Delegations are not opposed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Delegations are not opposed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делегации не возражают против
Translate

- delegations

делегации

- are [noun]

noun: ар

  • are circulated - циркулируют

  • are hopeful - надеются

  • darts are - дартс

  • are disclosed - раскрыты

  • are hung - подвешиваются

  • are cultured - культивируют

  • are resourceful - находчивы

  • are flattered - льстит

  • are surging - вздымаются

  • you are who you are - Ты - тот, кто ты есть

  • Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am

    Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear

    Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

  • not seasonal - не сезонная

  • not safe - небезопасный

  • not conscious - не осознает

  • not hostile - не враждебен

  • not warm - не греют

  • not norman - не Norman

  • not thrilled - не в восторге

  • not lawful - не законно

  • not refined - не рафинированное

  • not barred - не запрещено

  • Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not

    Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly

    Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.

- opposed [adjective]

adjective: противоположный, враждебный, противный, встречающий сопротивление

  • diametrically opposed - диаметрально противоположный

  • diagonally opposed - по диагонали против

  • opposed the proposal - против этого предложения

  • opposed goods - противоположные товары

  • opposed 4 engine - против 4 двигателя

  • mutually opposed - взаимно противоположные

  • generally opposed - вообще против

  • as opposed to mere - в отличие от простого

  • i am opposed - я против

  • opposed the increase - против увеличения

  • Синонимы к opposed: antagonistic to, (dead) set against, against, resistant to, anti, antipathetic to, hostile to, averse to, in opposition to, resist

    Антонимы к opposed: put, compare

    Значение opposed: eager to prevent or put an end to; disapproving of or disagreeing with.



This was initially opposed not only by Britain but also by the United States, which saw a dominion delegation as an extra British vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально против этого возражала не только Великобритания, но и Соединенные Штаты, которые рассматривали делегацию Доминиона как дополнительный британский голос.

He had also opposed tariffs demanded by Pennsylvania, and—critically—had opposition from his own delegation from Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выступал против тарифов, требуемых Пенсильванией, и—что крайне важно-имел оппозицию со стороны своей собственной делегации из Огайо.

Her delegation therefore opposed all no-action motions on principle, and called on other delegations to join it in opposing the motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ее делегация принципиально выступает против всех предложений о непринятии решений и призывает другие делегации присоединиться к ней и выступить против этого предложения.

The ICRC's international staff are assisted in their work by some 13,000 national employees hired in the countries where the delegations are based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному персоналу МККК в его работе помогают около 13 000 национальных сотрудников, нанятых в странах, где базируются делегации.

This policy looks like that sort of thing that would be written by a lawyer as opposed to an honest person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта политика выглядит так, как будто ее написал бы юрист, а не честный человек.

Thank you most humbly for the hospitality you've extended to our modest delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорно благодарю за гостеприимство, с которым вы приняли нашу скромную делегацию.

And, of course, delegations will need to have the necessary flexibility to explore compromise solutions and to display the political will to adopt them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, разумеется, делегациям нужно будет проявлять необходимую гибкость для изучения компромиссных решений, а также политическую волю к их принятию.

Mr. Londoño: My delegation will abide by your request for brevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Лондоньо: Наша делегация выполнит Вашу просьбу выступать кратко.

Several delegations commended UNICEF emergency work in Africa, which often was undertaken in extremely difficult and dangerous conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько делегаций с похвалой отозвались о чрезвычайных операциях ЮНИСЕФ в Африке, которые нередко осуществляются в крайне сложных и опасных условиях.

The Algerian delegation is not of this opinion: the problems have to do with the way in which the programme of work is drawn up, not how often it is drawn up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алжирская делегация не придерживается такого мнения: проблемы тут связаны скорее с концепцией программы работы, а не с ее периодичностью.

One delegation stated that a way to begin addressing this problem might be through the better use of existing developmental resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация заявила, что начало решению этой проблемы могло бы быть положено посредством более рационального использования существующих ресурсов, предназначенных для целей развития.

Eight years have passed since I left Geneva as deputy head of the Netherlands delegation to the Conference on Disarmament and headed for New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, когда я покинул Женеву в должности заместителя главы делегации Нидерландов на Конференции по разоружению и отправился в Нью-Йорк, прошло восемь лет.

