Department of commerce and trade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Department of commerce and trade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
министерство коммерции и торговли
Translate

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- commerce [noun]

noun: коммерция, торговля, общение, оптовая торговля

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- trade [noun]

noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин

verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем

adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый



With the goal of encouraging wise business investments, Hoover made the Commerce Department a clearinghouse of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С целью поощрения разумных инвестиций в бизнес Гувер сделал Министерство торговли центром обмена информацией.

In March 2002, the US Department of Commerce granted Kazakhstan market economy status under US trade law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2002 года Министерство торговли США предоставило Казахстану статус рыночной экономики в соответствии с американским торговым законодательством.

Has your wife heard back from the commerce department yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жена уже получила ответ от департамента торговли?

He informed an inspector from the Department of Commerce Radio Bureau about the odd messages and his recordings of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил инспектору из радиобюро Министерства торговли о странных сообщениях и своих записях о них.

In Western Australia, the Department of Commerce tracks licensee's and allows the public to search for individually named/licensed Electricians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Австралии министерство торговли отслеживает действия лицензиата и позволяет общественности искать индивидуально именованных/лицензированных электриков.

Yeah, Lena's on a short list for a position in the Commerce Department in D.C., so we're celebrating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Лина вероятный претендент на должность в Министерстве торговли в Вашингтоне, и мы решили отпраздновать это.

The Bureau would later be moved to the Department of Commerce in 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее, в 1940 году, Бюро было переведено в Министерство торговли.

That's great news for the 41 million trick-or-treaters set to take over our neighborhoods, according to the U.S. Commerce Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сведениям министерства торговли США, это отличные новости для 41 миллиона требующих конфет детей, которые приготовились покорять наши районы.

Yuma's agricultural workforce, which adjusts to the picking season, is cited by the Arizona Department of Commerce as the reason for the apparent high unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственная рабочая сила Юмы, которая приспосабливается к сезону сбора урожая, приводится Министерством торговли Аризоны в качестве причины кажущейся высокой безработицы.

(b) to anyone on the U.S. Treasury Department's list of Specially Designated Nationals or the U.S. Commerce Department's Table of Deny Orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(b) любым членом списка нежелательных лиц, составленного Министерством финансов США, или упомянутым в таблице отказа в заказах, составленной Министерством торговли США.

Individual statistics are not available for U.S. exports of prepared or processed snails from the U.S. Department of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные статистические данные по американскому экспорту подготовленных или обработанных улиток из Министерства торговли США отсутствуют.

Trout received her pilot's identification card from the United States Department of Commerce on September 1, 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траут получила удостоверение пилота от Министерства торговли Соединенных Штатов 1 сентября 1928 года.

The U.S. Commerce Department and State Department annually assess the global investment climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство торговли США и Госдепартамент проводят ежегодную оценку глобального инвестиционного климата.

The National Institute of Standards and Technology is a physical sciences laboratory, and a non-regulatory agency of the United States Department of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт стандартов и технологий является лабораторией физических наук и нерегулируемым учреждением министерства торговли Соединенных Штатов.

Commerce expanded rapidly, and included the establishment of Berlin's first department stores, prior WWI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля быстро расширялась и включала в себя создание первых берлинских универмагов до Первой мировой войны.

Allan received the Silver Medal of the Department of Commerce in 1968, and one of the IR-100 awards of Industrial Research magazine in 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллан получил серебряную медаль Министерства торговли в 1968 году и одну из наград IR-100 журнала промышленных исследований в 1976 году.

At that time, satellite components were still under ITAR restrictions; they would be transferred in stages to the Commerce Department between 1992 and 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время спутниковые компоненты все еще находились под ограничениями ИТАР; они будут поэтапно переданы Министерству торговли в период с 1992 по 1996 год.

The U.S. Library of Congress, the U.S. Commerce Department and other government agencies have confirmed that the ban is already in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека Конгресса США, Министерство торговли США и другие правительственные учреждения подтвердили, что запрет уже действует.

From 1998 to 2001, he served in the United States Department of Commerce, focusing on ecommerce policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 по 2001 год он работал в Министерстве торговли Соединенных Штатов, сосредоточившись на политике электронной коммерции.

Merchandise originating in the USA requires in general re-exportation license obligation as according to the regulations of the US Department of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товар, произведенный в США, нуждается в обязательном реэкспортном утверждении согласно правилам Департамента торговли США.

Lena's on a short list for a position in the Commerce department in D.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лина в списке наиболее вероятных претендентов в Министерстве торговли в Вашингтоне.

Mr. President, the U.S. Department of Commerce will put your country on a watch list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, департамент торговли Соединенных Штатов поместит вашу страну в список наблюдения.

National Philanthropy Day is registered with the USPTO and the U.S. Department of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный День благотворительности зарегистрирован в USPTO и Министерстве торговли США.

Changing the radar's frequency was required as the United States Department of Commerce had sold that radio spectrum to another operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой свисток называется свистком D, заключается в том, что он настроен на воспроизведение ключа D в открытой настройке.

In commerce, there is Qiulin Group, which owns Harbin's largest department store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере коммерции существует Qiulin Group, которая владеет крупнейшим универмагом Харбина.

The Transcontinental Airway System chain of beacons was built by the Commerce Department in 1923 to guide airmail flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансконтинентальная авиационная система chain of beacons была построена Министерством торговли в 1923 году для управления полетами авиапочты.

The merchandise marked with * fall generally under re-exportation license obligation as according to the regulations of the US Department of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товары, отмеченные *, подлежат обязанности утверждения реэкспорта по правилам Департамента торговли США.

The enforcement of the tariffs falls primarily within the purview of the Department of Commerce and Office of the United States Trade Representative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение соблюдения тарифов относится главным образом к компетенции Министерства торговли и Управления торгового представителя Соединенных Штатов.

