Department of applied informatics - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Department of applied informatics - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кафедра прикладной информатики
Translate

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- applied [adjective]

adjective: прикладной, приложенный

- informatics

информатика



The Los Angeles Police Department would like to ask the community for any information that might be helpful in Mr. Jackson's apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Лос-Анджелеса хотел бы попросить общественность предоставить любую информацию, которая может помочь в поимке мистера Джексона.

The Department screened and recommended candidates to fill a number of public information posts and followed up on their deployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент производил отбор и рекомендовал кандидатов для заполнения ряда должностей специалистов по вопросам общественной информации и следил за их развертыванием.

Stivens served in the army during the second world war, on the staff of the Australian Department of Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивенс служил в армии во время Второй мировой войны, в штате австралийского Департамента информации.

With the goal of encouraging wise business investments, Hoover made the Commerce Department a clearinghouse of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью поощрения разумных инвестиций в бизнес Гувер сделал Министерство торговли центром обмена информацией.

As a scout and spy, John Burke invaded the departments and gathered a lot of valuable information from enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как разведчик и шпион, Джон Берк вторгся в департаменты и собрал много ценной информации от врагов.

3 Effective 1 June 2002, the Interim Head of the Department was appointed Under-Secretary-General for Communications and Public Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 Начиная с 1 июня 2002 года временно исполняющий обязанности начальника Департамента был назначен заместителем Генерального секретаря по коммуникации и общественной информации.

As a result, the Office of Public Information was created to handle inquiries and foster communication between city departments and citizens at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате было создано Управление общественной информации для обработки запросов и развития связей между городскими департаментами и гражданами в целом.

Mitsubishi management said they did not know about the issue and that the wrong information came from the micro car development department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство Mitsubishi заявило, что они не знали об этом вопросе и что неверная информация поступила из отдела разработки микроавтобуса.

Risk management department of the Company recommends Customers never using the offered option of saving passwords or any other information, for example, a login name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел Общества по управлению рисками рекомендует Клиентам никогда не использовать предлагаемую возможность запоминания паролей доступа или другой информации, например, имя пользователя.

Furthermore, the Department took advantage of its new integrated capacity to introduce information technology into its work across the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Департамент воспользовался возможностями своего нового комплексного потенциала для внедрения информационных технологий в свою работу по всем направлениям.

The chief information officer of the United States Department of the Army issued a directive to adopt the technology by fiscal year 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный информационный директор министерства армии Соединенных Штатов издал директиву о внедрении этой технологии к 2013 финансовому году.

It is a non-governmental organization associated with the Department of Public Information of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неправительственная организация, связанная с Департаментом общественной информации Организации Объединенных Наций.

Please see the Assessment department of the WikiProject for more information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, см. отдел оценки проект для получения дополнительной информации.

Such reports may include both financial and non financial information, and may, for example, focus on specific products and departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие отчеты могут включать как финансовую, так и нефинансовую информацию и могут, например, фокусироваться на конкретных продуктах и подразделениях.

Interactions between functions were typically handled by managers who relayed information back and forth between departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие между функциями обычно осуществлялось менеджерами, которые передавали информацию между отделами взад и вперед.

the organizations attacked collected information on the attack and turned it in to the public security department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

организации, подвергшиеся нападению, собрали информацию о нападении и передали ее в Департамент общественной безопасности.

The lawyer will assist the client in submitting the information to the Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат поможет клиенту представить информацию в Департамент.

Read the Department of State’s Background Notes on Cyprus for additional information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию см. в справочных Записках Государственного департамента по Кипру.

It was regrettable that the information on the Korean question contained in some of the Department's publications was quite contrary to historical facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, к сожалению, приведенные в некоторых публикациях Департамента сведения, касающиеся корейской проблемы, не соответствуют исторической реальности.

If he's providing accurate information that's damaging to this department, he's both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он сливает информацию, которая вредит этому Департаменту, он и то, и другое.