He asked the delegation for clarification of those two points, which seemed contradictory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит делегацию предоставить разъясняющую информацию по этим двум утверждениям, которые, как представляется, являются противоречивыми.

Many delegations have made the point that more is needed in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие делегации настаивают на том, что в этой связи необходимо предпринять больше усилий.

Delegations may also address other issues related to the main theme of our deliberations, that is, nuclear disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации могут затрагивать и другие проблемы, имеющие отношение к основной теме наших дискуссий, а именно к ядерному разоружению.

Her delegation strongly believed resources for family-related issues should be not only renewed but increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По твердому убеждению делегации страны оратора, следует не только вновь выделить, но и увеличить средства, направляемые на решение проблем семьи.

Other delegations questioned how the substance of Change Management would be managed in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд делегаций интересовались, каким образом в будущем будут решаться вопросы, связанные с основными аспектами управления процессом преобразований.

These are the questions that occur to our delegation when we examine the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот те вопросы, которые задает себе наша делегация при изучении этой проблемы.

She was aware that certain delegations, including that of the United States, had very strong feelings about this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала о том, что некоторые делегации, в том числе делегация Соединенных Штатов, энергично возражали против этого вопроса.

We urgently appeal to those political leaders who suspended the participation of their delegations in the multiparty talks to return to those negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем тех политических руководителей, которые приостановили участие своих делегаций в многосторонних переговорах, вновь вернуться за стол переговоров.

Nor can a delegation pursue an objective in this Conference that is inconsistent with the policies of its Government outside this Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и делегация не может реализовывать на данной Конференции ту или иную цель, которая была бы несовместима с политическими установками ее правительства за рамками данной Конференции.

He thanked the members of the delegation for their detailed responses and wished them a safe journey back to Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он благодарит членов делегаций за их подробные ответы и желает им благополучного возвращения в Швецию.

Her delegation had welcomed the establishment one year earlier of the Ad Hoc Committee and was pleased with the outcome of its first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады приветствует факт учреждения год назад Специального комитета и выражает свое удовлетворение результатами работы его первой сессии.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

One delegation asked what steps the secretariat had taken to hedge in order to minimize the adverse impact of fluctuations in exchange rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель одной делегации интересовался, какие меры секретариат принял в порядке страхования от потерь, с тем чтобы ослабить отрицательное воздействие колебаний валютных курсов.

It is my delegation's view that we must give thought right now to the exit strategy, given the complexity of the situation in the region as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя делегация считает, что в настоящее время нам необходимо продумать стратегию ухода с учетом сложного характера ситуации в регионе в целом.

His delegation noted the measures already being taken to strengthen predeployment and in-mission induction training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация отмечает меры, принимаемые для совершенствования вводного инструктажа в период до развертывания и во время проведения миссии.

The public is not particularly opposed to it their concern is misuse of 83% of the data

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население не выступило против, однако люди обеспокоены тем, что 83% информации не будет достоверной.

Once Mrs. Hassan and the IRK delegation have hashed out a few remaining points of protocol with President Taylor the signing will commence as scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда миссис Хассан и делегаты от ИРК обсудят с Президентом Тейлор некоторые оставшиеся вопросы... подписание состоится, как и планировалось.

She was twenty-four as opposed to Frank's nineteen, but still young enough in her thoughts and looks to appear of his own age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей было двадцать четыре года, а ему всего девятнадцать, но душой и телом она казалась такой же юной, как он.

As opposed to our $15 million apiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против наших 15 мил. от каждого.

What if he's just honestly opposed to U.S. foreign policy in Muslim countries, like I am, more and more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если он просто искренне против внешней политики США в мусульманских странах, как я, опять же?

Article 124 of the constitution guaranteed freedom of religion, the inclusion of which was opposed by large segments of the Communist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 124 Конституции гарантировала свободу вероисповедания, против включения которой выступали широкие слои Коммунистической партии.

I recently opposed a FAC on the grounds that included non-English place- and company-names, that weren't marked up with {{Lang}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно я выступал против КВС на том основании, что он включал неанглийские названия мест и компаний, которые не были помечены {{Lang}}.

Initially her husband neither opposed nor supported her shooting sports, who now proudly encourages her along with the whole family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу муж не возражал и не поддерживал ее занятия стрельбой, а теперь с гордостью поощряет ее вместе со всей семьей.

