Democratic capitalism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Democratic capitalism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
демократический капитализм
Translate

- democratic [adjective]

adjective: демократический, демократичный

- capitalism [noun]

noun: капитализм

  • stakeholder capitalism - капитализм стейкхолдеров

  • developing capitalism - развивающийся капитализм

  • restoration of capitalism - реставрация капитализма

  • for capitalism - для капитализма

  • sustainable capitalism - устойчивый капитализм

  • trading capitalism - торговый капитализм

  • global capitalism - глобальный капитализм

  • financial capitalism - финансовый капитализм

  • natural capitalism - естественный капитализм

  • capitalism and socialism - капитализм и социализм

  • Синонимы к capitalism: the free market, enterprise culture, private enterprise, free enterprise, capitalist economy

    Антонимы к capitalism: communism, socialism, collectivism, radical socialism, state ownership, anarchy, bolshevism, collective ownership, communalism, communist economic system

    Значение capitalism: an economic and political system in which a country’s trade and industry are controlled by private owners for profit, rather than by the state.



Only a minority of the working-class population fought to establish a democratic rule over the main capitalist factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только меньшинство рабочего населения боролось за установление демократического господства над основными капиталистическими фабриками.

Theoretically, a system that has complete state ownership of the economy but is democratic would be called democratic state capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически такую систему, которая имеет полную государственную собственность на экономику, но является демократической, можно было бы назвать демократическим государственным капитализмом.

I believe that the first item referred to should be Democratic-Republicans; the second item, listed as “republicans,” should be capitalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тип южноиндийской одежды, которую в основном носят в Карнатаке, Андхра-Прадеше и Тамилнаде, а также в некоторых частях Кералы.

57% of Democratic leaning voters viewed socialism positively and 47% saw capitalism positively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

57% избирателей, придерживающихся демократических взглядов, положительно относились к социализму, а 47% - к капитализму.

The perception of capitalism among Democratic-leaning voters has also seen a decline since the 2016 presidential election from 56% to 47%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восприятие капитализма среди избирателей, придерживающихся демократических взглядов, также снизилось после президентских выборов 2016 года с 56% до 47%.

The Left aims for democratic socialism in order to overcome capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левые стремятся к демократическому социализму, чтобы преодолеть капитализм.

The appeal of China’s brand of state capitalism - its competence and performance - is offset by its lack of democratic legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся притягательность китайского бренда государственного капитализма за счет его компетентности и демонстрируемых результатов сводится на нет отсутствием демократической легитимности.

Does it mean following the West (as liberals advocate) or, as the neo-leftists suggest, is there some Third Way between Communism and western-style democratic capitalism?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает ли это следовать за Западом (как предлагают либералы) или, как предполагают ново-левые, или вероятен некоторый Третий Путь между Коммунизмом и западным демократическим капитализмом?

These countries have enough state ownership and regulation to be legitimately labeled forms of democratic state capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти страны имеют достаточно государственной собственности и регулирования, чтобы быть законно названными формами демократического государственного капитализма.

An October 2015 poll found that 49% of Democrats had a favorable view of socialism compared to 37% for capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный в октябре 2015 года, показал, что 49% демократов положительно относятся к социализму, а 37% - к капитализму.

It contrasts its vision of capitalism with its proposed alternative, described as an egalitarian, humanist, and democratic alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он противопоставляет свое видение капитализма предложенной им альтернативе, описываемой как эгалитарная, гуманистическая и Демократическая Альтернатива.

They want to follow responsible democratic capitalism like the Republicans and Democrats do in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят следовать за ответственным демократическим капитализмом, как это делают республиканцы и демократы в Соединенных Штатах.

New Left supporters such as Cui Zhiyuan and Wang Hui are skeptical about neoliberalism and democratic capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники новых левых, такие как Цуй Чжиюань и Ван Хуэй, скептически относятся к неолиберализму и демократическому капитализму.

Russia’s economy is smaller than that of England, France or Germany and has not moved towards Western democratic capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская экономика меньше английской, французской и немецкой, и она не продвинулась в направлении западного демократического капитализма.