Voldemort used Kreacher's information to lure Harry to the Department of Mysteries by planting the vision that Sirius was in danger there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волдеморт использовал информацию Кричера, чтобы заманить Гарри в отдел тайн, насаждая видение, что Сириус находится там в опасности.

The Department of Defense classified his information when he immigrated to the U.S. after World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минобороны засекретило информацию о нём, когда он иммигрировал в Штаты после Второй Мировой.

Recall that each department or functional area within an organization has its own collection of application programs or information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, что каждый отдел или функциональная область внутри организации имеет свою собственную коллекцию прикладных программ или информационных систем.

The article Religious information by country gives information from The World Factbook of the CIA and the U.S. Department of State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье религиозная информация по странам приводится информация из Всемирного справочника фактов ЦРУ и Госдепартамента США.

The public information dose chart of the USA Department of Energy, shown here on the right, applies to USA regulation, which is based on ICRP recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаграмма доз общественной информации Министерства энергетики США, показанная здесь справа, относится к регулированию США, основанному на рекомендациях МКРЗ.

Reports were taken from the Los Angeles Police Department, who assigned an information officer to work with Lacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчеты были взяты из Департамента полиции Лос-Анджелеса, который назначил офицера информации для работы с Лейси.

This standard layout was formulated by the Dzongkha Development Commission and Department of Information Technology in Bhutan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта типовая форма стандартов была разработана комиссией по развитию Дзонгкха и Департаментом информационных технологий Бутана.

We have succeeded in getting the information from the government department of Penza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы таки добились сведения из Пензенского губернского правления.

The only thing that was going to happen to them was that they wouldn't be asked to write for the Information Research Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что должно было случиться с ними, - это то, что их не попросят писать для отдела информационных исследований.

Mr. Sampson turned away; and Philip, trying to remember where this or the other department was, watched anxiously for the customer in search of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сэмпсон ушел, а Филип, старавшийся припомнить, где что находится, стал с беспокойством дожидаться покупателей, желавших получить справку.

The Preventive Security Department continued to collect and exchange information on terrorist individuals and entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент предупредительных мер безопасности продолжает заниматься сбором и обменом информацией о физических и юридических лицах, причастных к терроризму.

A patient at Croydon Health Services NHS Trust's emergency department suffered severe brain damage having been given misleading information by staff at reception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациент в отделении неотложной помощи Кройдонской медицинской службы NHS Trust получил серьезное повреждение головного мозга, получив вводящую в заблуждение информацию от персонала на стойке регистрации.

Disaggregated information can be obtained from the survey data but not from the departmental reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы таких наблюдений дают возможность получить дезагрегированную информацию, в то время как на основе отчетов, полученных от ведомств, это не представляется возможным.

Information is spread out through multiple departments and highly compartmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные приходят от разных отделов и очень по кусочкам.

You could set up an advanced rule structure to track the license plate information, and you could set up an advanced rule to use that structure for only that department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно настроить структуру расширенного правила так, чтобы отслеживать информацию о номерных знаках, а затем настроить расширенное правило так, чтобы эта структура использовалась только для соответствующего отдела.

The initial introduction of privacy law in 1998 extended to the public sector, specifically to Federal government departments, under the Information Privacy Principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное введение закона о конфиденциальности в 1998 году распространилось на государственный сектор, в частности на федеральные правительственные ведомства, в соответствии с принципами конфиденциальности информации.

This is the blacklist of targets, requests from every department for information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот список лиц подлежащих ликвидации. вот запросы на поиск информации.

Department of Homeland Security, acting on information obtained during an investigation, thwarted an attack at Fisherman's Wharf tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент внутренней безопасности, действующий на основании информации, полученной во время расследования, помешал нападению сегодня на Рыбацкий причал.

The State Department adds that confirmatory information of a Hamas operational presence there is lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госдепартамент добавляет, что подтверждающая информация об оперативном присутствии ХАМАСа там отсутствует.