The order below represents chronological order, as they as listed in the collection, as opposed to their original publication date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядок, приведенный ниже, представляет собой хронологический порядок, поскольку они перечислены в сборнике, В отличие от их первоначальной даты публикации.

Language and citizenship laws have been opposed by many Russophones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Русофоны выступали против законов о языке и гражданстве.

These shapes were achieved through the implementation of moulding as a technique, as opposed to working on a potter’s wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы были достигнуты за счет реализации формовки как техники, в отличие от работы на гончарном круге.

More refuses to sign, because he is conscientiously opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мор отказывается подписывать, потому что он сознательно против.

In August 1920, Russell travelled to Soviet Russia as part of an official delegation sent by the British government to investigate the effects of the Russian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1920 года Рассел прибыл в Советскую Россию в составе официальной делегации, направленной британским правительством для изучения последствий русской революции.

Dacko sent Bokassa to Paris as part of the country's delegation for the Bastille Day celebrations in July 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дако направил Бокассу в Париж в составе делегации страны на празднование Дня взятия Бастилии в июле 1965 года.

Scientology is vehemently opposed to psychiatry and psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саентология яростно противостоит психиатрии и психологии.

However, the military, especially the nation's top military commander, Frank Bainimarama, strongly opposed this bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако военные, особенно главный военный комендант страны Фрэнк Байнимарама, решительно выступили против этого законопроекта.

He opposed the execution of King Charles I, and lived quietly under the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против казни короля Карла I и спокойно жил при Речи Посполитой.

FGA opposed the claim for exclusive possession as they also used the land to camp hunt and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FGA выступала против иска об исключительном владении, поскольку они также использовали землю для охоты и рыбной ловли в лагере.

At that time Liberalism was opposed to the Church, while Marxism was anti-religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время либерализм был противопоставлен Церкви, а марксизм-антирелигиозен.

Some people really opposed what Cap stood for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди действительно выступали против того, что отстаивал Кэп.

Its interesting that the ones most opposed to certain sections are Indians, and not any other nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что наиболее враждебно настроенными к определенным слоям населения являются индейцы, а не какая-либо другая национальность.

Even many supporters of the Ethiopian regime opposed its policy of withholding food shipments to rebel areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже многие сторонники эфиопского режима выступали против его политики сдерживания поставок продовольствия в районы мятежников.

To this, Global South-South migration accounts for 38% of total migration, as opposed to only 34% for Global South-North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, на долю глобальной миграции Юг-Юг приходится 38% от общего объема миграции, в то время как на долю глобальной миграции Юг-Север приходится лишь 34%.

According to contemporary polls, 71% of Canadians were opposed to the 2003 invasion of Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно современным опросам, 71% канадцев были против вторжения в Ирак в 2003 году.

In that year, Avelín was elected as Governor of San Juan heading an Alliance of parties opposed to the Justicialist Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Авелин был избран губернатором Сан-Хуана, возглавив альянс партий, выступающих против Партии справедливости и развития.

Somatosensation is considered a general sense, as opposed to the special senses discussed in this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соматосенсация считается общим чувством, в отличие от специальных чувств, обсуждаемых в этом разделе.

One of the largest examples of a Delegative democracy in Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из крупнейших примеров Делегативной демократии в Аргентине.

During the Russian Civil War, he supported neither side, as he opposed both the Bolshevik regime and the White Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Гражданской войны в России он не поддерживал ни одну из сторон, так как выступал против большевистского режима и Белого движения.

Alvear's supporters founded the Unión Cívica Radical Antipersonalista, opposed to Yrigoyen's party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Альвеара основали радикальный Антиперсоналистский Союз Cívica, выступающий против партии Иригойена.

And most of us are opposed to creating unnecessary offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большинство из нас против того, чтобы создавать ненужные обиды.

The monument was sharply opposed by the clerical party, but was finally erected by the Rome Municipality and inaugurated in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник был резко отвергнут клерикальной партией, но в конце концов был установлен Римским муниципалитетом и торжественно открыт в 1889 году.

They opposed the Chinese Communist Party's rule in mainland China and its single party dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выступали против правления китайской Коммунистической партии в материковом Китае и ее однопартийной диктатуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «delegations are not opposed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «delegations are not opposed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: delegations, are, not, opposed , а также произношение и транскрипцию к «delegations are not opposed». Также, к фразе «delegations are not opposed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information