Hoover envisioned the Commerce Department as the hub of the nation's growth and stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гувер представлял себе Министерство торговли центром роста и стабильности страны.

She and Flyer Noyes both work regularly as air-marking pilots for the Department of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и Флайер Нойес регулярно работают летчиками-маркировщиками в Министерстве торговли.

The Republic of Ireland's Taoiseach Leo Varadkar warned that the Commerce Department's tariff may result in a UK-US trade war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр торговли Ирландской Республики Лео Варадкар предупредил, что тариф Министерства торговли может привести к торговой войне между Великобританией и США.

The department also conducted commerce and other computer courses such as PGDCA and M.Sc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также провел коммерции и другие компьютерные курсы, такие как PGDCA и M. Sc.

Eric Purdon then held civilian jobs with the Commerce Department, Office of Economic Opportunity and the Job Corps, and was also an author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Пердон тогда занимал гражданские должности в Министерстве торговли, управлении экономических возможностей и корпусе рабочих мест, а также был автором.

Some American senators complained that when President Barack Obama's Commerce Department handed its oversight of the IANA functions to ICANN, it was giving away the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские сенаторы жаловались, будто администрация президента Барака Обамы в лице министерства торговли, передав ICAAN надзор за функциями IANA, отдала Интернет.

These departments included agriculture, manufacturing, domestic economy, general economy, commerce, and literature, science and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти отделы включали сельское хозяйство, обрабатывающую промышленность, домашнее хозяйство, общее хозяйство, торговлю, литературу, науку и образование.

The U.S. Department of Commerce reports that foreign direct investment in the U.S. increased nearly 9 per cent in 2018 from the year before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство торговли США объявило о росте прямых иностранных инвестиций в 2018 году на 9 процентов в сравнении с предыдущим годом.

The U.S. Department of Commerce's Bureau of Economic Analysis estimated Missouri's 2016 gross state product at $299.1 billion, ranking 22nd among U.S. states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро экономического анализа министерства торговли США оценило валовой государственный продукт штата Миссури в 2016 году в $ 299,1 млрд, заняв 22-е место среди штатов США.

The Department of Commerce created a new top-level license in 1923, the Amateur Extra First Grade, that conveyed extra operating privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Министерство торговли создало новую лицензию высшего уровня-любительский Экстра-первый класс, который давал дополнительные операционные привилегии.

Income in the United States is measured by the United States Department of Commerce either by household or individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход в Соединенных Штатах измеряется Министерством торговли Соединенных Штатов либо по домохозяйствам, либо по отдельным лицам.

Brown obtained the rock from a colleague in 2003 who found it in a desk drawer at the state Commerce Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун получил камень от своего коллеги в 2003 году, который нашел его в ящике стола в Министерстве торговли штата.

Graves Stai also sat as Director of the Texas Department of Commerce from 1987 until 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейвс стай также занимал пост директора Департамента торговли Техаса с 1987 по 1991 год.

He completed his pilot exam in Binghamton, with inspector Asbury B. Meadows of the Department of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сдал свой пилотный экзамен в Бингемтоне вместе с инспектором Эсбери Б. Медоузом из Министерства торговли.

The Department of Commerce notes STEM fields careers are some of the best-paying and have the greatest potential for job growth in the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство торговли отмечает, что карьера STEM fields является одной из самых высокооплачиваемых и имеет наибольший потенциал для роста рабочих мест в начале 21-го века.

In the U.S., dual use technology export was controlled by the Department of Commerce, while munitions were controlled by the State Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США экспорт технологий двойного назначения контролировался Министерством торговли, а боеприпасы-Государственным департаментом.

On February 8, 2000, the Department of Commerce entered into an agreement with ICANN for ICANN to perform the IANA functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 февраля 2000 года Министерство торговли заключило соглашение с ICANN о том, что ICANN будет выполнять функции IANA.

Cooper also sits on committees supporting the U.S. Federal Communications Commission and the United States Department of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купер также входит в состав комитетов, поддерживающих Федеральную комиссию США по коммуникациям и Министерство торговли Соединенных Штатов.

U.S. Continent Trust's in-house legal department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридический отдел U.S. Continent Trust.

Don't go on MT with girls from the same department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не ходи никуда с девушками со своей кафедры.

Take that, centers of art and commerce!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам, центры искусства и коммерции!

And your word that your department will defer to NYPD at all crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоё слово, что твой департамент будет уступать полиции все места преступлений.

We're holding them over in the furniture department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут в мебельном отделе

And unless you want the entire Justice Department picking apart every case you work for us, too, you'll leave this one alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы не хотите чтобы Министерство юстиции также разбиралось с каждым делом, над которым вы для нас работаете, вы оставите это дело в покое.

Oh, um, whoever is running your human resources department called Bunny and said they've run out of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то, кто руководит твоим отделом кадров позвонил Банни и сказал, что им не хватает людей.

The Los Angeles Police Department would like to ask the community for any information that might be helpful in Mr. Jackson's apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Лос-Анджелеса хотел бы попросить общественность предоставить любую информацию, которая может помочь в поимке мистера Джексона.

However... commerce here relies upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако... коммерция здесь опирается на неё.

If we wait for the justice department

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем ждать чтобы департамент юстиции

Because that's not his department!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что это не его епархия.

In 2008, two women were elected to the board of the Jeddah Chamber of Commerce and Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году две женщины были избраны в Совет Торгово-промышленной палаты Джидды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «department of commerce and trade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «department of commerce and trade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: department, of, commerce, and, trade , а также произношение и транскрипцию к «department of commerce and trade». Также, к фразе «department of commerce and trade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information