The Department arranged for numerous briefings on the Year to visitors to Headquarters, and distributed more than 2,000 information kits on the Year to visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент провел с посетителями Центральных учреждений многочисленные брифинги, касающиеся проведения Года, и распространил среди них более 2000 информационных подборок о Международном годе коренных народов мира.

Add information about the full-time equivalent (FTE) count for all forecast positions or for one department’s forecast positions to an FTE budget plan scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте сведения о количестве эквивалентов полной занятости для всех прогнозируемых должностей или для прогнозируемых должностей одного подразделения в сценарий бюджетного плана в эквивалентах полной занятости.

New technology has also been supportive in the flow of information between departments helping to reduce the feeling of department isolation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии также способствуют обмену информацией между департаментами, помогая уменьшить чувство изоляции департамента.

His delegation supported the plan to create a division of strategic communications within the Department of Public Information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация поддерживает план создания в рамках Департамента общественной информации отдела стратегической информационной деятельности.

Russian Planet contacted the Head of the Informational and Analytical Works Section of the Land Resource Department for Ufa, Vladimir Barabash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская планета обратилась к заведующему сектором информационно-аналитической работы управления по земельным ресурсам Уфы Владимиру Барабашу.

We cannot deny the possibility that the information was leaked from our department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем отрицать возможности того, что в нашем отделе существует утечка информации.

Some information, such as your name or title, may be collected from other systems that your IT or human resources department control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сведения, например имя или должность, могут поступать из других систем, которыми управляет ИТ-отдел или отдел кадров.

The exchange of information could be arranged both at United Nations Headquarters and through Department of Peace-keeping Operations regional seminars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен информацией можно было бы осуществлять как в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций, так и в рамках региональных семинаров Департамента операций по поддержанию мира.

The main problem in implementing this plan lay in the lack of human resources and in the dispersion of information within various departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема в деле осуществления этого плана заключалась в нехватке людских ресурсов и в распылении соответствующей информации по различным министерствам.

The Department, for its part, should produce information in areas of special interest to the developing countries, and thus help bridge the gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент, со своей стороны, должен обеспечивать предоставление информации в областях, представляющих особый интерес для развивающихся стран, и, таким образом, содействовать устранению этого пробела.

Directors of RCD-Goma's Department of Security and Information responded by threatening to kill prominent church leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ директоров департамента безопасности и информации КОД-Гома заключался в том, что они пригрозили убить видных церковных лидеров.

And as for this department, it has always been my wish to leave it in the hands of a new, well-trained, brilliant team of forensic anthropologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается этого отдела, я всегда хотела оставить его в руках молодой, хорошо подготовленной, блестящей команды судебных антропологов.

The hard information suggests the emergency services are coping extremely well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоверная информация свидетельствует, что все службы отлично справляются со своими обязанностями.

Officer Ganner is an eight-year veteran of the department. She is a member of the National Black Police Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Гэннэр служит в департаменте восемь лет, является членом Ассоциации черных полицейских.

Mini-statement may be received in any ATM and contains the information on your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-выписка может быть получена в любом банкомате и содержит информацию о Вашем счете.

National cleaner production centres are able to obtain and share cleaner production information nationally and internationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные центры экологически чистого производства имеют возможность получать и распространять информацию об экологически чистом производстве на национальном и международном уровнях.

No classified information is in danger, the spokesperson said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая засекреченная информация не находится в опасности, сообщил представитель.

The charges filed by the US justice department include espionage and theft of government property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения, предъявленные Министерством юстиции США, включают шпионаж и кражу государственной собственности.

Upon examination of your complaint, it was discovered that our dispatch department had made a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После проверки Вашей жалобы мы установили, что нашим отделом по пересылке была допущена ошибка.

You don't work for the justice department, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты же не работаешь в отделе справедливости, ведь так?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «department of applied informatics». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «department of applied informatics» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: department, of, applied, informatics , а также произношение и транскрипцию к «department of applied informatics». Также, к фразе «department of applied informatics» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information