врата!

They seal the gate in just over 90 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они закроют Врата через 90 минут.

Chartrand had been the first to fall under the camerlegno's spell, yanking open the gate and declaring his faith in the camerlegno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шартран первым попал под гипнотическое влияние камерария, и именно он заставил Лэнгдона открыть металлические ворота в Город мертвых.

I'll just lead them away from the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только уведу их от Врат.

We could reverse the particle flow through the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем полностью изменить поток частицы через ворота.

But even so, I managed to find the gate and there I was sitting in the room of the goldsmith's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я всё-таки нашёл лазейку, и вскоре сидел в комнате жены золотопромышленника.

The gate being activated has given them proof that they were right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активированные врата дали им доказательства, что все это время они были правы.

It's not like the truck was making stops between the front gate and the loading dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не тот грузовик, который может останавливаться между проходной и погрузочным доком.

I stopped before the gate of No. 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я остановился у калитки дома номер девятнадцать.

I dreamed that I walked through the big iron garden gate ...with the rusty rails ...and started walking the big alley expanding in front of me

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне снилось, как я проходила мимо большой садовой калитки ...на ржавых роликах ...и вышла к широкой улице, простиравшейся передо мной.

Finally, we found him unconscious outside the main gate he had fallen down and had lain there all night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом в один прекрасный день мы нашли его у главных ворот без сознания. Он упал и пролежал там всю ночь.

Lions Gate Entertainment re-released it on March 23, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lions Gate Entertainment переиздала его 23 марта 2007 года.

However, he injured his back in the Youthful Stakes when he slammed into the starting gate, then developed a hock problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он повредил спину в юношеских кольях, когда врезался в стартовые ворота, а затем развил проблему с голеностопом.

Five years later, the three cadet graduates are positioned in Trost district adjacent to Wall Rose when the Colossal Titan breaches the city gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет спустя трое выпускников кадетского корпуса находятся в районе Трост, примыкающем к стене розы, когда колоссальный Титан пробивает городские ворота.

She is the gate keeper of the Azure, and her duty sees her memories repressed and her returned to the emotionless state she first appeared in within her own series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-хранительница Врат Лазури, и ее долг состоит в том, чтобы подавить ее воспоминания и вернуть ее в то бесчувственное состояние, в котором она впервые появилась в своей собственной серии.

On 14 April 1867, they began a delayed honeymoon in Germany with the money gained from the sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 апреля 1867 года они начали отложенный медовый месяц в Германии на вырученные от продажи деньги.

On the other side of the road running through the Golden Gate of the ancient city, is a plain commanded by the huge Olympeion field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другую сторону дороги, проходящей через Золотые ворота древнего города, находится равнина, над которой возвышается огромное поле Олимпейон.

American writer C. J. Cherryh's career began with publication of her first books in 1976, Gate of Ivrel and Brothers of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карьера американской писательницы Си Джей черри началась с публикации ее первых книг в 1976 году Врата Ивреля и братья Земли.

This capacitance will slow the output transition of the previous gate and hence increase its propagation delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта емкость замедлит выходной переход предыдущего затвора и, следовательно, увеличит его задержку распространения.

After ascending a staircase three stories in height, and passing through the gate, the pilgrims would find themselves in the Court of the Gentiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись по лестнице высотой в три этажа и пройдя через ворота, паломники попадали во двор язычников.

For next three decades, due to Korean and Vietnam War, the organization of the Congress was further delayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих трех десятилетий из-за корейской и Вьетнамской войн организация Конгресса была еще более отложена.

She was there trying to send a message to an uncle stationed overseas, but the broadcast was delayed by an air raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была там, пытаясь отправить сообщение своему дяде, находящемуся за границей, но передача была задержана воздушным налетом.

A redan or flèche was built in front of the town's Landport Gate during the siege to overlook the Morass and provide additional defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время осады перед воротами городского порта был построен Редан или феш, чтобы наблюдать за болотом и обеспечивать дополнительную защиту.

A lion against a blue background from the Ishtar Gate of ancient Babylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лев на голубом фоне от ворот Иштар в Древнем Вавилоне.

Final Destination 3 star Chelan Simmons revealed that the opening scene would be filmed on the Lions Gate Bridge in Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный пункт назначения 3-звездный Челан Симмонс показал, что первая сцена будет снята на мосту Лайонс-Гейт в Ванкувере.

An inscription engraved in stone at the hospital gate acknowledges the donation of $3,000 by Tan Kim Ching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надпись, выгравированная на камне у ворот больницы, подтверждает пожертвование Тан Ким чина в размере 3000 долларов.

On 3 August 1991, the Oceanos – initially delayed due to a bomb threat – set out from East London, South Africa and headed for Durban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 августа 1991 года Океанос - первоначально задержанный из – за угрозы взрыва-вышел из Восточного Лондона, Южная Африка, и направился в Дурбан.

Frank Wanlass, while studying MOSFET structures in 1963, noted the movement of charge through oxide onto a gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Ванласс, изучая структуры МОП-транзисторов в 1963 году, отметил движение заряда через оксид на затвор.

Unsure of Hank's name, Jim calls Hank's number on Toby's cell phone to ask him to come and unlock the gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зная, как зовут Хэнка, Джим набирает номер Хэнка на сотовом Тоби, чтобы попросить его прийти и отпереть ворота.

Their first album, called Living on Another Frequency, was delayed several times and was finally released in November 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их первый альбом, названный Living on Another Frequency, несколько раз откладывался и наконец был выпущен в ноябре 2008 года.

The one key that opened the gate was held by the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный ключ, открывавший ворота, был у короля.

He was killed, his head severed and placed on a pole for all in the city to see, and his genitals nailed to the city gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его убили, отрубили голову и повесили на шест, чтобы все в городе видели, а гениталии прибили гвоздями к городским воротам.

Check-in at the gate of luggage requires fees, as it requires addition to the weight calculation and last-minute baggage handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация у выхода на посадку багажа требует дополнительной платы, так как она требует дополнительного расчета веса и обработки багажа в последнюю минуту.

The three-day Halloween opening weekend set a Lions Gate record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Коперника с обеих сторон была прокатолической и выступала против тевтонских рыцарей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delayed gate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delayed gate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delayed, gate , а также произношение и транскрипцию к «delayed gate». Также, к фразе «delayed gate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information