Our beautiful Socialist dream has been taken apart by Capitalist swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши прекрасные социалистические мечты были растоптаны свиньями-капиталистами

MGM eventually capitalized on it, for it bolstered the image of the silent and reclusive woman of mystery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МГМ в конечном счете извлекла из этого выгоду, поскольку это укрепило образ молчаливой и замкнутой женщины-загадки.

Senior Democrat Bill Pascrell argued for changes to the USMCA to enable it to pass Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший демократ Билл Паскрелл выступал за внесение изменений в USMCA, чтобы она могла пройти Конгресс.

Therefore, the cost of office premises, housing and rehabilitation are capitalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому стоимость служебных и жилых помещений и затраты на их реконструкцию капитализируются.

But the search for new economic models that I called “Capitalism 4.1” has clearly started – for better or worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поиск новых экономических моделей, которые я назвал «Капитализм 4.1», определенно начался – и пока непонятно, пойдет это нам на пользу или причинит вред.

Who'd have thought we'd have a black son before we knew a Democrat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы мог подумать, у нас черный сын, да еще и демократка.

Maria Romana De Gasperi, daughter of the Christian Democrat Party Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Романа Де Гаспери, дочь политического секретаря Христианско-демократической партии, заявила.

Don't let him fool you, he's a monarchist, liberal, apathetic Christian Democrat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть какая-то задняя мысль. Это же либеральный монархист и христианский демократ.

Look out for your digestion, and only look, he added, with a mock-heroic gesture, at the majestic, thrice holy, and edifying appearance of this amiable capitalist's dining-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, приготовь свой желудок, взгляни, - сказал он, жестом указывая на столовую преуспевающего банкира, имевшую величественный, райский, успокоительный вид.

It represented aerospace contractors, entrepreneurs, venture capitalists-any private entity that wanted to go into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объединял аэрокосмических предпринимателей, строителей, биржевых игроков и вообще всех, кто стремился к прибылям от освоения космического пространства.

It's hard to control myself and to stick to the part of a democrat who respects the differences, but is uncompromising about the basic values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне трудно контролировать себя и придерживаться части демократа, который уважает различия, но не идёт на компромиссы в том, что касается главных ценностей.

You fought your way through a very difficult confirmation process as a democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пробились сквозь все препятствия процесса утверждения демократа.

If he was here, I would tell him our real struggle is socialistic... anti-capitalistic... that we too, are men of the Left... but we go further: we want revolution!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он находился сейчас здесь, напротив меня, я бы сказал ему, что наш настоящий враг - это социалист, антикапиталист, и что мы тоже левые, но мы хотим пойти еще дальше: мы хотим революции.

Now it's a crime to be a capitalist in America?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть капиталистом в Америке в наши дни считается преступлением?

I know, the last time these venture capitalists came in, I took him boxing to calm him down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз после прихода инвесторов, мне пришлось выйти с ним на ринг, чтобы успокоить его.

I accept your proposal as my venture capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принимаю твоё предложение в качестве капиталовложения.

Justin had an 8:00 meeting scheduled with a venture capitalist at the Triborough Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джастина в 8 вечера была назначена встреча с инвестором в клубе Трайборо.

Capitalism is about finding happiness by taking another's wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть капитализма в том, что своё счастье я нахожу за деньги других.

It's vital we capitalize on your good press since Fashion Week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны воспользоваться положительными отзывами в прессе после недели моды.

I'd think a guy in your position can capitalise on something like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, твоим положением можно воспользоваться таким образом.

We have a window of time to capitalize on your heat since your accident, and that time is now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть временное окно, чтобы извлечь выгоду от того, что ты у всех на слуху со времени твоей аварии, и это время пришло.

He was the venture capitalist on their IPO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был венчурным капиталистом их первичного размещения акций.

And we believe in the rule of law and order and free-market capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы верим в правила закона и порядок и свободно-рыночный капитализм.

Both parties in Nicaragua do want a true democracy though, whether it's socialism or capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе партии в Никарагуа действительно хотят настоящей демократии, будь то социализм или капитализм.

Sociologist T. H. Marshall described the modern welfare state as a distinctive combination of democracy, welfare, and capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл описал современное государство всеобщего благосостояния как своеобразное сочетание демократии, благосостояния и капитализма.

If the list items are sentence fragments, then capitalization should be consistent – sentence case should be applied to either all or none of the items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если элементы списка являются фрагментами предложений, то заглавная буква должна быть согласованной – регистр предложений должен применяться либо ко всем элементам, либо ни к одному из них.

We are reporting the judgement of many that China has made significantly pro-capitalist economic reforms; the quote is a support of this view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщаем мнение многих о том, что Китай провел значительные прокапиталистические экономические реформы; цитата является подтверждением этой точки зрения.

Spain's capitalist mixed economy is the 14th largest worldwide and the 5th largest in the European Union, as well as the Eurozone's 4th largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капиталистическая смешанная экономика Испании является 14-й по величине в мире и 5-й по величине в Европейском Союзе, а также 4-й по величине в еврозоне.

Throne is not capitalised except when referring to the Speech from the Throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трон не пишется с большой буквы, за исключением тех случаев, когда речь идет о речи с трона.

Historians generally agree that apart from building up labor unions, the New Deal did not substantially alter the distribution of power within American capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки в целом сходятся во мнении, что, помимо создания профсоюзов, Новый курс существенно не изменил распределение власти внутри американского капитализма.

This is Tressell's practical way of illustrating the Marxist theory of surplus value, which in the capitalist system is generated by labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это практический способ Тресселя проиллюстрировать марксистскую теорию прибавочной стоимости, которая в капиталистической системе порождается трудом.

In other words, money is created largely in response to the needs of capitalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, деньги создаются в основном в ответ на потребности капиталистов.

Some critics found it too sympathetic to the workers' plight and too critical of capitalism, but it found a large audience of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые критики сочли его слишком сочувственным к бедственному положению рабочих и слишком критичным к капитализму, но он нашел свою собственную большую аудиторию.

Capitalism is STILL not good enough, it is currently now bosses over workers, and the first world over the third world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитализм все еще недостаточно хорош, он в настоящее время теперь господствует над рабочими, а первый мир над третьим миром!

The Globe-Democrat did not endorse Goldwater and Buchanan speculated there was a clandestine agreement between the paper and President Lyndon B. Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глоб-демократ не поддержал Голдуотера, и Бьюкенен предположил, что между газетой и президентом Линдоном Б. Джонсоном существует тайное соглашение.

By focusing on capitalist relations combined with patriarchy, materialist feminism fails to include women of different classes, sexualities and ethnicities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточившись на капиталистических отношениях в сочетании с патриархатом, материалистический феминизм не включает женщин различных классов, полов и национальностей.

They insist that socialism, on the basis of historical materialism, will eventually triumph over capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Старик ястребиный глаз, приквеле к старику Логану, Кейт средних лет-мэр района убежища в глубине пустошей.

The VOC was a transcontinental employer and an early pioneer of outward foreign direct investment at the dawn of modern capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лос был трансконтинентальным работодателем и одним из первых пионеров вывоза прямых иностранных инвестиций на заре современного капитализма.

Weber also notes that societies having more Protestants were those with a more highly developed capitalist economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебер также отмечает, что общества, в которых было больше протестантов, были обществами с более высокоразвитой капиталистической экономикой.

Shouldn't the names of the letters all be capitalised?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве все названия букв не должны быть написаны заглавными буквами?

Anarchists argued that capitalism and the state were inseparable and that one could not be abolished without the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархисты утверждали, что капитализм и государство неразделимы и что одно не может быть уничтожено без другого.

I know he's a former Communist but I've never heard him called a socialist or social democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что он бывший коммунист, но никогда не слышал, чтобы его называли социалистом или социал-демократом.

Rather, capitalism seemed more entrenched than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, капитализм казался более укоренившимся, чем когда-либо.

Just note that your suggestion is not about normal capitalization but about methods of disambiguation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания участвовала в ученических предприятиях, которые являются экономически выгодными в Великобритании.

Clinton portrayed himself as a centrist New Democrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что музыкальная карьера будет последней, кто упадет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «democratic capitalism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «democratic capitalism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: democratic, capitalism , а также произношение и транскрипцию к «democratic capitalism». Также, к фразе «democratic capitalism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information